Press Statement

(Слева направо): Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун, президент Габона Бонго Ондимба (в момент выступления) на заседании Совета Безопасности ООН, состоявшемся 7 июня 2001 года в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке.
Фото: ЮНЭЙДС/Б.Хамильтон

НЬЮ-ЙОРК, 7 июня 2011 г.—Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) приветствует новую резолюцию Совета Безопасности Организации Объединенных Наций (OOH) по ВИЧ, которая была сегодня принята на заседании Совета Безопасности ООН в Нью-Йорке.  В этой резолюции содержится призыв к странам-членам ООН усилить работу по решению проблем ВИЧ в ходе операций по поддержанию мира.  Она также призывает согласовывать мероприятия по профилактике ВИЧ в силовых структурах с работой по искоренению сексуального насилия в условиях конфликтов и в постконфликтный период. 

«Совет Безопасности добился значительных успехов в решении проблем сексуального насилия в условиях конфликтов. Однако изнасилование до сих пор является распространенным средством ведения войны. Это чудовищное нарушение прав человека.  И оно представляет угрозу общественному здоровью, - сказал Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун. – Я призываю все страны-члены ООН объединить усилия по борьбе с ВИЧ с нашими кампаниями против сексуального насилия и в поддержку прав женщин».

Эта резолюция основана на положениях предыдущей резолюции Совета Безопасности ООН №1308, принятой в 2000 году.  Новая резолюция содержит призыв к Организации Объединенных Наций и странам-членам ООН укреплять глобальные и региональные партнерства, и интегрировать всесторонние программы по ВИЧ в мероприятия по предупреждению конфликтов, обеспечению безопасности и построению мира.

«Отсутствие глобальной, национальной и личной безопасности подрывает усилия по профилактике новых случаев ВИЧ-инфекции и расширению доступа к услугам в связи с ВИЧ как для миротворцев, так и для гражданских лиц, - сказал президент Габона Али Бонго Ондимба. – Эта резолюция поможет смягчить последствия ВИЧ для служащих силовых структур и гражданского населения, затронутого конфликтом, и позволит расширить доступ к услугам в связи с ВИЧ».

В резолюции, вынесенной на обсуждение Габоном, который председательствует в Совете Безопасности в июне 2011 года, отмечено, что ВИЧ может иметь исключительно разрушительные последствия для всех секторов и слоев общества, и что в условиях конфликтов и в постконфликтный период эти последствия могут ощущаться еще более сильно. В ней также отмечено, что условия насилия и нестабильности во время конфликтов и в постконфликтный период могут усилить распространение ВИЧ из-за вынужденного перемещения людей, сексуального насилия, обусловленного конфликтом, и сокращения доступа к услугам в связи с ВИЧ.

С момента принятия резолюции №1308 в 2000 году был достигнут определенные прогресс в решении проблем ВИЧ и безопасности. Около 60% стран-членов ООН интегрировали программы по ВИЧ для военнослужащих, полиции и других силовых структур. Однако качество программ различается, а ресурсов для финансирования этих программ зачастую не хватает.

«Миротворческие силы могут сыграть ведущую роль в профилактике ВИЧ, поскольку они защищают мир во всем мире, - сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. – Служащие силовых структур могут послужить инициаторами положительных перемен, особенно в деле предупреждения сексуального насилия в условиях конфликтов и в постконфликтный период».

Факты свидетельствуют о том, что угроза, которую СПИД несет миру и безопасности, имеет гораздо больше оттенков, чем считалось ранее. За последние 10 лет характеристики конфликтов и собственно эпидемии сильно эволюционировали, а сексуальное насилие все чаще используется как тактическое средство ведения войны. Для решения этой проблемы необходимо расширять и усиливать программы по ВИЧ для служащих миротворческих сил, обеспечивая эффективное противодействие ВИЧ и сексуальному насилию в ходе конфликтов и в постконфликтный период.

 «Необходимо обновить обязательства в рамках новой повестки дня, чтобы обеспечить эффективное содействие мер в ответ на СПИД всем миротворческим операциям ООН для обеспечения безопасности, поддержания и построения мира», - сказал заместитель Генерального секретаря ООН по операциям Организации Объединенных Наций по поддержанию мира Ален Ле Рой.

Во время заседания Совета Безопасности ООН Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун и Исполнительный директор ЮНЭЙДС отдали дань памяти послу США в Организации Объединенных Наций Ричарду Холбруку, оказавшему поддержку принятию резолюции №1308. В 2000 году посол Холбрук сказал: «Резолюция №1308 должна стать широко известной и ее необходимо осуществить в полной мере. Она не означает окончание процесса, а всего лишь краеугольный камень для построения будущего».

Обновленные усилия в рамках новой повестки дня безопасности в связи с ВИЧ станут эффективным средством преодоления последствий СПИДа для мира и безопасности. ЮНЭЙДС будет работать со странами-членами с целью расширения доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ для всех силовых структур, включая полицию, иммиграционную и тюремную службы, и военно-морской флот, чтобы предупредить ВИЧ и покончить с насилием в отношении женщин и девушек.