Children

Si se quieren alcanzar los recién adoptados Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), las necesidades de las mujeres, los niños y los adolescentes deben estar en el corazón del programa de desarrollo, declaró el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, durante el lanzamiento de una audaz iniciativa en la 70ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

La Estrategia Mundial para la Salud de las Mujeres, los Niños y los Adolescentes actualizada va dirigida a garantizar que el compromiso de los ODS para acelerar el progreso en la reducción de la mortalidad de los recién nacidos, los niños y las madres se convierta en una realidad para las mujeres, los niños y los jóvenes de todo el mundo.

La iniciativa, presentada el 26 de septiembre durante la Cumbre de Desarrollo Sostenible, se basa en la Estrategia Mundial para la Salud de las Mujeres y los Niños, encabezada por el secretario general en 2010, y que dio lugar al movimiento mundial Every Woman Every Child. Este movimiento ha logrado la galvanización del compromiso político, colaboraciones entre diversas partes interesadas y acciones que han conducido a un significativo progreso en la reducción de la mortalidad materna e infantil. Sin embargo, Ban Ki-moon dijo a los participantes que ahora los esfuerzos deben pasar a la siguiente fase.

A fin de asegurar la disponibilidad de los recursos necesarios, una parte importante de las dos horas que duró el evento de alto nivel se dedicó a anunciar los principales compromisos estratégicos de los dirigentes mundiales, las organizaciones multilaterales, los directores generales del sector privado y otros socios.

Los jóvenes también desempeñaron un papel vital y tomaron la palabra para decir a los asistentes lo que desean y necesitan durante los próximos 15 años y lo que se comprometen a hacer para mejorar la salud de su generación. Los jóvenes representantes de la PACT, una coalición de organizaciones juveniles respaldada por ONUSIDA, así como de Restless Development e Y-PEER, difundieron los compromisos de la Estrategia Mundial actualizada para acabar con las muertes de madres, niños y adolescentes para 2030 y poner a la epidemia de sida.

Ishita Chaudhry, presentada por el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, habló de la importancia del compromiso de los gobiernos con los adolescentes y del apoyo a los jóvenes para que estos sean agentes del cambio y contribuyan a garantizar que las madres, los niños y los adolescentes de todo el mundo sobrevivan y lleven una vida saludable.

Los organismos de las Naciones Unidas instan a los Estados a que tomen medidas urgentes para poner fin a la violencia y a la discriminación contra adultos/as, adolescentes y niños/as lesbianas, gais, bisexuales, trans e intersex (LGBTI)[1].

Todas las personas tienen el mismo derecho a no ser objeto de violencia, persecución, discriminación y estigmatización. Las leyes internacionales en materia de derechos humanos establecen obligaciones jurídicas para los Estados a fin de garantizar que todas las personas, sin distinción alguna, puedan gozar de tales derechos. Aunque acogemos con satisfacción el aumento de medidas que se aplican en muchos países para proteger los derechos de las personas LGBTI, nos sigue preocupando de sobremanera que por todo el mundo millones de personas LGBTI, las que son percibidas como LGBTI y sus familias, sean víctimas de violaciones generalizadas de sus derechos humanos. Esta situación es alarmante y es por ello que deben tomarse medidas al respecto.

El hecho de no respetar los derechos humanos de las personas LGBTI y de no protegerlas de abusos como la violencia y las leyes y prácticas discriminatorias, supone una grave violación de las normas internacionales en materia de derechos humanos y tiene un impacto significativo sobre la sociedad, fomentando una mayor vulnerabilidad a las enfermedades incluyendo la infección por el VIH, la exclusión social y económica, la presión sobre las familias y comunidades, y también un impacto negativo sobre el crecimiento económico, el trabajo decente y el progreso para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible de cara al futuro. Bajo el derecho internacional, los Estados tienen la principal obligación de proteger a las personas ante situaciones de discriminación y violencia. Por ello, los gobiernos, los parlamentos, los poderes judiciales y las instituciones nacionales de derechos humanos deben tomar medidas urgentes al respecto. Los líderes políticos, religiosos y comunitarios, las organizaciones de trabajadores, el sector privado, los profesionales de la salud, las organizaciones de la sociedad civil y los medios de comunicación también tienen un papel importante que desempeñar en este sentido. Los derechos humanos son universales, no pueden invocarse prácticas y creencias culturales, religiosas, morales ni actitudes sociales para justificar violaciones de derechos humanos contra ningún colectivo, incluyendo las personas LGBTI.

PROTEGER A LAS PERSONAS CONTRA LA VIOLENCIA

Los Estados deben proteger a las personas LGBTI contra la violencia, la tortura y los malos tratos, aplicando entre otras las siguientes medidas:

• Investigando, encausando judicialmente y proveyendo reparaciones a víctimas de actos de violencia, tortura y malos tratos, ya sea contra adultos/as, adolescentes o niños/as LGBTI como para aquellas personas que defienden sus derechos humanos;
• Reforzando las medidas para prevenir, para realizar seguimiento y para denunciar dichas situaciones de violencia;
• Incorporando la homofobia y transfobia como circunstancias agravantes en las leyes contra delitos motivados por el odio y contra la incitación al odio;
• Reconociendo que la persecución de personas por el simple hecho de ser LGBTI , o de ser percibidos como tal, pueda constituir un fundamento válido para conceder asilo a refugiados/as, y no devolviendo tales refugiados/as a un lugar donde su vida o su libertad puedan verse amenazadas.

