
Feature Story
UNAIDS launches framework for partnership with religious organizations
07 décembre 2009
07 décembre 2009 07 décembre 2009
UNAIDS has launched a new strategic framework for partnership with Faith-Based Organizations (FBOs) in its response to HIV at the Parliament of the World’s Religions. It is evidence of stronger partnerships between UNAIDS and FBOs.
Faith-Based Organizations have been major providers of HIV-related services. The World Health Organization estimates that faith-based groups provide between 30% and 70% of all healthcare in Africa. In some areas, faith-based hospitals or clinics are the only health-care facilities that exist. FBOs are also a major source of AIDS funding, particularly in some of the least developed countries.
The goal of the framework is to encourage stronger partnerships between UNAIDS and FBOs in order to achieve universal access to HIV prevention, treatment, care and support. It includes the integration of FBOs in comprehensive national AIDS responses.
UNAIDS Country Coordinator for Papua New Guinea, Dr Tim Rwabuhemba, presented the report titled Engaging Faith-Based Organizations for the MDGs: the UN Experience to Parliament of the World’s Religions which runs until 09 December in Melbourne.
Dr Rwabuhemba communicated a message of support from UNAIDS Executive Director Michel Sidibé, “This is a unique achievement. The framework is not about how the UN system can help FBOs, but rather about how UNAIDS and the faith-based community can work together to achieve joint goals, build commitment and shared ownership; with a common resolve to achieve results in achieving universal access.”
The framework is the result of an 18-month consultation process between the UNAIDS Secretariat and Cosponsors, FBOs, networks of people living with HIV, government representatives and technical experts.
The framework is designed to encourage global and national religious leaders to take supportive public action in the AIDS response and create strong partnerships between UNAIDS and established FBOs working on HIV.
It also aims to promote strengthened links, including coordination and oversight, with FBOs at the country level to ensure that there is an appropriate interface as part of a comprehensive national AIDS response.
It hopes to target FBOs not yet working on HIV and mobilise local faith communities to become involved in the local AIDS response.
UNAIDS already collaborates with a wide range of larger FBOs, such as the World Conference for Religion and Peace, the Ecumenical Advocacy Alliance, the Tearfund, Caritas Internationalis, World Vision, Positive Muslims, the Buddhist Sangha Metta Project and the Art of Living Foundation.
The framework is intended to provide a structure for the development of ongoing workplans and partnerships in response to AIDS by the UNAIDS Secretariat, Cosponsors and FBOs.
Public positions, statements and responses of some FBOs have ranged, on occasion, from the unhelpful to the deeply harmful or hurtful, increasing rather than diminishing HIV-related stigma.
UNAIDS, through this framework, is now hoping to look beyond the prejudices and create partnerships based on mutual trust and respect and with joint commitments to achieving universal access targets.
The framework details that FBOs need to work towards ending stigma and discrimination and include people living with HIV in the design, programming, implementation, research, monitoring and evaluation of programmes and in decision-making processes.
UNAIDS, meanwhile, will advocate for FBOs and other organizations to be appropriately funded so that they can play a role commensurate with their capacities in supporting the development, implementation, monitoring and evaluation of national AIDS plans.
UNAIDS launches framework for partnership with re
Cosponsors:
Partners:
World Conference on Religion and Peace
Ecumenical Advocacy Alliance
Tear Fund
Caritas International
World Vision
Positive Muslims
Sangha Metta Project
Art of Living Foundation
Feature stories:
Developing strategies to work with Faith Based Organizations (10 April 2008)
Hindu faith leaders commit to AIDS response (18 June 2008)
Publications:
Engaging Faith-Based Organizations for the MDGs: the UN Experience (pdf, 439 Kb.)
Scaling up effective partnerships: a guide to working with faith-based organizations in the response to AIDS
HIV prevention, care and support across faith-based communities
What religious leaders can do about AIDS
Related

