Tous les quatre ans, la Coupe du monde de football – qui constitue le plus grand tournoi sportif international – attire les regards vers elle. Cette année, elle se tient en Afrique du Sud avec la participation de nombreuses équipes et stars de premier plan. Comme pour les tournois précédents, l’ONUSIDA fête l’événement en organisant un concours en ligne dont le slogan est : « Donnons un carton rouge au sida ». Avec le soutien des Ambassadeurs itinérants de l’ONUSIDA Michael Ballack et Emmanuel Adebayor, ce concours dirige notre attention vers la prévention et la suppression de la transmission du VIH de la mère à l’enfant à l’horizon 2015.

En répondant correctement aux 3 questions suivantes, les concurrents gagneront divers prix – dont des souvenirs portant la signature de joueurs :

1.-L’infection au VIH est souvent stigmatisée et les personnes vivant avec le virus font fréquemment l’objet d’une discrimination. Quels sont les moyens qui permettent de réduire efficacement cette stigmatisation et cette discrimination ?

2.-Quel est l’objectif de la nouvelle campagne de l’ONUSIDA « Donnons un carton rouge au sida » à laquelle participent Ballack et Adebayor ?

3.-Combien de personnes vivaient avec le VIH en Afrique subsaharienne en 2008 ? 

Envoyez votre réponse avant le 11 juillet 2010 à competion@unaids.org
 
Bonne chance !

Les capitaines des équipes d’Afrique du Sud, du Nigeria, de France, du Paraguay, d’Uruguay, d’Australie, de Côte D'Ivoire, de Grèce et de Serbie participent à la campagne de mobilisation contre la mortalité des mères de famille et l’infection des nouveau-nés par le VIH.

Le capitaine de l’équipe d’Afrique du Sud, M. Aaron Mokoena, a signé l’appel à la mobilisation de l’ONUSIDA dans le cadre de la Coupe du Monde lors du dîner de gala de l’équipe, en présence du Président de la FIFA, Sepp Blatter (le 2 juin 2010). Photo: George Philipas

Près de 1 200 bébés naissent chaque jour dans le monde avec le virus du VIH/Sida ; ainsi, pendant un match de football de 90 minutes, quelque 80 nourrissons sont contaminés.

La Coupe du Monde FIFA 2010, qui va bientôt débuter en Afrique du Sud, va opposer, sur le terrain, les capitaines des différentes équipes qualifiées. Cependant, hors des terrains, ils ont décidé de s’unir pour lancer une campagne de mobilisation à l’échelle mondiale, afin d’éradiquer la mortalité des mères de famille et l’infection des nouveau-nés par le VIH.

Cette initiative bénéficie par ailleurs du soutien de deux stars internationales du football, qui sont également ambassadeurs itinérants de l’ONUSIDA : M. Michael Ballack, ancien capitaine de l’équipe d’Allemagne, et le Togolais M. Emmanuel Adebayor. Ce sont d’ailleurs ces footballeurs qui ont sollicité la signature des capitaines des équipes qualifiées pour la Coupe du Monde.

« D’ici à la prochaine Coupe du monde, au Brésil, en 2014, nous pouvons tous ensemble enrayer la transmission du VIH aux nouveau-nés et aider leurs mères à rester en bonne santé. D’où notre appel : de Soweto à Rio de Janeiro, donnons un carton rouge au Sida, et mobilisons-nous pour que les nouveau-nés ne soient plus infectés par le virus. » — Appel à la mobilisation dans le cadre de la Coupe du Monde, afin d’éradiquer la mortalité des mères et l’infection des nouveau-nés par le VIH.

Avant de se rendre en Afrique du Sud pour assister à la cérémonie d’ouverture de la Coupe du Monde en fin de semaine, le directeur exécutif de l’ONUSIDA, M. Michel Sidibé, a déclaré : « Je tiens à remercier nos ambassadeurs itinérants, Adebayor et Ballack, pour leur engagement. Grâce à la popularité du football dans le monde entier et à l’admiration suscitée par les capitaines d’équipes, cet appel va nous permettre de sensibiliser l’opinion publique à l’impact du VIH sur les mères et leurs bébés. Nous allons également promouvoir la mise en place de tests de dépistage et la distribution de traitements antirétroviraux à tous ceux qui en ont besoin. »

Le capitaine de l’équipe du Nigeria, M. Kanu Nwankwo, a été le premier à rejoindre cette initiative. Il a d’ailleurs signé cet appel à la mobilisation en présence du président nigérian, le Dr Goodluck Ebele Jonathan, qui était l’invité d’honneur du gala organisé pour l’équipe de son pays.

