Женева, 6 июля 2009 года — Как говорится в выпущенном сегодня новом докладе ЮНЭЙДС и Всемирного банка, в этом году вследствие глобального экономического кризиса в 22 странах Африки, Карибского бассейна, Европы и Центральной Азии и Азиатско-тихоокеанского региона ожидаются перебои в работе программ профилактики и лечения в связи с ВИЧ.

Согласно новому докладу «Глобальный экономический кризис и программы профилактики и лечения в связи с ВИЧ: уязвимость и воздействие», по информации, представленной сотрудниками учреждений из 71 страны, восемь стран уже столкнулись с нехваткой антиретровирусных препаратов или другими проблемами, вызывающими перебои в лечении в связи со СПИДом. Всего в этих странах проживают более 60% людей, получающих такое лечение.

Также под угрозой оказались программы профилактики ВИЧ. По мнению респондентов, в 34 странах, где проживают 75% людей, живущих с ВИЧ, уже ощущается воздействие на программы профилактики ВИЧ, нацеленные на группы с высоким уровнем риска, такие как работники секс-бизнеса, потребители инъекционных наркотиков и мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами.

«Это тревожный сигнал, который указывает на то, что многие наши завоевания в области профилактики и лечения в связи с ВИЧ могут быть обращены вспять под воздействием экономического кризиса, – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. – Любой перерыв или замедление процесса финансирования окажется катастрофой для 4 миллионов человек, получающих лечение, и еще для нескольких миллионов человек, охваченных программами профилактики ВИЧ. Нам необходимо проявить солидарность с людьми, живущими с ВИЧ или затронутыми ВИЧ, в том момент, когда у них появилась надежда на лучшее будущее».

Уязвимость программ антиретровирусного лечения
Как говорится в совместном докладе, в некоторых странах экономическая доступность антиретровирусного лечения сокращается вследствие уменьшения доходов и зарплаты членов домохозяйств и/или увеличения стоимости антиретровирусных препаратов в результате девальвации обменного курса.

Кроме того, в докладе отмечается, что плохое питание также может заставить людей прекратить жизненно важное лечение, поскольку недостаточное потребление полноценных продуктов питания может ослаблять эффективность таких препаратов. Финансовый кризис также грозит полностью уничтожить социальные сети, являющиеся единственной возможностью для обеспечения социальной безопасности для бедных; по мнению некоторых респондентов, сокращение бюджетных ассигнований ставит под угрозу само наличие антиретровирусного лечения.

Многие респонденты выражают озабоченность по поводу того, что финансовая устойчивость программ антиретровирусного лечения, во многом зависящих от внешней помощи, становится неопределенной. Данных о существенном сокращении донорской помощи в 2009 году нет, однако респонденты почти в 40% обследованных стран указывают на то, что нынешние обязательства по финансированию программ лечения закончатся в 2009 или 2010 году, причем большинство из них опасаются, что внешняя помощь не будет увеличена или даже не останется на нынешнем уровне.

«Эти данные говорят о том, что люди, получающие лечение в связи со СПИДом, могут потерять свое место в спасательной лодке и что миллионы других, ожидающих начала лечения, имеют мрачные перспективы, – сказал Джой Фумафи, Вице-президент Всемирного банка по развитию человеческого потенциала, бывший Министр здравоохранения Ботсваны. – Мы не можем допустить, чтобы в результате этого кризиса у нас появилось «потерянное поколение» людей. Чрезвычайно важно, чтобы развивающиеся страны и доноры, оказывающие помощь, действовали уже сейчас с тем, чтобы сохранить и повысить уровень своих расходов на здравоохранение, образование и другие базовые социальные услуги, эффективно и рационально вкладывать средства и осуществлять такие усилия целенаправленно, чтобы охватить самые бедные и уязвимые группы».

Особая угроза для программ профилактики ВИЧ
В докладе описано, как, по мнению респондентов в 34 странах, где проживают 75% людей, живущих с ВИЧ, могут пострадать программы профилактики для групп населения, которым грозит повышенный риск. Как считают респонденты, усилия по профилактике для таких групп населения легче сократить по политическим причинам. Это вызывает крайнюю озабоченность: сокращение программ профилактики, ведущее к увеличению числа новых инфекций, будет означать увеличение потребностей в лечении в будущем, что в свою очередь может привести к значительному росту расходов.

Необходимы срочные меры
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун указал на то, что экономический кризис является одной из причин глобальной озабоченности, и подчеркнул, что этот экономический кризис необходимо превратить в возможность для обеспечения устойчивого будущего. В докладе ЮНЭЙДС/Всемирного банка изложены некоторые срочные меры, необходимые для поддержания и расширения доступа к лечению и профилактике в связи с ВИЧ во время глобального экономического кризиса и после его завершения.

Лучше использовать имеющееся финансирование: особенно в странах, где может иметь место сокращение национальных бюджетов на осуществление национальных мер в ответ на СПИД, правительства и агентства, оказывающие помощь, должны предоставлять техническую поддержку для перераспределения ресурсов из программ по профилактике и лечению, оказывающих меньшее воздействие, в программы, оказывающие более сильное воздействие. Все страны должны искать пути для того, чтобы сделать программы более эффективными и менее затратными.