Feature Story
Lancement d’un outil en ligne pour les rapports UNGASS 2010
04 décembre 2009
04 décembre 2009 04 décembre 2009
En adoptant la Déclaration d’engagement sur le VIH/sida en 2001, les États membres se sont engagés à rendre compte régulièrement des progrès qu’ils accomplissent dans la riposte à l’épidémie de sida auprès de l’Assemblée générale des Nations Unies. Ils remettent un rapport national de situation au Secrétariat de l’ONUSIDA tous les deux ans. Le prochain cycle d’établissement des rapports se déroulera en 2010.
Afin de rendre l’établissement des rapports UNGASS de 2010 plus facile pour les pays, l’ONUSIDA lance un outil en ligne. Grâce à ce nouvel outil, il est possible de saisir les données sur une certaine période à mesure qu’elles sont disponibles. Les informations sont ainsi mises en commun et peuvent être consultées par différentes personnes dans le pays. Cet outil permet également de repérer toute modification des données au cours de leur vérification. En plus de pouvoir établir leur rapport de situation, les pays seront en mesure de saisir leurs propres objectifs nationaux pour 2010 et 2015 et de consulter les données des précédents cycles de rapports pour l’analyse des tendances.
« L’un des avantages non négligeables de cet outil est sa facilité d’utilisation. Il ne requiert ni logiciel spécifique ni configuration particulière. Seule une connexion à Internet est nécessaire », déclare le Dr Deborah Rugg, Cheffe de la Division du Suivi et de l’Évaluation à l’ONUSIDA.
Outre la consultation et la vérification des données, l’outil en ligne facilite le suivi de l’état de la saisie des données et leur gestion, tant au niveau national qu’un niveau mondial.
Une fois que le rapport a été soumis, il est possible d’exploiter les données saisies avec d’autres données du programme national en les exportant dans le système d’information sur la riposte des pays version 3 (CRIS 3).
Le processus d’établissement de rapports en ligne
Grâce à une série d’ateliers régionaux qui a débuté en septembre et s’achèvera en novembre 2009, des pays peuvent tester l’outil en ligne et recevoir une formation sur la saisie de données nationales. La première formation a eu lieu en Amérique latine en septembre. Un module personnalisé de formation en ligne sera en outre mis à disposition à partir de novembre.
Tous les pays recevront un message de l’ONUSIDA demandant le nom du point focal national pour l’UNGASS. Cette personne se verra attribuer un nom d’utilisateur et un mot de passe personnels lui permettant d’accéder à l’outil d’établissement de rapports en ligne et de soumettre le rapport de son pays.
À partir du 1er décembre 2009, les pays pourront avoir accès à l’outil au moyen de leur propre identifiant et commencer à saisir leurs données. Ils devront avoir terminé cette saisie au 31 mars 2010, date butoir de la soumission des rapports nationaux à l’UNGASS.
Pour accéder à l’outil d’établissement de rapports en ligne : www.unaids.org/UNGASS2010
Pour des informations détaillées sur les indicateurs et le processus, veuillez également vous reporter au document Directives pour l’élaboration d’indicateurs de base – Établissement des rapports 2010.
Pour de plus amples informations, veuillez contacter M. Taavi Erkkola (erkkolat@unaids.org).
Lancement d’un outil en ligne pour les rapports U
Reportages:
Nouvelles directives de l'UNGASS pour l'établissement des rapports en 2010 (31 mars 2009)
Importants progrès à déclarer : UNGASS 2008 (12 mars 2008)
UNGASS 2008 : Rapports d’activité des pays (4 février 2008)
Contact:
Pour de plus amples informations, veuillez contacter M. Taavi Erkkola (erkkolat@unaids.org)
Outils:
Système d’information sur la riposte des pays
Pour accéder à l’outil d’établissement de rapports en ligne : www.unaids.org/UNGASS2010
Publications:
Directives pour l’élaboration d’indicateurs de base – Établissement des rapports 2010 (pdf, 612 Kb.)
Déclaration d’engagement sur le VIH/sida, 2001 (pdf, 1.84 Mb.)
Related

Feature Story
Danny Jordaan and UNAIDS Executive Director discuss global AIDS outreach around FIFA 2010 World Cup in South Africa
04 décembre 2009
04 décembre 2009 04 décembre 2009
UNAIDS Executive Director Mr Michel Sidibé (left) met with Mr Danny Jordaan, CEO of the 2010 FIFA World Cup South Africa Organising Committee, Cape Town 2 December 2009.
Credit: UNAIDS
The World Cup 2010 draw will take place later today in Cape Town South Africa at a ceremony with representatives of the teams from the 32 countries that have qualified for the tournament. The draw will decide who the teams will play in the tournament set to kick off on 11 June and will be eagerly watched by millions of fans around the world.
President Zuma’s new policies on HIV mark a fundamental break from the past, shattering years of official ambivalence, rallying citizens to take responsibility for learning their status, reducing their risk and seeking treatment.
Michel Sidibé, UNAIDS Executive Director
Earlier this week in Cape Town, UNAIDS Executive Director Michel Sidibé met with Mr Danny Jordaan, Chief Executive Officer of the 2010 FIFA World Cup South African Organising Committee to discuss support for global outreach on HIV by the South African government around the epic event which will take place next summer.
Mr Sidibé told Mr Jordaan that “President Zuma’s new policies on HIV mark a fundamental break from the past, shattering years of official ambivalence, rallying citizens to take responsibility for learning their status, reducing their risk and seeking treatment.”

Michel Sidibé and Danny Jordaan, CEO of the 2010 FIFA World Cup South Africa Organising Committee, discussed support for global outreach on HIV around the 2010 World Cup which will take place in South Africa next summer.
Credit: UNAIDS
South African President Jacob Zuma has placed his country in the front line of worldwide efforts to turn the tide against the AIDS epidemic, and the World Cup will be a key opportunity to convey life-saving messages on prevention, achieving universal access, and overcoming stigma and discrimination.
It is about much more than 90 minutes of world-class football in each game. As the first developing country to host the event, with Brazil following in 2014, we must be engaged in the struggle on major issues facing Africa and developing countries worldwide.
Mr Danny Jordaan, Chief Executive Officer of the 2010 FIFA World Cup South Africa
Mr Jordaan highlighted the significance of the World Cup tournament to South Africa: “It is about much more than 90 minutes of world-class football in each game. As the first developing country to host the event, with Brazil following in 2014, we must be engaged in the struggle on major issues facing Africa and developing countries worldwide.”
He added that, “The first thing is the battle for minds to fight stigma and discrimination in strengthening the AIDS response.” Mr Jordaan cited the example of South African judge Edwin Cameron, a vocal campaigner for gay rights who was the first senior official in the country to state that he is living with HIV. At a recent banquet of the local organising committee, Justice Cameron spoke against stigmatization, saying, “I am the virus that you fear so much.”
The President of the South African Football Association (SAFA) Mr Kirsten Nematandani, and Chief Mwelo Nonkonyana, Vice President of SAFA also participated in the meeting.

