Press Statement

ЖЕНЕВА, 20 мая 2010 г. – ЮНЭЙДС выражает глубокую обеспокоенность в связи с решением магистратского суда Малави, признавшего виновными Стивена Моньезу и Тивонге Чимбаланга в преступлении.

Оба мужчины были арестованы полицией в декабре 2009 года по обвинению в «непристойных отношениях между мужчинами» и «противоестественном преступлении». Обоих мужчин в результате продержали под арестом в течение пяти месяцев, несмотря на неоднократные просьбы выпустить их под залог и обеспокоенность по поводу их здоровья. Каждый из них приговорен к 14 годам тюремного заключения и каторжных работ.

ЮНЭЙДС считает, что криминализация лиц на основе их сексуальной ориентации является отступлением от прав человека, которое угрожает достижениям общественного здравоохранения в противодействии СПИДу. Криминализация сексуального поведения загоняет людей, практикующих однополые отношения, в подполье и мешает осуществлению программ в связи с ВИЧ, направленных на решение их проблем.

Более чем в 80 странах действуют законы, запрещающие однополые отношения. ЮНЭЙДС призывает все правительства обеспечить полное соблюдение прав человека мужчин, имеющих половые отношения с мужчинами, лесбиянок и трансгендерных лиц, для чего следует отменить законы, запрещающие половые отношения между взрослыми людьми по взаимному согласию и наедине между собой; принять законы, защищающие представителей этих групп от насилия и дискриминации; поддержать кампании против гомофобии и трансфобии; обеспечить удовлетворение важнейших потребностей по охране здоровья.