Le Directeur des partenariats et relations
extérieures à l’ONUSIDA, Elhadj As Sy
(à g.) et Alvaro Bermejo, Directeur exécutif
de l’Alliance internationale contre le
VIH/SIDA (à g.) lors de la signature de
l’accord de collaboration. Genève, le 11
janvier 2008.

Dans le cadre des efforts déployés à l’échelle mondiale pour parvenir à l’accès universel aux services de prévention, de traitement, de prise en charge et de soutien dans le domaine du VIH pour tous ceux qui en ont besoin, l’ONUSIDA a renouvelé sa collaboration avec l’Alliance internationale contre le VIH/SIDA. Le premier accord, qui couvrait la période 2004-2007, a contribué à la forte mobilisation de la société civile en faveur de l’intensification de la prévention du VIH, en s’efforçant, en particulier, de donner aux femmes les moyens nécessaires pour conduire la riposte au sida et de mettre l’accent sur le rôle clé de la société civile dans les ripostes nationales au sida.

« Il s’agit d’une collaboration stratégique qui est essentielle pour assurer un impact plus important et ouvrir la voie à l’accès universel, » a déclaré le Directeur des partenariats et relations extérieures de l’ONUSIDA, Elhadj As Sy lors de la signature du renouvellement de l’accord.

Le partenariat renouvelé s’attachera à renforcer les ripostes au sida de la société civile et à atteindre les objectifs suivants:

1. Promouvoir la participation directe et le leadership de la société civile dans les ripostes au VIH – en particulier pour les personnes vivant avec le VIH et les populations clés.
2. Promouvoir des ripostes au VIH fondées sur les droits de la personne.

1. Mobiliser, à l’échelon des pays, des partenariats publics, privés et avec la société civile.
2. Promouvoir des politiques et des bonnes pratiques fondées sur des données avérées ainsi que l’utilisation de l’information stratégique.
3. Développer les capacités dans le domaine de la surveillance, du suivi et de l’évaluation des ripostes nationales en adoptant un cadre national unique..
4. Faciliter un accès accru aux services de prévention, de traitement, de prise en charge et de soutien dans le domaine du VIH.
5. Faciliter l’accès aux ressources techniques et financières à l’échelon pays.
6. Faciliter et soutenir la participation de la société civile et des personnes vivant avec le VIH dans la planification, l’application et l’évaluation des stratégies VIH nationales.

Le partenariat renouvelé s’attachera
notamment à renforcer les ripostes au sida
de la société civile.

L’Alliance est un partenariat mondial d’organisations nationales qui s’attachent à soutenir les actions communautaires autour du VIH. Ces partenaires nationaux aident les groupes associatifs locaux ainsi que d’autres ONG à agir contre le sida et ils bénéficient des compétences techniques, des actions dans le domaine politique et dans la récolte de fonds organisées par le secrétariat international basé au Royaume-Uni et, dans l’ensemble de l’alliance, par des programmes régionaux et des bureaux implantés aux Etats-Unis et à Bruxelles. L’Alliance participe aussi à toute une série d’activités internationales, notamment l’appui à la coopération Sud-Sud, la recherche opérationnelle, au partage des connaissances, à la formation et au développement des bonnes pratiques, ainsi qu’à l’analyse politique et aux actions de persuasion.

« Nous sommes enchantés du renouvellement de ce partenariat qui renforcera nos objectifs de responsabilisation des communautés ainsi que notre impact commun sur l’épidémie de VIH. L’Alliance s’est engagée à apporter toute son influence dans ce partenariat dans le cadre de sa contribution à l’accès universel, » a déclaré Alvaro Bermejo, Directeur exécutif de l’Alliance.

UNAIDS Country Coordinator in Ukraine,
Dr Ana Shakarishvili, speaking at the
UNAIDS global staff meeting in October
2007. Photo Credit: UNAIDS 

In the first of web special series focusing on the work of UNAIDS staff at country level, http://www.unaids.org/ talks to UNAIDS Country Coordinator in Ukraine, Dr Ana Shakarishvili, about the response in the country, her role and her motivations.

In the two years that Ana Shakarishvili has been the UNAIDS Country Coordinator in Ukraine, she has seen a lot of changes. The high profile of the epidemic in the country has led to a dramatic increase in attention from donors and other partners. “Our work entails a lot of coordination between UN agencies and very active support to the UN Theme Group and Joint Team on AIDS,” says Shakarishvili. “Dealing with different agencies with different mandates, and different personalities, is an inseparable part of our lives.”

 In addition to typical UNAIDS work around advocacy, coordination of the AIDS response and monitoring and evaluation, the Ukraine office provides technical support in many areas. “In other words our daily lives are enormously busy. We work overtime, there’s no day that ends early,” says Shakarishvili. “But in terms of the daily work, the greatest thing we share is real teamwork. There is an amazing level of coordination and understanding between each partner and that is something we are proud of.”

Ukraine has the most severe epidemic in
Europe. Over 400,000 people were
estimated to be living with HIV in Ukraine
in 2006. Photo Credit: UNAIDS

Ukraine has the most severe epidemic in Europe, and despite the support of government and donor programmes, the epidemic continues to grow. “It is even more concerning that we now have an unprecedented high level of resources available in the country, including two grants from the Global Fund amounting to $243 million,” says Shakarishvili. It was this conundrum that led the government’s National Coordinating Council on AIDS to request an ambitious piece of research that will evaluate the national AIDS response so far. This external evaluation, which is being coordinated by UNAIDS, will look at the work of all partners in 130 programmatic areas.

