Репортаж

Высокая оценка дальновидных мер, принятых королем Гудвиллом Звелетини в противодействии ВИЧ в Квазулу-Натал в ЮАР

30 сентября 2011 года.

Исполнительный директор ЮНЭЙДС г н Мишель Сидибе (справа) получает памятный знак из рук Его Величества короля Гудвилла Звелетини.
Фото: ЮНЭЙДС/Э.Дебику

В ходе своего семидневного визита в Южно-Африканскую Республику исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе получил возможность встретиться с Его Величеством королем Гудвиллом Звелетини в его родной провинции Квазулу-Натал.

Король является одной из ключевых фигур в организации мер противодействия ВИЧ в родной провинции зулусов — Квазулу-Натал. В середине 2009 года король сделал шаг, который был воспринят как смелое решение, — призвал мужчин и мальчиков зулу пройти медицинскую процедуру обрезания крайней плоти в качестве дополнительной меры защиты от ВИЧ-инфекции. Исследования показали, что за счет обрезания крайней плоти передачу ВИЧ половым путем можно снизить приблизительно на 60 %.

В то время, когда король выступил с этим призывом, процедура обрезания проводилась в основном у народов коса, басуто, ндебеле и шангаан-тсонга как часть традиционного обряда посвящения мальчиков в мужчин.

Здоровье нации может улучшиться только тогда, когда мы создадим постоянный, единый фронт противодействия эпидемии

Его Величество король Гудвилл Звелетини

Традиционное обрезание у мужчин народа зулусов было запрещено во время правления короля Шака.

Но сейчас, через два столетия после запрета, современный король зулусов возродил эту процедуру, стараясь защитить жизни своих подданных. Решение короля было мотивировано крайне высоким воздействием эпидемии ВИЧ-инфекции на народ зулусов.

Г-н Сидине выразил глубокую признательность королю за проявленную им  дальновидность и лидерство в сфере ВИЧ, в частности, в вопросах введения медицинской процедуры обрезания у мужчин, и за его неизменную личную заинтересованность и участие в противодействии ВИЧ-инфекции.

Выражая благодарность г ну Сидибе за оказываемую им поддержку в реализации мер противодействия СПИДу в Южно-Африканской Республике и говоря о необходимости крепкого партнерства, король сказал: «Здоровье нации может улучшиться только тогда, когда мы создадим постоянный, единый фронт противодействия эпидемии... Пока успех на моей стороне, но без поддержки внешнего мира я не смогу победить в этой войне».