Устранять пробелы в финансировании там, где это необходимо: странам, сильно зависящим от внешнего финансирования в связи с ВИЧ, необходимо усиливать сотрудничество между национальными органами управления и ведущими международными финансирующими организациями для определения и устранения возможных перерывов в движении наличности и обеспечивать промежуточное финансирование, чтобы избежать перебоев в движении наличных средств.

Обеспечить мониторинг факторов риска, которые могут привести к прерыванию программ: можно создать простую систему предупреждения для прогнозирования и минимизации перерывов в лечении. Ключевым компонентом такой системы может стать проведение регулярных обследований для определения «уязвимых» стран и предоставления специальной финансовой и политической помощи.

Обеспечить планирование в условиях неопределенности: неопределенность, которую отмечают многие респонденты, требует непрерывного планирования на случай чрезвычайных обстоятельств: такие планы могут предусматривать внесение изменений для обеспечения постоянного доступа к лечению и составление реалистичных планов расширения лечения, а также поддержание наиболее эффективных и приоритетных мероприятий по профилактике в условиях различных возможных сценариев финансирования. Как рекомендуется в докладе, стратегии мобилизации ресурсов должны включать источники финансирования, которые могут быть устойчивыми в долгосрочном плане.

Для получения другой информации, содержащейся в докладе «Глобальный экономический кризис и программы профилактики и лечения в связи с ВИЧ: уязвимость и воздействие», посетите веб-сайт http://www.unaids.org  

Координационный совет программы ЮНЭЙДС утвердил бюджет и план работы на 2010-2011 годы и указал, что приоритетными направлениями являются профилактика среди потребителей инъекционных наркотиков и гендерные вопросы.

ЖЕНЕВА – 24 июня 2009 года – 22-24 июня в Женеве состоялось 24-е заседание Координационного совета Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС).

Во время заседания Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе представил свои планы относительно будущей деятельности ЮНЭЙДС, подчеркнув значение координации мер в ответ на эпидемию среди всех заинтересованных сторон и в частности в системе ООН.

«Необходимо обеспечить, чтобы наши будущие лидеры по-прежнему уделяли особое внимание СПИДу, а не чувствовали усталость от решения этой проблемы, – сказал Мишель Сидибе. – Нам необходимо изменить положение ЮНЭЙДС внутри насыщенного глобального ландшафта здравоохранения. Ключевой задачей ЮНЭЙДС будет изменение траектории развития эпидемии СПИДа за счет активизации внимания вопросам профилактики ВИЧ».

Совет утвердил бюджет ЮНЭЙДС на 2010 и 2011 годы в размере 484,8 миллиона долларов США и одобрил программу действий и приоритетные направления. В свете продолжающегося финансового кризиса ЮНЭЙДС не просил увеличить объем его финансирования. Исполнительный директор ЮНЭЙДС заявил, что ЮНЭЙДС будет работать на трех фронтах: улучшение результатов и их воздействия, расширение партнерства и преобразование программы в более эффективную и оперативную организацию. «Мы можем делать больше, располагая меньшим», – сказал Мишель Сидибе.

Г-н Сидибе также объявил, что ЮНЭЙДС объединит движение против СПИДа с другими глобальными движениями за здоровье, права человека, права женщин и развитие. «Если СПИД будет изолированным, мы не сможем увязать ВИЧ с широкой международной повесткой дня в области здравоохранения и развития, представленной в ЦРДТ, – сказал он. – Развитие такого комплексного подхода и вовлечение таких партнерств будет играть важнейшую роль для ускорения и обеспечения устойчивости прогресса в рамках следующей фазы осуществления глобальных мер в ответ на СПИД. Я называю это движением СПИД+ЦРДТ».

Тематический сегмент совещания включал «мобильные группы населения», что позволило внимательно проанализировать насущную необходимость в обеспечении всеобщего доступа к услугам по профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ для мигрантов и перемещенных групп населения. Совет призвал ЮНЭЙДС содействовать включению таких программ для мобильных групп населения, в том числе для мигрантов и вынужденно перемещенных групп населения, в национальные стратегии по СПИДу.

В ходе совещания был утвержден набор рекомендаций на перспективу, направленных на расширение охвата важнейшими и эффективными мерами для обеспечения значительного снижения распространения ВИЧ среди потребителей наркотиков. Было указано, что такие важные меры для снижения вреда включают программы обмена игл и шприцев, заместительную опиоидную терапию, доступ к антиретровирусной терапии и предупреждение передачи ВИЧ половым путем среди потребителей наркотиков. Совет также призвал правительства, доноров и ЮНЭЙДС значительно расширить действия, направленные на устранение несправедливости и неравенства между мужчинами и женщинами и гендерного насилия, включая сексуальное и физическое насилие, а также решать вопросы, касающиеся устранения опасных гендерных норм и практики, которые являются основными факторами, способствующими развитию эпидемии.