(from left) Djibril Diallo, Senior Communication Advisor UNAIDS; Bunmi Makinwa, Regional Director, Africa, UNFPA; Michel Sidibé UNAIDS Executive Director; Danny Jordan, CEO of the FIFA Local Organising Committee South Africa; Kirsten Nematandani, President of the South African football Association (SAFA); Luis Loures, Director of the Executive Office UNAIDS; Chief Mwelo Nonkonyana, Vice President of the South African football Association (SAFA) Credit: UNAIDS
Mr Sidibé expressed thanks to Mr Jordaan for his strong commitment to AIDS advocacy and welcomed South African initiatives on AIDS related to the World Cup.
The Executive Director earlier met with South African Health Minister Dr Aaron Motsoaledi and Mr Kgalema Motlante, Deputy President of the Government of South Africa and their discussion included the government’s advocacy efforts around the World Cup. During his visit to Pretoria, the Executive Director conferred with United Nations Resident Coordinator Dr Agostino Zacharias concerning plans for activities by the UN system on HIV for the World Cup.
Danny Jordaan and UNAIDS Executive Director discu
Multimedia:
Feature stories:
President Zuma and UNAIDS Executive Director call for mass prevention movement at World AIDS Day commemoration in Pretoria (01 December 2009)
External links:
Related

Feature Story
Le chef du HCR promet que la riposte au sida restera une priorité
03 décembre 2009
03 décembre 2009 03 décembre 2009
Rocking in Nepal: A band on stage at the World AIDS Day concert in Damak.
Credit: UNHCR
Alors que le monde célébrait ce mardi la Journée mondiale sida, le chef du HCR, António Guterres, a annoncé que l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés avait augmenté ses activités sur le VIH et le sida dans le monde.
M. Guterres, tout en promettant personnellement que la riposte au VIH/sida resterait une priorité pour le HCR, a également indiqué que l'agence poursuivrait ses actions de persuasion visant à faire abolir les lois discriminatoires à l'encontre des personnes vivant avec le VIH.
En Afrique australe, où se situe l'épicentre de l'épidémie de sida, la couverture des réfugiés par les services de conseil et de dépistage volontaire, la PTME et les traitements antirétroviraux, est de 100%.
António Guterres, le chef du HCR
Dans un message annuel au personnel, le Haut Commissaire a déclaré : « Nous intervenons dans plus de 75 pays et 75% des réfugiés ont accès à des traitements antirétroviraux, lorsque ceux-ci sont disponibles pour les citoyens du pays d'accueil ; par ailleurs, 63% des réfugiées ont accès à des programmes de prévention de la transmission mère-enfant du VIH (PTME). »
« En Afrique australe, où se situe l'épicentre de l'épidémie de sida, la couverture des réfugiés par les services de conseil et de dépistage volontaire, la PTME et les traitements antirétroviraux, est de 100% », a-t-il poursuivi. En 2005, les programmes sur le VIH/sida du HCR se limitaient à l'Afrique et à l'Asie ; ils ont été depuis étendus aux Amériques et à l'Europe orientale.
M. Guterres a ajouté que l'objectif du HCR était de garantir un accès à ces services essentiels à toutes les personnes relevant de la compétence de l'agence. « Il est en outre nécessaire de renforcer la riposte au VIH/sida auprès des personnes déplacées dans leur propre pays et parmi les populations plus exposées au risque d'infection, qui relèvent de la compétence du HCR », a-t-il dit.
Le Haut Commissaire a également promis d'aider les membres du personnel touchés par les VIH et le sida. « Nous devons faire davantage pour lutter contre la stigmatisation et soutenir les membres du personnel, qui vivent avec le VIH. Nous nous engageons à satisfaire aux 10 normes minimales de l'ONU concernant le VIH sur le lieu de travail d'ici à 2011, de manière à ce que chaque membre du personnel ait une parfaite connaissance de la prévention du VIH, des traitements et des droits liés au VIH/sida au sein du système des Nations Unies », a-t-il déclaré.

Refugees in Gambia commemorate World AIDS Day.
Credit: UNHCR
« La Journée mondiale sida nous fournit à tous l'occasion de renouveler notre engagement à combattre l'épidémie dans notre vie personnelle comme dans notre vie professionnelle, et c'est exactement ce à quoi j'encourage chacun d'entre nous ici présent », a conclu M. Guterres.
Le HCR a organisé une série d'activités au siège de l'agence à Genève, ainsi que dans les bureaux locaux et dans les camps de personnes déplacées par la force à travers le monde. Un grand ruban rouge, symbole de la sensibilisation au sida, a été suspendu à la façade de l'immeuble du siège de l'agence, où les employés ont pu accéder à de la documentation ainsi qu'à du matériel didactique sur le VIH et acheter des vêtements en soie et en coton fabriqués en Thaïlande par des personnes vivant avec le VIH.
Parmi les manifestations organisées dans le monde pour célébrer la Journée mondiale sida figuraient un concert de sensibilisation pour les réfugiés et les communautés locales de l'Est du Népal. Le spectacle, organisé dans une école de Damak avec le soutien du FC Barcelone, a présenté divers styles de musique, notamment de la musique populaire népalaise, du raga, du rock, du funk, du blues et du jazz.
Le chef du HCR promet que la riposte au sida rest
Coparrainants:
Reportages:
Le HCR fait le point sur les avancées et les défis à venir à l'occasion de la Journée mondiale sida (2 décembre 2009)
Répondre aux besoins en matière de VIH des « populations en mouvement » (19 juin 2009)
Le VIH et les crises humanitaires : Opportunités et défis (12 août 2009)
Publications:
Les droits de l'homme pour tous (pdf, 1.89 Mb.)
Related

