Feature Story

Mr Michel Sidibé (right), UNAIDS Executive Director; Dr Julio Montaner (left), President of International AIDS Society on the human rights march in downtown Vienna on 20 July 2010. Credit: UNAIDS/Heimo Aga

Вчера вечером, 20 июля, в центре Вены состоялись марш и митинг в защиту прав человека в свете проблемы ВИЧ. Это открытое общественное мероприятие было организовано в ходе 18-й Международной конференции по СПИДу, в рамках которой в столицу Австрии приехали около 20 000 активистов и специалистов в области ВИЧ.

По окончании марша к участникам митинга обратился Исполнительный директор ЮНЭЙДС г-н Мишель Сидибе, который приветствовал тысячи собравшихся, назвав их «силой для перемен … силой для защиты прав человека».

«Для нас большая привилегия быть здесь с вами сегодня на этом очень интересном мероприятии, проводимом в рамках конференции. Сплотиться с вами за права человека! Для того чтобы покончить с этой эпидемией, мы должны потребовать, чтобы правительства, гражданское общество, ООН и мы сами отвечали за соблюдение прав человека».

Mr Michel Sidibé on stage addressing the rally at the end of the human rights march in Vienna on 20 July 2010. Credit: UNAIDS/Heimo Aga

Затем г-н Сидибе пригласил на сцену международную знаменитость певицу г-жу Энни Леннокс, недавно назначенную послом доброй воли ЮНЭЙДС, которая была главным приглашенным участником этого митинга. «Сейчас я хочу представить женщину и поборника прав человека, которую все вы очень хорошо знаете. Артистку, певицу и звезду. Мы очень счастливы, ибо она отдала свое сердце, свою песню и свой голос, чтобы помочь нам в борьбе с ВИЧ! Г-жа Энни Леннокс!»

Г-жа Леннокс участвовала в концерте и демонстрации коротких фильмов о влиянии ВИЧ на жизнь людей и о своей кампании «ПОЙ» (SING).

Среди высокопоставленных участников, выступивших на митинге по окончании марша, были Министр здравоохранения Австрии г-н Алоис Штегер, Исполнительный директор Глобального фонда для борьбы со СПИДом, ТБ и малярией д-р Мишель Казачкин, Исполнительный советник по вопросам здравоохранения и социальным вопросам города Вены г-жа Соня Веселы, а также представители гражданского общества.

Права человека и ВИЧ/СПИД: Сейчас как никогда ранее

Этот марш, приуроченный к проведению конференции, был проведен под руководством глобальной коалиции организаций, в том числе кампанией «ПОЙ» (SING), руководимой Леннокс, и Международным обществом по СПИДу, а также при поддержке Института открытого общества и местных партнеров, включая Aids Hilfe Wien и Homosexuelle Initiative Wien (HOSI).

Кампания «Сейчас как никогда ранее» выросла из трех последовательно проведенных Международных конференций по СПИДу: Торонто 2006, где впервые было опубликовано совместное заявление; Мехико 2008, где активисты впервые организовали Сетевое пространство в защиту прав человека, а также марш и митинг в защиту прав человека в свете проблемы ВИЧ в рамках Международной конференции по СПИДу; и Вена 2010, где в марше, митинге и концерте в защиту прав человека участвовали тысячи людей.