Приветствуя пилотную инициативу, направленную на усиление возможностей африканских государств для участия в работе руководящих органов ЮНЭЙДС и Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, Совет просил разработать показатели для измерения успеха.

Совет обратился к руководителям организаций-коспонсоров ЮНЭЙДС с просьбой подтвердить свою приверженность реформе ООН и продвигать концепцию единства действий на страновом уровне, делая стратегический акцент на работу ЮНЭЙДС. Совет также получил обновленные предварительные результаты независимой оценки ЮНЭЙДС, которую Совет поручил в 2007 году. Итоговый отчет будет представлен на совещании КСП в декабре 2009 года.

В этом совещании участвовали более 300 участников и наблюдателей из государств-членов, международных организаций, гражданского общества и неправительственных организаций. Председателем совещания был представитель Эфиопии, заместителем председателя представитель Нидерландов, а специальным докладчиком представитель Гватемалы. Следующее совещание Совета состоится в декабре 2009 года. Полные тексты решений, рекомендаций и выводов совещания можно найти на сайте

ЖЕНЕВА, 23 июня 2009 года – Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун назначил д-ра Пола Де Лея и г-жу Иан Бигл заместителями Исполнительного директора Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС). Д-р Де Лей будет осуществлять надзор за программными аспектами ЮНЭЙДС, а г-жа Бигл будет отвечать за вопросы управления и внешние связи. «Я надеюсь на тесное сотрудничество с д-ром Полом Де Леем и г-жой Иан Бигл по мере увеличения поддержки ЮНЭЙДС странам для достижения ими целей, касающихся обеспечения всеобщего доступа, – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС г-н Мишель Сидибе. – Оба они являются лидерами и помогут повысить эффективность ЮНЭЙДС».

Д-р Пол Де Лей более десяти лет занимался вопросами стратегического планирования, реализации и мониторинга национальных и международных программ по СПИДу. Д-р Пол Де Лей исполнял обязанности заместителя Исполнительного директора ЮНЭЙДС с 8 января 2009 года; он пришел в совместную программу ЮНЭЙДС в 2003 году. Его обязанности Директора ЮНЭЙДС по вопросам доказательных данных, мониторинга и оценки включали управление действиями ЮНЭЙДС для мониторинга состояния эпидемии, развитие стратегической информации об эпидемии ВИЧ с точки зрения уровня и качества усилий по профилактике и лечению и воздействия ответных мер и направление ежегодной отчетности Генеральному секретарю ООН о ходе реализации Декларации о приверженности, принятой специальной сессией Генеральной Ассамблеи ООН в 2001 году.

Д-р Де Лей является доктором медицины, имеет подготовку и практический опыт в области семейной медицины, инфекционных и тропических заболеваний, эпидемиологии, профилактической медицины и общественного здоровья. В течение 15 лет он занимался клинической практикой. Ранее он являлся руководителем Подразделения по ВИЧ/СПИДу Агентства международного развития Соединенных Штатов (АМР США), а также работал в Глобальной программе по СПИДу Всемирной организации здравоохранения. Г-жа Иан Бигл в настоящее время является заместителем Генерального директора отделения Организации Объединенных Наций в Женеве.

Более 30 лет г-жа Бигл занималась вопросами политики, развития, управления, администрирования и межучрежденческого взаимодействия в Организации Объединенных Наций; с октября 2005 года по 2007 год являлась помощником Генерального секретаря по вопросам управления кадровыми ресурсами Организации Объединенных Наций. В этой должности она руководила разработкой комплексной стратегии для реформы системы управления кадровыми ресурсами «Инвестировать в человеческое развитие».

До прихода в ООН в 1979 году г-жа Бигл находилась на дипломатической службе в своей стране; в течение пяти лет она была представителем Новой Зеландии в ООН. Г-жа Бигл имеет степень бакалавра и магистра по истории и международным отношениям Оклендского университета.

НЬЮ-ЙОРК, 16 июня 2009 года – Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун, Всемирная кампания против СПИДа и Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) провели совместную встречу для того, чтобы объявить тему Всемирного дня борьбы со СПИДом в этом году «Всеобщий доступ и права человека».

Эта тема выбрана для анализа критической потребности в защите прав человека и обеспечении доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ для всех нуждающихся. Она также призывает страны отменить законы, дискриминирующие людей, живущих с ВИЧ, женщин и маргинализованные группы. Странам также необходимо осуществить свои многочисленные обязательства для защиты прав человека, которые они взяли на себя в Декларации о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом (2001 года) и Политической декларации по ВИЧ/СПИДу (2006 года).

Выступая перед объявлением этой темы в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе сказал: «Достижение всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке является настоятельной необходимостью с точки зрения защиты прав человека. Крайне важно, чтобы глобальные меры в ответ на эпидемию СПИДа были основаны на уважении прав человека и чтобы дискриминация и карательные законы в отношении людей, затронутых ВИЧ, были отменены».