De son côté, M. Aaron Mokoena, capitaine des Bafana Bafana, surnom donné à l’équipe du pays organisateur, a signé l’appel à la mobilisation lors d’un dîner organisé pour souhaiter bonne chance à son équipe. Cette soirée, qui était présentée par Kirsten Nematandani, la présidente de l’association sud-africaine de football, comptait parmi ses invités M. Joseph F. Blatter, président de la FIFA, M. Issa Hayatou, président de la Confédération Africaine de Football, et M. Danny Jordaan, PDG du comité d’organisation de la Coupe du Monde 2010. Parallèlement, cet appel à la mobilisation a également été signé par le capitaine de l’équipe de Côte d’Ivoire, Didier Drogba. L’attaquant star de Chelsea, qui est ambassadeur du PNUD, a été élu meilleur buteur de l’année dans le cadre du championnat anglais de la Premier League.

Le capitaine de l’équipe du Nigéria, M. Kanu Nwankwo, a été le premier à rejoindre l’appel à la mobilisation dans le cadre de la Coupe du Monde, et l’a signé en présence du Président nigérien, le Dr Goodluck Ebele Jonathan, invité d’honneur du dîner de gala organisé pour l’équipe de son pays. Photo : ONUSIDA

Outre-Atlantique, en Amérique latine, l’appel à la mobilisation a été signé par le capitaine de l’équipe du Paraguay, M. Denis Caniza, et par M. Diego Lugano, capitaine de l’équipe d’Uruguay. Ils ont ainsi pu apposer leur signature aux côtés de plusieurs capitaines européens, dont le capitaine de l’équipe de France, M. Patrice Evra, le capitaine de l’équipe grecque, M. Giorgos Karagounis, et le capitaine de l’équipe de Serbie, M. Dejan Stankovic. Ce dernier a d’ailleurs évoqué cette initiative lors d'une conférence de presse organisée la semaine dernière. Notons également que M. Lucas Neill, capitaine de l’équipe d’Australie, a lui aussi signé cet appel à la mobilisation.

Il n’est pas étonnant de voir autant de stars du football s’engager dans ce combat : rien qu’en 2008, 430 000 nouveau-nés ont été infectés par le VIH, dont 90 % en Afrique subsaharienne. Par ailleurs, les maladies opportunistes liées au Sida sont la première cause de mortalité infantile dans la majeure partie du continent africain. À l'échelle mondiale, ces maladies sont également la première cause de mortalité chez les femmes en âge d’avoir des enfants.

Néanmoins, la lutte contre la transmission du VIH de la mère à l’enfant commence à porter ses fruits. Ainsi, dans les pays à faibles ou moyens revenus, près de la moitié des femmes enceintes séropositives reçoivent un traitement antirétroviral afin d’empêcher le virus d’infecter leur bébé. Or, non seulement ces efforts améliorent la santé des mères et des enfants, mais ils nous rapprochent également des Objectifs du Millénaire pour le Développement, que nous devons atteindre d’ici 2015.

Enfin, la FIFA (Fédération Internationale de Football Association) participe elle aussi à la lutte contre le VIH. Ainsi, le centre « Football for Hope » de Khayelitsha, près du Cap, a ouvert ses portes en décembre. Comme lui, une vingtaine d’autres centres répartis dans toute l’Afrique, s'attaqueront aux problèmes clés qui affectent la jeunesse africaine, dont le VIH. En outre, la FIFA a prévu de diffuser des spots publicitaires pour les préservatifs et des messages de prévention contre le VIH dans les parcs où seront retransmis les matchs de la Coupe du Monde pour les fans de football.

