Actualidad

Xi Jinping, presidente chino, inaugura el Foro Ministerial de Desarrollo de la Salud de China y África en Pekín

16 de agosto de 2013

Xi Jinping, presidente chino, dio la bienvenida a los participantes del Foro Ministerial de Desarrollo de la Salud de China y África, dando inicio a una nueva era en la cooperación entre China y África. “El desarrollo humano es la base del desarrollo. Esperamos que este foro impulse sustancialmente la cooperación en salud entre China y África ”, dijo el presidente Xi Jinping en la ceremonia de apertura en el Gran Palacio del Pueblo en Pekín.

Dirigiéndose a la sesión plenaria de apertura, Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, hizo hincapié en el enorme impacto positivo de una más sólida cooperación entre China y África en el ámbito de la salud. “La respuesta al VIH puede actuar como guía para la cooperación entre China y África en el desarrollo de la salud”, dijo el Sr. Sidibé. “China puede ayudar a los países africanos a construir su liderazgo en la respuesta al VIH para hacer avanzar la respuesta de África a una serie de otros problemas de salud.” El Sr. Sidibé también destacó la importancia de la seguridad de los productos de consumo, con el potencial único de China de ayudar a África a desarrollar una capacidad sostenible para la producción local de medicamentos antirretrovíricos y otros productos farmacéuticos. El foro también contó con la presencia de los jefes de las organizaciones de salud internacionales: Margaret Chan (OMS), Babatunde Osotimehin (UNFPA) y Mark Dybul (Fondo Mundial).

Hablando durante la ceremonia de apertura del Foro, Li Bin, ministro de salud y de la comisión de planificación familiar de China, reiteró el compromiso de China para construir lazos más fuertes entre China y África, teniendo presente la larga y positiva historia de cooperación entre China y África en materia de salud. “China seguirá fortaleciendo la colaboración con la cooperación internacional en salud mundial y desarrollo poblacional, y continuará utilizando las plataformas internacionales con el fin de explorar nuevos enfoques para la cooperación Sur-Sur en el ámbito de la salud con los países en desarrollo de África y en otros lugares”, dijo el ministro Li.

En el Foro se llevó a cabo la negociación y adopción de la Declaración de Pekín (en chino, inglés y francés), que establece el compromiso y la dirección de la futura cooperación entre China y África en esta importante área. En nombre de las organizaciones internacionales que asistieron al foro, el Sr. Sidibé hizo una declaración en apoyo de la Declaración de Pekín.

Declaración de las organizaciones internacionales en el Foro Ministerial de Desarrollo de la Salud de China y África

  • Las organizaciones internacionales representadas en el Foro Ministerial de China y África (Organización Mundial de la Salud, el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida [ONUSIDA], el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), el Fondo Mundial de Lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria, el Banco Mundial y la Alianza GAVI) elogian a sus participantes por sus esfuerzos de liderazgo para avanzar en el desarrollo de la salud y dan su apoyo más firme a la Declaración de Pekín, que inaugura una nueva era en las relaciones de colaboración entre China y África.
  • Reconocemos esta Declaración como pilar de la asociación más amplia entre China y África, que es una de las relaciones geopolíticas y económicas más importantes del siglo XXI.
  • Resaltamos la importancia de la Declaración para el fortalecimiento de la colaboración de China con las instituciones regionales: la Unión Africana y los comités económicos regionales de África.
  • Prestamos especial atención y apoyo a la implementación de la Declaración de Pekín. Procuraremos brindar, en su caso, el conocimiento y los recursos de los organismos pertinentes para promover la colaboración entre China y África en materia de salud como nueva plataforma para acelerar el progreso hacia los Objetivos de Desarrollo del Milenio y promover la salud mundial en el programa de desarrollo posterior al 2015.
  • Damos la bienvenida al Foro Ministerial de Desarrollo de la Salud de China y África como mecanismo innovador para convocar la participación y el diálogo de liderazgo de alto nivel en apoyo del desarrollo de la salud y la cooperación entre China y África, y animamos a presentar informes periódicos de los progresos en pos de sus objetivos importantes.

Citas

El desarrollo humano es la base del desarrollo. Esperamos que este foro impulse sustancialmente la cooperación en salud entre China y África.

Xi Jinping, presidente chino

La respuesta al VIH puede actuar como guía para la cooperación entre China y África en el desarrollo de la salud. China puede ayudar a los países africanos a construir su liderazgo en la respuesta al VIH para hacer avanzar la respuesta de África a una serie de otros problemas de salud.

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA

China seguirá fortaleciendo la colaboración con la cooperación internacional en salud mundial y desarrollo poblacional, y continuará utilizando las plataformas internacionales con el fin de explorar nuevos enfoques para la cooperación Sur-Sur en el ámbito de la salud con los países en desarrollo de África y en otros lugares.

Li Bin, ministro de salud y de la comisión de planificación familiar de China