Многие страны по-прежнему имеют законы и политику, которые препятствуют получению доступа к услугам в связи с ВИЧ и преследуют тех, кто оказываются наиболее уязвимыми к ВИЧ. Это законы, предусматривающие уголовное наказание мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, трансгендерных лиц и лесбиянок; законы, преследующие работников секс-бизнеса; и законы, криминализующие употребление наркотиков и запрещающие использование мер для снижения вреда и заместительное лечение, в которых они нуждаются. Примерно 84 страны отметили, что у них действуют законы и политика, которые препятствуют эффективной профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ среди уязвимых групп населения.

Выступая в Кейптауне, Южная Африка, Исполнительный директор Всемирной кампании против СПИДа Марсель ван Суст сказал: «Эпидемия не исчезла, она по-прежнему затрагивает десятки миллионов людей, однако те, по ком она ударила сильнее всего – бедные и маргинализованные слои общества, – зачастую не имеют голоса, когда принимаются важнейшие решения и законы. Необходимо усилить их основное право на чрезвычайно важную медицинскую помощь и жизнь, свободную от страха перед стигмой и дискриминацией».

Правительства по-прежнему принимают и применяют законы слишком широкого действия, которые предусматривают уголовное наказание за передачу ВИЧ, что непосредственно противоречит взятым на себя обязательствам «оказывать содействие созданию социальных условий и правового режима, способствующих добровольному и безопасному предоставлению информации о ВИЧ-статусе».

Около 59 стран все еще имеют законы, ограничивающие въезд, пребывание и проживание в стране людей, живущих с ВИЧ, только на основании их положительного ВИЧ-статуса, что является дискриминацией с точки зрения свободы передвижения и права на труд.

В то же время в недостаточно полной мере применяются законы и нормативные акты, защищающие людей, живущих с ВИЧ, против дискриминации и женщин против неравенства и сексуального насилия.

Председатель этой организации Эллисон Ликок добавил следующее: «Тема прав человека касается нас, сообществ, людей как вы и я, а также наших правительств, которые взяли на себя обязательство уважать достоинство уязвимых людей и тех, кто уже живет с ВИЧ».

Исполнительный директор ЮНЭЙДС встретился с министрами здравоохранения и Генеральным секретарем ООН в рамках Всемирной ассамблеи здравоохранения чтобы добиться ускорения прогресса на пути к всеобщему доступу.

ЖЕНЕВА, 21 мая 2009 г. – Во время проходившей в течении недели сессии Всемирной ассамблеи здравоохранеия, Исполнительный директор ЮНЭЙДС провел встречи с более чем 80 министрами здравоохранения, чтобы подчеркнуть приверженность ЮНЭЙДС оказанию поддержки странам в достижении ими поставленных целей всеобщего доступа.

ЮНЭЙДС выделила ключевые приоритетные области, в которых совместные действия ООН помогут добиться существенных результатов в противодействии СПИДу и внесут позитивный вклад в более широкую повестку дня в области развития. Реализация результатов в обозначенных областях окажет прямое воздействие на поставленную цель: остановить и обратить вспять развитие эпидемии СПИДа.

Многие из этих приоритетных областей требуют принятия срочных и эффективных мер, которые спасут жизни людей – в том числе, это предотвращение передачи ВИЧ от матери ее ребенку и предоставление постоянного ухода и лечения для женщин, их партнеров и их детей.

Факты говорят о том, что своевременное предоставление лечения антиретровирусными препаратами ВИЧ-позитивным беременным женщинам существенно снижает риск передачи ВИЧ их младенцам. Это проверенное, недорогое и эффективное вмешательство. И несмотря на это, по последним оценкам, в 2007 году только 33% ВИЧ-положительных беременных женщин получали необходимое лечение, и только 21% женщин в странах с низким и средним уровнем дохода прошли тестирование на ВИЧ в рамках дородового наблюдения. Прогресса в этой области можно добиться только путем интеграции программ профилактики ВИЧ от матери ребенку в более широкую программу охраны репродуктивного здоровья.

“Мы можем добиться того, чтобы матери не умирали и дети не заражались ВИЧ. Поэтому я призываю к практическому искоренению передачи ВИЧ от матери ребенку к 2015 году,” сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС г-н Мишель Сидибе. “Это одна из основных приоритетных областей для действий ЮНЭЙДС, ЮНИСЕФ, ВОЗ и ЮНФПА.”

Другая область повышенного внимания – не допустить, чтобы люди, живущие с ВИЧ, умирали от туберкулеза. ТБ является предотвратимым и излечимым заболеванием, и в то же время, одной из главных причин смертности среди ВИЧ-инфицированных лиц. Около 80% ВИЧ-инфицированных в Субсахарской Африке, по оценкам, ко-инфицированы туберкулезом, и в то же время в глобальном масштабе только 2% ВИЧ-инфицированных прошли скрининг на ТБ в 2007 году. Диагностика и лечение ТБ у людей, живущих с ВИЧ, станет важнейшим шагом вперед в противодействии СПИДу.