Las Naciones Unidas y otras organizaciones han documentado violencia física y psicológica generalizada contra personas LGBTI en todas las regiones, incluyendo asesinatos, agresiones, secuestros, violaciones, violencia sexual, así como torturas y malos tratos, tanto en el ámbito institucional como en otros. Las mujeres lesbianas, bisexuales y trans y los jóvenes LGBTI se encuentran particularmente expuestos al riesgo de violencia física, psicológica y sexual en el ámbito familiar y comunitario. A menudo, las personas LGBTI son víctimas de violencia y discriminación durante emergencias humanitarias y cuando huyen de persecuciones, buscando refugio. También pueden ser objeto de abusos en el ámbito de la salud, incluyendo las llamadas «terapias» perjudiciales y reñidas con la ética que intentan cambiar la orientación sexual, las esterilizaciones forzadas o coercitivas, los exámenes anales y genitales forzados y las cirugías y tratamientos en niños/as intersex que son sin su consentimiento e innecesarios. En muchos países la respuesta a estas violaciones no es adecuada, no se denuncian y a menudo no se investigan o encausan judicialmente de manera apropiada, dando lugar a una gran impunidad, a la falta de justicia y a la carencia de soluciones y apoyo a las víctimas. Los/as defensores/as de derechos humanos que luchan contra estas violaciones suelen ser perseguidos/as y se enfrentan a limitaciones discriminatorias en sus actividades.

DEROGAR LEYES DISCRIMINATORIAS

Los Estados deben respetar las normas internacionales de derechos humanos, incluyendo a través de la revisión, la derogación y el establecimiento de una moratoria sobre la aplicación de:

• Leyes que criminalicen las relaciones consentidas entre adultos del mismo sexo;
• Leyes que criminalicen a las personas trans por su expresión de género;
• Otras leyes utilizadas para detener, castigar o discriminar a personas por su orientación sexual, identidad o expresión de género.

En 76 países aún existen leyes que criminalizan las relaciones consentidas entre adultos del mismo sexo, por lo que se exponen al riesgo de detención, enjuiciamiento y encarcelación con carácter arbitrario o incluso a la pena de muerte en al menos cinco países. Las leyes que criminalizan el travestismo se utilizan para detener y castigar a las personas trans. Otras leyes son utilizadas para acosar, detener, discriminar o limitar la libertad de expresión, de asociación y de reunión pacífica de personas lesbianas, gais, bisexuales y trans. Estas leyes discriminatorias contribuyen a perpetuar la estigmatización y la discriminación, así como los delitos motivados por el odio, los abusos, las torturas, los malos tratos policiales y la violencia familiar y comunitaria, afectando de forma negativa a la salud pública, impidiendo el acceso a servicios de salud y relacionados con el VIH.

PROTEGER A LAS PERSONAS CONTRA LA DISCRIMINACIÓN

Los Estados deben respetar las normas internacionales de derechos humanos en materia de no discriminación, aplicando entre otras las siguientes medidas:

• Prohibiendo la discriminación contra adultos/as, adolescentes y niños/as LGBTI en todos los ámbitos, incluyendo educación, empleo, sanidad, vivienda, protección social, justicia y situaciones de asilo y de privación de libertad;
• Garantizando el reconocimiento legal de la identidad de género de las personas trans sin condiciones abusivas;
• Combatiendo los prejuicios contra las personas LGBTI mediante el diálogo, la educación pública y la formación;
• Garantizando que las personas LGBTI sean consultadas y participen en la elaboración, aplicación y seguimiento de leyes, políticas y programas que les afecten, incluyendo iniciativas humanitarias y de desarrollo.

Las personas LGBTI se enfrentan a una discriminación y exclusión generalizada en todos los ámbitos, incluyendo formas múltiples de discriminación en base a factores como el sexo, la raza, la etnia, la edad, la religión, la pobreza, la migración, la discapacidad y el estado de salud. Los/as niños/as se enfrentan al acoso escolar, a la discriminación o a la expulsión de las escuelas por su orientación sexual o identidad de género, ya sean reales o percibidos, o por la de sus padres o madres. Entre las/os jóvenes LGBTI rechazados por sus familias existen unos alarmantes niveles de suicidio, falta de vivienda e inseguridad alimentaria. La discriminación y la violencia contribuyen a la marginalización de las personas LGBTI y a su vulnerabilidad frente a enfermedades, incluyendo la infección por el VIH, y al mismo tiempo se les niega asistencia sanitaria y se mantienen actitudes discriminatorias y de patologización contra ellos/as, tanto en el ámbito de la salud como en otros. A las personas trans se les suele negar el reconocimiento legal del género en el que se identifican y enfrentan condiciones abusivas, como esterilizaciones, tratamientos o el divorcio con carácter forzoso para obtenerlo, por lo cual sufren situaciones de exclusión y marginalización. La exclusión de personas LGBTI de la elaboración, aplicación y seguimiento de las leyes y políticas que les afectan perpetúa su marginalización social y económica.

APOYO DE LAS NACIONES UNIDAS

Nuestras organizaciones están dispuestas a apoyar y ayudar a los Estados miembros y a otras partes interesadas a la hora de asumir los retos que se destacan en la presente declaración, como por ejemplo cambios constitucionales, legislativos y de políticas, el refuerzo de las instituciones nacionales, medidas en la educación y la formación y en otras iniciativas que busquen respetar, proteger, promover y hacer efectivos los derechos humanos de todas las personas LGTBI.

[1] Si bien la presente declaración hace referencia a personas lesbianas, gais, bisexuales, trans e intersex, debe entenderse también que engloba al resto de personas que se enfrentan a situaciones de violencia y discriminación por su orientación sexual, identidad de género y caracteres sexuales, sean aparentes o reales, y a aquellas personas que se puedan identificar con otros términos.

