Пресс-релиз

Убережем детей от ВИЧ: «красная карточка» СПИДу от женских футбольных команд

ЖЕНЕВА, 24 июня 2011 года. Капитаны национальных футбольных команд чемпионата мира по футболу среди женщин, который в этом году будет проходить в Германии, подписывают призыв «Покажите СПИДу "красную карточку"» в поддержку всеобщего плана по искоренению новых случаев ВИЧ-инфицирования среди детей к 2015 году. Кампания «Покажите СПИДу "красную карточку"», инициированная Объединенной программой ООН по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) в прошлом году на чемпионате мира по футболу в Южной Африке, направлена на привлечение мирового сообщества к делу искоренения новых случаев ВИЧ-инфицирования среди детей с использованием популярности и влияния футбола.

Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе заявил: «Как наиболее важное соревнование в области женского футбола, этот чемпионат предоставляет платформу для повышения уровня общественной осведомленности о кампании, направленной на предотвращение заражения младенцев ВИЧ и материнской смертности от СПИДа».

Ежедневно рождается более 1000 детей с ВИЧ. Хотя риск передачи ВИЧ от матери ребенку может составлять менее 5 % при наличии доступа беременных женщин и их партнеров к консультированию и тестированию на ВИЧ и предоставлению им необходимого лечения.

Подписывая призыв, капитаны команд призывают футбольных игроков и болельщиков во всем мире «восславить жизнь и поддержать глобальную кампанию по предотвращению смертей среди матерей и заражения ВИЧ среди младенцев». 

Чемпионат мира по футболу среди женщин 2011 года пройдет с 26 июня по 27 июля. До настоящего времени призыв подписали капитаны пяти команд: Файе Уайт (Англия), Сандрин Субейран (Франция), Ребекка Смит (Новая Зеландия), Ингвильд Стенсланд (Норвегия) и Кристи Рампоне (США).

«Одно из основных преимуществ возможности представлять нашу страну на большой арене — это способность поддержать дело, которое нам не безразлично», — заявила капитан женской команды США Кристи Рампоне. «Я подписала призыв глобальной кампании «Покажите СПИДу "красную карточку"», чтобы придать импульс политическому движению, цель которого — остановить распространение эпидемии СПИДа среди младенцев и детей во всем мире. Я уверена, что проведение игр под знаком этой благородной цели — это хорошая идея», — подчеркнула Рампоне, одна из самых опытных игроков США, принимающая участие в чемпионате мира в четвертый раз.

При этом она добавила: «ЮНЭЙДС попросила футбольную команду США помочь в проведении этой кампании во всем мире, и мы рады оказать поддержку решению этой глобальной проблемы на мировой арене. ООН хочет покончить со СПИДом среди детей к 2015 году, и мы тоже хотим этого!»

Капитаны других команд, участвующих в соревновании, в том числе команд Австралии, Бразилии, Германии, Канады, КНДР, Колумбии, Мексики, Нигерии, Швеции, Экваториальной Гвинеи и Японии, также призывают стать активистами кампании «красной карточки» и поддержать глобальные усилия по искоренению передачи ВИЧ от матери ребенку к 2015 году, подписав призыв во время чемпионата.

В мире насчитывается 34 млн людей, живущих с ВИЧ, из них 22,5 млн человек проживает в странах Африки, расположенных к югу от Сахары. Несмотря на успехи, достигнутые в деле искоренения новых случаев ВИЧ-инфицирования среди детей, только в 2009 году 370 тыс. детей родились с ВИЧ, а общее число детей в возрасте до 15 лет, живущих с ВИЧ, увеличилось до 2,5 млн.

Наряду с Кубком африканских наций 2012 года и чемпионатом Европы по футболу УЕФА 2012 года, чемпионат мира по футболу среди женщин является одним из самых знаменательных футбольных первенств, предшествующих чемпионату мира по футболу 2014 года в Бразилии. Все эти турниры предоставляют хорошую платформу для повышения информированности о кампании искоренения передачи ВИЧ детям.

Пресс-центр

Версия для печати (PDF)


Для контактов

ЮНЭЙДС Женева
Софи Бартон-Нотт
тел. +41 79 514 6896 / +41 22 791 1697
bartonknotts@unaids.org


Регион/страна