CHL

ONUSIDA celebra las disculpas públicas de Chile ante caso emblemático de esterilización involuntaria en mujeres con VIH en el pasado

27 de mayo de 2022

Panamá, 26 de mayo de 2022— ONUSIDA celebra el acto público de reconocimiento de responsabilidad internacional por parte del gobierno de Chile en el caso emblemático de violaciones de los derechos de las mujeres que viven con VIH y que fueron esterilizadas sin su consentimiento. Hoy, el presidente chileno Gabriel Boric Font emitió una disculpa pública como parte de un acuerdo resultante de un caso presentado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos contra el Estado chileno por Francisca, una mujer chilena que vive con el VIH y que fue esterilizada sin su consentimiento poco después de dar a luz en 2002.

"Acogemos con satisfacción el reconocimiento de responsabilidad internacional en este caso emblemático de violaciones de los derechos humanos que han sufrido las mujeres que viven con el VIH y su autonomía reproductiva durante mucho tiempo", destacó Luisa Cabal, Directora Regional de ONUSIDA para América Latina y el Caribe. "Reivindica un camino de más de 10 años, tanto para Francisca como para las organizaciones que la acompañaron, en su búsqueda de justicia."

Cuando Francisca—una joven de un pueblo rural de Chile—cumplió 20 años, ella y su pareja recibieron la feliz noticia de la llegada de su primer hijo.  Le diagnosticaron VIH en una prueba prenatal rutinaria. Francisca tomó todas las medidas indicadas para reducir al máximo el riesgo de transmisión vertical del VIH y dio a luz a un bebé seronegativo en noviembre del año 2002.  Sin embargo, al día siguiente del parto por cesárea, Francisca recibió la devastadora noticia de que el cirujano de turno había decidido esterilizarla durante el parto y sin su consentimiento.

En el año 2009, el Centro de Derechos Reproductivos y la organización chilena Vivo Positivo llevaron el caso de Francisca a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Este caso formaba parte de la documentación de relatos de mujeres chilenas que viven con VIH, que a menudo eran presionadas para que no quedaran embarazadas, así como también para someterse a una esterilización quirúrgica. Uno de los relatos documentados cuenta que, a una mujer identificada como Daniela, tras dar a luz, le dijeron que no podía abrazar ni besar a su hijo recién nacido porque le transmitiría el VIH. Ella comentaba en las entrevistas que fue de esta manera como entendió lo que era la discriminación.

Tras más de una década de litigio internacional y después de que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos estudiara el caso, se firmó un acuerdo de solución amistosa con el Estado chileno, en el que el gobierno aceptaba su responsabilidad, se comprometía a reparar las violaciones y a tomar medidas para que este tipo de situaciones no volvieran a producirse.

ONUSIDA interpuso en este caso con un amicus curiae (amigo de la corte), una intervención que informó a la Comisión Interamericana sobre las guías sanitarias y normas de derechos humanos que cada Estado debe seguir para respetar, proteger y garantizar los derechos humanos de las personas que viven con el VIH.

La Estrategia mundial contra el sida 2021-2026: “Acabar con las desigualdades, Acabar con el sida” se basa en la promoción de los derechos humanos, la igualdad de género y la dignidad, libre de estigma y discriminación para todas las personas que viven con VIH y están afectadas por el VIH. Es un compromiso de ONUSIDA con una ambiciosa visión para acabar con las desigualdades de género y hacer realidad los derechos humanos, incluido el derecho a la salud, haciendo un llamamiento a todos los socios y partes interesadas en la respuesta al VIH en todos los países para transformar las normas de género desiguales y acabar con el estigma y la discriminación.

“Me gustaría de comenzar pidiéndole disculpas a Francisca, que entiendo que estás al otro lado de la cámara, por la grave vulneración, violación de tus derechos y también por la denegación de justicia y por todo el tiempo que tuviste que esperar para esto”, dijo Boric en la apertura de su discurso durante la ceremonia oficial, transmitido en vivo por redes sociales. “¿A cuántas personas como tú no conocemos? Duele pensar que el Estado, que hoy día tengo el honor de representar, es responsable de estos casos. Me comprometo ante ti, y a quienes hoy día te representan acá presencialmente, a que mientras nosotros gobernemos vamos a dar lo mejor de cada uno de nosotros como autoridades para que nunca más se vuelva a repetir algo de estas características y por cierto para que en los casos donde ya se han cometido estas atrocidades sean reparados como corresponde.”