ONUSIDA

El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (ONUSIDA) lidera e inspira al mundo para hacer realidad su meta global de cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el sida. ONUSIDA aúna los esfuerzos de 11 organizaciones de las Naciones Unidas (ACNUR, UNICEF, PMA, PNUD, UNFPA, UNODC, ONU Mujeres, OIT, UNESCO, OMS y Banco Mundial) y trabaja en estrecha colaboración con asociados mundiales y nacionales para poner fin a la epidemia de sida para el 2030 como parte de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Obtenga más información en unaids.org y conecte con nosotros a través de Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.

ONUSIDA ha recibido el primer premio en la categoría de Medicina Popular de los premios literarios de la British Medical Association (BMA) por su libro El niño más valiente que conozco (en inglés).

Los prestigiosos galardones se anunciaron en una ceremonia celebrada el 3 de septiembre en la BMA House en Londres. Estos premios, de carácter anual, tienen como objetivo fomentar y recompensar la excelencia en las publicaciones médicas, por lo que conceden galardones en diversas categorías y un premio global, el Libro médico del año de la BMA, elegido entre los ganadores de las diferentes categorías.

El niño más valiente que conozco trata de dos amigos, Kendi y Kayla. Kendi vive con el VIH. La historia transcurre en África y es un relato reconfortante sobre cómo dos amigos tratan el VIH de manera positiva. El libro transmite el importante mensaje de que tomando los medicamentos los niños que viven con el VIH pueden llevar una vida activa y saludable, al tiempo que explica que los medicamentos pueden hacer que los niños se sientan mal y cansados.

Los jueces señalaron que el libro: "Es una propuesta original..., está bien presentado y resulta cautivador. Si se usa de manera apropiada, podría ser una importante herramienta de salud pública".

La directora de Comunicaciones y Promoción Mundial de ONUSIDA, Annemarie Hou, declaró al recoger el premio en nombre de ONUSIDA: "Es un grandísimo honor y un reconocimiento del hecho de que los niños de todo el mundo necesitan acceder a una información sanitaria de gran calidad".

El libro, bellamente ilustrado por el reconocido artista Sujean Rim, fue presentado en mayo de 2014 por ONUSIDA y la Fundación Turismo Sostenible - Erradicar la pobreza de la OMT de las Naciones Unidas (ST-EP) en un acto al que asistieron el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon y el embajador Dhou Young-shim, presidente de la Fundación ST-EP. El libro está dedicado al Sr. Ban por su trabajo dirigido a dar prioridad a la educación a través de la iniciativa La educación ante todo, que pretende escolarizar a todos los niños, mejorar la calidad de la enseñanza y promover la ciudadanía mundial.

Durante la presentación en 2014, el Sr. Ban declaró: "Este libro, que se entregará a todas las escuelas de África a través del proyecto Small Librairies de la ST-EP, ayudará a que todo el mundo entienda que los jóvenes pueden llevar una vida normal y plena con el VIH".

El embajador Dho afirmó en la presentación en 2014: “Como defensor en materia de educación de los ODM de las Naciones Unidas, creo firmemente en el poder de la educación para acelerar la consecución de todos los ODM de las Naciones Unidas para 2015, y en especial el objetivo 6, referente al VIH. Esta importante colaboración con ONUSIDA está creando sinergias que tendrán una considerable repercusión en la educación y la salud de los niños".

Además de ganar el primer premio en la categoría de Medicina Popular, ONUSIDA recibió grandes elogios por The Gap Report (en inglés) (Informe de déficits y diferencias) en la categoría de Salud Pública y por The Cities Report (en inglés) (Informe sobre las ciudades) en la categoría de Salud y Asistencia social.

Es necesario innovar urgentemente en el diagnóstico del VIH si el mundo espera alcanzar el objetivo 90–90–90 para el acceso al tratamiento antirretrovírico, aconsejaron eminentes expertos científicos esta semana. El llamamiento a aumentar los esfuerzos y la innovación en materia de diagnóstico del VIH se produjo durante dos sesiones de la 8ª Conferencia Internacional de la Sociedad del Sida sobre patogénesis, tratamiento y prevención del VIH, celebrada en Vancouver (Canadá).

"Está claro que no podemos seguir haciendo lo mismo en lo que respecta al diagnóstico del VIH", declaró Luiz Loures, director ejecutivo adjunto de ONUSIDA, quien moderó una sesión paralela especial sobre la mejora del acceso al diagnóstico. "Debemos hacer las cosas de otra manera si queremos alcanzar el objetivo 90-90-90".

Los expertos mundiales se centraron en tres problemáticas principales en el ámbito del diagnóstico: garantizar un diagnóstico oportuno del VIH entre los niños, aumentar rápidamente el conocimiento del estado serológico en los adultos con VIH y ampliar las esenciales pruebas de carga vírica. Estas tres áreas de interés son prioridades esenciales para la Iniciativa de Acceso al Diagnóstico, una iniciativa mundial multilateral que pretende aprovechar al máximo el potencial de los análisis clínicos para sentar las bases que pongan fin a la epidemia de sida como amenaza para la salud pública.

Diagnosticar a los niños que viven con el VIH

Al contrario que los adultos, que pueden obtener un diagnóstico del VIH con una sencilla prueba de anticuerpos, los niños muy pequeños necesitan unas pruebas moleculares más caras y que se realizan en laboratorios centrales alejados de los centros clínicos. Esto genera retrasos sustanciales en el diagnóstico de los niños expuestos al VIH y aumenta tanto los costes como los riesgos de que las muestras o los resultados se pierdan. Incluso cuando se dispone de servicios de diagnóstico temprano para bebés, muchos niños expuestos al VIH solo reciben los resultados de las pruebas del VIH después del plazo en que se produce la máxima mortalidad, entre las seis y las ocho semanas de edad, según Trevor Peter, de la Clinton Health Access Initiative (CHAI).