« Dans de nombreux pays riches, nous sommes parvenus à éradiquer presque totalement l’infection des nouveau-nés par le VIH, rappelle M. Sidibé. Nous devons maintenant utiliser les outils à notre disposition pour qu’en Afrique et dans le reste du monde, le VIH disparaisse à 100 % parmi la nouvelle génération. »

« Grâce au pouvoir et à la portée du football, nous sommes capables d'obtenir un changement dans les quatre prochaines années, explique l’appel à la mobilisation. Alors profitons de cette Coupe du Monde pour toucher les amateurs de football de tous les pays : des hommes, des femmes et des familles entières. Ainsi, nous ferons en sorte que plus aucun nouveau-né ne soit infecté par le VIH. »

Emmanuel Adebayor, joueur de football et Ambassadeur itinérant de l'ONUSIDA, Michel Sidibé, Directeur exécutif de l'ONUSIDA, et Michael Ballack, joueur de football et Ambassadeur itinérant de l'ONUSIDA, à Manchester le 6 décembre 2009. 
Photo  Edward Garvey

Le samedi 5 décembre 2009, le stade de Manchester (Royaume-Uni) a éteint ses lumières avant que les joueurs n'entrent sur le terrain, tandis que la campagne « UNIR LE MONDE CONTRE LE SIDA » organisée par l'ONUSIDA et dans laquelle interviennent Michael Ballack et Emmanuel Adebayor, apparaissait sur les deux immenses tableaux d'affichage du stade.

Ambassadeur itinérant depuis 2006, Michael Ballack, qui joue à Chelsea, a consacré beaucoup d'efforts et de temps à soutenir l'action de l'ONUSIDA et la riposte au sida. Il a aidé à convaincre la FIFA d'intégrer la prévention du VIH dans la préparation de la Coupe du Monde, s'est entretenu avec des politiciens majeurs afin que ceux-ci s'engagent à intensifier leur participation à la riposte au sida et diffusé des messages de prévention par l'intermédiaire des médias. Michael Ballack a consacré un espace à l'ONUSIDA et aux messages de prévention sur son propre site web www.michael-ballack.com, ; il est également apparu dans de nombreux médias, notamment sur la BBC et CNN ainsi que dans Newsweek et Der Spiegel

Le joueur vedette de Manchester City, Emmanuel Adebayor, a été nommé Ambassadeur itinérant de l'ONUSIDA en mars 2009, mais soutenait déjà l'ONUSIDA auparavant. Depuis qu'il a rejoint l'ONUSIDA, Emmanuel communique avec la presse pour mettre en avant la nécessité de l'accès universel à la prévention, au traitement, à la prise en charge et à l'appui en matière de VIH. Il s'est exprimé ouvertement sur l'importance d'éliminer la stigmatisation et la discrimination et a entrepris une mission de sensibilisation au sida dans son pays d'origine, le Togo.

Michel Sidibé, Directeur exécutif de l'ONUSIDA, s'est entretenu avec Gary Cook, Président du Manchester City FC, qui tient un sweat-shirt de sensibilisation de l'ONUSIDA, à Manchester le 6 décembre 2009.
Photo : Edward Garvey

En 2008, Emmanuel Adebayor s'est joint à Michael Ballack pour figurer dans la campagne de sensibilisation au sida « Unis contre le sida », dans laquelle les joueurs sont apparus dans un message d'intérêt public ainsi que sur des affiches. Le scénario du clip tourne autour du fait que sur le terrain, ils sont des adversaires, mais qu'en dehors, ils sont « unis contre le sida ». La campagne comporte également des affiches et des cartes postales contenant des messages de prévention du VIH.

En tant qu'ancien joueur de l'équipe nationale du Mali, le Directeur exécutif de l'ONUSIDA, M. Michel Sidibé, est particulièrement conscient de l'impact important que peut avoir le sport dans la riposte au sida. « Nous devons utiliser ce sport populaire comme une force de changement pour inverser le cours de l'épidémie et sensibiliser davantage le public à la maladie et aux moyens de protection existants », a déclaré Michel Sidibé.

Le Directeur exécutif de l'ONUSIDA a également rencontré le Président du Manchester City Football Club, Mr. Gary Cook, et l'a remercié de son soutien généreux à l'ONUSIDA. M. Cook a félicité l'ONUSIDA pour la campagne en cours et promis de continuer à soutenir l'initiative

Les Jeux de la Francophonie ont été ouverts à Beyrouth. Photo: ONUSIDA/Nabil

Les Jeux de la Francophonie ont été ouverts à Beyrouth par Son Excellence Michel Sleiman, le Président du Liban. L'ONUSIDA est un partenaire officiel des Jeux, qui allient sport et culture pour promouvoir le dialogue et la compréhension entre les pays francophones. Les Jeux sont organisés par un Comité d'organisation national et l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF).