“We will have a database on what is working and what needs to be done in the future,” says Shakarishvili. “Nothing at this kind of scale has ever been done in the world. And we are really proud of that. It does put us in a rather interesting position of being responsible for pulling together efforts for this evaluation that will inform further discussions at both national and sub-national levels about what should be done next.”

The importance of this evaluation cannot be overestimated: it will feed directly into the government’s new national AIDS plan which is to be developed in 2008. The UNAIDS office and the cosponsors will play a major role in this process, helping the government to revise its national AIDS programme, including national and sub-national access targets. “We are trying to help the government develop a totally new format for the national AIDS plan which will be well-costed with clear universal access and monitoring and evaluation targets and technical support requirements,” says Shakarishvili. “Up until now the national plans were vague and were more like a framework than a clear plan.” For the first time the government plan will also include contributions of all sectors of the government as well as civil society organisations, the private sector and the donor community.

Dr Shakarishvili notes that one of the biggest challenges of working in Ukraine is the political instability that the country has experienced in recent years. Frequent elections and changes in government affect the continuity of the work and the capacity and commitment of government to make sustainable progress. “The NGOs, and civil society organisations are very mobilised and very strong especially at the national level, compared with other countries that I have seen. There is a coalition of NGOs uniting over 70 NGOs providing HIV services. But there is still somehow a level of complacency in the governmental sector. We need to encourage more and greater leadership on the issue particularly from the governmental sector. The decree of President Yushchenko that was issued just after the World AIDS Day a few weeks ago, calls for urgent scaling up of response to AIDS and increased accountability. That gives all of us much hope,” she says.

Ukraine has managed to increase the
number of people on treatment from 200
in 2004/5 to currently over 7000.
Photo Credit: UNAIDS

Despite the challenges there has been progress. “We are really seeing some differences at the national level, which is a result of joint advocacy, including that from the UN.” Aspiration also comes from daily contact with the civil society organisations that provide many HIV services in the country. “We call ourselves one big family. We work pretty much together with the government, parliamentarians, NGOs, communities of people living with HIV, development partners and the private business. Its a huge sector.”

Shakarishvili joined UNAIDS after a long career in the Centers for Disease Control and Prevention in the US. “I love it here”, she says. “Despite the large work loads, what motivates me at the moment, is this momentum to do more in Ukraine, to really make a difference by changing the way the epidemic is going and preventing that from becoming generalized. There is enormous potential that this country has, a real belief that Ukraine should be able to slow down this epidemic and achieve universal access targets in a few years.”

“There are fantastic people and competent organizations here, and we hope and trust that people and communities can make a difference. If we don’t rapidly scale up efforts and make an impact in Ukraine, there is less hope for other countries in the region, especially Russia.” On the other hand, successes in Ukraine will bring hope for others. “Ukraine has managed to increase the number of people on treatment from 200 in 2004/5 to currently over 7000, reach the coverage level of prevention programmes of 35% of injecting drug users, and finally allow the importation of methadone for substitution maintenance treatment for injecting drug users – these are the messages to the rest of the world,” says Shakarishvili.

57 pays au moins souffrent d’une grave pénurie de travailleurs de santé, dont 36 sont situés en Afrique. Photo : ONUSIDA

L’un des principaux obstacles à la lutte contre l’épidémie de sida et à l’accès mondial aux services de soins essentiels est lié à la grave pénurie de travailleurs de santé. L’OMS, l’ONUSIDA et le Plan présidentiel d’urgence d’aide à la lutte contre le sida (PEPFAR) lancent de nouvelles directives novatrices pour aider à renforcer les systèmes de santé via un processus de ‘délégation des tâches’ (‘task shifting’) parmi les travailleurs de santé lors de la toute première Conférence mondiale sur la délégation des tâches qui se tient à Addis-Abeba du 8 au 10 janvier 2008.

La ‘délégation des tâches’ est le nom donné à un processus de délégation en vertu duquel les tâches sont confiées, lorsque cela est possible, à des travailleurs de santé moins spécialisés. En réorganisant les équipes de la sorte, la délégation des tâches propose une solution viable pour améliorer la couverture des soins de santé en utilisant plus efficacement les ressources humaines déjà existantes et en renforçant rapidement les capacités lorsque les programmes de formation et de fidélisation sont étendus. Plusieurs pays appliquent déjà la délégation des tâches pour renforcer leurs systèmes de santé et élargir l’accès au traitement et à la prise en charge du sida.

La Conférence mondiale sur la délégation des tâches réunira des ministres de la Santé et d’autres hauts responsables gouvernementaux, des leaders d’opinion, des représentants d’organismes des Nations Unies et d’organisations non gouvernementales des pays industrialisés et des pays ayant des ressources limitées.

Plus d’informations sur la conférence sur le site Internet de l’OMS (en anglais)

Plus de 7000 personnes séropositives se
sont réunies à Shilparamam-Hyderabad.
Photo : ONUSIDA

L’Inde a accueilli son plus important rassemblement de personnes vivant avec le VIH en décembre 2007. Plus de 7000 séropositifs se sont réunis à Shilparamam-Hyderabad le 7 décembre à l’occasion d’un événement spécial organisé par l’Andhra Pradesh State AIDS Control Society (APSACS) avec le soutien de l’ONUSIDA et de plusieurs autres partenaires. Dans le cadre de la campagne ‘Be Bold’ de l’Etat, initiative de communication pour faire changer les comportements, la convention 2007 a battu le record de décembre 2006 déjà marqué par le rassemblement de 3800 personnes vivant avec le VIH au même endroit.