Feature Story
L’Organisation internationale du Travail célèbre la Journée mondiale de lutte contre le sida
03 décembre 2009
03 décembre 2009 03 décembre 2009
Chaque année depuis 2006, les responsables de l’OIT se réunissent pour former un ruban rouge humain afin de commémorer la Journée mondiale de lutte contre le sida
Photo: OIT
Le 1er décembre, une centaine de responsables environ se sont réunis pour former un ruban rouge humain afin de commémorer et de célébrer la Journée mondiale de lutte contre le sida au siège de l’Organisation internationale du Travail à Genève.
Ce rassemblement symbolique a été suivi d’une cérémonie animée par Mme Manuela Tomei, Directrice du Programme du BIT sur les conditions d’emploi et de travail. Mme Angelica Ducci, Directrice exécutive, a lu un message de Juan Somvia, Directeur général, qui a souligné à quel point il est important de donner les moyens aux travailleurs séropositifs de conserver leur emploi en éliminant la stigmatisation et la discrimination. Il a de nouveau insisté sur la nécessité d’avoir une approche multidimensionnelle assortie d’un engagement à long terme, de créativité et de diversité pour prévenir la multiplication des infections
Le Dr Sophia Kisting, Directrice du Programme de l’OIT sur le VIH/sida et le monde du travail, n’a pu assister à cet événement du fait de sa participation à un événement spécial organisé à Ouagadougou, Burkina Faso, à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre le sida dans le cadre du 1er Symposium africain sur le travail décent ayant pour thème ‘Sortir de la crise’.

Concert de jazz du musicien namibien Jackson Wahengo et de son groupe
Photo: OIT
La célébration s’est clôturée par un concert de jazz du musicien namibien Jackson Wahengo et de son groupe. M. Wahengo a interprété ses chansons en oshiwambo, sa langue natale. L’une des chansons intitulée Takamifeni (ce qui signifie ‘sois prudent’) est le message d’un père séropositif à son fils.
Chaque année depuis 2006, les responsables de l’OIT se réunissent pour former un ruban rouge humain afin de commémorer la Journée mondiale de lutte contre le sida. L’événement de cette année a marqué la clôture des festivités organisées pour le 90ème anniversaire de l’OIT, huit ans après la création du Programme de l’Organisation internationale du Travail sur le VIH/sida et le monde du travail en 2001.
L’Organisation internationale du Travail célèbre
Coparrainants:
Messages:
Message du Directeur général de l’OIT, M. Juan Somavia, délivré à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre le sida, 1er décembre 2009 (pdf, 48 Kb.) (en anglais)

Feature Story
Commission sur le sida dans le Pacifique : « La question du VIH ne peut pas être traitée isolément »
02 décembre 2009
02 décembre 2009 02 décembre 2009Honourable Misa Telefoni Retzlaff, Chairman of the Commission on AIDS in the Pacific presents a commemorative gift to UN Secretary-General Ban Ki-moon to mark the launch of the report “Turning the Tide: An OPEN strategy for a response to AIDS in the Pacific”. New York, 2 December 2009.
Credit: UNAIDS/B. Hamilton
Une commission indépendante sur le VIH dans le Pacifique préconise de ne pas traiter la question du VIH isolément, mais plutôt dans le contexte global du développement de la région. Il s’agit de l’une des recommandations qui découlent du rapport que le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies (ONU), M. Ban Ki-moon, a présenté aujourd’hui au Siège de l’organisation à New York.
Intitulé Turning the Tide: An OPEN strategy for a response to AIDS in the Pacific (Renverser le cours des choses : une stratégie ouverte pour une riposte au sida dans le Pacifique), le rapport énonce les problèmes majeurs qui entravent la riposte au sida dans le Pacifique et expose des mesures décisives que les pays de la région devraient prendre pour protéger leur société, culture et économie respectives contre le VIH.
Le rapport indique en outre que les ripostes uniformes ne sont pas adaptées à la diversité des pays du Pacifique et qu’une législation obsolète criminalisant l’homosexualité et le commerce du sexe constitue un obstacle majeur dans la région.
Il faut que les gouvernements, la société civile et les personnes vivant avec le VIH se rassemblent pour amplifier le mouvement de lutte contre le sida qui repose sur des données concrètes et les droits de l’homme.
Michel Sidibé, Directeur exécutif de l’ONUSIDA
« Les lois répressives sont des entraves majeures à l’efficacité de la prévention du VIH et à notre riposte au sida », a déclaré le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon. « Nous devons veiller au respect des droits de toutes les personnes vivant avec le VIH. Il faut notamment que les pays de la région abrogent les lois qui entretiennent la stigmatisation et la discrimination dont sont victimes les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes, les professionnel(le)s du sexe et les consommateurs de drogues injectables. »
Le Directeur exécutif de l’ONUSIDA, M. Michel Sidibé, s’est exprimé sur le rapport et a affirmé que la région Pacifique disposait d’une occasion unique de parvenir à l’accès universel à la prévention, au traitement, aux soins et à l’appui en matière de VIH. « Il faut que les gouvernements, la société civile et les personnes vivant avec le VIH se rassemblent pour amplifier le mouvement de lutte contre le sida qui repose sur des données concrètes et les droits de l’homme », a-t-il affirmé. « Dorénavant, la riposte au sida doit être un catalyseur qui permette d’atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement dans la région. »
Composée de certains des pays les plus petits, les plus isolés et les moins développés du monde, la région Pacifique couvre un tiers de la surface du globe et n’abrite que 0,14% de la population mondiale – la proportion étant similaire s’agissant du fardeau du VIH. Toutefois, en ce qui concerne les pays de la région, même un faible nombre de personnes vivant avec le VIH peut se traduire par des taux élevés d’incidence et de prévalence.