« Le partenariat peut faire changer les choses », a déclaré M. Michel Sidibé, Directeur exécutif de l'ONUSIDA. « Je suis ravi que, cette année, pour la première fois, l'ONUSIDA soit un partenaire officiel des Jeux de la Francophonie. L’OIF a fait preuve d'esprit d'initiative et a pris un engagement fort en plaçant le sida à l'ordre du jour des Jeux. »

le Secrétaire général de la Francophonie, Abdou Diouf a prononcé un discours dans le cadre de la cérémonie d'ouverture
Photo: ONUSIDA/Nabil

En observant la cérémonie d'ouverture, M. Sidibé a noté que cet événement unifiait les peuples du monde entier. « Les Jeux, par l'union unique du sport et de la culture, ont créé un espace pour un dialogue ouvert et respectueux, nécessaire pour lutter contre les tabous qui entourent souvent les questions relatives au sida », a déclaré M. Sidibé.

L'autonomisation des jeunes en matière d'autoprotection du VIH est l'un des neuf domaines prioritaires du Cadre de résultats de l'ONUSIDA pour 2009 - 2011.

Aux Jeux de la Francophonie, les jeunes athlètes et les artistes du monde francophone peuvent se rencontrer par le biais d'événements sportifs et culturels. L'objectif des Jeux est de promouvoir le dialogue et la compréhension parmi les participants et les spectateurs. Ils visent aussi à encourager les jeunes athlètes et les artistes à contribuer à la solidarité internationale et à l'égalité hommes – femmes et au développement d’échanges artistiques entre les pays francophones.

La Francophonie contre le sida

Dans le cadre d’une campagne conjointe diffusée dans tout Beyrouth, Michael Ballack et Emmanuel Adebayor, ambassadeurs itinérants de l'ONUSIDA, sont présents sur 100 panneaux d'affichage sur lesquels est inscrit le message fort suivant : « La Francophonie contre le sida ».
Photo: ONUSIDA

Dans le cadre d’une campagne conjointe diffusée dans tout Beyrouth, Michael Ballack et Emmanuel Adebayor, ambassadeurs itinérants de l'ONUSIDA, sont présents sur 100 panneaux d'affichage sur lesquels est inscrit le message fort suivant : « La Francophonie contre le sida ». Le logo de l'ONUSIDA et celui d'autres partenaires des Jeux ont été affichés par le Comité d'organisation dans le Stadium de Chamoun, où il est visible par les près de 200 000 spectateurs attendus et les quelque 50 millions de personnes qui suivront les Jeux à la télévision.

Par le biais de ce partenariat, l'objectif de l'ONUSIDA est de sensibiliser aux questions relatives au sida et d'aider à informer les jeunes sur la façon dont ils peuvent se protéger contre l'infection à VIH.

Avec 7 400 nouvelles infections à VIH chaque jour dans le monde, dont 45 % concernent des jeunes âgés de 15 à 24 ans, l’autonomisation des jeunes et la sensibilisation à l'épidémie sont considérées comme des éléments clés du changement.

Les Jeux de la Francophonie, qui se déroulent du 27 septembre au 6 octobre, réunissent 70 pays du monde entier.

photo caption. Credit:

Aujourd’hui, vingtième anniversaire de la Journée mondiale sida, les résultats du concours organisé par l’ONUSIDA avec Michael Ballack, star mondiale du ballon rond et Représentant spécial de l’ONUSIDA, sont communiqués.

Les participants ont envoyé leur réponse depuis les quatre coins du globe, par exemple de Russie, du Botswana, de Chine ou du Brésil. Le tirage au sort a eu lieu et les heureux gagnants recevront d’ici peu des tee-shirts offerts par « Ballack clothing ». Gardez un œil ouvert sur les prochains concours et les prix à venir !