El Sr. Peter también indicó que en la actualidad están surgiendo pruebas para el diagnóstico temprano en bebés relativamente sencillas y que se realizan en el punto de atención, pruebas que deberían extenderse con rapidez. Además, las tecnologías sanitarias móviles tienen el potencial de reducir los plazos en la comunicación de los resultados de las pruebas y de contribuir a garantizar que los resultados de los niños expuestos al VIH se reciban realmente en el centro médico. En la conferencia de Vancouver, ONUSIDA y sus socios en la Iniciativa de Acceso al Diagnóstico anunciaron junto con Roche Diagnostics una reducción del 35 % en el precio mundial de las pruebas diagnósticas tempranas en niños.

Asegurar el 90 % de conocimiento del estado serológico entre los adolescentes y adultos que viven con el VIH

ONUSIDA promovió en la conferencia una sesión independiente sobre la democratización de las pruebas del VIH para alcanzar el objetivo 90-90-90. Joseph Amon de Human Right Watch aconsejó que todas las personas debían sentirse capacitadas para decidir dónde, cuándo y cómo desean realizarse las pruebas del VIH. En consonancia con este enfoque basado en los derechos humanos cada vez existe un mayor interés en las herramientas de autodiagnóstico del VIH.

Las nuevas directrices internacionales sobre los servicios diagnósticos del VIH, presentadas esta semana en Vancouver por la Organización Mundial de la Salud (OMS), indican que esta organización concibe el acceso generalizado a las pruebas diagnósticas como un importante componente de un esfuerzo integral para el diagnóstico del VIH. Varios países de diferentes regiones permiten en la actualidad el autodiagnóstico del VIH, pero la mayoría de naciones aun tienen que adaptar sus leyes y marcos regulatorios para permitirlo.

Las nuevas directrices de la OMS sobre el autodiagnóstico del VIH enfatizan la importancia de acercar a las comunidades el acceso a las pruebas. En concreto, las nuevas directrices recomiendan adoptar medidas para permitir que trabajadores no sanitarios realicen las pruebas del VIH. Los resultados del estudio SEARCH (Sustainable East Africa for Community Health) en más de 30 comunidades rurales de Kenya y Uganda indican que se puede conseguir que el 90 % o más de la población conozca su estado serológico realizando campañas de pruebas para el diagnóstico de varias enfermedades organizadas por las propias comunidades.

En la presentación del trabajo de modelado, John Stover, de Avenir Health, dijo que se puede alcanzar un porcentaje de conocimiento del estado serológico del 90 % mediante una combinación estratégica de enfoques diagnósticos, como las pruebas realizadas por los profesionales en diversos ámbitos sanitarios, la difusión entre las poblaciones clave, los centros fijos para la realización de las pruebas y el asesoramiento sobre el VIH y varios enfoques basados en la comunidad, como el autodiagnóstico del VIH, las pruebas móviles y las acciones a domicilio, puerta a puerta.

Garantizar el acceso universal a las pruebas de carga vírica

Los participantes en la conferencia también escucharon los llamamientos urgentes a ampliar el acceso a las pruebas de carga vírica. El acceso a las pruebas de carga vírica no solo es esencial para controlar el objetivo 90-90-90, sino que es una herramienta clínica fundamental para detectar el fracaso del tratamiento en fases tempranas y permitir la intervención para mejorar el cumplimiento terapéutico. Sin embargo, las previsiones del CHAI indican que las tendencias actuales de uso de las pruebas de carga vírica son insuficientes para garantizar que se logre el objetivo 90-90-90.

Durante las sesiones centradas en el diagnóstico se sugirieron varias maneras de superar las carencias de pruebas de carga vírica. Los socios de la Iniciativa de Acceso al Diagnóstico, junto con el gobierno de Sudáfrica, llegaron a un acuerdo el año pasado con Roche Diagnostics para reducir el precio de las pruebas de carga vírica en un 40 % en todo el mundo. Además, deben tomarse medidas para aumentar al máximo el uso eficaz de las plataformas de carga vírica que existen en la actualidad, ya que muchas tecnologías de carga vírica están gravemente infrautilizadas en estos momentos.

Este nuevo precio podría contribuir a salvar la brecha de acceso al tratamiento del VIH en niños

VANCOUVER/GINEBRA, 19 de julio de 2015—Asociados mundiales de la Iniciativa de Acceso al Diagnóstico se han unido a Roche Diagnostics para anunciar una reducción del 35% en el precio de las tecnologías de diagnóstico precoz del VIH en niños. El nuevo precio es de 9,40 dólares estadounidenses por test, en los que se incluyen reactivos y materiales fungibles registrados utilizados en el diagnóstico del VIH en niños de corta edad. Entre los asociados que participaron en el proceso de negociación para obtener dicha bajada de precio se encuentran ONUSIDA, la Iniciativa Clinton de Acceso a la Salud, el Plan de emergencia del Presidente de los EE.UU. para paliar el sida (PEPFAR), y el Fondo mundial de lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria.

Dado que los índices de mortalidad más altos en niños que viven con el VIH se registran en bebés de entre seis y ocho semanas, la Organización Mundial de la Salud recomienda que todos los niños que puedan estar expuestos al VIH se sometan a las pruebas de diagnóstico pertinentes durante los dos primeros meses de vida. Sin embargo, solo la mitad de esos niños tienen acceso a pruebas de diagnóstico precoz. Una de las causas hasta ahora ha sido que los costes que aquellas suponen han limitado el número de plataformas destinadas a dichas pruebas en los países de ingresos medios y bajos. Esto último ha dado lugar a una gran brecha en el acceso al tratamiento del VIH. En 2014, solo un 32% de los niños que vivían con el VIH recibían terapia antirretrovírica; un dato que contrasta con el porcentaje de adultos en la misma situación, que ascendía hasta un 41%. Si se desconoce el estado serológico de un niño, es imposible ofrecerle acceso a un tratamiento que podría llegar a salvar su vida. Si no tienen acceso al mismo, la mitad de los niños que nacen con la infección del VIH fallecen a los dos años. Se estima que la gran mayoría de los niños que no acceden al tratamiento no logra sobrevivir más allá de los cinco años de edad.