Photo : ONUSIDA/B.Hamilton
Les pays du Pacifique sont souvent inclus dans les grands groupements régionaux Asie-Pacifique, où la gravité du problème dans les pays asiatiques prend le pas sur les difficultés et les besoins des pays de plus petite taille du Pacifique.
Ces constats sur les régions ont conduit à la création d’une commission indépendante sur le sida dans le Pacifique (Commission sur le sida dans le Pacifique) en octobre 2007, visant à étudier l’ampleur actuelle de l’épidémie de VIH dans la région.
L’incidence du VIH
Les pays du Pacifique se trouvent chacun à un stade différent de la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement, mais le rapport soutient qu’il est improbable que l’un d’eux atteigne l’ensemble des objectifs relatifs à la santé d’ici à 2015.
On a notifié 29 629 cas de personnes vivant avec le VIH dans la région Pacifique, 5 162 nouveaux diagnostics de séropositivité ayant été établis en 2008.
C’est en Papouasie-Nouvelle-Guinée que la proportion de cas est la plus élevée. Elle connaît d’ailleurs une croissance exponentielle : de 21% en 1984-1989, elle est passée à plus de 99% en 2008. Le nombre de cas notifiés en Papouasie-Nouvelle-Guinée s’élève au total à 28 294, mais pour l’ONUSIDA, le pays compterait 54 000 personnes vivant avec le VIH. On estime que d’ici à 2012, le nouveau taux de prévalence du pays sera de 5,07% et que 208 714 personnes auront été infectées par le VIH.
Dans la région, les rapports sexuels non protégés constituent le mode de transmission du VIH le plus courant. Le nombre de jeunes séropositifs augmente de façon régulière, et les jeunes femmes sont infectées plus tôt que les jeunes hommes. La Nouvelle-Calédonie, la Polynésie française et le Guam ont établi que les rapports sexuels non protégés entre hommes et la consommation de drogues injectables étaient les principaux moteurs de leur épidémie.
La riposte du Pacifique

Entre 2001 et 2009, le financement des programmes VIH dans la région a plus que quintuplé pour atteindre USD 77 millions en 2008. Le coût de la mise en œuvre de ces programmes dans le Pacifique tient principalement à la diversité culturelle et linguistique, aux réseaux de transport peu développés et coûteux et aux faibles infrastructures de communications.
Si la Commission a félicité les leaders du Pacifique d’avoir rapidement pris des mesures pour soutenir la riposte au sida, elle a aussi fait remarquer que les connaissances restaient limitées en raison de la médiocrité de la surveillance et de la faiblesse de la collecte et de l’analyse de données.
Elle a en outre indiqué que la riposte du Pacifique au sida sera plus fructueuse si elle se concentre sur les rapports sexuels non protégés et d’autres comportements à haut risque plutôt que sur des groupes de population.
Comme les relations familiales et les liens fondés sur la religion sont très forts et très importants dans la région Pacifique, tout espoir de réussite dans le domaine de la lutte contre l’épidémie repose sur l’intégration d’actions contre le VIH au sein de ces structures. En outre, pour intensifier la riposte, le rapport suggère de faire participer davantage les personnes vivant avec le VIH à l’élaboration des politiques et à l’exécution des programmes.
« Le sida dans le Pacifique ne devrait pas être considéré comme un fardeau qui a pour conséquence de réaffecter les ressources allouées à d’autres domaines prioritaires », a précisé l’honorable Misa Telefoni Retzlaff, Président de la Commission sur le sida dans le Pacifique, qui a présenté le rapport aux côtés du Secrétaire général. « Le sida offre des possibilités en matière de développement et de lutte contre les inégalités et les injustices dans nos sociétés. »
Commission sur le sida dans le Pacifique : « La q
Centre de presse:
Le Pacifique doit faire face à l’accroissement de la menace du VIH (en anglais)
Le Pacifique sur le point d’être touché par une grave épidémie de VIH (en anglais)
Le Pacifique sur le point d’être touché par une grave épidémie de VIH (en anglais)
Discours:
Message du Secrétaire général à l’occasion de la Journée mondiale de la lutte contre le sida
Publications:
Renverser le cours des choses : une stratégie ouverte pour une riposte au sida dans le Pacifique (en anglais)
25e Réunion du CCP – Document de séance – Deuxième évaluation indépendante 2002-2008 : Rapport sommaire sur la région Pacifique (pdf, 451 Kb.) (en anglais)
Related
Thailand’s Mplus: HIV services delivered in style