“Me encantaría haber sido yo con mi voz, mi cara y mi cuerpo la que después de tantos años de lucha estuviese presente para liderar en nombre propio este acto. Sin embargo, dar a conocer mi identidad me hubiese cerrado un sinfín de puertas”, dijo Carmen Martínez, Directora Asociada de Estrategias Legales para América Latina y el Caribe para el Centro de Derechos Reproductivos, al leer las palabras compartidas por Francisca al público presente.  “Hasta la fecha se sigue mirando con menosprecio a las personas que portamos el VIH como si hubiese sido decisión de nosotras contagiarnos. Sin embargo, quiero pensar con convicción que esto cambiará.”

"Por fin se hizo justicia; a través de este caso pedimos a todos los gobiernos que sigan invirtiendo en la eliminación de la discriminación por VIH en todos los servicios, incluida la atención sanitaria", afirma Sara Araya, Coordinadora de Género en Vivo Positivo. "El mensaje es claro: la autonomía y la integridad física de las mujeres y de todas las personas que viven con el VIH deben ser garantizadas sin discriminación. No más violaciones de derechos contra las mujeres que viven con el VIH."

El estigma y la discriminación relacionados con el VIH repercuten significativamente en la salud, la vida y el bienestar de las personas que viven con el virus o corren el riesgo de contraerlo. El estigma y la discriminación impiden la respuesta al VIH, limitando el acceso a servicios más amplios de salud sexual y reproductiva, entre otros servicios sanitarios. ONUSIDA continúa trabajando diariamente para garantizar que los gobiernos inviertan en prevenir y dar respuesta a las violaciones vinculadas a las formas de discriminación interseccional a las que se han visto sometidas las personas que viven con VIH.

ONUSIDA

El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (ONUSIDA) lidera e inspira al mundo para hacer realidad su meta global de cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el sida. ONUSIDA aúna los esfuerzos de 11 organizaciones de las Naciones Unidas (ACNUR, UNICEF, PMA, PNUD, UNFPA, UNODC, ONU Mujeres, OIT, UNESCO, OMS y Banco Mundial) y trabaja en estrecha colaboración con asociados mundiales y nacionales para poner fin a la epidemia de sida para el 2030 como parte de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Obtenga más información en unaids.org y conecte con nosotros a través de Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.

Retransmisión

Comunicado de la oficina de ONUSIDA en América Latina

 

ONUSIDA pone en valor la asunción de responsabilidad de Chile por violar los derechos de una mujer que vive con el VIH y fue esterilizada sin su consentimiento

11 de agosto de 2021

GINEBRA, 11 de agosto de 2021—ONUSIDA recibe con agrado el reconocimiento por parte de Chile de su responsabilidad internacional por violar los derechos de una mujer que vive con el VIH y fue esterilizada sin su consentimiento hace casi 20 años. El Gobierno ha alcanzado un acuerdo amistoso con la mujer, Francisca, que incluye el pago de las reparaciones por la violación de sus derechos humanos. Además, se ha comprometido a poner fin a la esterilización forzosa y a garantizar los derechos reproductivos como derechos humanos sin discriminación.

Francisca dio a luz a un bebé sano en el año 2002 y luego fue esterilizada sin su consentimiento por el médico que le realizó la cesárea, quien decidió que una mujer seropositiva no debería tener hijos. El acuerdo amistoso anunciado esta semana llega tras más de una década de litigios encabezados por la mujer y sus equipos legales.

«Este acuerdo supone un paso muy importante para todas esas mujeres de todo el globo que llevan años y años luchando por la justicia reproductiva. La esterilización coactiva de las mujeres que viven con el VIH es una violación de los derechos humanos más fundamentales de las mujeres», afirmó Winnie Byanyima, Directora Ejecutiva de ONUSIDA. «Desgraciadamente, se trata de una práctica que sigue ocurriendo en muchos países. Por ello, hemos de intensificar los esfuerzos para detenerla y acercar la justicia a más mujeres».

El presente acuerdo ve por fin la luz después de la gran batalla librada durante años por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (IACHR) y tras una denuncia anterior en el sistema judicial chileno que no prosperó. El caso fue litigado por la organización chilena Vivo Positivo y la organización internacional de derechos humanos Center for Reproductive Rights.