"Este acuerdo con Roche Diagnostics es un paso crucial para superar un fracaso inadmisible del mundo: el no poder cubrir las necesidades de acceso a tratamiento de los niños que viven con el VIH", declaró el director ejecutivo de ONUSIDA Michel Sidibé. "Ahora debemos conseguir que este acuerdo nos permita ampliar rápidamente los servicios de diagnóstico y tratamiento para todos los niños que viven con el VIH, de acuerdo con el objetivo 90-90-90".

Dicho objetivo busca lograr que el 90% de las personas que viven con el VIH conozcan su estado serológico, que el 90% de las personas que lo conocen tengan acceso a la terapia antirretrovírica, y que el 90% de las personas que lo tengan logren una represión viral efectiva.

"En su calidad de líder en diagnóstico del VIH, Roche está orgullosa de apoyar el objetivo 90:90:90 de ONUSIDA ampliando el acceso a pruebas del VIH de calidad para un diagnóstico precoz del virus en niños que residen en zonas con recursos limitados", afirmó Roland Diggelmann, director de operaciones de Roche Diagnostics. "Un mayor acceso a un diagnóstico precoz puede tener un gran impacto tanto para el niño como la madre, así como contribuir a la consecución de los objetivos de ONUSIDA de controlar y erradicar la epidemia del VIH y el sida".

Este es el segundo acuerdo de concertación de precios más importante al que los asociados de la Iniciativa de Acceso al Diagnóstico han llegado con Roche Diagnostics. En 2014, estos asociados, unidos por el Gobierno de Sudáfrica, anunciaron una reducción del 40% en el precio global de la mayor plataforma existente para realizar la prueba de carga vírica de VIH. Los nuevos costes asociados al diagnóstico precoz en niños son iguales a los que se habían negociado para la prueba de carga vírica en adultos.

ONUSIDA, que patrocinó la Iniciativa de Acceso al Diagnóstico presentada en la Conferencia internacional sobre el sida en Australia el pasado julio de 2014, realizó un llamamiento a la comunidad mundial para lograr precios más asequibles para la prueba de carga vírica. Mediante el liderazgo de Sudáfrica y en acción conjunta con la Iniciativa de Acceso a la Salud (CHAI), ONUSIDA, UNITAID, el Fondo Mundial y el Plan de Emergencia del Presidente de los Estados Unidos para el Alivio del Sida (PEPFAR), se instó a los proveedores a reducir los precios de la prueba de carga vírica. Roche fue la primera compañía en dar un paso al frente y ofrecer a la comunidad con VIH una política de acceso que cumplirá con estos objetivos. Entre los otros asociados de esta iniciativa, se encuentran la Organización Mundial de la Salud, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos, la Sociedad Africana de Medicina de Laboratorio y UNICEF.

"Este nuevo acuerdo reduce los precios de las pruebas del VIH para niños en un 35%", constató el director ejecutivo de CHAI Ira C. Magaziner. "Esto permitirá que más niños puedan someterse a las pruebas, lo que a su vez contribuirá a salvar la vida de numerosos niños que ahora podrán tener acceso al tratamiento mucho antes. Quiero felicitar a Roche por ello. Este nuevo acuerdo es el último de muchos otros en los que Roche ha sido pionera en poner equipos de prueba de alta tecnología al servicio de zonas con recursos limitados y a precios asequibles".

Las principales organizaciones de financiación para la respuesta al sida celebraron, asimismo, el nuevo acuerdo.

“Ningún niño debería fallecer por no tener acceso a unas pruebas de diagnóstico precoz. Esta bajada de los costes es un gran paso hacia la consecución de un mayor acceso al diagnóstico del VIH, así como para garantizar que los niños expuestos al VIH reciban un diagnóstico precoz y el tratamiento que necesitan", declaró la embajadora Deborah L. Birx, doctora, coordinadora mundial de los EE.UU. para el sida y representante de los EE.UU. para la diplomacia sanitaria mundial.

"Este nuevo acuerdo se fundamenta en muchos otros esfuerzos llevados a cabo por una asociación sólida que busca que el mercado de pruebas de carga vírica sea más competitivo y transparente, y cubra mejor las necesidades de los niños afectados por el VIH", afirmó Mark Dybul, director ejecutivo del Fondo Mundial.

"Nuestro esfuerzo colectivo, en el que se incluye esta reducción en el precio de las pruebas para niños, contribuirá a identificar a todos los niños que viven con el VIH y ofrecerles la atención que necesitan", declaró el director ejecutivo de UNITAID Lelio Marmora. "Este avance es coherente con las inversiones que realiza UNITAID en pro de un acceso de mayor calidad y más asequible a las pruebas y el tratamiento del VIH para los niños. Dicha inversión está contribuyendo a impulsar la innovación en materia de diagnóstico del VIH en niños gracias a la optimización de laboratorios existentes y la introducción de nuevas tecnologías al servicio de un diagnóstico inmediato".

ONUSIDA

El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (ONUSIDA) lidera e inspira al mundo para hacer realidad su meta global de cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el sida. ONUSIDA aúna los esfuerzos de 11 organizaciones de las Naciones Unidas (ACNUR, UNICEF, PMA, PNUD, UNFPA, UNODC, ONU Mujeres, OIT, UNESCO, OMS y Banco Mundial) y trabaja en estrecha colaboración con asociados mundiales y nacionales para poner fin a la epidemia de sida para el 2030 como parte de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Obtenga más información en unaids.org y conecte con nosotros a través de Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.