К другим приоритетным областям относятся: обеспечение для людей, живущих с ВИЧ, спасающего жизнь лечения; защита потребителей инъекционных наркотиков от заражения ВИЧ; устранение законов, политики, практики, стигмы и дискриминации, блокирующих эффектиные меры в связи с ВИЧ; прекращение насилия в отношении женщин и девочек; расширение возможностей молодых людей по защите себя от ВИЧ-инфекции; и усиление социальной защиты людей, затронутых ВИЧ.

Конечным результатом совместных действий в этих областях станет предотвращение случаев заражения ВИЧ и смертей от СПИДа. ЮНЭЙДС предоставит людские и финансовые ресурсы для расширения масштабов программ поддержки, а для отслеживания прогресса будут разработаны четкие показатели.

ЮНЭЙДС и ПРООН объявляют о плане расширения доступа к информации и услугам в связи с ВИЧ

ЖЕНЕВА, 15 мая 2009 г. – В преддверии Международного дня борьбы с гомофобией (17 мая) Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) и Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) объявили о плане в поддержку новых, улучшенных подходов к проблеме ВИЧ, уделяющих особое внимание мужчинам, имеющим половые контакты с мужчинами, и трансгендерным лицам.

Во многих частях мира распространенность ВИЧ среди мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, более чем в 20 раз выше, чем среди населения в целом. Исследования показывают, что службы профилактики ВИЧ охватывают всего от одной десятой до одной трети лиц гомосексуальной ориентации. Кроме того, появляется все больше фактов, свидетельствующих о том, что большинство новых случаев инфекции во многих городах происходит среди мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами.

Тем не менее, именно эти группы имеют ограниченный доступ к информации о ВИЧ и медицинским услугам из-за дискриминации, насилия, маргинализации и нарушения других прав человека. Во многих странах они до сих пор подвергаются уголовному наказанию и не имеют доступа к правосудию.

«Страны должны тщательно отслеживать эволюцию своих эпидемий и пересмотреть своих программы по ВИЧ, чтобы удовлетворить потребности тех, кто подвергается самому высокому риску. Во многих случаях это будут мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами», - сказал Пол Де Лей, временно исполняющий обязанности заместителя Исполнительного директора программы ЮНЭЙДС. «Ответные меры должны основываться на местных эпидемиологических и социальных реалиях – только тогда они будут эффективными», - добавил он.

Такое положение дел серьезно не соответствует требованиям по обеспечению всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ – обязательства, принятого государствами-членами Организации Объединенных Наций в 2006 г.

«Эта проблема понятна и требует срочного решения, – сказал Джеффри О’Мэлли, директор группы ПРООН по ВИЧ. «Если мы хотим, чтобы всеобщий доступ стал для сексуальных меньшинств действительной реальностью, мы должны работать над искоренением гомофобии и трансфобии. Мы должны преодолеть правовые и политические барьеры», - добавил он. Рамочная программа ЮНЭЙДС реагирует на нехватку приверженности и ресурсов, выделяемых на осуществление программ по ВИЧ для этих популяций.

В рамочной программе названы несколько факторов, мешающих доступу к услугам в связи с ВИЧ-инфекцией: нежелание правительств и доноров инвестировать в защиту сексуального здоровья сексуальных меньшинств; влияние социальной маргинализации на желание обращаться за медицинскими услугами; страх перед насилием и общественным позором; страх перед уголовным преследованием и непредоставление информации и услуг.

В Рамочной программе определены направления работы ЮНЭЙДС, нацеленной на обеспечение всеобщего доступа путем выполнения трех основных задач: улучшение ситуации с соблюдением прав человека; усиление доказательной базы путем сбора более качественных данных; усиление потенциала и содействие партнерствам для обеспечения более широких и качественных ответных мер. В рамках партнерства с ЮНЭЙДС деятельность ПРООН направлена на права уязвимых групп, таких как мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами, и трансгендерные лица.

Рамочная программа действий ЮНЭЙДС: Обеспечение всеобщего доступа для мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, и трансгендерных лиц

AMSTERDAM / GENEVA, 8 May 2009 – At an international technical consultation on ‘positive prevention’ convened by the Global Network of People Living with HIV/AIDS (GNP+) and UNAIDS on 27-28 April 2009 in Tunisia, experts outlined the ways in which people living with HIV should be central to HIV responses, in particular when and where those response have a direct impact on the lives of people living with HIV. The group agreed on the key elements of comprehensive ‘Positive Health, Dignity and Prevention’ (PHDP) programmes.

More than half of the 50 participants were people living with HIV who lead programmes and drive policies aimed at achieving better HIV responses and higher health and quality of life standards for people living with HIV. Along with development agencies, civil society organizations, country implementers, multilateral and UN agencies, and donor agencies, participants developed a set of values and principles as well as programmatic content and recommendations to guide the national, regional and international efforts of diverse stakeholders.

The experts stressed a human rights approach based on legal protections and a policy environment free of stigma and discrimination. They recommended programmes promote holistic health and wellness, including access to HIV treatment, care and support services, and by doing so contributions are made to the health and wellbeing of their partners, families and communities. Additionally, it was recommended that PHDP efforts should be responsive to the needs of key populations.