ONUSIDA presentó un amicus curiae para informar a la IAHCR de los estándares que los Gobiernos deben respetar para abordar el estigma y la discriminación relacionados con el VIH que afectan a las mujeres seropositivas. Estos incluyen la obligación de respetar, proteger y cumplir con la autonomía de las mujeres en la toma de decisiones sobre asuntos relacionados con su vida sexual y reproductiva, su derecho a la integridad física y su derecho a estar libres de violencia, incluyendo la violencia a manos de personal sanitario.

ONUSIDA

El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (ONUSIDA) lidera e inspira al mundo para hacer realidad su meta global de cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el sida. ONUSIDA aúna los esfuerzos de 11 organizaciones de las Naciones Unidas (ACNUR, UNICEF, PMA, PNUD, UNFPA, UNODC, ONU Mujeres, OIT, UNESCO, OMS y Banco Mundial) y trabaja en estrecha colaboración con asociados mundiales y nacionales para poner fin a la epidemia de sida para el 2030 como parte de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Obtenga más información en unaids.org y conecte con nosotros a través de Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.

Contacto

Nuestra acción

Derechos humanos y VIH

Países de América Latina y el Caribe adoptan compromisos firmes

06 de julio de 2017

Los países de América Latina y el Caribe han adoptado el Compromiso de Acción de Santiago para la Aplicación de la Estrategia Mundial para la Salud de las Mujeres, los Niños y los Adolescentes. Mediante el Compromiso de Acción de Santiago, que se adoptó en la reunión Every Woman, Every Child, Every Adolescent (Cada mujer, cada niño, cada adolescente) celebrada en Santiago de Chile del 2 al 4 de julio, los países acordaron acabar con todas las muertes evitables, incluyendo las muertes asociadas al sida de mujeres, niños y adolescentes, para 2030, y desarrollar iniciativas efectivas para asegurar su bienestar.

La reunión, cuya anfitriona fue la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, congregó a los ministros de Salud y de Desarrollo Social de la región, así como a otros expertos. Discutieron las estrategias para reducir las desigualdades y los embarazos en la adolescencia y para promover la salud y los derechos sexuales y reproductivos, así como una prevención y una asistencia ante el VIH de calidad.

Los participantes reconocieron que la salud de las mujeres, los niños y los adolescentes es de una importancia crucial para prácticamente cualquier área relacionada con el desarrollo humano y con el progreso, y que afecta directamente a la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Advirtieron de que las desigualdades afectan y perjudican la salud de la sociedad en general, y representan la mayor amenaza para el desarrollo regional.

Con el Compromiso de Acción de Santiago, los participantes acordaron reforzar el acceso universal a la atención sanitaria, incluyendo los servicios relacionados con el VIH, desde un enfoque que atienda a los derechos humanos y al ciclo vital. También acordaron desarrollar un programa integrado para las mujeres, los niños y los adolescentes que garantice el acceso a los servicios para el VIH y promueva la cooperación y las acciones multisectoriales nacionales y entre países.

La reunión también supuso una oportunidad para presentar formalmente el nuevo mecanismo de coordinación para la Estrategia Mundial para la Salud de las Mujeres, los Niños y los Adolescentes de la iniciativa Every Woman Every Child en América Latina y el Caribe, en el que concurren siete organizaciones distintas. Está iniciativa continúa sobre el trabajo realizado por Una Promesa Renovada para las Américas, que se ha convertido en el mecanismo de coordinación interinstitucional para la Estrategia Mundial Every Woman Every Child.

Citas

“Necesitamos que cada país desarrolle un programa integrado para las mujeres, los niños y los adolescentes en el que se refuercen los aspectos de la Estrategia Mundial para la Salud de las Mujeres, los Niños y los Adolescentes”.

Michelle Bachelet presidenta de Chile y copresidenta del Grupo Directivo de Alto Nivel sobre la Estrategia Mundial para la Salud de las Mujeres, los Niños y los Adolescentes

“Los Objetivos de Desarrollo Sostenible tienen que ver fundamentalmente con la exclusión y la desigualdad. Ya no es una cuestión de ser un país del sur o del norte, incluso dentro de cada país también existe la exclusión. Hay mucho que hacer para acabar con el sida, y es fundamental que América Latina se implique”.