A pesar de los significativos logros, demasiados de los niños más pobres del mundo se enfrentan a desigualdades que tienen un enorme impacto en su salud, educación y expectativas de futuro, advierte UNICEF en un informe publicado el 23 de junio.

En Progreso para la Infancia: Más allá de las estadísticas, el informe final sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) relacionados con los niños, UNICEF destaca que millones de niños y jóvenes siguen muriendo a edad temprana, no están escolarizados, viven en la pobreza y se ven afectados de manera desproporcionada por la epidemia de sida.

“Los ODM ayudaron a que el mundo hiciera formidables progresos para los niños, pero también nos mostraron cuántos de ellos se dejan atrás", declaró el director ejecutivo de UNICEF, Anthony Lake. "La vida y el futuro de los niños más desfavorecidos son importantes, no solo por su propio bien, sino por el bien de sus familias, sus comunidades y sus sociedades", añadió.

El informe reconoce que se han dado enormes pasos para alcanzar el ODM 6: combatir el VIH/sida, la malaria y otras enfermedades. Por ejemplo, entre 2001 y 2013 las nuevas infecciones por el VIH se han reducido en un 58 % en niños menores de 15 años, principalmente gracias a los avances en la prevención de la transmisión maternoinfantil del VIH. El Plan mundial para eliminar las nuevas infecciones por el VIH en niños para 2015 y para mantener con vida a sus madres ha contribuido a lograr una rápida expansión de la disponibilidad de antirretrovíricos para las embarazadas que viven con el VIH.

Sin embargo, solo el 23 % de niños seropositivos recibía estos medicamentos que salvan vidas en 2013 (en comparación con el 37 % de los adultos) y, además, los adolescentes de entre 10 y 19 años constituyen el único grupo que no ha experimentado un descenso en las muertes relacionadas con el sida en los últimos años.

El informe también indica que en torno al 35 % de 1,9 millones de personas recién infectadas con el VIH eran jóvenes de entre 15 y 24 años. Las adolescentes se siguen viendo más afectadas por el VIH y en algunos países tienen entre dos y tres veces más probabilidades de que sus parejas masculinas las infecten.

Progreso para la Infancia destaca otras disparidades similares y áreas que causan gran preocupación en las esferas de la sanidad, la educación y los ingresos. Sostiene que a medida que la era de los ODM llega a su fin y deja paso a los preparativos para que los dirigentes mundiales adopten los Objetivos de desarrollo sostenible, los niños desfavorecidos deben constituir el centro de estos objetivos y metas.

El informe también argumenta que una mejor recogida de los datos, que permita tener más información y que no solo se base en estadísticas, como las utilizadas para medir los ODM, contribuirá a identificar a los niños más vulnerables y fomentará las soluciones a medida en educación y sanidad para ayudarles a vivir unas vidas más largas, felices y saludables.

Los gránulos minúsculos harán los medicamentos antirretrovíricos más apetecibles para los niños

NUEVA YORK/GINEBRA, 5 de junio de 2015— Los niños afectados por el VIH y el sida se beneficiarán de la decisión de la Administración de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos de aprobar una nueva formulación antirretrovírica que puede mezclarse con los alimentos, lo que facilitará que los niños que viven con el VIH tomen estos medicamentos que salvan vidas, según anunciaron hoy ONUSIDA y UNICEF.

«Este tipo de innovación en el tratamiento, que reemplaza medicamentos desagradables y de mal sabor, supone un verdadero avance que acelera el acceso al tratamiento de los niños y mantiene sanos a nuestros pequeños», dijo Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA. «Es inaceptable que solo el 24 % de los niños que viven con el VIH tengan acceso a los medicamentos antirretrovirales.»

Esos gránulos de administración oral, fabricados por la empresa india de genéricos CIPLA, contienen una formulación antirretrovírica de lopinavir y ritonavir que se puede mezclar en la comida de un niño. Es termoestable y más apetecible que los medicamentos actualmente disponibles, lo cual lo hace particularmente adecuado para el tratamiento de niños muy pequeños.

«Esta nueva formulación significa un paso en la dirección adecuada para salvar más vidas de niños que viven con el VIH», dijo Craig McClure, jefe de la sección de VIH y Sida y director asociado de Programas de UNICEF. «Creemos que mejorará en gran medida el acceso al tratamiento para muchos más niños y apoyará la programación centrada en la equidad de UNICEF, que busca llegar a los niños más desfavorecidos en todo el mundo.»

La infección por el VIH progresa rápidamente en los niños y, en los países más afectados, es un factor importante de morbilidad y mortalidad infantil. Sin tratamiento, uno de cada tres niños que se infecten con el VIH morirá antes de cumplir un año; la mitad morirá antes de cumplir los dos años.

El inicio temprano del tratamiento antirretrovírico en los niños, tal como lo recomienda la Organización Mundial de la Salud, reduce sustancialmente el riesgo de muerte. Muchos países no han sido capaces de aplicar plenamente la recomendación de la OMS por no contar con una formulación más adecuada, termoestable y agradable al paladar de lopinavir y ritonavir, que se utiliza como parte de las opciones de tratamiento para los niños menores de tres años.

A pesar de los esfuerzos mundiales para acelerar el acceso a la atención y el tratamiento pediátrico del VIH, menos de 800 000 de los 3,2 millones de niños que viven con el VIH en todo el mundo tenían acceso a los medicamentos antirretrovirales en 2013. 

