Feature Story

ONUSIDA insta a mejorar la integración de la prevención y el tratamiento del VIH en los programas de salud materna, neonatal e infantil en Etiopía

30 Julio 2010

UNAIDS Executive Director Mr Michel Sidibé (left) met with H.E. Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus,El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé (a la izquierda) se reunió con el Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, ministro de Sanidad de Etiopía en el Ministerio de Sanidad en Addis Abeba, el miércoles 28 de julio de 2010.

El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, visitó Etiopía para hablar sobre formas de acelerar el progreso para alcanzar el acceso universal a los servicios relacionados con el VIH, así como los Objetivos de Desarrollo del Milenio en el país.

El análisis de los progresos realizados en Etiopía, así como los desafíos a los que se enfrenta a la hora de prevenir la transmisión maternoinfantil del VIH (PTMI) constituyó uno de los puntos principales de la agenda.

Sidibé visitó el centro de tratamiento del VIH y la sala de maternidad del hospital St. Paul en Addis Abeba, donde el apoyo nutricional está integrado en la prestación sanitaria que reciben las personas que viven con el VIH. Durante la visita, Michel Sidibé tuvo la oportunidad de participar en los “Debates del grupo de apoyo para madres”, un grupo de apoyo inter pares compuesto por mujeres seropositivas que se reúnen cada 15 días para prestarse apoyo psicológico mientras comparten sus experiencias e intercambian opiniones sobre diferentes aspectos sociales, entre los que se encuentran el estigma, el estado seropositivo con respecto al VIH, comunicar a sus parejas su estado serológico, la asistencia a las clínicas y la planificación familiar.

El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé (a la izquierda) escucha un debate en el que participan beneficiarias del programa de PTMI en el centro de distribución de alimentos de Gulele, en Addis Abeba, el miércoles 28 de julio de 2010.

Para terminar su visita, Sidibé se reunió con periodistas para hacer hincapié en la necesidad de renovar el compromiso con la eliminación de la transmisión maternoinfantil del VIH, y de aplicar enfoques innovadores que apoyen la respuesta.

Michel Sidibé elogió los esfuerzos que está realizando el gobierno
de Etiopía para acabar con la transmisión maternoinfantil del VIH e hizo un llamamiento al liderazgo para que se intensifiquen los esfuerzos destinados a ampliar el acceso a los servicios de PTMI a la vez que se atienden los factores que lo socavan, entre los que se encuentran la desigualdad entre géneros, el estigma y la discriminación, y la participación insuficiente de la comunidad.

Sidibé también instó a mejorar la integración del tratamiento y la prevención del VIH en los programas de salud materna, neonatal e infantil.

Previamente, el director ejecutivo de ONUSIDA había visitado uno de los proyectos urbanos sobre el VIH que cuenta con el apoyo del Programa Mundial de Alimentos (PMA). Esta iniciativa proporciona alimentos y asistencia nutricional a mujeres embarazadas y lactantes que viven con el VIH y reciben servicios de PTMI. Sidibé se reunió con un grupo de madres que participan en este proyecto y elogió la iniciativa que protege las vidas de madres e hijos al proporcionarles alimentos y apoyo nutricional.

Right Hand Content

Información relacionada:

Etiopía

Feature Story

La delegación de ONG de la junta de ONUSIDA busca nuevos miembros

28 Julio 2010

PCB

La Junta coordinadora del programa (JCP) es el órgano de gobierno del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida. Está compuesta por Estados miembros, los copatrocinadores de ONUSIDA (las diez organizaciones de las Naciones Unidas que conforman el programa conjunto) y delegados de organizaciones no gubernamentales (ONG).

Los delegados de las ONG de la JCP representan los puntos de vista de la sociedad civil, incluidos los de las personas que viven con el VIH, en las políticas y la programación de ONUSIDA. Los delegados dedican sus esfuerzos a reunir información procedente de sus respectivas comunidades sobre aspectos clave relacionados con políticas y programas de ONUSIDA. Además, junto con los gobiernos de los estados miembros y los copatrocinadores, promueven mejoras significativas en la implantación y evaluación de los programas y políticas sobre el sida.

Puestos vacantes de la delegación de ONG

En la delegación de ONG de la JCP de ONUSIDA hay vacantes para un periodo de dos años, del 1 de enero de 2011 al 31 de diciembre de 2012, para los siguientes puestos:

 

  • Delegado principal para América del Norte
  • Delegado suplente para América del Norte
  • Delegado suplente para América Latina y el Caribe
  • Delegado suplente para África
  • Delegado suplente para Asia y el Pacífico

¿Dónde puedo encontrar más información?