Luiz Loures director ejecutivo adjunto de ONUSIDA

“Las desigualdades sanitarias no solo son injustas, sino que también amenazan los avances que hemos logrado en las últimas décadas y ponen en riesgo el crecimiento económico y el desarrollo social de América Latina y el Caribe. Tenemos la obligación de garantizar que las acciones políticas lleguen en primer lugar a las personas más desfavorecidas y que, poco a poco, toda mujer, niño o adolescente lleguen a beneficiarse de ellas”.

Carissa Etienne directora de la Organización Panamericana de la Salud

“La salud y el bienestar de las mujeres, niños y adolescentes deben contemplarse como un bien común”.

Kim Simplis Barrow primera dama de Belice

Los alcaldes de Santiago y Buenos Aires se comprometen a acelerar la respuesta la sida en sus ciudades

16 de septiembre de 2015

La alcaldesa de Santiago de Chile y el alcalde electo de Buenos Aires (Argentina) se han comprometido a acelerar la respuesta al sida en sus ciudades durante los próximos cinco años. Carolina Tohá Morales, de Santiago, y Horacio Rodríguez Larreta, de Buenos Aires, firmaron la Declaración de París para acelerar la respuesta al sida en las ciudades en presencia del director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, quien visitó América Latina del 7 al 14 de septiembre.

La Declaración de París incluye ambiciosos objetivos contra el VIH que deben alcanzarse para 2020. La alcaldesa de París, Anne Higaldo, y 25 de sus homólogos de ciudades de todo el mundo fueron los primeros en firmarla en París en el Día Internacional del Sida de 2014. Desde entonces, muchos más se han unido a la iniciativa.

El objetivo de Acción acelerada en las ciudades es poner fin a la epidemia de sida como amenaza para la salud pública para 2030 y eliminar la discriminación.

El Sr. Sidibé felicitó a los líderes municipales por unirse a docenas de alcaldes de todo el mundo que han incluido a sus ciudades en la Acción acelerada y se han comprometido a no dejar a nadie atrás en la respuesta al sida.

En el acto de firma, celebrado el 7 de septiembre en Santiago, la Sra. Tohá Morales declaró que la ciudad estaba haciendo esfuerzos coordinados para garantizar que los jóvenes tengan acceso a los servicios sanitarios y para ejecutar programas sobre derechos sexuales y reproductivos para los jóvenes. Dos ejemplos son el Programa de Sexualidad Integral, implantado en nueve colegios de toda la ciudad, y el Programa Espacios de Convivencia, que ofrece asesoramiento gratuito y confidencial sobre salud y sexualidad a los adolescentes.

Durante la ceremonia de firma el 10 de septiembre en Buenos Aires, el Sr. Rodríguez Larreta enfatizó la importancia de eliminar la discriminación.

Con anterioridad este mismo año, el Parlamento municipal adoptó una vanguardista ley antidiscriminación que prohíbe todo tipo de discriminación y establece nuevos mecanismos que aumentan el acceso a la justicia y a la reparación. La ley también apela a que la ciudad eduque a los ciudadanos en materia de derechos.

En América Latina, una gran proporción de las personas que viven con el VIH reside en zonas urbanas, con frecuencia en zonas concretas de las ciudades y los pueblos. Las ciudades, en especial las metrópolis como Buenos Aires y Santiago, acogen a un gran número de personas pertenecientes a poblaciones clave, que con frecuencia no tienen acceso a los servicios de prevención y tratamiento del VIH. Poner fin a la epidemia en la región requiere garantizar que los recursos, los servicios y el apoyo para la prevención y el tratamiento del VIH llegan a esas poblaciones y ciudades.

Citas

"Nos tomamos el compromiso adquirido hoy muy seriamente y trabajaremos de forma coordinada para acelerar la prevención, la educación y los ceros casos de discriminación por el VIH, junto con las diversas poblaciones vulnerables, incluidos los jóvenes".

Carolina Tohá Morales, alcaldesa de Santiago de Chile

"Para nosotros, los valores de no discriminación e inclusión son muy importantes. Buenos Aires es una ciudad tolerante. Podéis contar con nosotros. Implantaremos los compromisos que adquirimos al firmar la Declaración de París".

Horacio Rodríguez Larreta, alcalde electo de Buenos Aires (Argentina)

“Adoptar el enfoque de Acción acelerada en las ciudades a la respuesta al VIH en los próximos cinco años es esencial. Muchas personas siguen quedando atrás y fuera del alcance de los servicios contra el VIH en las ciudades. El liderazgo de ciudades como Buenos Aires y Santiago será fundamental para poner fin a la epidemia de sida en América Latina".