13 décembre 2022
Preventing transmission and tackling stigma: The power of U=U

12 décembre 2022

Feature Story
World Bank on World AIDS Day: HIV as key development issue
01 décembre 2009
01 décembre 2009 01 décembre 2009To mark World AIDS Day this year the World Bank is hosting an event in Washington DC which brings together a wide range of international partners and high-level guests to explore key issues in the challenge to HIV. Entitled Keeping the promise, Investing in the future: Linking HIV/AIDS, food security and maternal and child health, the gathering will examine AIDS as a central development issue, forging critical links between the epidemic and broader development goals.
To watch live click here
The event brings together the "big three" in AIDS funding - USG/PEPFAR (Under-Secretary for State, Hon. Jack Lew , and Ambassador Eric Goosby who heads PEPFAR), the Global Fund (Michel Kazatchkine, Executive Director) and the World Bank (MD Ngozi Okonjo-Iweala, Debrework Zewdie, and Julian Schweitzer). There will be short talks by WB President Bob Zoellick, Hon Jack Lew, Beldina Atieno – an HIV positive school teacher from Kenya, and Dr Jean (Bill) Pape who will discuss groundbreaking new data from his work in Haiti (with Cornell University) on the link between nutrition and health outcomes for people with HIV. Then there will be a "Davos-style" conversation, moderated by Frank Sesno (former chief CNN correspondent, now Director, GWU School of Media and Public Affairs.).
It takes place this morning at World Bank headquarters in Washington from 9.00am to 10.45am local time and will be web cast live. The event includes the following speakers and panellists:
- The Honorable Jack Lew, U.S. Deputy Secretary of State
- Beldina Atieno, Teacher and mother living with HIV, Kenya
- Jean Pape, Director, GHESKIO, Haiti, and Professor of Medicine, Cornell University
- Michel Kazatchkine, Executive Director, Global Fund to Fight AIDS, TB and Malaria
- Ambassador Eric Goosby, US Global AIDS Coordinator
- Ngozi Okonjo-Iweala, Managing Director, World Bank
- Debrework Zewdie, Director, Global HIV/AIDS Program
- Robert Zoellick, President, World Bank Group (by video)
World Bank on World AIDS Day: HIV as key developm
Related

Feature Story
« Pour moi, vivre avec le VIH, c’est… »
01 décembre 2009
01 décembre 2009 01 décembre 2009
On compte environ 33,4 millions de personnes vivant avec le VIH dans le monde. En cette Journée mondiale sida, où tous les habitants de la planète sont invités à se rassembler pour rendre des hommages et dénoncer des obstacles, il convient de ne pas perdre de vue que derrière les chiffres se cachent toujours des individus et de se rappeler qu’ils doivent subir les répercussions concrètes du VIH au quotidien.
Voici le récit de Raffaele.
Depuis que l’on a dressé le diagnostic de ma séropositivité, il y a environ dix ans, une question revient souvent quand on sait que je vis avec le VIH : « Qu’as-tu ressenti quand tu as appris la nouvelle ? »
Une confusion.
C’est le seul mot qui me vienne instantanément à l’esprit. J’ai déambulé tel un robot des jours durant, jusqu’à ce que jaillissent mes premières larmes d’adulte, devant la vitrine d’un magasin. Je ne pourrais pas dire ce qui a déclenché mes pleurs, mais c’est le souvenir le plus ancien – et le seul – que m’ait laissé le diagnostic. Des heures à me tenir debout dans la rue, immobile, en larmes.
Je ne peux pas nier que le chemin ait été semé d’embûches. Il faut accepter que certaines situations soient très douloureuses à vivre, et je les vivais encore plus mal quand elles se produisaient dans mon environnement.
Je considérais toutes ces épreuves comme des expériences dont je devais tirer des enseignements...
Raffaele
Avant mon diagnostic, je n’avais qu’une vague idée de ce qu’étaient la stigmatisation et la discrimination. Jusqu’au jour où j’ai commencé à en être moi-même victime…
Des amis de longue date se sont faits de plus en plus rares, me privant de ce dont j’avais le plus besoin : le soutien. Il m’était difficile d’accepter le vide que laissait leur absence, ce qui ne faisait qu’affecter davantage ma santé déclinante. Je considérais néanmoins toutes ces épreuves comme des expériences dont je devais tirer des enseignements.
J’ai dû surmonter tant d’obstacles et prendre tellement de décisions… Entre autres difficultés, je peux citer le traitement contre le VIH et les effets indésirables qu’il produit. Si je jette un regard vers cette période, vers ces nuits où il m’était impossible de dormir, vers ces nausées incessantes et vers les innombrables autres maux dont mon organisme était atteint, je me rends compte que j’aurais pu facilement baisser les bras. Mais une fois encore, quand je me rappelle cette période, je pense à tous les aspects positifs qui m’ont redonné la force et l’énergie nécessaires pour m’accrocher.
Je considère que j’ai de la chance. L’accès au traitement antirétroviral me permet de vivre une vie normale, et je peux compter sur l’appui et l’amour de mon merveilleux compagnon. J’ai toujours accordé de l’importance à ma carrière de graphiste. Au cours des premières années de ma séropositivité, j’avais la chance de travailler dans un cadre où d’autres collègues séropositifs et moi-même pouvions parler de notre sérologie VIH en toute sincérité. Nous discutions librement des hauts et des bas que connaît une personne vivant avec le VIH au quotidien : nous n’avions pas à masquer ces faits.
Ces dix dernières années me font penser à un tour de montagnes russes : elles sont empreintes de longs moments de joie et d’insupportables instants d’effroi. Je pourrais estimer que je me trouve une fois de plus à la fin d’un cycle, mais l’enfant énergique qui est en moi est plus que disposé à repartir pour un tour.
Pour moi, la Journée mondiale sida ne vise pas seulement à rendre hommage à ceux qui ne sont plus de ce monde. Elle est aussi l’occasion de rappeler aux gens que nous devons lutter au quotidien contre le virus, la stigmatisation et la discrimination. Et elle nous fait espérer qu’un jour viendra où ces maux seront relégués au rang des vagues souvenirs.
Raffaele vit à Londres.
« Pour moi, vivre avec le VIH, c’est… »
Reportages:
Le Royaume-Uni lance l’Indicateur de stigmatisation des personnes vivant avec le VIH (30 novembre 2009)