Kevin Moody, the International Coordinator and CEO of GNP+, stated, “To date, many positive prevention programmes have placed an undue burden of responsibility for HIV transmission on HIV positive people. The technical consultation was an opportunity to collectively frame policies and programmes within a human rights perspective and to shift the focus of preventing HIV transmission to a shared responsibility of all individuals irrespective of HIV status”.

Michael Bartos, Team Leader of the HIV prevention, care and support team at UNAIDS, added, “At the technical consultation, we learnt about work happening in many communities where people living with HIV are leading the design, programming, implementation, research, monitoring and evaluation of HIV programmes, including prevention programmes. Crucially, in coining the term ’Positive Health, Dignity and Prevention’, the group overcame the divide between HIV prevention and programmes that aim to improve the wellbeing of people living with HIV”.

The international technical consultation is part of an ongoing process of defining the role of HIV-positive people in PHDP. Further consultations at regional and national levels and with different key populations are planned to establish a common understanding of PHDP and provide guidance in developing policies and programmes globally.

A meeting report and a full set of values, principles, programmatic content and recommendations will be made public in early July 2009.

The Global Network of People living with HIV (GNP+) is a global network for and by people living with HIV. GNP+ advocates to improve the quality of life of people living with HIV. The central theme for the work of GNP+ is Reclaiming Our Lives! GNP+ programs are organized under four platforms of action: Empowerment; HIV Prevention; Human Rights; and Sexual and Reproductive Health and Rights. For more information, please visit www.gnpplus.net  

UNAIDS is an innovative joint venture of the United Nations, bringing together the efforts and resources of the UNAIDS Secretariat and ten UN system organizations in the AIDS response. The Secretariat headquarters is in Geneva, Switzerland—with staff on the ground in more than 80 countries. The Cosponsors include UNHCR, UNICEF, WFP, UNDP, UNFPA, UNODC, ILO, UNESCO, WHO and the World Bank. Contributing to achieving global commitments to universal access to comprehensive interventions for HIV prevention, treatment, care and support is the number one priority for UNAIDS. Visit the UNAIDS website at www.unaids.org

Женева, 23 марта 2009 г. – Тоголезская футбольная звезда Эммануэль Адебайор назначен послом доброй воли Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС). Звезда «Арсенала» и «Африканский футболист года» будет использовать свою спортивную популярность для повышения информированности об эпидемии во всем мире, в том числе, о важности профилактики новых случаев инфекции среди молодежи.

Г-н Адебайор проявил интерес к работе по противодействию СПИДу после того, как увидел последствия эпидемии в своей родной стране – Того. «Молодые люди во всем мире сильнее всего затронуты эпидемией, - сказал он. – Многие из этих молодых людей ничего не знают о ВИЧ и риске инфекции, и не знают, как защитить себя. Надеюсь, я помогу изменить эту ситуацию, выступая в новой роли – роли посла доброй воли ЮНЭЙДС».

Г-н Адебайор присоединяется к другому футболисту и послу доброй воли ЮНЭЙДС, Михаэлю Баллаку, с которым они вместе участвуют в кампании по повышению информированности о ВИЧ под лозунгом: «На поле мы сражаемся – за пределами поля мы объединяем мир против СПИДа».

«Такие спортивные звезды, как Эммануэль, являются отличным примером для молодежи, - сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. – Я уверен, что с такой же решимостью и так же умело, как он играет на поле, он будет учить молодежь, как защититься от ВИЧ, в свободное от игры время».

По оценкам ЮНЭЙДС, около половины всех новых случаев ВИЧ-инфекции происходит среди молодежи в возрасте 15-24 лет и для того, чтобы обратить эпидемию вспять, важно предотвратить инфекции в этой возрастной группе.

Призыв обеспечить инвестиции на сумму 25 миллиардов долларов США, чтобы страны могли достичь поставленных целей к 2010 г

КЕЙПТАУН / ЖЕНЕВА, 10 февраля 2009 г. - В ходе своего визита в страну новый Исполнительный директор Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) г-н Мишель Сидибе рассказал о своем видении и приоритетах в работе ЮНЭЙДС, выступая в городке Хайелитша в Южной Африке.

Обращаясь к общественным и политическим лидерам, г-н Сидибе высоко отметил стойкость и упорство в совместной работе общин для достижения поставленных целей перед лицом невероятных проблем. «Я хотел начать свой официальный визит именно здесь, где работа общин, проводимая совместно с правительством, гражданским обществом и ключевыми заинтересованными сторонами, прокладывает путь к всеобщему доступу в Южной Африке. Совместными усилиями они удовлетворяют спрос на услуги по профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ», - сказал г-н Сидибе.

Африка к югу от Сахары остается регионом, наиболее сильно затронутым проблемой ВИЧ: в 2007 г. на него приходилось две трети (67%) глобального числа людей, живущих с ВИЧ, и три четверти смертей вследствие СПИДа. Девять стран юга Африки по-прежнему несут непропорционально тяжкое бремя СПИДа: в 2007 году здесь зарегистрировано 35% всех ВИЧ-инфекций и 38% смертей вследствие СПИДа в мире.