Encontrará una descripción completa y un formulario de solicitud en inglés en el sitio web de la Delegación de ONG de la JCP de ONUSIDA.

Plazo de entrega
Complete la solicitud en línea y presente los documentos necesarios antes del 16 de agosto de 2010 a las 18:00, hora de Ginebra.

Si desea información adicional, puede contactar con el Servicio de Comunicación enviando un correo electrónico a Natalie Siniora a pcbcf.nsiniora@gmail.com.

Right Hand Content

Feature Story

Viena 2010 se clausura con un compromiso renovado para conseguir el acceso universal

23 Julio 2010

20100723_closing1_200

La XVIII Conferencia internacional sobre el sida ha finalizado hoy en Viena tras una semana de diálogo intenso en el que participaron 19.300 personas comprometidas con la respuesta al sida procedentes de 193 países.

Delegados y organizadores dejan Viena (donde la conferencia comenzó el 18 de julio bajo el lema Derechos aquí, derechos ahora) con una compromiso renovado para insistir en garantizar que se consiga el acceso universal a la prevención, la atención, el tratamiento y el apoyo relacionados con el VIH.

“Miles de millones de personas se solidarizan con nuestro esfuerzo por conseguir el acceso universal. Debemos reunir su apoyo a ONUSIDA y a la iniciativa del Tratamiento 2.0 y la Revolución en materia de prevención de Michel Sidibé para garantizar que los líderes mundiales no ignoran el compromiso de estas personas para alcanzar el acceso universal”, señaló el Dr. Julio Montaner, presidente de AIDS 2010, de la Asociación Internacional del Sida (IAS, en sus siglas en inglés), y director del Centro de la Columbia Británica para la excelencia en VIH y sida de Vancouver, Canadá.

La conferencia también asistió a un compromiso renovado con la prevención del VIH, donde el tratamiento 2.0 muestra el esfuerzo por vincular al tratamiento con la prevención combinada del VIH para garantizar una respuesta al sida cohesiva y que aproveche los recursos al máximo. Asimismo, se demostró que se están realizando progresos perceptibles en la investigación del VIH y la ampliación de programas. Sin embargo, la respuesta al sida necesita con urgencia que se aporten más recursos, se protejan los derechos humanos, y que se amplíe el uso de estrategias de prevención fundamentadas en una base científica sólida.

Líderes del ámbito político, la sociedad civil y el desarrollo, así como responsables de formular políticas, científicos y activistas de todo el mundo se dieron cita en Viena del 18 al 23 de julio de 2010 para abordar los principales problemas a los que se enfrenta la respuesta mundial al VIH. El programa de una semana incluía 248 sesiones sobre temas científicos, comunitarios y de liderazgo. Durante la conferencia, participaron 770 voluntarios de Viena y otros lugares.

En la sesión de clausura se emitió un vídeo con un discurso del arzobispo sudafricano Desmond Tutu, e intervinieron Rachel Ong, presidenta de la Red mundial de personas que viven con el VIH, y Patricia Pérez, presidenta del Comité de dirección internacional de la Comunidad internacional de mujeres que viven con el VIH/sida. Montaner y el presidente entrante de la IAS, Elly Katabira, profesor de Medicina en la Universidad de Makerere, en Uganda, otorgaron el primer Premio presidencial de la IAS a Jack Whitescarver, de los Institutos nacionales de sanidad de Estados Unidos. Katabira, por su parte, pronunció su discurso de investidura.

 La Conferencia internacional sobre el sida es el mayor foro sobre el VIH del mundo. Se celebra cada dos años y lo organiza la Sociedad Internacional del Sida, junto con varios asociados, entre los que se encuentra ONUSIDA.

La próxima conferencia tendrá lugar en Washington DC, Estados Unidos, en julio de 2012, en el Centro de convenciones Walter E. Washington.