Feature Story
Coup de projecteur sur les droits à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre le sida à New York
01 décembre 2009
01 décembre 2009 01 décembre 2009
Pour attirer l’attention sur les droits humains des personnes vivant avec le VIH, M. Ban Ki-moon, Secrétaire général des Nations Unies, sera rejoint à New York par Naomi Watts, Ambassadrice de bonne volonté de l’ONUSIDA, Kenneth Cole, Président du Conseil d’administration de l’amfAR – Fondation américaine pour la recherche contre le sida, et Christine C. Quinn, Présidente du conseil municipal de la ville de New York, sans oublier Keren Dunaway-Gonzalez, jeune militante de 13 ans de la lutte contre le sida.
Ils se réuniront devant l’Arc de triomphe de Washington Square Park où les projecteurs illuminant le monument seront éteints à 18h15 à la mémoire de ceux qui sont morts du sida avant d’être rallumés à 18h20 pour souligner la nécessité de braquer la lumière sur les droits humains des personnes vivant avec le VIH à travers le monde.
Les projecteurs qui éclairent l’Empire State Building, tout à fait visible entre les piliers de l’Arc, seront également éteints et rallumés en même temps. Parmi les autres lieux de New York où l’on participera à cette opération, citons tous les théâtres de Broadway, le Madison Square Garden, le Lincoln Center, l’Immeuble Chrysler et le Pont de Brooklyn.
L’événement de New York fait partie de la campagne mondiale ‘Coup de projecteur sur les droits’ organisée par l’amfAR, Fondation américaine pour la recherche contre le sida, l’ONUSIDA, Broadway Cares/Equity Fights AIDS et la Campagne mondiale de lutte contre le sida.
L’amfAR et ses organisations partenaires ont créé un site Internet spécial pour la campagne ‘Coup de projecteur sur les droits’ (www.lightforrights.org) qui présente des descriptions d’activités permettant de braquer les feux sur les droits susceptibles d’être organisées ailleurs, des idées de réseaux sociaux et des modèles pour faire campagne.
La Journée mondiale de lutte contre le sida est une journée internationale pour célébrer, se souvenir et offrir l’opportunité aux peuples du monde de renouveler leur engagement dans la riposte au sida. Cette année, elle a pour thème « Accès universel et droits humains ».
Coup de projecteur sur les droits à l’occasion de
Discours:
Message de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général des Nations Unies, à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre le sida
ar | ch | fr | en | es | ru
« Accès universel et droits humains » Message de Michel Sidibé, Directeur exécutif de l’ONUSIDA, à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre le sida, 1er décembre 2009
fr | en | es | ru
Liens externes: (en anglais)
Coup de projecteur sur les droits
Fondation américaine pour la recherche contre le sida(amfAR)
Campagne mondiale de lutte contre le sida
Related
The First Fallen but We Will Overcome

03 novembre 2022
Popular and dedicated singer Samba Peuzzi calls for ending HIV infections among children

16 juin 2022
Commemorating World AIDS Day in the Central African Republic
06 décembre 2021

