Press Release

GINEBRA, 22 de mayo de 2022. ONUSIDA ha manifestado su preocupación por cómo en la cobertura mediática sobre la viruela del mono se usan lenguaje y referencias, en concreto, representaciones de las personas LGBT y africanas, que refuerzan los estereotipos homófobos y racistas y exacerban el estigma.  Hemos aprendido de la respuesta al sida que el estigma social y la culpa dirigidos a determinados grupos sociales pueden debilitar rápidamente la respuesta a los brotes.

Desde el 13 de mayo de 2022, se informa sobre un brote de viruela del mono en varios Estados miembros de las Naciones Unidas donde normalmente no se notifican casos de esta enfermedad. A 21 de mayo, se han comunicado a la Organización Mundial de la Salud 92 casos confirmados en laboratorio y 28 casos sospechosos en 12 Estados en los que la enfermedad no es endémica. Una parte significativa de los positivos se han dado entre hombres homosexuales, bisexuales y otros hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y una parte de los casos se ha identificado a través de clínicas de salud sexual. Las investigaciones continúan.  La OMS señala que los indicios disponibles en este momento indican que el riesgo es particularmente alto para aquellos que hayan estado en contacto físico estrecho con alguien contagiado y que el riesgo no se limita a los hombres que hayan tenido relaciones sexuales con hombres.

ONUSIDA insta a los medios de comunicación, gobiernos y comunidades a responder a la enfermedad con un enfoque basado en los derechos y la evidencia científica que evite el estigma social.

“El estigma social y la culpa socavan la confianza y la posibilidad de responder con eficacia a brotes como este”, señala Matthew Kavanagh, Director Ejecutivo Adjunto de ONUSIDA. “La experiencia previa ha demostrado que la retórica estigmatizante puede perjudicar rápidamente la respuesta, ya que alimenta las dinámicas de miedo y aleja a las personas de los servicios sanitarios, lo que obstaculiza los esfuerzos por identificar los casos; y promueve medidas punitivas ineficaces. Agradecemos que la comunidad LGTB haya liderado la campaña de concienciación y repetimos que esta enfermedad puede afectar a cualquiera.”

El brote de viruela del mono demuestra que las comunidades seguirán enfrentándose a amenazas procedentes de virus y que la coordinación internacional y la solidaridad son esenciales para la salud pública, ya que los virus solo pueden superarse a escala mundial.

“Este brote subraya la necesidad imperiosa de que los líderes mundiales refuercen la prevención de pandemias, incluidos un desarrollo de capacidades más fuerte liderado por la comunidad e infraestructura de Derechos Humanos para proporcionar respuestas eficaces y no estigmatizantes a nuevos brotes”, apuntó el doctor Kavanagh. “El estigma hace daño a todos. La ciencia compartida y la solidaridad social ayudan a todos”.

ONUSIDA insta a los medios de comunicación encargados de cubrir la viruela del mono a seguir las actualizaciones regulares que emite la OMS.

ONUSIDA

El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (ONUSIDA) lidera e inspira al mundo para hacer realidad su meta global de cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el sida. ONUSIDA aúna los esfuerzos de 11 organizaciones de las Naciones Unidas (ACNUR, UNICEF, PMA, PNUD, UNFPA, UNODC, ONU Mujeres, OIT, UNESCO, OMS y Banco Mundial) y trabaja en estrecha colaboración con asociados mundiales y nacionales para poner fin a la epidemia de sida para el 2030 como parte de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Obtenga más información en unaids.org y conecte con nosotros a través de Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.