M. Oscar Fernandez, Ministre du Travail et
Président du Forum parlementaire sur le
sida, réitérant l’engagement en faveur de
la ‘Déclaration d’Hyderabad’ de 2006.
Photo : ONUSIDA

L’événement a rassemblé des parties prenantes très diverses qui ont réitéré leur engagement en faveur de la réduction de la stigmatisation, du renforcement de l’accès aux services pour les personnes vivant avec le VIH et de la création d’un environnement habilitant afin de prévenir la propagation du virus. Ce rassemblement a aussi été l’occasion de renouveler l’engagement en faveur de la ‘Déclaration d’Hyderabad’ qui a été initialement signée en 2006.

« Ca a été un moment festif pour les personnes vivant avec le VIH. Les femmes ont participé à un concours de ‘rangoli’ (décoration) et les enfants à des concours de peinture et à des jeux spécialement organisés pour eux. Les adultes ont aussi pu assister à des conférences sur le respect du traitement et les précautions à prendre contre les infections opportunistes » a déclaré G. Asok Kumar, Directeur de projet à l’APSACS. « Un rassemblement regroupant autant de séropositifs a considérablement contribué à réduire la stigmatisation » a-t-il ajouté

M. Oscar Fernandez rencontrant des
participants à la convention.
Photo : ONUSIDA

L’événement a été inauguré par M. Oscar Fernandez, Ministre du Travail et Président du Forum parlementaire sur le sida (PFA), J.D. Seelam, Co-Président du PFA, le Dr Sailajanath, Président, et Shri B. Kamalaker Rao, Co-Président du Forum des législateurs de l’Etat Andhra Pradesh sur le sida, pour ne citer que quelques uns des nombreux responsables gouvernementaux.

La convention a mis en évidence les progrès enregistrés depuis la dernière réunion de 2006. D’après les chiffres de l’Etat, en seulement un an, le nombre de personnes recevant un traitement antirétroviral a augmenté d’à peine 2 200 en 2006 à 25 000 en décembre 2007. Le nombre de personnes vivant avec le VIH ayant accès à des services de soins a aussi augmenté de manière phénoménale. Au cours de l’année dernière, plus de 600 000 femmes enceintes ont pu bénéficier d’un test de dépistage du VIH. Le nombre total de tests du VIH réalisés dans l’Etat au cours des 11 mois précédents a atteint 1,5 million, chiffre en hausse par rapport au nombre de 1,3 million de tests comptabilisés pour l’ensemble de la période comprise entre 2000 et 2006.

Des jeunes en Zambie
Photo: ONUSIDA/M.Aon

En Zambie, on s’efforce de réduire le taux élevé des nouvelles infections chez les jeunes filles en engageant de toute urgence un leadership à différents niveaux à travers le pays.

Le taux élevé d’infection chez les jeunes filles est un aspect clé de l’épidémie en Zambie. Les filles sont exposées au risque pour plusieurs raisons, notamment le fait qu’elles sont souvent dépendantes des hommes au plan économique, ou redoutent leurs comportements violents, de sorte que même si elles sont bien informées des risques, elles n’ont pas la possibilité de refuser les rapports sexuels. En Zambie, des pressions pèsent aussi sur les femmes pour qu’elles démontrent leur fertilité, d’où il résulte qu’elles n’utilisent pas de préservatifs, et la tendance culturelle aux relations intergénérationnelles expose aussi les jeunes filles au risque d’infection. Les statistiques révèlent que chez les hommes, la prévalence du VIH atteint son pic dans la tranche d’âge 29-34 ans, alors que chez les femmes, ce pic se situe dans la tranche 15-24 ans.

S’attaquant à ce problème, un partenariat appelé ‘Women for Change’ (les femmes pour le changement) travaille avec les chefs traditionnels en Zambie – lesquels sont tous des hommes – en conduisant une éducation autour des relations, en plus des compétences de médiation dans des conflits communautaires portant, par exemple, sur des problèmes de terres.

Rainbow Coalition : des ONG axées sur le VIH et les droits des femmes

La Rainbow Coalition a récemment été créée en Zambie. Sa responsable, Mme Elizabeth Mataka, est aussi Directrice exécutive du ZNAN (réseau national zambien de lutte contre le sida) et Envoyée spéciale du Secrétaire général des Nations Unies pour le sida en Afrique.

La Rainbow Coalition a été fondée avec l’appui de l’Open Society Initiative for Southern Africa. Elle a réuni pour la première fois différentes ONG s’intéressant à la question du VIH et des droits des femmes afin de solliciter des subventions auprès du Fonds mondial.

Ses travaux ont aidé à persuader le Fonds mondial d’émettre des directives strictes à l’intention des bénéficiaires des subventions pour s’assurer qu’ils prennent en compte les besoins des femmes et des filles à égalité avec ceux des hommes.

Mme Sisonke Msimang, administratrice de programme de lutte contre le sida pour l’Open Society Initiative for Southern Africa, déclare : « C’est une excellente chose que dans le cadre de cette opération, le Fonds mondial ait réexaminé les conditions d’attribution de ses subventions à l’avenir ».

« Avec une modification des règles, il devrait être plus facile pour la Rainbow Coalition de cibler les subventions accessibles auprès du Fonds mondial. C’est ce vers quoi nous tentons d’aller maintenant ».