ONUSIDA

El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (ONUSIDA) lidera e inspira al mundo para hacer realidad su meta global de cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el sida. ONUSIDA aúna los esfuerzos de 11 organizaciones de las Naciones Unidas (ACNUR, UNICEF, PMA, PNUD, UNFPA, UNODC, ONU Mujeres, OIT, UNESCO, OMS y Banco Mundial) y trabaja en estrecha colaboración con asociados mundiales y nacionales para poner fin a la epidemia de sida para el 2030 como parte de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Obtenga más información en unaids.org y conecte con nosotros a través de Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.

JOHANNESBURGO, 13 de Abril de 2015 — Los Paladines de una Generación sin Sida se han reunido hoy para anunciar nuevos esfuerzos para asegurar que todos los niños de África nazcan sin VIH y que los niños que tienen el virus tengan acceso al vital tratamiento antirretrovírico. Puesto que la epidemia sigue afectando profundamente a los jóvenes, los Paladines también han anunciado que incluirán la cuestión de los adolescentes y el VIH en su ámbito de trabajo.

«Los Paladines están decididos a que el VIH figure en el primer plano de la agenda del continente», dijo Festus Mogae, presidente de los Paladines. «No dejaremos a nadie atrás y no descansaremos hasta que África haya alcanzado el objetivo de una generación sin sida.»

Durante su reunión, de tres días de duración, los Paladines mantendrán conversaciones de alto nivel con el presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, su vicepresidente, Cyril Ramaphosa, y destacadas personalidades del sector privado.

La iniciativa de los Paladines de una Generación sin Sida fue creada en 2008 por Festus Mogae, expresidente de Botswana. Más allá de cualquier partidismo político, se pronuncian de manera libre e independiente sobre los problemas que necesitan solución, tanto en público como entre bastidores. Desde noviembre, otros cinco líderes han pasado a formar parte de sus distinguidas filas: Kgalema Motlanthe, expresidente de Sudáfrica; Joyce Banda, expresidenta de Malawi; Alpha Oumar Konaré, expresidente de Malí; Olusegun Obasanjo, expresidente de Nigeria, y Hifikepunye Pohamba, expresidente de Namibia.

«Hoy, con este grupo reforzado, nos reunimos para reafirmar nuestro compromiso con el fin de la transmisión maternoinfantil del VIH y para velar por que las madres y los niños que viven con el VIH se conserven sanos», afirmó la Sra. Banda. «Estoy orgullosa de formar parte de este grupo de Paladines de una Generación sin Sida.»

En la reafirmación de su compromiso en pos de una generación sin sida, los Paladines estaban acompañados por diversos asociados, como ONUSIDA, el Plan de Emergencia del Presidente de los Estados Unidos para el Alivio del Sida (PEPFAR) y representantes del sector privado.

«Los Paladines han sido firmes en su llamamiento en favor de mejores opciones de prevención y tratamiento del VIH, y ha habido avances», dijo el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé. «Ahora, con sus filas fortalecidas, los Paladines serán aún más fuertes para acelerar la respuesta al sida en África con el fin de asegurar que todos los bebés nazcan sin el VIH y que sus madres se mantengan sanas.»     

«Está a nuestro alcance lograr una generación sin sida, si utilizamos los conocimientos científicos, los datos y las herramientas a nuestra disposición», declaró la embajadora Deborah Birx, coordinadora mundial para el sida de los Estados Unidos y Representante Especial de los Estados Unidos para la Diplomacia Sanitaria Mundial. «Resulta inspirador ver hoy a este grupo de líderes comprometidos, que utilizan su sabiduría y su influencia para avanzar hacia una generación sin sida en África.»  

«Necesitamos líderes como los Paladines, que no temen hablar francamente y ponen el sida en el primer plano de la agenda de la salud en África», dijo Mark Dybul, director ejecutivo del Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria.

Otros socios de los Paladines de una Generación sin Sida son el UNICEF, el Banco Mundial, la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC), el Foro Parlamentario de la SADC, la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental y la South African Broadcasting Corporation.    

El riesgo de que una madre que vive con el VIH transmita el virus a su hijo puede reducirse a un 5 % o menos si tiene acceso al tratamiento antirretrovírico durante el embarazo, el parto y la lactancia. 

«Las mujeres necesitan socios fuertes, como los Paladines, para que se les dé acceso a servicios adecuados de asesoramiento, tratamiento y prevención del VIH», afirmó Lorraine Mashishi, una madre que vive con el VIH. «Las mujeres que viven con el VIH pueden evitar transmitir el virus a sus hijos si reciben el apoyo necesario.»

Actualmente 21 de los 22 países que forman parte del Plan Mundial para eliminar las nuevas infecciones por VIH en niños para el 2015 y para mantener con vida a sus madres son países africanos. Desde el 2009, ha habido una disminución del 43 % de las nuevas infecciones por el VIH entre los niños de esos países, pero en 2013 hubo aún 210 000 (180 000 – 250 000) nuevas infecciones por el VIH en niños del África subsahariana. Solo al 42 % de los niños expuestos al virus se le hizo la prueba del VIH en los dos primeros meses de vida, que es lo recomendado. Sin tratamiento, la mitad de los niños que nacen con el VIH morirán antes de los dos años y la mayoría morirá antes de los cinco.

El África subsahariana sigue siendo la región más afectada por la epidemia de sida; en 2013, 24,7 millones (23,5 millones – 26,1 millones) de personas vivían con el VIH en la región.

