Reportaje

Tercera reunión del Equipo internacional de trabajo sobre restricciones para viajar relacionadas con el VIH

18 de julio de 2008

La tercera reunión del Equipo internacional de trabajo sobre restricciones para viajar relacionadas con el VIH concluyó con un borrador de recomendaciones que contribuirán a eliminar las limitaciones para entrar, permanecer o residir en un país asociadas al VIH. Durante los próximos meses, estas recomendaciones se finalizarán y se presentarán ante las juntas directivas del Fondo Mundial y de ONUSIDA en noviembre y diciembre.

Restringir la entrada, la estancia o la residencia en un país basándose en el estado serológico es discriminatorio y en un mundo tan caracterizado por la movilidad como el actual, estas limitaciones tienen un impacto aún mayor sobre las personas que viven con el VIH. En la actualidad, cerca de 67 países siguen aplicando este tipo de restricciones.

A principios de 2008, ONUSIDA creó un Equipo internacional de trabajo formado por gobiernos, grupos de la sociedad civil y organizaciones internacionales para recordar que las restricciones para viajar relacionadas con el VIH deben seguir siendo una prioridad dentro de la agenda mundial y para fomentar acciones que conduzcan a su eliminación. Este Equipo de trabajo lo presiden de forma conjunta ONUSIDA y el gobierno de Noruega. Su primera reunión se celebró en Ginebra en febrero de 2008, la segunda en el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, también en Ginebra, en abril de 2008, y su tercera y última reunión tuvo lugar en la sede de la Organización mundial del turismo (OMT) en Madrid.

20080709_trvlrstrctnsB_200.jpg
En esta tercera reunión, el Equipo de trabajo
evaluó las labores de promoción y las actividades
que han llevado a cabo sus miembros para acabar
con las restricciones y constataron que se están
 haciendo grandes progresos al respecto.
Foto: UNAIDS

Esta última reunión se celebró del 24 al 26 de junio y fue inaugurada por Francisco Elías de Tejada Lozano, antiguo embajador español para el Fondo Mundial, el ministro español de Asuntos Exteriores y Francesco Frangialli, secretario general de la Organización mundial del turismo, que señaló que las restricciones para viajar basadas en el estado serológico son discriminatorias y representan una gran preocupación para el sector turístico.

“El VIH no es algo que se transmita por el aire. Si se van a aplicar restricciones, que sean racionales y reflejen preocupaciones sobre salud pública legítimas. Para responder al VIH lo que se necesita es prevención, información y diálogo”, manifestó Francesco Frangialli.

En esta tercera reunión, el Equipo de trabajo evaluó las labores de promoción y las actividades que han llevado a cabo sus miembros para acabar con las restricciones y constataron que se están haciendo grandes progresos al respecto.

Por ejemplo, los grupos de la sociedad civil realizaron importantes labores de promoción antes de la Reunión de alto nivel sobre sida que se celebró en junio en la Asamblea General de las Naciones Unidas. En la reunión, tanto el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, como el director ejecutivo de ONUSIDA, el Dr. Peter Piot, pidieron en la ceremonia de apertura que se eliminasen las restricciones para viajar relacionadas con el VIH. “El estigma y la discriminación en torno al sida siguen siendo fuertes. En este contexto uno mi voz a la del Secretario General e invito a todos los países a que eliminen las restricciones que impiden que las personas que viven con el VIH entren en su territorio”, declaró el Dr. Peter Piot.

Durante su tercera reunión, los miembros del Equipo señalaron que hay que seguir concienciando a la población y que los países deben prolongar el trabajo del Equipo mediante iniciativas encaminadas a terminar con las restricciones para viajar.

“En este punto de la epidemia, en el que contamos con más de 25 años de experiencia, sería hipócrita que los gobiernos se declarasen comprometidos a acabar con el estigma y la discriminación y que en la práctica no hiciesen cambios”, dijo Craig McClure, director ejecutivo de la Sociedad internacional del sida.

Susan Timberlake, copresidenta del Equipo de trabajo y asesora superior de ONUSIDA sobre derechos humanos y leyes, declaró que había que realizar más esfuerzos para garantizar que los turistas, los migrantes y otras poblaciones nómadas vean satisfechas sus necesidades en las respuestas nacionales al sida.

“Los países deben comprender que en la vulnerabilidad ante el VIH relacionada con la movilidad no solo hay que tener en cuenta a los turistas y a los migrantes, también a la población nacional que entra, vuelve a partir y regresa. Si los gobiernos de verdad quieren reducir la vulnerabilidad ante el VIH relacionada con la movilidad, deberían garantizar que todas las personas que se desplazan se beneficien de programas y servicios del VIH apropiados. En la era del acceso universal y del avance de la globalización, ninguna respuesta integral al sida debe dejar de lado a las personas que se desplazan”, declaró la copresidenta del Equipo de trabajo, Susan Timberlake.

En el marco de la Conferencia internacional sobre el sida que tendrá lugar en México en agosto, se celebrará una reunión especial que abordará las restricciones para entrar, permanecer o residir en un país que se aplican sobre las personas que viven con el VIH. Asimismo, en el Foro Mundial sobre migración y desarrollo que se celebrará en Filipinas el próximo octubre también se hará hincapié sobre este tema. El Equipo de trabajo redactará sus recomendaciones finales en un informe que presentará en la próxima reunión de la Junta Coordinadora del Programa de ONUSIDA en diciembre y ante la Junta directiva del Fondo Mundial de lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria en noviembre.

Reportajes relacionados

Restricciones para viajar relacionadas con el VIH: últimos progresos
22 de julio de 2012
ONUSIDA y el PNUD elogian el liderazgo de Nueva Zelandia en la respuesta al VIH
13 de marzo de 2012
El presidente de Fiji comprometido con la respuesta al sida
27 de agosto de 2011

Reportajes:

Restricciones para viajar relacionadas con el VIH (4 de marzo de 2008)

Segunda reunión del Grupo internacional de trabajo sobre restricciones para viajar relacionadas con el VIH (Abril de 2008, sitio web de ACNUDH) (en inglés)


Enlaces externos:

Base de datos mundial sobre las restricciones para viajar relacionadas con el VIH (en inglés)

XVI reunión de la Junta directiva del Fondo Mundial – Reconocimiento del compromiso de ONUSIDA en la creación de un equipo de trabajo sobre restricciones para viajar (pdf, 966.05Kb) (en inglés)

Declaración política de la Sociedad internacional del sida, IAS (pdf, 1.20Mb) (en inglés)

Organización mundial del turismo (OMT)


Multimedia:

Fragmento de audio: Shaun Mellor, asesor técnico superior sobre derechos humanos de la Alianza internacional sobre el VIH/SIDA (en inglés)

Fragmento de audio: Gracia Violeta Ross Quiroga, catedrática nacional y miembro de la Red boliviana de personas que viven con el VIH (en inglés)



Publicaciones:

Entrada denegada: Negar la entrada, la estancia y la residencia basándose en el estado serológico – Diez cosas que debes saber (pdf, 2.90 Mb) (en inglés)

Equipo de trabajo internacional sobre restricciones para viajar relacionadas con el VIH – Actualización y nota informativa para la Junta Coordinadora del Programa de ONUSIDA (23 - 25 de abril de 2008) y para la Junta del Fondo Mundial de lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria (28 – 29 de abril de 2008) (pdf, 133 Kb) (en inglés)