La clé : un partenariat coordonné

Récemment arrivée en Zambie, Mme Maha Aon, Conseillère en matière de partenariats de l’ONUSIDA, a déclaré que l’une des plus grandes difficultés était d’en savoir plus sur la manière de faire pour que la prévention des filles soit efficace dans un pays tel que la Zambie, et de s’assurer que les partenaires travaillent de manière coordonnée pour obtenir de meilleurs résultats.

Près de 300 représentants d’organisations
à assise communautaire, principalement
au niveau des districts, ont été invités à
une Conférence nationale sur le sida
organisée par le ZNAN (réseau national
zambien de lutte contre le sida).
Photo : ZNAN

La question des femmes et des filles a été l’un des sujets majeurs de la Conférence nationale sur le sida axée sur le rôle de la société civile dans la quête d’un accès universel, qui s’est tenue en Zambie plus tôt dans l’année.

Près de 300 représentants d’organisations à assise communautaire, principalement au niveau des districts, ont été invités à une conférence organisée par le ZNAN, réseau national zambien de lutte contre le sida.

« Lors de cette conférence de trois jours organisée par le réseau national zambien de lutte contre le sida, il y a eu de nombreuses discussions sur la manière de s’assurer que les différents groupes constitutifs de la société civile travaillant sur le terrain s’organisaient et nommaient des représentants pour coordonner la participation au niveau national et faire remonter les informations dans leur propre groupe » a-t-elle déclaré.

Dans le cadre d’ateliers et de séminaires, Ies participants ont examiné le travail ‘à la base’ en matière de prévention, de traitement, de soins et d’appui. Ils ont partagé leurs succès et leurs difficultés, et débattu de l’ordre du jour du plaidoyer de la société civile autour des droits de la personne, en allant des questions de sexospécificité à des questions de travail avec les populations les plus exposées au risque d’infection.

« De nombreux partenaires travaillent à lutter contre le VIH en Zambie, mais le principal défi est d’obtenir que les programmes et l’argent arrivent jusqu’aux districts, et dans un pays aussi vaste que la Zambie dans lequel les routes sont de mauvaise qualité, ce n’est pas une chose facile ». 

« A l’ONUSIDA, nous plaidons pour une amélioration du réseau routier, pour le développement d’activités génératrices de revenus, pour un renforcement de l’action de la société civile… des questions qui sont essentielles pour le développement en général et qui ne concernent pas uniquement le problème spécifique de la transmission du virus ».

« L’ouverture, la franchise et la sincérité du gouvernement zambien et des personnes dans la gestion du développement en général, et de la lutte contre le VIH en particulier, sont d’une humilité totale, et la simple présence de cette foule de partenaires internationaux et de l’aide au développement nous oblige à tout mettre en œuvre pour apporter une solution ».

2007 has been an exciting year for UNAIDS particularly in the fields of research and monitoring and evaluation. Results from new studies were announced early in the year providing evidence that male circumcision can reduce the risk of HIV infection in men by up to 60%; and new and improved data gathering and methodology was used to produce revised estimates for HIV which showed that the global number of people living with HIV was significantly lower than previous estimates indicated.

Political leaders also stepped up to the table in 2007 with announcements from the G8 leaders of a projected $US 60 billion investment in AIDS, tuberculosis and malaria and a call from the US President to double the current funding for President Bush’s Emergency Plan for AIDS Relief to reach US$ 30 billion over five years.

A number of regional AIDS conference were held in 2007 giving each region an opportunity to put AIDS high on the agenda and examine their epidemics in depth. These conferences also provided a platform for participants to share ideas and strategies for moving the regional AIDS response forward.

Universal access and in particular HIV prevention have been a much talked about topics this year with UNAIDS and partners launching an e-forum on HIV prevention in southern and eastern Africa, the release of the UNAIDS 'Practical Guidelines for Intensifying HIV Prevention', the meeting of the reference group on HIV prevention and a call to intensify HIV prevention, all of which are highlighted in the ‘Year in review’.

Below are some of the highlights and key events which took place in 2007.

JANUARY
UNAIDS Policy Brief : HIV and Sex between men
	Country and regional consultations have confirmed that stigma, discrimination and criminalization faced by men who have sex with men are major barriers to the movement for universal access to HIV prevention, treatment, care and support. UNAIDS has released a policy brief which outlines recommendations required to try and overcome these barriers. More

FEBRUARY
Be smart – protect yourself
	German football star and UNAIDS Special Representative Michael Ballack has featured in a public service announcement on AIDS, speaking out on HIV prevention and urging young people to make the smart choices. More

HIV and refugees
	Conflict, persecution and violence affect millions of people worldwide, forcing them to uproot their lives. Refugees are those who flee their country of origin across national borders, often to a neighbouring country. UNAIDS in collaboration with UNHCR have developed a policy brief that focuses specifically on actions required to prevent and mitigate the effect of HIV on refugees and their host communities. More

Male circumcision and HIV: a web special series
	Male circumcision is one of the world’s oldest surgical practices; carvings depicting circumcisions have been found in ancient Egyptian temples dating as far back as 2300 BC. New research has produced evidence which shows that circumcision can reduce the risk of HIV infection in men by up to 60%. Read the three part special on HIV and male circumcision. More

MARCH
UNAIDS releases 'Practical Guidelines for Intensifying HIV Prevention'
	UNAIDS has released Practical Guidelines for Intensifying HIV Prevention: Towards Universal Access to assist policy makers and planners in countries to strengthen their national HIV prevention response. More