Les réponses justes étaient les suivantes:

Question n°1:
Citez le nom de deux des Coparrainants de l’ONUSIDA

Réponse:
Il suffisait de citer deux des Coparrainants cités ci-après:

Haut Comité des Nations Unies pour les réfugiés (HCR)
Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF)
Programme alimentaire mondial (PAM)
Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)
Fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA)
Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC)
Organisation internationale du Travail
Organisation des Nations Unies pour la science, l’éducation et la culture (UNESCO)
Organisation mondiale de la santé (OMS)
Banque mondiale

Question n°2:
Quel est le message personnel de prévention du VIH de Michael Ballack, Ambassadeur de bonne volonté de l’ONUSIDA?

Réponse:
« Be Smart, Protect yourself!! » (Soyez malins, protégez-vous !)

Michael Ballack, Ambassadeur de bonne volonté de l’ONUSIDA et star mondiale du football.
Photo: ONUSIDA/Oliver Beckmann

Michael Ballack, Ambassadeur de bonne volonté de l’ONUSIDA et star mondiale du football et l’ONUSIDA sont fiers de faire équipe pour un concours en ligne.

Pour gagner un des super prix offerts par ‘Michael Ballack Clothing’ et l’ONUSIDA – dont des casquettes, t-shirts et sweatshirts, il vous suffit de répondre aux questions suivantes :
Questions

1. L’ONUSIDA est un Programme commun des Nations Unies, composé d’un Secrétariat et d’organismes coparrainants. Citez le nom de deux des Coparrainants de l’ONUSIDA.

2. Dans son message vidéo, quel est le message personnel de prévention du VIH de Michael Ballack, Ambassadeur de bonne volonté de l’ONUSIDA ? Visionnez la vidéo sur YouTube

Envoyez vos réponses ainsi que vos nom et adresse complets par courriel à : competition@unaids.org  

La date limite des envois est le 20 novembre 2008 et le nom des gagnants sera annoncé le 1er décembre 2008, Journée mondiale sida.

Michael Ballack est Représentant spécial de l’ONUSIDA depuis 2006. Dans une série de campagnes, il sensibilise les jeunes à la prévention du VIH ; il conservera son appui à l’ONUSIDA jusqu’à la Coupe du Monde de la FIFA en Afrique du Sud en 2010.

Le Représentant spécial de l’ONUSIDA
Michael Ballack a participé le 12 juillet au
match de gala caritatif Goal4Africa.
Photo: Goal4Africa

Le Représentant spécial de l’ONUSIDA Michael Ballack a participé le 12 juillet au match de gala caritatif Goal4Africa qui s’est disputé à l’Allianz Arena de Munich, Allemagne, en l’honneur du 90e anniversaire de Nelson Mandela. La manifestation était dirigée par l’ambassadeur de Goal4Africa et star internationale du football, Clarence Seedorf, et a été diffusée en direct dans de nombreux pays à travers le monde.

S’exprimant lors d’une conférence de presse peu avant le match, Michael Ballack a souligné combien l’éducation des jeunes à la prévention du VIH est essentielle dans la riposte au sida.

Spectateurs, fans et téléspectateurs ont fait
des dons par SMS et en ligne sur le site
web de Goal4Africa pour chaque but
marqué par leur joueur favori.
Photo: Goal4Africa

Michael Ballack était le capitaine de l’équipe gagnante lors d’un tournoi de gala international qui comprenait quelques-uns des meilleurs footballeurs du monde, notamment Zé Roberto, Gennaro Gattuso et Andriy Shevchenko, ainsi que la légende de la formule 1, Michael Schumacher.

Spectateurs, fans et téléspectateurs ont fait des dons par SMS et en ligne sur le site web de Goal4Africa pour chaque but marqué par leur joueur favori. Les fonds récoltés seront consacrés à des projets éducatifs en Afrique.

Michael Ballack, en tant que Représentant spécial de l’ONUSIDA, s’adresse aux jeunes en les informant sur le VIH, et les appelle à faire les bons choix en matière de prévention.

Les prix du concours ‘Soyez malins, protégez-vous’ ont été remis aux gagnants, qui ont reçu des sweat-shirts signés par Michael Ballack, Représentant spécial de l’ONUSIDA.

