Репортаж

16 дней активных действий: забытые жертвы конфликта в Конго

09 декабря 2009 года.

Версия этой истории была впервые опубликована на сайте www.unhcr.org

20071109_unhcr_260_200.jpg
A group of displaced women making handicrafts in eastern Congo.
Credit: UNHCR/D.Nthengwe

Завтра, 10 декабря, заканчивается международная кампания «16 дней активных действий по ликвидации насилия в отношении женщин». УВКБ ООН, учреждение ООН по делам беженцев, пользуется такой возможностью, чтобы привлечь внимание к работе, выполняемой учреждением совместно с местными партнёрами и направленной на решение проблемы очень высокого числа изнасилований, имеющих место в восточной части Демократической Республики Конго.

Двадцативосьмилетней вдове Кахиндо повезло остаться в живых после того, как во время бегства из своей деревни в Демократической Республике Конго (ДРК), стране с одним из наиболее высоких уровней изнасилований в мире, она подверглась нападению и изнасилованию со стороны вооружённых мужчин.

Молодая женщина и её шестеро детей столкнулись в группой мужчин недалеко от деревни в мятежной провинции Северное Киву на востоке ДРК. «Моей первой реакцией был вздох облегчения, я подумала, что нам больше не придётся бежать, – вспоминает Кахиндо. – Я ошибалась».

Её отвели от детей, а затем «шестеро вооружённых мужчин раздели меня догола. Они начали насиловать меня один за другим до тех пор, пока я не впала в кому, – поведала эмоционально потрясённая Кахиндо сотрудникам УВКБ ООН вблизи Гомы, столицы Северного Киву. – Они оставили меня, приняв за мёртвую».

Сегодня, почти четыре года спустя, эта принудительно перемещённая женщина иногда думает, что лучше бы ей тогда было умереть. Вперемежку со слёзами она рассказала об ужасной цене, которую она заплатила. «Медицинские тесты показали, что я также заразилась ВИЧ, – сказала она, добавив: – Последствия изнасилования несправедливы, как и несправедлива стигма, с которой я сталкиваюсь».

Вдова считает: «Меня изнасиловали в наказание за то, кем я являюсь. Эти мужчины хотели унизить меня и оскорбить мою семью, достоинство, мою культуру и всё, за что я борюсь».

Её история ужасна, но это ни в коем случае не единичный случай. Согласно данным ООН почти 3 500 женщин были изнасилованы солдатами, ополченцами и гражданскими лицами в течение первых шести месяцев этого года на востоке ДРК по сравнению с приблизительно 4 800 за весь 2008 год. Предполагается, что реальные цифры выше, поскольку многие жертвы не обращаются за помощью. В ходе визита в Северное Киву в прошлом августе государственный секретарь США Хилари Клинтон назвала широко распространённое сексуальное насилие в отношении женщин в охваченном конфликтом регионе «преступлением против человечности».

Принудительно перемещённые лица особенно уязвимы в регионе, где сотни тысяч людей живут в приёмных семьях или в лагерях, организованных УВКБ ООН, несмотря на официальное окончание войны в ДРК в 2003 году. Гражданское население живёт под постоянной угрозой, исходящей от вооружённых мужчин, грабящих, насилующих, сжигающих дома и конфискующих съестные припасы.

Этим женщинам уделяется большое внимание со стороны УВКБ ООН и его местных партнёров-исполнителей, таких как международные организации «Women for Women International» («Женщины для женщин») и «Search for Common Ground» («Поиск точек соприкосновения»), в ходе кампании «16 дней активных действий по ликвидации насилия в отношении женщин».

Организация WWI осуществляет в ДРК проект по оказанию помощи тем, кто подвергся изнасилованию. «Мы изменяем к лучшему жизни жертв изнасилования», – заявила Жозе Ругамба, советник WWI в Гоме. «Однако мы не можем сказать, что масштабы этого явления сократились», – добавила она.

Лена Шляхмуийлдер, директор организации «Search for Common Ground», сказала, что годы войны радикализировали отношение к женщинам, и это препятствовало попыткам бороться с сексуальным насилием в ДРК. «Вот почему бедствие гендерного сексуального насилия вряд ли уменьшится или прекратится в ближайшее время».