Responsibility and Partnership: Together against HIV/AIDS
	Representatives of 27 European Union and neighbouring countries met in Bremen, Germany to discuss ways of strengthening political leadership in the response to AIDS. Over 600 people attended the 2007 European AIDS Conference which was organised by the German Federal Government in its capacity as current President of the European Union. More

Together against TB and HIV
	The lethal combination of TB and HIV was highlighted on this year’s World TB Day on 24th March. The weakened immune system caused by HIV makes people living with HIV at greatly increased risk of developing TB disease. TB is a leading cause of death among people living with HIV. UNAIDS, WHO and the Stop TB Partnership have pledged to work together to fight against these deadly viruses. More

Treatment figures reach 2 million
	WHO, UNAIDS and UNICEF have launched a new report on scaling up priority AIDS interventions in the health sector. More

IV Latin American and Caribbean Forum on HIV/AIDS
	The IV Latin American and Caribbean Forum on HIV/AIDS and STD’s opened in Buenos Aires on 17 April under the theme "Latin America and the Caribbean: United in diversity towards universal access". More

E-forum gets HIV prevention online
	A new electronic discussion forum (e-form) on ‘accelerating HIV prevention’, launched by UNAIDS and partners in southern and eastern Africa, encourages people to get online to debate, share knowledge and build partnerships on HIV prevention issues. More

MAY
UN General Assembly meets on AIDS
	At the 61st session of the General Assembly, United Nations Secretary-General Ban Ki-moon confirmed his support to the AIDS response promising to ensure that the international community remains united against the epidemic. More
Injecting drug use: focused HIV prevention works
	Drug users not only face physical risks of HIV infection, they are also vulnerable to HIV because of their social and legal status. Illegal in many countries, drug use is punishable by incarceration and is highly stigmatized, which further marginalizes people with drug dependence problems. As a consequence, injecting drug users are often not able or willing to access HIV services for fear of recrimination. More

UN Plus meets UN Secretary General
	UN Plus– the UN system-wide group of staff living with HIV– met with the United Nations Secretary-General Ban Ki-moon to brief him on the key achievements of the group since its inception in March 2005 and to discuss the opportunities and challenges and limitations that UN positive staff face at work. More

UNAIDS welcomes call for $30 billion to the AIDS response
	The Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) applauds the announcement by United States President George Bush regarding his intention to extend and expand the U.S. government’s investment in the global AIDS response. More

HIV testing and counselling: new guidance
	WHO and UNAIDS issued new guidance on informed, voluntary HIV testing and counselling in the world's health facilities on Wednesday 30 May, with a view to significantly increasing access to needed HIV treatment, care support and prevention services. More

Scaling up through partnerships
	Donors, AIDS experts and implementers from around the world have gathered in Kigali, Rwanda to attend the 2007 HIV/AIDS Implementers’ Meeting. More

JULY
Call to intensify HIV prevention
	In a new report released on HIV prevention, a panel of leading AIDS experts calls for a major increase in global HIV prevention programs, citing new projections that expanded access to prevention could avert approximately 30 million of the 60 million HIV infections expected to occur by 2015. More

2.5 million people living with HIV in India
	As part of its continuous efforts to know its epidemic better, India’s National AIDS Control Organisation, supported by UNAIDS, has used data from the expanded surveillance system and a new population-based survey to produce more accurate estimates of the AIDS epidemic in India. More

AUGUST
Hope for street children
	Street children in Cairo, are at a far higher risk of exposure to HIV than children who have a stable home life. Workers at the Hope Village Society, an organisation looking after Cairo’s street children, have been working with UNICEF and UNAIDS to incorporate AIDS awareness in their educational programmes. More

New Blog gets HIV science online
	For the latest news, views and reviews on HIV coverage in the scientific literature – log on to HIV this week! More

8th International congress on AIDS in Asia and the Pacific
	The 8th International Congress on AIDS in Asia and the Pacific (ICAAP) took place in Colombo, Sri Lanka on from 19 - 24 August. The conference brought together more than 3,000 delegates from around 60 countries to discuss critical issues on AIDS in the region such as stigma and discrimination, access to HIV prevention and treatment and the importance of sustained political commitment on AIDS. More

The process behind AIDS estimates

As part of continuing efforts to gain a better understanding of the AIDS epidemic, UNAIDS and WHO have taken a series of measures to improve the estimation process. Countries have been encouraged to expand their data collection methods, methodology used to analyse this new data has been improved and a series of workshops have been held to train people in countries in the complex process of estimating the AIDS epidemic. This process is resulting in more concise estimations and a better understanding of how epidemics are evolving. More

SEPTEMBER
Promoting sport and HIV prevention
	”LoveLife, together with the ICC, UNAIDS, UNICEF and the Kaiser Family Foundation, have joined together in a unique partnership to highlight the situation of children and young people living with and affected by HIV through the global game of cricket. More

Financial resource requirements for AIDS
	UNAIDS has produced a new report on the estimated financial resources required for the AIDS response to achieve the goal of universal access to HIV prevention, treatment, care and support. More

