Enlaces útiles
Guía de estilo de la OMS
La guía de estilo de la OMS proporciona una serie de listas en orden alfabético que establecen normas lingüísticas generales del inglés, información sobre palabras problemáticas o de fácil confusión y preferencias en cuanto a ortografía, puntuación, abreviaturas médicas y términos específicos de la OMS. También se incluyen directivas sobre el uso de lenguaje no discriminatorio.
Editors’ Notas del Editor para producción de documentos oficiales del ONUSIDA
(Publicadas en el sitio Web del ONUSIDA)
Estas notas ayudarán a autores y miembros del personal del ONUSIDA a preparar sus manuscritos. Al seguir estas recomendaciones, se reducirán tanto la edición necesaria después de que el Centro de Recursos Informativos (IRC) recibe un manuscrito como el tiempo requerido para la producción.