Большинство женщин считают, что невозможность посадить в тюрьму и наказать виновных привела к формированию культуры безнаказанности и росту женоненавистничества. «Срок тюремного заключения для виновных составляет, как правило, двадцать лет. Но здесь, в Конго, насильник может выйти на свободу, уплатив тюремному смотрителю эквивалент 3 долларов США,» – утверждает одна из женщин.

Сексуальное насилие также может оказать разрушающее влияние на семейные отношения. Жертвы изнасилования зачастую отвергаются членами их семей и общин, которые не в состоянии понять, какую физическую и психологическую травму получает жертва изнасилования. Изменение представлений и установок займет долгое время.

«Лучшей стратегией достижения победы в этой борьбе будет предотвращение изнасилований», – сказал Карл Штайнакер, координатор деятельности УВКБ ООН на востоке ДРК. Это будет трудной задачей, направленной на решение проблемы безнаказанности и содействие распространению информированности.

В рамках программы, финансируемой УВКБ ООН, организация «Search for Common Ground» пытается осуществить последнее. Эта общественная организация, базируемая в США, посещала города и деревни в восточных и юго-восточных провинциях и показывала сюжеты и фильмы на тему сексуального и гендерного насилия.

Г-жа Шляхмуийлдер заявила, что мобильный кинотеатр оказывает влияние, поскольку героями фильмов являются реальные люди. По её словам, давая возможность жертвам сексуального насилия высказаться, «мы обеспечиваем пространство для взаимодействия и дискуссий на темы, которые люди считают запретными, но которые должны открыто обсуждаться, чтобы демистифицировать эти вопросы».

В партнёрстве с другими учреждениями УВКБ ООН также оказывает содействие жертвам изнасилования путём консультирования, медицинского лечения, проектов микрофинансирования и деятельности по реинтеграции.

Для ЮНЭЙДС этот вопрос имеет основное значение, и в Рамочном документе с описанием целей ЮНЭЙДС на 2009-2011 гг. (ссылка: http://data.unaids.org/pub/Report/2009/jc1713_joint_action_en.pdf) прекращение насилия в отношении женщин и девушек является одной из девяти приоритетных областей.

Репортажи по теме


Политика и руководящие принципы:

Безопасность и гуманитарная помощь: технические документы по вопросам политики ЮНЭЙДС(на английском языке)

Безопасность и гуманитарная помощь: ключевые оперативные руководящие принципы ЮНЭЙДС

Технические документы по вопросам политики ЮНЭЙДС - Беженцы и внутренне перемещенные лица

Ключевые оперативные руководящие принципы ЮНЭЙДС - Беженцы и внутренне перемещенные лица

Гендер и ВИЧ - всеобъемлющие документы по вопросам политики

Гендер и ВИЧ - оперативные руководящие принципы


%Сопутствующая информация:

Демократическая Республика Конго 

Беженцы и внутренне перемещенные лица

Женщины и девушки

Гендер 


Коспонсоры:

УВКБ ООН


Пресс-центр:

Международный день за ликвидацию насилия в отношении женщин 


Тематические статьи:

Руководитель УВКБ ООН обязуется сохранить приоритет противодействия СПИДу (3 декабря 2009 г.) 

Насилие в отношении женщин и ВИЧ(10 ноября 2009 г.) 

ЮНЭЙДС присоединяется к новой Глобальной инициативе Клинтона для решения проблемы сексуального насилия в отношении девочек(25 сентября 2009 г.) 

ВИЧ в условиях гуманитарного кризиса: возможности и вызовы (12 августа 2009 г.)

Удовлетворение потребностей в связи с ВИЧ/СПИДом «людей, находящихся в пути» (19 июня 2009 г.) 

Борьба против насилия в отношении женщин – ключевая задача только что созданной Карибской коалиции по проблемам женщин, девушек и СПИДа (6 марта 2009 г.)


Публикации:

Partnering with Men to End Gender-based Violence: Practices that work from Eastern Europe and Central Asia (pdf, 1.75 Mb.)

Женщины и здоровье: сегодняшние проблемы, повестка дня на завтра 

Совместные действия для достижения результатов Рамочный документ с описанием целей ЮНЭЙДС на 2009-2011 годы (pdf, 663 Kb.)