Le concours a été annoncé en lien avec le lancement du Message d’intérêt public de l’ONUSIDA “Soyez malins, protégez-vous”, avec Michael Ballack. Le footballeur y parle de prévention VIH et conseille aux jeunes de faire des choix intelligents.

Vêtu d’un des très convoités pulls rouges de l’ONUSIDA, Michael Ballack a passé un après-midi pluvieux au fameux stade de Stanford Bridge à Londres pour tourner la vidéo de prévention VIH. Le scénario du message a été préparé par l’ONUSIDA et produit par Al Jazeera TV. Le message a été enregistré en anglais et en allemand et a été diffusé tout autour du monde.

La popularité de Michael Ballack a contribué à toucher un large public : des participants de 44 pays se sont inscrits au concours qui consistait à répondre correctement à une question-clé : combien de personnes ont-elles contracté une infection par le VIH en 2006 ? La réponse correcte est quelque 4,3 millions de personnes. Les jeunes sont particulièrement menacés, représentant 40% des nouvelles infections en 2006 parmi les personnes de 15 ans et plus.

Michael Ballack, capitaine de l’équipe allemande de football et modèle pour les jeunes du monde entier, s’est engagé en tant que Représentant spécial pour l’ONUSIDA en mai 2006, et a consacré du temps et des efforts pour accroître la sensibilisation aux problèmes liés au VIH par le biais des médias et du monde du sport. Pendant la Coupe du monde de la FIFA 2006, Michael Ballack a figuré dans des publicités de marketing social dans le magazine allemand Der Spiegel et dans l’édition du 60ème anniversaire de Time magazine. Ballack a également utilisé de nouveaux médias pour attirer l’attention sur ces problèmes, en postant des messages de sensibilisation au sida sur son propre site internet www.michael-ballack.com.

Le football est un des sports les plus populaires au monde, et les stars du sport telles que Michael Ballack peuvent être des modèles de rôle importants pour de nombreux jeunes. Le sport est aussi une force de changement car il permet d’améliorer l’estime de soi et de renforcer les compétences essentielles.

Photo: Al jazeera

Michael Ballack est connu et admiré dans le monde entier pour ses qualités de footballeur mais il poursuit aujourd’hui un nouveau but en allant au-devant des jeunes partout dans le monde pour leur parler de prévention du VIH dans un nouveau message d’intérêt public de l’ONUSIDA (en anglais seulement).

Ce message, généreusement produit par Al Jazeera, a été filmé au célèbre stade de Stamford Bridge, le stade du Club de Chelsea, où Michael joue depuis qu’il a quitté le Bayern de Munich en 2006.

Michael aide les gens à faire les bons choix et à prévenir la propagation du VIH en figurant dans cette vidéo de 30 secondes pour l'ONUSIDA. Son message tourne autour de métaphores sportives : « Sur le terrain, tu peux jouer dur et prendre des risques pour marquer. Mais avec le VIH tu joues avec ta vie – alors sois malin et protège-toi. »

« Beaucoup de gens connaissent les footballeurs, ils les admirent et je pense que nous devrions tous combattre le sida ensemble, » a déclaré Michael Ballack lors du tournage du clip.

Dans la vidéo, Ballack donne des messages essentiels de prévention du VIH tout en démontrant les qualités de footballeur qui l’ont rendu célèbre. Les statistiques du sida apparaissent sur le grand écran du stade : « Pendant un match de football de 90 minutes, plus de 500 personnes seront mortes du sida, dont 180 auront moins de 25 ans. » Après avoir lu les statistiques, Michael passe du rôle de joueur à celui d’arbitre, il siffle, secoue la tête, et plutôt que de brandir un carton rouge, il montre un préservatif rouge. Cette épidémie doit cesser et il y a un moyen simple : la prévention du VIH !

Michael Ballack a accepté sa désignation au poste de Représentant spécial de l'ONUSIDA en mai 2006 et il s'est engagé à sensibiliser le public des stades au VIH. Il explique : « Le sida c'est l'affaire de tous. Le sport et notamment le football peuvent contribuer à supprimer les barrières sociales et à éliminer la stigmatisation entourant le VIH... je veux que les jeunes d'aujourd'hui soient informés sur le sida. »

Voulez-vous gagner un sweatshirt ONUSIDA signé par Michael Ballack ?