OCTOBER
Progress and challenges for Botswana
	In a joint mission, UNICEF Executive Director Ann Veneman, UNAIDS Executive Director Peter Piot and Dr Tadatakai Yamada, President of the Bill & Melinda Gates Foundation’s Global Health Programme visited Botswana to gain a shared perspective of the progress and challenges facing the country in its AIDS response. More
“Overwhelming and Inspiring”
	Rupert Everett, the film and theatre actor (My Best Friend’s Wedding, Another Country), and Special Representative of UNAIDS visited Moscow and St Petersburg 23 – 26 September, to learn more about AIDS and tuberculosis in Russia and to help raise awareness about these two important, inter-linked diseases. More

NOVEMBER
CONCASIDA 2007
	The 5th Central American Congress on HIV was held in Managua, Nicaragua, from 4-9 November. Over 1,500 participants attended the Congress including representatives from governments, the United Nations, people living with HIV, women’s organizations, religious groups and the private sector. More

Concern over Criminalization of HIV Transmission
	Several countries have recently introduced laws to criminalise HIV transmission, or exposing another person to the virus. A number of jurisdictions have used general laws against serious bodily harm in cases where someone is accused of knowingly transmitting HIV or willingly exposing others to HIV transmission. More

First Global Parliamentary Meeting on AIDS
	The First Global Parliamentary Meeting on HIV/AIDS was opened on Wednesday 28 November in Manila by Mr Manny Villar, President of the Senate of the Philippines. UNAIDS Deputy Executive Director, Michel Sidibe gave one of the key note speeches, highlighting the important role parliamentarians have to play in the global response to the epidemic. More

AIDS on the agenda at Commonwealth Heads meeting
	UNAIDS Deputy Executive Director Deborah Landey visited Kampala, Uganda from 16-17 November. In addition to meeting with various leaders in Uganda’s AIDS response from government and civil society, Dr Landey participated in a plenary session at the Commonwealth Heads of Governments Meeting (GHOGM), which was taking place in Kampala during her visit. More

International consultation on AIDS estimates: Recommendations
	An International Consultation on AIDS Epidemiological Estimates, convened jointly by the UNAIDS Secretariat and WHO, was held on 14-15 November 2007 in Geneva, Switzerland. The meeting brought together more than 30 technical experts and country epidemiologists from around the world to review the current processes and methodologies used by UNAIDS and WHO to produce HIV estimates at the country, regional and global level. More

AIDS epidemic update 2007
	The 2007 AIDS epidemic update reports on the latest developments in the global AIDS epidemic. The 2007 edition provides the most recent estimates of the AIDS epidemic and explores new findings and trends in the epidemic’s evolution. More

DECEMBER
World AIDS Day 2007
	This year's World AIDS Day theme – leadership – reminds us that, from government leaders to individuals, we all have a leadership role to play in the AIDS response and we are all accountable for the promises made. On 1 December UNAIDS participated in events around the globe to commemorate this special day of remembrance and hope. More

Meeting ethical concerns over HIV trials
	In the first of a special three-part web series, www.unaids.org looks at the state of research into new HIV prevention technologies, the ethical debates around the issue, and the steps that have been taken to answer the concerns. The question of HIV trials, and in particular the involvement of women and adolescent girls in them, will be the subject of a two-day conference being hosted by UNAIDS in Geneva December 10-11. More

More than words: ART for AIDS
	World AIDS day 2007 marked the first anniversary of the UNAIDS’ Art for AIDS collection—an art collection created to recognize the role art has played in the response to AIDS. In a special three-part series, www.unaids.org tells the story of the collection, and the artists who helped create it. More

Updated look and enhanced features for www.unaids.org
	Welcome to the refreshed UNAIDS web site! We are delighted to introduce a new-look design, restructured navigation for the site and a host of new features including a live newsfeed from UNAIDS Cosponsors, the new ‘Knowledge Centre’ and the new ‘Multimedia Centre’. We hope this enables you to find the information you need more easily. We invite you to browse the refreshed site and welcome your feedback. More

© UNICEF/HQ07-2010/Markisz.
La déclaration adoptée par l’Assemblée générale a identifié l’éradication de la pauvreté comme le plus grand défi mondial auquel les enfants sont confrontés.

La réunion plénière commémorative de haut niveau consacrée au suivi des résultats de la session extraordinaire des Nations Unies de 2002 s’est conclue par l’adoption d’une nouvelle Déclaration sur les enfants qui réaffirme les engagements présentés cinq ans plus tôt.

Le 13 décembre 2007, plus de 140 délégations de gouvernements ont adopté la Déclaration qui s’engage à améliorer les vies des enfants.

Outre les Chefs d’Etats et de Gouvernements, quelque 130 délégations nationales de haut niveau se sont réunies au siège des Nations Unies lors d’une conférence exceptionnelle pour examiner les progrès en direction du plan d’action intitulé ‘Un monde digne des enfants’ élaboré par les gouvernements en 2002.

Vingt enfants ont participé à la plénière en tant que membres de leur délégation nationale. Des centaines d’ONG se sont aussi réunies à New York pour discuter et plaider en faveur des questions relatives aux enfants.

© UNICEF/HQ07-1930/Susan Markisz.
Mme Ann M. Veneman (au centre) avec (de gauche à droite) le Dr Yanhee Lee, Président du Comité des droits de l’enfant, le Dr Peter Piot, Directeur exécutif de l’ONUSIDA, le Professeur Ernesto Schiefelbein et le Dr Deepali Khanna, Directrice régionale, Plan International.

Le jour précédent l’ouverture de la plénière, l’UNICEF a publié un nouveau rapport intitulé ‘Progrès pour les enfants : Un monde digne des enfants, bilan statistique’ – sur les progrès enregistrés par les pays pour atteindre les engagements pris au niveau mondial.