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA

Chile sigue haciendo progresos para detener las nuevas infecciones por el VIH entre los niños

09 de septiembre de 2015

Durante su reunión el pasado 8 de septiembre con el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, reafirmó su compromiso de poner fin a la transmisión maternoinfantil del VIH en el país.

El Sr. Sidibé, que visitó Chile del 7 al 8 de septiembre, felicitó a la presidenta por los pasos decisivos que el país ha dado para mejorar la calidad de los servicios de salud maternoinfantil y ampliar las pruebas, el tratamiento y el seguimiento del VIH.

Chile ha implantado políticas de atención prenatal dirigidas a la ampliación de los servicios con el fin de detener las nuevas infecciones por el VIH entre los niños. En 2014, más del 95 % de las mujeres embarazadas que viven con el VIH en Chile accedió a los antirretrovíricos, en comparación con el 78 % en América Latina en su conjunto. El porcentaje de Chile representa un aumento de la cobertura de cerca del 25 % desde 2012.

El Sr. Sidibé habló de la importancia de ampliar e integrar los servicios del VIH con otros servicios de atención sanitaria y materna para aumentar el número de mujeres a las que se llega. También subrayó la importancia de garantizar que las más vulnerables tengan acceso a los servicios de prevención y el tratamiento del VIH sin temor a la discriminación.

El Sr. Sidibé y la presidenta Bachelet coincidieron en que el país debe seguir mejorando el acceso a la información y al conocimiento sobre la salud materna, incluido el VIH, para satisfacer las necesidades de los indígenas y de otras comunidades, que pueden no estar cubiertas por los actuales programas.

Durante su estancia en Chile, el Sr. Sidibé también se reunió con la ministra de Sanidad, la alcaldesa de Santiago, con personas que viven con el VIH y representantes de la sociedad civil. 

Citas

"Aplaudo la visión, el compromiso y la voluntad de los responsables políticos de Chile de garantizar que no nazca en el país ningún niño con el VIH y que todas las madres sigan vivas y con buena salud".

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA

"Chile redoblará sus esfuerzos para lograr la eliminación de la transmisión maternoinfantil del VIH ampliando el acceso a los servicios".

Michelle Bachelet, presidenta de Chile

"Estamos constantemente actualizando nuestra respuesta a la epidemia de sida, dependiendo de la realidad que observamos en el país. Hemos conseguido importantes logros en materia de salud, pero creemos que todavía quedan algunos aspectos que reforzar, como la prevención".

Carmen Castillo Taucher, ministra de Sanidad de Chile

“Los pueblos indígenas sabemos lo que significan la discriminación, el rechazo, el abandono y la violencia. Los hemos padecido durante más de 500 años. Sin la implicación y la participación de los pueblos indígenas en la respuesta al VIH, no podremos cumplir los objetivos 90-90-90 y poner fin a la epidemia de sida".

Willy Morales, presidente nacional de la Red de Pueblos Indígenas de Chile en Respuesta al VIH

"Nos comprometemos a fortalecer la participación de la sociedad civil a través del trabajo multisectorial, la creación de un mecanismo de coordinación formal y un programa común con ONUSIDA que incluya prioridades y desafíos".

Michael Díaz Rodríguez, secretario ejecutivo de Coordinación Nacional de la Atención en el VIH/Sida

Chile

Stories
27 mayo 2022
ONUSIDA celebra las disculpas públicas de Chile ante caso emblemático de esterilización involuntaria en mujeres con VIH en el pasado
Más texto
11 agosto 2021
ONUSIDA pone en valor la asunción de responsabilidad de Chile por violar los derechos de una mujer que vive con el VIH y fue esterilizada sin su consentimiento
Más texto
6 julio 2017
Países de América Latina y el Caribe adoptan compromisos firmes
Más texto
16 septiembre 2015
Los alcaldes de Santiago y Buenos Aires se comprometen a acelerar la respuesta la sida en sus ciudades
Más texto
9 septiembre 2015
Chile sigue haciendo progresos para detener las nuevas infecciones por el VIH entre los niños
Más texto
Contact

countries_argentina_contact

Name: 
Alberto STELLA
Role: 
UNAIDS Country Director