Right Hand Content

Feature Story

Explorando la prevención combinada: el camino a seguir

23 Julio 2010

(from left) Ms Ruth Morgan Thomas, Global Coordinator for the Network of Sex Work Projects (NSWP); Dr Bernhard Schwartländer, Director of UNAIDS Department of Evidence, Strategy and Results.(desde la izq.) Ruth Morgan Thomas, coordinadora mundial de Network of Sex Work Projects (NSWP); Bernhard Schwartländer, director del Departamento de pruebas, estrategia y resultados. FotografíaONUSIDA/Anne Rauchenberger

Por cada dos personas que inician el tratamiento del VIH, cinco se infectan por primera vez. Puesto que la necesidad de centrarnos en prevenir el VIH es cada vez más apremiante, ¿cómo podemos dirigirnos a aquellos expuestos al riesgo de contraer el VIH para producir un impacto? ¿Cómo podemos ampliar la respuesta? ¿Cómo podemos coordinar las intervenciones para que se complementen unas a otras? Estas son algunas de las principales cuestiones que se analizaron en una reunión satélite de ONUSIDA celebrada dentro de la XVIII Conferencia internacional sobre el sida de Viena.

La sesión, titulada Prevención combinada en acción: enfoques adaptados, resaltó las necesidades de abordar la prevención en diversas poblaciones clave, como los profesionales del sexo y sus clientes, los usuarios de drogas inyectables, los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, las poblaciones en situación de crisis humanitaria y los migrantes.

Representantes del sistema de las Naciones Unidas y de la sociedad civil insistieron en la importancia de coordinar los esfuerzos de prevención del VIH y de solventar las deficiencias de la respuesta al sida a nivel nacional, regional y global. Intercambiaron experiencias y analizaron las lecciones aprendidas a la hora de tratar el VIH en poblaciones específicas. Asimismo, debatieron sobre las oportunidades y los retos que plantea la prevención combinada.

Purnima Mane, directora ejecutiva adjunta del UNPFA, inauguró los debates explicando que ONUSIDA aboga por un enfoque combinado de la prevención del VIH que tenga en cuenta las realidades de las epidemias locales. La prevención combinada necesita que se actúe tanto en los riesgos personales inmediatos como en los factores subyacentes que impulsan la epidemia. Significa asimismo adoptar una estrategia heterogénea que ofrezca servicios y programas a los individuos, así como invertir en intervenciones estructurales, por ejemplo, en reformas jurídicas que condenen la discriminación de las personas que viven con el VIH.

Satellite session: Combination prevention in action: targeted approaches.Sesión satélite: prevención combinada en acción, enfoques. Fotografía: ONUSIDA/Anne Rauchenberger

Presidida por Bernhard Schwartländer, director del Departamento de pruebas, estrategia y resultados de ONUSIDA, la sesión contó con diversos oradores, como Signe Rotberga, coordinadora de proyectos regionales de UNODC, quien compartió experiencias sobre la prevención del VIH y la atención para usuarios de drogas inyectables en instalaciones carcelarias de los estados bálticos.

El VIH y el trabajo sexual en situaciones de crisis humanitarias fue el tema principal que abordó el Dr.Patterson Njogu, coordinador mundial del VIH y el sida para la región de África oriental y el Cuerno de África, del ACNUR. Por su parte, Richard Howard, especialista regional en VIH y sida para Asia y el Pacífico, de la OIT, habló sobre cómo conseguir llegar a los clientes de los profesionales del sexo mediante intervenciones en el lugar de trabajo.

Ying-Ru Lo, de la OMS, explicó los procesos que se utilizan actualmente para desarrollar herramientas de orientación internacionales sobre la prevención y el tratamiento del VIH entre las poblaciones más expuestas al riesgo de infección.

Ruth Morgan Thomas, coordinadora mundial de Network of Sex Work Projects (NSWP), y Shona Schonning, de Eurasian Harm Reduction Network (EHRN), ofrecieron una visión clara de la labor de la sociedad civil en diferentes intervenciones.

Los participantes, de varios países y situaciones, compartían un objetivo común: reforzar la importancia de una prevención combinada adaptada que satisfaga las necesidades de los individuos y promueva la creación de un entorno seguro y de apoyo que se base en los derechos humanos, la protección y la reducción de la vulnerabilidad.

Right Hand Content

Feature Story

Y-PEER: Los medios de comunicación ayudan a capacitar a los jóvenes para que se protejan del VIH

22 Julio 2010

Y-PEER event at AIDS 2010, 23 July 2010. Credit: UNAIDS/Heimo AgaAcontecimiento de Y-PEER sobre el sida 2010, 23 de julio de 2010. Fotografía: ONUSIDA/Heimo Aga

Sacar provecho del poder de los medios de comunicación y de las nuevas tecnologías para proporcionar a los jóvenes información acerca del VIH y la salud reproductiva fue uno de los puntos fuertes del programa de hoy en la XVIII Conferencia internacional sobre el sida, pues fue el tema en torno al cual giraron una serie de eventos patrocinados por Y-PEER, una iniciativa creada por y para los jóvenes, promovida por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA).