Ce rapport analyse les progrès en direction des Objectifs du Millénaire pour le développement dans quatre domaines prioritaires pour les enfants : la promotion d’une vie en bonne santé, la fourniture d’une éducation de qualité, la riposte au sida et la protection contre les abus, l’exploitation et la violence.

« Ce rapport est l’évaluation la plus complète réalisée à ce jour des progrès enregistrés vers l’édification d’Un monde digne des enfants’ » a déclaré la Directrice générale de l’UNICEF, Mme Ann M. Veneman, aux participants lors d’une réunion publique à l’UNICEF le 10 décembre.

Ce forum ouvert réunissait un groupe d’experts, notamment le Dr Peter Piot, Directeur exécutif de l’ONUSIDA, et le Dr Yanhee Lee du Comité des droits de l’enfant.

Il y avait également des représentants de plus de 50 organisations non gouvernementales qui ont été invités à commenter le rapport et à partager leurs expériences de travail dans un large éventail de programmes destinés aux enfants. De jeunes délégués du Forum des jeunes, qui s’est tenu pendant la semaine et est parrainé par l’UNICEF, ont aussi participés aux débats.

Nouvelle présentation de la page d’accueil du site Internet de l’ONUSIDA, 14 décembre 2007

Bienvenue sur le site Internet ‘nouvelle formule’ de l’ONUSIDA!

L’ONUSIDA est très heureux de présenter un système de navigation relooké et restructuré pour son site ainsi que de nombreuses caractéristiques nouvelles et enrichies, notamment des informations récentes sur les coparrainants, un nouveau ‘Centre de connaissances’ intégrant un Centre multimédias, et un menu de navigation plus performant. Nous espérons que cette combinaison de fonctionnalités perfectionnées et d’une meilleure exploitabilité permettra une visite plus efficace et agréable du site.

L’objectif est qu’il soit plus facile pour tous les visiteurs – y compris les défenseurs de la cause, les décisionnaires, les praticiens, les médias, les chercheurs et les membres des communautés – de trouver des informations sur le sida et les travaux de l’ONUSIDA/des coparrainants par le biais de ce site. Celui-ci devrait aussi faciliter l’accès à des ressources techniques clés et à des informations sur nos partenariats, et permettre de se tenir informé des dernières nouvelles concernant l’ONUSIDA.

Nouvelles caractéristiques

Plusieurs nouvelles caractéristiques, y compris des menus de navigation déroulants ‘relookés’ sur la page d’accueil, des informations récentes sur les coparrainants, un nouveau ‘Centre de connaissances’ qui rassemble toutes les données et ressources clés de l’ONUSIDA, une nouvelle section sur les publications et un centre multimédias regroupant des matériels vidéo, audio et photographiques.

Annemarie Hou, Responsable, Communications et Information du public, a déclaré : « Notre objectif a été de rendre le site Internet plus intuitif, plus complet et de limiter la duplication des matériels ».

« Le lancement du nouveau Centre de connaissances souligne le rôle de l’ONUSIDA en tant que source d’information sur l’épidémie et propose un partage de connaissances pointues avec nos partenaires et autres parties prenantes ».

Nous vous invitons à naviguer sur le nouveau site et sommes volontiers preneurs de tout commentaire que vous souhaiteriez nous faire remonter. Vous pouvez nous adresser vos idées et suggestions par courriel à l’adresse suivante: webmaster@unaids.org.

Le Dr Peter Piot, Directeur exécutif de l’ONUSIDA, s’exprime devant le Comité sénatorial américain

Lors d’une séance spéciale consacrée au thème ‘Répondre aux défis mondiaux du sida, de la tuberculose et du paludisme’, le Dr Peter Piot, Directeur exécutif de l’ONUSIDA, s’est exprimé devant le Comité sénatorial américain sur la santé, l’éducation, le travail et les pensions au sujet du sida (HELP), des travaux de l’ONUSIDA pour combattre l’épidémie et de la différence essentielle que le Plan présidentiel d’urgence d’aide à la lutte contre le sida (PEPFAR) a apporté à la riposte au sida.

Parmi les autres personnes s’étant adressées au Comité pendant la première table ronde, citons l’Ambassadeur Mark Dybul, Coordonnateur américain de la lutte mondiale contre le sida. Accompagnant le Dr Piot lors la deuxième table ronde, citons Mme Princess Zulu, Educatrice VIH, World Vision, le Dr Norman Hearst, Professeur à l’Université de Californie, et le Dr Helen Smits, Vice-présidente, IOM Evaluation Committee (Comité pour l'évaluation du PEPFAR de l'Institut de Medecine).

Ressources:

Lire le témoignage du Directeur exécutif de l'ONUSIDA Peter Piot au Comité sénatorial américain sur la santé, l'éducation, le travail et les pensions (HELP) (en anglais)

Lire les questions de HELP soumises au Dr Piot (en anglais)

Liens externes:

Plus d’informations sur la séance ‘Répondre aux défis mondiaux du sida, de la tuberculose et du paludisme’ – Site Internet du Comité sénatorial américain (en anglais)

Visionner la séance (en anglais)

La conférence, parrainée par l’ONUSIDA, la Coalition mondiale sur les femmes et le sida, le Centre international de recherches sur les femmes (CIRF) et la société pharmaceutique Tibotec, a émis des recommandations dans trois domaines fondamentaux – les politiques et les programmes, la recherche et le plaidoyer.