Los Paladines son:

• Festus Mogae, expresidente de Botswana y presidente de los Paladines.
• Joyce Banda, expresidenta de Malawi.
• Joaquim Chissano, expresidente de Mozambique.
• Kenneth Kaunda, expresidente de Zambia.
• Alpha Oumar Konaré, expresidente de Malí. 
• Benjamin William Mkapa, expresidente de la República Unida de Tanzanía.
• Kgalema Motlanthe, expresidente de Sudáfrica.
• Olusegun Obasanjo, expresidente de Nigeria.
• Hifikepunye Pohamba, expresidente de Namibia.
• Desmond Tutu, arzobispo emérito de Ciudad del Cabo y nobel de la Paz.
• Speciosa Wandira-Kazibwe, exvicepresidenta de Uganda. 
• Edwin Cameron, juez de la Corte Constitucional de Sudáfrica.
• Miriam Were, expresidenta del Consejo Nacional para el Control del Sida de Kenia.

Paladines de una Generación sin Sida

Los Paladines de una Generación sin Sida son un destacado grupo de expresidentes e influentes líderes africanos comprometidos con una generación sin sida. De manera individual y colectiva, se reúnen y demuestran su apoyo a los líderes regionales para poner fin a la epidemia de sida como amenaza para la salud pública. Más allá de cualquier partidismo político, se pronuncian de manera libre e independiente sobre los problemas que necesitan solución, tanto en público como entre bastidores. www.aidsfreechampions.org

ONUSIDA

El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (ONUSIDA) lidera e inspira al mundo para hacer realidad su meta global de cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el sida. El ONUSIDA aúna los esfuerzos de 11 organizaciones de las Naciones Unidas (ACNUR, UNICEF, PMA, PNUD, UNFPA, UNODC, ONU Mujeres, OIT, UNESCO, OMS y Banco Mundial) y trabaja en estrecha colaboración con asociados mundiales y nacionales para poner fin a la epidemia de sida para 2030. Acceda a más información en unaids.org y conecte con nosotros a través de Facebook y Twitter.

GINEBRA, 19 de marzo de 2015— ONUSIDA, en colaboración con el hotel InterContinental Genève, Cartier y Etihad Airways, celebra su primera gala para recaudar fondos en Ginebra. El acto se enmarca en las actividades de ONUSIDA para asegurar que los niños de todo el mundo se vean libres del VIH y que las madres tengan acceso a medicamentos antirretrovíricos que les permitan vivir con buena salud.

La gala se celebra bajo el patrocinio de Caroline Rupert, Kweku Mandela y Ndaba Mandela, y cuenta con la presencia de personalidades tanto de Suiza como de otros países.

El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, inauguró el acto, destacando la importancia de detener las nuevas infecciones por el VIH entre los niños. «Contamos con los conocimientos científicos y los medicamentos necesarios para asegurar que ningún niño se infecte con el VIH. Disponer de alianzas innovadoras y mayores recursos será vital para ofrecer a todas las mujeres y niños servicios de prevención y tratamiento del VIH, que salvan vidas.»

Florence Ngobeni-Allen, embajadora de la Fundación Elizabeth Glaser para el Sida Pediátrico, de Sudáfrica, y Ashley Rose Murphy, de Canadá, hablaron sobre sus experiencias en torno al VIH. «Yo nací en 1998, cuando Canadá ya tenía los medicamentos y la capacidad de asegurar que casi ningún bebé naciera con el VIH. Yo no debería tener el VIH, pero lo tengo», declaró Ashley. «Ahora estos medicamentos vitales podrían estar en todas partes. Si trabajamos duro, podemos lograr que nadie, viva donde viva, nazca con el VIH.»

El punto culminante musical de la noche será la interpretación por parte del dúo noruego Nico & Vinz de sus canciones Am I Wrong y My Melody, esta última dedicada a las personas que viven con el VIH.

También se llevará a cabo una subasta, dirigida por David Bennett, de Sotheby's, para la cual Cartier ha ofrecido un conjunto de pendientes de alta joyería y un reloj femenino. También habrá piezas de la colección de Victoria Beckham, zapatos de Christian Louboutin, un reloj de Piaget y una fotografía de edición limitada de Nelson Mandela donada por Annie Leibovitz.

El tema de la gala es «Ciudades de todo el mundo». Las respuestas de las ciudades al VIH han destacado desde el inicio de la epidemia. Acelerar la respuesta al VIH en las ciudades será esencial para poner fin a la epidemia de sida antes del 2030.

La colaboración entre ONUSIDA y el hotel InterContinental Genève dio inicio en diciembre de 2013 con la campaña Where History is Made (Donde se hace la historia), una iniciativa conjunta para recaudar fondos para apoyar el Plan Mundial para eliminar las nuevas infecciones por el VIH en niños antes del 2015 y para mantener con vida a sus madres (Plan Mundial).

En 2013, unos 240 000 niños se infectaron por el VIH y 190 000 murieron de enfermedades relacionadas con el sida. Sin tratamiento, la mitad de los niños que nacen con el virus mueren antes de cumplir dos años y la mayoría no llega a los cinco años.

El Plan Mundial tiene como objetivo reducir el número de nuevas infecciones por el VIH entre los niños en un 90 % y las muertes relacionadas con el sida entre las mujeres embarazadas y los niños en un 50 %. Se destina a todos los países, pero especialmente a los 22 países en que se producen el 90 % de las nuevas infecciones por el VIH entre los niños.

ONUSIDA

El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (ONUSIDA) lidera e inspira al mundo para hacer realidad su meta global de cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el sida. ONUSIDA aúna los esfuerzos de 11 organizaciones de las Naciones Unidas (ACNUR, UNICEF, PMA, PNUD, UNFPA, UNODC, ONU Mujeres, OIT, UNESCO, OMS y Banco Mundial) y trabaja en estrecha colaboración con asociados mundiales y nacionales para poner fin a la epidemia de sida para el 2030 como parte de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Obtenga más información en unaids.org y conecte con nosotros a través de Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.