Так же, как и другие регионы мира, южная Африка испытывает воздействие глобального экономического кризиса. Г-н Сидибе подчеркнул необходимость выполнения внутренних и международных инвестиционных обязательств, чтобы достичь страновых целей, намеченных на 2010 г.

«Мы не можем позволить экономическому кризису парализовать нашу работу, - сказал г-н Сидибе. – Необходимо разработать методы стимулирования и внести экономические коррективы, помня при этом о людях. Мать не должна стоять перед выбором: продолжить лечение от СПИДа или накормить своих детей. Мы не можем оставить в беде 4 миллиона человек, получающих лечение, и миллионы других людей, которые в нем сегодня нуждаются». Большинство стран наметили цели по обеспечению всеобщего доступа к 2010 году – это смелые цели, направленные на помощь реальным людям. Для достижения конкретных поставленных целей в 2010 году странам потребуются, по оценкам, инвестиции в размере 25 миллиардов долл. США, что на 11,3 миллиарда долл. США больше, чем имеется в наличии сегодня.

В новом докладе «Что требуется странам: инвестиции, необходимые для достижения целевых показателей на 2010 год», опубликованном ЮНЭЙДС сегодня, предполагается, что почти треть из 25 миллиардов долл. США поступит из внутренних источников. Для того чтобы собрать еще 17 миллиардов долл. США, потребуются инвестиции из многосторонних и двусторонних источников.

Более 9 миллиардов долл. США будут использованы для усиления систем здравоохранения; еще 9 миллиардов долл. США будут направлены на предоставление медицинских услуг в связи с ВИЧ. Необходимые инвестиции также обеспечат полноценное финансирование Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией – инновационного финансового механизма, от которого зависит финансирование национальных планов по СПИДу в странах.

Страны, которые выполнят цели в связи со СПИДом, намеченные на 2010 г., продемонстрируют впечатляющие результаты:

1. По оценкам, будет предотвращено до 2,6 миллиона новых случаев ВИЧ-инфекции, что снизит уровень заболеваемости ВИЧ почти на 50%.
2. В ближайшие два года можно будет избежать 1,3 миллиона смертей.
3. Примерно 6,7 миллиона человек будут получать антиретровирусную терапию.
4. Более 70 миллионов беременных женщин пройдут скрининг и получат услуги по профилактике передачи вируса от матери ребенку.
5. Программами профилактики ВИЧ будут охвачены 20 миллионов мужчин, имеющих половые отношения с мужчинами, 7 миллионов работников секс-бизнеса, 10 миллионов потребителей инъекционных наркотиков; будут распространены почти 8,1 миллиарда мужских и женских презервативов.
6. Семь миллионов сирот и уязвимых детей получат поддержку в рамках программ социального обеспечения.
   «Непросто будет заполнить этот пробел, но это выполнимо и крайне необходимо для того, чтобы ускорить темпы противодействия эпидемии СПИДа, - сказал г-н Сидибе. – Совместными усилиями мы можем помочь спасти человеческие жизни – предоставив лечение большему числу людей, обеспечив комплексную дородовую помощь, включая услуги в связи с ВИЧ, беременным женщинам и добившись того, чтобы целое поколение детей закончили школу».

Исполнительный директор также призвал к большей подотчетности, чтобы заставить деньги более эффективно работать в интересах нуждающихся людей. Он подчеркнул потребность в обеспечении экономической эффективности программ, в устранении недостатков в представлении услуг и снижении стоимости единицы продукции. Более согласованная и скоординированная донорская поддержка также повысит полезное действие инвестиций.

В письме к партнерам, которое будет выпущено сегодня, г-н Сидибе информирует, что ЮНЭЙДС удвоит свои усилия по оказанию помощи странам для достижения ими целей всеобщего доступа, включая картографирование показателей и целевую поддержку странам, которые будут демонстрировать отставание от графика.

1. Обеспечивать результаты от страны к стране, наметив смелые цели.
2. Способствовать реализации прав людей, живущих с ВИЧ и затронутых эпидемией – путем отмены законов, мешающих предоставлению и использованию услуг в связи с ВИЧ.
3. Поддерживать политический спрос на универсальный доступ – путем усиления связей с гражданским обществом и общинными группами.
4. Инвестировать в исследования и применять полученные результаты – путем дальнейшего инвестирования в профилактику до контакта, разработку микробицидов и вакцин.
5. Определить приоритетность профилактической работы – искоренив СПИД среди детей и вооружив молодежь навыками по защите от ВИЧ и насилия.
6. Мобилизовать ресурсы, необходимые странам – включая полноценное финансирование Глобального фонда.
7. Оптимизировать и расширять партнерства – путем расширения партнерской платформы для объединения новых партнеров.
8. Использовать меры в ответ на СПИД для обеспечения более широких результатов для людей – оживить работу систем здравоохранения, чтобы люди, живущие с ВИЧ, не умирали от туберкулеза и имели доступ к первичной медицинской помощи.
9. Проводить мониторинг хода работы – от страны к стране и от донора к донору – обеспечивая прозрачность и подотчетность на всех уровнях.
10. Составить планы по обеспечению устойчивости достижений – путем расширения прав и восстановления чувства собственного достоинства в общинах и семьях, пострадавших от ВИЧ, а также устойчивого и предсказуемого финансирования.

