Guide de style de l’OMS (en anglais seulement)
Le Guide de style de l’OMS offre une série de listes alphabétiques qui exposent les règles générales de la langue anglaise, donnent des informations sur certains mots qui prêtent aisément à confusion et posent des problèmes, l’orthographe à utiliser de préférence, la ponctuation, les abréviations médicales et les termes spécifiques à l’OMS. Des conseils sur l’utilisation d’un langage non discriminatoire y figurent également.

Notes de terminologie pour la production des documents officiels de l’ONUSIDA
( Publiées sur le site web de l’ONUSIDA )
Ces notes aideront les auteurs et les membres du personnel de l’ONUSIDA appelés à préparer des manuscrits. Le respect de ces recommandations réduira le travail de mise en forme après réception du manuscrit par IRC et permettra de diminuer le laps de temps nécessaire à la production.