Des experts de la santé venant d’agences internationales, d’organisations non gouvernementales et de recherche, d’universités et d’entreprises industrielles ont approuvé une série de mesure visant à s’assurer que les essais et les interventions sur le VIH soient conçus et mis en œuvre pour mieux tenir compte des besoins des femmes – qui sont de plus en plus affectées par le sida.

A la fin d’une réunion de deux jours organisée au siège du Secrétariat de l’ONUSIDA à Genève, le groupe a recensé des domaines dans lesquels il est nécessaire d’entreprendre davantage de recherches, y compris concernant l’effet des différences sexospécifiques sur les interventions en rapport avec le VIH, et s’est engagé à renforcer le plaidoyer sur le thème ‘femmes et essais VIH’ auprès de la communauté des donateurs, des gouvernements et de l’industrie.

Décrivant le résultat comme « réconfortant », Mme Kathleen Cravero, Directrice, Bureau de la Prévention des Crises et du Relèvement, Programme des Nations Unies pour le Développement, a déclaré que la question des femmes et du VIH recevait enfin l’attention qu’elle méritait. « Je me souviens qu’il n’y a pas si longtemps, il était très difficile d’attirer l’attention de quiconque sur ce sujet » a-t-elle rappelé aux délégués.

La moitié des personnes vivant avec le VIH à travers le monde sont des femmes, mais ce chiffre s’élève à plus de 60 % en Afrique subsaharienne où les taux d’infection augmentent parmi les adolescentes.

Les femmes sont cependant toujours sous-représentées dans les essais cliniques pour les stratégies de prévention et de traitement. Les raisons sont variées, et en partie historiques, mais dans les pays en développement, elles incluent aussi des facteurs culturels, sociaux et économiques, tels que l’absence d’autonomisation des femmes.

Les délégués ont convenu que cela nécessite en conséquence que les solutions aux problèmes aillent au-delà des considérations strictement biomédicales pour inclure des questions structurelles, y compris la pauvreté.

La conférence, parrainée par l’ONUSIDA, la Coalition mondiale sur les femmes et le sida, le Centre international de recherches sur les femmes (CIRF) et la société pharmaceutique Tibotec, a émis de recommandations dans trois domaines fondamentaux – les politiques et les programmes, la recherche et le plaidoyer.

Les principaux thèmes recensés ont été la question globale de la participation des femmes aux essais, les différences entre les sexes – les lacunes au niveau des connaissances, telles que les effets variables des charges virales chez les hommes et les femmes –, le renforcement des capacités, les opportunités pour la recherche, une meilleure diffusion de ce que l’on sait déjà, les questions relatives aux adolescentes ainsi qu’à la santé sexuelle et reproductive, y compris l’avortement et la grossesse des femmes vivant avec le VIH.

La moitié des personnes vivant avec le VIH à travers le monde sont des femmes, mais ce chiffre s’élève à plus de 60 % en Afrique subsaharienne où les taux d’infection augmentent parmi les adolescentes.

S’agissant de la participation des adolescentes aux essais, laquelle devient une question essentielle étant donné l’augmentation des taux d’infection parmi ce groupe d’âge dans certaines régions du monde, les délégués ont pensé qu’il fallait en savoir plus sur les avantages et les inconvénients avant de pouvoir faire des recommandations claires.

Les cibles du plaidoyer pourraient inclure les organismes de réglementation qui seraient encouragés à insister sur l’intégration d’un plus grand nombre de femmes dans les essais, les organismes de recherche et les donateurs tels que le Fonds mondial, la presse médicale et l’industrie. On pourrait demander à cette dernière de fixer des objectifs concernant l’inclusion de femmes dans les tests.

Certaines missions futures ont été assignées à des organisations très diverses participant à la conférence – à laquelle plus de 50 spécialistes des différents aspects de la riposte au sida ont participé. La Coalition mondiale a, par exemple, accepté de s’intéresser aux questions relatives aux interventions structurelles, alors que l’ONUSIDA s’attaquera à la question des bonnes pratiques en matière de participation.

Il a été suggéré que l’Organisation mondiale de la Santé, l’ONUSIDA et le Fonds des Nations Unies pour la Population (UNFPA) convoquent une réunion spéciale pour discuter des questions relatives aux couples dont l’un des membres est séropositif au VIH et pas l’autre, souvent appelés couples sérodiscordants, et des questions telles que la fertilité et le traitement pré-exposition.

Le groupe, qui publiera un rapport complet sur les résultats de la conférence, s’efforcera aussi de présenter un ‘bulletin’ sur les essais VIH, évaluant le degré d’intégration des femmes dans ceux-ci.

Photos: ONUSIDA/O.O'Hanlon

Lire la 1ère partie - Respecter les préoccupations en matière d’éthique relatives aux essais VIH
Lire la deuxième partie - Le rôle des femmes dans les essais VIH
Lire la troisième partie - Des experts se réunissent à propos des femmes et des essais VIH
En savoir plus 'les femmes et la recherche sur le VIH'

Informations utiles:

En savoir plus sur la recherche biomédicale

Liens externes:

Recherche sur la prévention du VIH: Une chronologie globale (en anglais)

Publications:

Considérations éthiques dans le cadre des essais de prévention biomédicale du VIH(pdf, 750 Kb) (en anglais)
Bonnes pratiques en matière de participation – Directives pour les essais de prévention biomédicale du VIH (pdf, 733 Kb) (en anglais)