Начиная с 2001 г. отмечается значительный прогресс в предоставлении услуг в связи с ВИЧ миллионам людей, особенно в странах с низким и средним уровнем доходов. Сегодня около 4 миллионов людей получают антиретровирусное лечение. К концу 2007 г. ежегодное число новых случаев ВИЧ-инфекции снизилось до 2,7 миллиона по сравнению с 3 миллионами в 2005 г. Число новых инфекций среди детей сократилось благодаря быстрому расширению услуг по профилактике передачи ВИЧ от матери ребенку. Молодые люди во многих странах мира позже начинают половую жизнь, имеют меньше половых партнеров или используют презервативы. Миллионы детей, осиротевших из-за СПИДа, сегодня имеют доступ к социальной поддержке и защите. Эти достижения необходимо сохранить в это нелегкое для экономики время.

К началу статьи

Geneva, 18 December 2008 – The governing body of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) met in Geneva, Switzerland from 15-17 December for the 23rd Meeting of the Programme Coordinating Board (PCB).

Under the current PCB chair, the United States of America, the meeting was attended by more than 300 participants and observers from UN Member States, international organizations, civil society, and nongovernmental organizations.

This was Dr Peter Piot’s last board meeting as Executive Director of UNAIDS. The PCB paid tribute for his leadership and acknowledged his many accomplishments, from placing and maintaining AIDS on the global political agenda and mobilizing significant resources for AIDS to establishing alliances across a range of sectors and actors.

In his remarks to the Board, Dr Piot reflected on the response and the changes he has witnessed since UNAIDS began in 1996. “AIDS has been a powerful agent for change from exposing to overcoming injustices,” said Dr Piot. “Thanks to AIDS, issues around the health workforce crisis, health systems crisis, human rights issues, gay rights issues, women’s rights issues, and gender-based violence are all on the agenda”.

The PCB welcomed the appointment of Mr Michel Sidibé as the incoming UNAIDS Executive Director. Dr Piot urged the Board to give Mr Sidibé the same support that he has received.

In his response, Mr Sidibé applauded Dr Piot’s leadership and commended his passion and vision. Mr Sidibé also spoke on his priorities going forward, including ushering in a new era of accountability, addressing stigma and discrimination and delivering on human rights, and sustaining investments. “It is time to put our collective wisdom together so that we can move decisively, with a clear focus on results, on action, delivery and effectiveness,” said Mr Sidibé.

Significant policy issues discussed at the PCB meeting included: HIV-specific restrictions on entry, stay and residence; gender-sensitivity of AIDS responses; civil society involvement in the PCB; and UNAIDS’ Unified Budget and Workplan.

Overview of key agenda items, outcomes, and recommendations:

• HIV-specific restrictions on entry, stay and residence
  The Board strongly encourages all countries to eliminate HIV-specific restrictions on entry, stay and residence and ensure that people living with HIV are no longer excluded, detained or deported on the basis of HIV status. Building on a previous decision, the Board decided that no PCB meeting will be held in a country that imposes HIV-specific restrictions related to entry, stay or residence based on a person’s HIV status. UNAIDS is requested to provide a progress report to the next PCB meeting on efforts made to implement the Task Team’s recommendations.
• Gender-sensitivity and guidance in the AIDS response
  The Board requested that UNAIDS prepare a progress report for the 24th PCB meeting detailing the work of UNAIDS in assisting countries in developing gender equality including needs assessments for women and girls and for lesbian, gay, bisexual and transgender communities separately, emphasizing country level action, as well as follow-up actions, including the establishment of an inter-agency strategy to address HIV and women and girls in line with the strategy undertaken with lesbian, gay, bisexual and transgender populations.
• Civil society involvement in the PCB
  The Board encouraged Member States to consider the possibility of involving, in a capacity they deem appropriate, one or more representatives of civil society, including people living with HIV and affected communities, within their national delegations to PCB meetings, and recommends that the UNAIDS Secretariat, country offices and Regional Support Teams explore and identify ways to support Member States to involve civil society in their delegations.
• Thematic session on partnership between UNAIDS and the Global Fund
  The thematic session of the 23rd meeting focused on the relationship between UNAIDS and the Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and issues of linkages with the international technical support architecture and public-private partnerships.
• UNAIDS’ Unified Budget and Workplan
  The PCB received a report on the implementation of UNAIDS’ Unified Budget and Workplan (UBW) that highlighted the activities of UNAIDS for 2006-2007. The PCB urges all countries to provide adequate resources to fully fund the 2008-2009 UBW and commit to implementation of the strategic framework for 2007-2011.
• Election of officers
  The PCB has elected for a one-year term Ethiopia as the Chair, the Netherlands as the Vice-Chair, and Guatemala will continue as Rapporteur of the PCB, beginning 1 January 2009

Contact