Feature Story
Le Président Zuma et le Directeur exécutif de l’ONUSIDA lancent un appel en faveur d’un mouvement de prévention de masse lors de la commémoration de la Journée mondiale de lutte contre le sida à Pretoria
01 décembre 2009
01 décembre 2009 01 décembre 2009UNAIDS Executive Director Michel Sidibé together with President Jacob Zuma at the national commemoration in Pretoria
Credit: UNAIDS/Melanie Hamman
Pour marquer la Journée mondiale de lutte contre le sida, M. Michel Sidibé, Directeur exécutif de l’ONUSIDA, s’est joint aux Sud-africains pour leur commémoration nationale à Pretoria où il a lancé un appel pour la création d’un mouvement de prévention de masse.
M. Sidibé était en compagnie du Président de la République d’Afrique du Sud, M. Jacob Zuma, et du Ministre de la Santé, le Dr Aaron Motsoaledi, au Centre de conférences Tshwane de Pretoria à l’occasion d’un événement qui a réuni des milliers de participants. Lors de celui-ci, le Président Zuma s’est engagé à se soumettre à un nouveau test de dépistage du VIH, personnifiant ainsi le thème des célébrations sud-africaines – Je suis responsable.
Lors de son allocution pour la Journée mondiale de lutte contre le sida, M. Sidibé a évoqué le discours décisif prononcé en octobre par le Président sud-africain, M. Zuma, devant le Conseil national des Provinces au Parlement. Ce discours, salué par M. Ban Ki-Moon, Secrétaire général des Nations Unies, a marqué une rupture fondamentale avec le passé en annonçant les grandes lignes d’objectifs osés et ambitieux destinés à inverser la progression de l’épidémie de sida.
Je suis ici aujourd’hui pour vous dire à quel point je suis solidaire de votre engagement et de votre vision – vous donnez de l’espoir à tant de millions de personnes qui attendent que l’Afrique du Sud rejoigne le front de la riposte mondiale.
Michel Sidibé, Directeur exécutif de l’ONUSIDA
« Je suis ici aujourd’hui pour vous dire à quel point je suis solidaire de votre engagement et de votre vision – vous donnez de l’espoir à tant de millions de personnes qui attendent que l’Afrique du Sud rejoigne le front de la riposte mondiale » a déclaré M. Sidibé.
En Afrique du Sud, on estimait à 5,7 millions le nombre de personnes vivant avec le VIH en 2007, ce qui représente la population la plus importante au monde de séropositifs. L’Afrique subsaharienne reste la région de la planète la plus durement touchée par le virus : elle abrite plus des deux tiers de l’ensemble des personnes vivant avec le VIH et a enregistré près des trois quarts des décès liés au sida en 2008.
Notre message est simple , nous devons enrayer la propagation du VIH et réduire le taux de nouvelles infections. La prévention est notre plus puissante arme contre l’épidémie.
Président de la République d’Afrique du Sud, M. Jacob Zuma
« Notre message est simple » a déclaré le Président Zuma, « nous devons enrayer la propagation du VIH et réduire le taux de nouvelles infections. La prévention est notre plus puissante arme contre l’épidémie ».
Le Président Zuma a annoncé qu’un traitement contre le VIH sera fourni à tous les enfants de moins d’un an dont le test de dépistage révèle la séropositivité.
Il a également évoqué l’objectif de l’Afrique du Sud de promouvoir un test volontaire universel de dépistage du VIH : « Pour faire avancer notre riposte, nous lançons une campagne massive pour inciter tous les Sud-africains à se soumettre à un test de dépistage du VIH. Chacun de nos compatriotes doit connaître son statut sérologique VIH ».
Le renouvellement de l’engagement de l’Afrique du Sud en faveur d’une riposte au sida éclairée par le concret – qui invite ses citoyens à prendre connaissance de leur statut sérologique, à réduire les risques et à demander un traitement – est essentiel pour le succès de la lutte contre le sida au niveau régional, sur le continent africain et au-delà.
(from left) Ambassador of Sweden, H.E. Mr. Peter Tejler, local Representative of the Swedish European Union Presidency; UNAIDS Executive Director Michel Sidibé; Swedish Minister of International Development & Cooperation, Ms. Gunilla Carlsson; Pretoria, 1 December 2009.
Credit: Embassy of Sweden, Pretoria, South Africa
Les espoirs sont bons concernant l’accès universel : en 2008, 44 % des adultes et des enfants de la région ayant besoin d’un traitement antirétroviral avaient accès à celui-ci. Cinq ans plus tôt, la couverture régionale du traitement n’était que de 2 %.
M. Sidibé a cependant indiqué : « avec 7 400 nouvelles infections chaque jour dans le monde, nous devons créer un mouvement de prévention de masse révolutionnaire pour faire reculer l’épidémie ».
Mme Prudence Mabele – qui vit ouvertement sa séropositivité depuis 1992 – s’est aussi exprimée pendant l’événement : « En tant que personne vivant avec le virus, je salue le leadership du gouvernement dans cette nouvelle étape de la lutte contre le VIH » a déclaré Mme Mabele avant d’exhorter le peuple sud-africain : « Prenons tous connaissance de notre statut sérologique afin de pouvoir tous vivre de manière positive ». Mme Mabele est en couverture du document Perspectives sida 2010.
Plus tôt dans la journée, M. Sidibé a assisté à la commémoration de la Journée mondiale de lutte contre le sida de l’Union européenne (UE) organisée par l’Ambassadeur de Suède, M. Peter Tejler, représentant local de la Présidence suédoise de l’UE, à l’Ambassade de Suède à Pretoria.
Pendant cet événement, le plus haut représentant de l’ONUSIDA a souligné l’importance d’une riposte au sida basée sur les droits humains et rappelé qu’il était urgent de recentrer la prévention du VIH.
« Les obstacles universels aux droits humains font aussi obstacle à l’accès universel » a déclaré M. Sidibé.
Mme Gunilla Carlsson, Ministre suédoise de la Coopération au développement international, a lancé un appel pour une plus grande égalité entre les sexes dans le cadre de la riposte au sida : « Les droits des femmes et des filles doivent être garantis, y compris le droit à la santé sexuelle et reproductive. Il faut mettre fin à toutes les formes de violence sexiste ».
M. Mark Heywood, Président adjoint du Conseil national de lutte contre le sida d’Afrique du Sud, et le Juge Edwin Cameron, Cour constitutionnelle de l’Afrique du Sud, étaient également présents.
Le Président Zuma et le Directeur exécutif de l’O
Discours:
Allocution de Michel Sidibé, Directeur exécutif de l’ONUSIDA, à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre le sida (01 décembre 2009)
Allocution du Président de la République d’Afrique du Sud, son excellence M. Jacob Zuma, devant le Conseil national des Provinces (NCOP) (en anglais)
« Accès universel et droits humains » Message de Michel Sidibé, Directeur exécutif de l’ONUSIDA, à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre le sida, 1er décembre 2009
Multimédia:
Reportages:
Le Président sud-africain annonce une ère nouvelle pour la riposte de son pays (1 novembre 2009)
Publications:
Perspectives sida 2010 (pdf, 4 Mb.)
Le Point sur l’épidémie de sida 2009 (pdf, 3 Mb.)
Related
Cities leading the way to achieving key targets in the HIV response

27 septembre 2023