Un nuevo registro de indicadores del VIH mejora el acceso a indicadores de alta calidad

Bookmark and Share

Reportaje

Un nuevo registro de indicadores del VIH mejora el acceso a indicadores de alta calidad

13 de marzo de 2009

ONUSIDA anuncia la creación de un registro central de información sobre indicadores utilizados para seguir la respuesta a la epidemia de VIH. A través del Registro de indicadores, los profesionales encargados de la vigilancia y evaluación por primera vez tendrán acceso a las definiciones completas de todos los indicadores en una base de datos central.

Los enfoques coordinados de vigilancia y evaluación son fundamentales para obtener información fiable y oportuna sobre la epidemia de sida y la respuesta que se le da en los países y las regiones. La utilización de definiciones e indicadores normalizados ayuda a los países a medir su avance hacia el acceso universal a la prevención, tratamiento, atención y apoyo relacionados con el VIH, así como a emprender acciones basadas en datos y asegurar la rendición de cuentas.

El Registro permite a los usuarios seleccionar los indicadores apropiados para vigilar la epidemia y la respuesta de un país y destaca específicamente los indicadores armonizados que han recibido el apoyo de múltiples organismos multilaterales y organizaciones internacionales.

Un recurso útil para vigilar la situación de los países

El Registro de indicadores es una base de datos excepcional y sumamente versátil. Sus principales destinatarios son las autoridades nacionales del sida, en el proceso de definir o revisar el plan de vigilancia y evaluación de su respuesta nacional al VIH, y los ejecutores de los programas del VIH en su tarea de vigilancia. Por medio del empleo del Registro, los países podrán:

  • acceder a información sobre todos los indicadores disponibles;
  • seleccionar los indicadores apropiados para la epidemia y la respuesta del país;
  • manejar y compartir el grupo de indicadores específicos para el país;
  • utilizar herramientas normalizadas para el desarrollo de nuevos indicadores cuando sea necesario, y
  • exportar definiciones de indicadores en PDF, Word, Excel o SDMX para la recopilación de datos por aplicaciones tales como el Sistema de Información de la Respuesta Nacional (CRIS).

Esta herramienta no sólo permite compartir sistemáticamente los indicadores existentes, sino que también puede aplicarse a indicadores de reciente creación para asegurar la recopilación de información de la mayor calidad posible. La integración de herramientas normalizadas con el Registro de indicadores es un avance sin precedentes para mejorar la calidad y coherencia de los indicadores utilizados para medir el VIH.

A lo largo del próximo año se añadirán otras aplicaciones, como clasificaciones independientes de indicadores, utilizando una nueva herramienta normalizadora de indicadores desarrollada por un grupo técnico de trabajo del Grupo de Referencia de ONUSIDA de Monitorización y Evaluación (MERG), que incluye a representantes de diversas organizaciones de las Naciones Unidas y donantes bilaterales, así como a representantes de países y de la sociedad civil.

El Registro de indicadores ha sido el resultado de una iniciativa interinstitucional que ha contado con el apoyo de la Organización Mundial de la Salud, el UNICEF, el Fondo Mundial para la Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria, el Plan de Emergencia del Presidente de los Estados Unidos para el Alivio del Sida y la Secretaría de ONUSIDA, bajo la dirección del MERG, que establece las normas para los indicadores y su uso.

Para consultar el Registro de indicadores, visite:www.indicatorregistry.org (en inglés)

Para más información, contacte con el Sr. Taavi Erkkola (erkkolat@unaids.org).