A lo largo de una sesión totalmente innovadora, que llevó por título Uso del entretenimiento educativo en pro de cambios sociales y de comportamiento, una de las mejores escritoras y productoras de Hollywood, Zoanne Clack, conocida por su papel en la galardonada serie americana Anatomía de Grey, se reunió con expertos, como Colin Dixon de Dance4Life, activistas del sida y embajadores de Y-PEER, a fin de debatir acerca de cómo se abordan las cuestiones relacionadas con el VIH en los medios de entretenimiento.

phonesAplicación telefónica de Y-PEER presenrada en AIDS2010, 23 de julio de 2010. Fotografía: ONUSIDA/Heimo Aga

Y-PEER está asociada con la Sociedad para la salud de Hollywood (HHS, por sus siglas en inglés), cuya representación durante la sesión corrió a cargo de su directora, Sandra de Castro Buffington. El objetivo de la HHS, con sede social en la Universidad del Sur de California, consiste en proporcionar a escritores y productores información adecuada para la elaboración de sus guiones en materia de salud. Y-PEER trabaja conjuntamente con la HHS para tratar de definir modelos similares que se puedan replicar y utilizar en otras regiones, con el fin de sensibilizar a la industria del cine, así como de fomentar la inclusión de temas relacionados con el VIH en los programas que gozan de una mayor popularidad.

Durante la sesión, se estudió cómo el entretenimiento educativo o "edutainment" ("educaentretenimiento") puede fomentar el tratamiento de cuestiones relativas a la salud sexual y reproductiva, la sexualidad y el VIH entre la audiencia más joven; asimismo, se analizó cómo esta iniciativa podría ayudar a los jóvenes a tomar decisiones más sensatas en lo que se refiere a estos temas, a protegerse contra el virus y a reducir su grado de vulnerabilidad. Capacitar a los jóvenes para que se protejan ellos mismos contra el VIH es una de las diez áreas de prioridad del Marco de resultados de ONUSIDA (2009-11).

A fin de reconocer el papel que pueden desempeñar las celebridades a la hora de utilizar su influencia para hacer hincapié sobre ciertos temas, y cambiar actitudes, creencias y modos de comportamiento, algunas estrellas internacionales, también embajadoras de Y-PEER, acudieron a la sesión como oradores invitados. Entre ellos se encontraban los siguientes: el actor y activista Sammy Sheikh (que apareció en las series "24 horas", "Los Estados Unidos de Tara" y "PERDIDOS"); y los cantantes Daniela Dimitrovska (Macedonia), Lotfi (Túnez) y Ana Stanic (Serbia).

Esta noche, también tendrá lugar la presentación de las aplicaciones educativas de Y-PEER para los conocidos "smart phones". Con esta nueva aplicación, basada en el programa de Y-PEER, se pretende examinar las habilidades y los conocimientos de los jóvenes acerca de la salud sexual y reproductiva en la adolescencia. La aplicación cuenta con más de 500 preguntas a las que se puede responder en cuatro modalidades de juego diferentes; dichas preguntas giran en torno a ocho temas principales, como el VIH, el género y la sexualidad y el uso de drogas. Además de poner a prueba sus conocimientos, los usuarios también podrán saber más cosas sobre las actividades llevadas a cabo por Y-PEER, así como comparar sus puntuaciones con otros jugadores.

Y-PEER cuenta con miles de miembros en 48 países diferentes repartidos por todo el mundo, en un movimiento que busca desarrollar capacidades en los jóvenes y animarlos a participar en la respuesta al sida, tanto a nivel nacional como mundial. Los miembros de Y PEER trabajan para situar en un primer plano todas las cuestiones relacionadas con la salud y los derechos en materia sexual y reproductiva, con el objetivo de capacitar a los jóvenes (especialmente a los más vulnerables) para que tomen decisiones sensatas y con conocimiento.

Right Hand content

Feature Story

Los jóvenes interpretan los nuevos datos de ONUSIDA

22 Julio 2010

Dr Peter Ghys, Chief of Epidemiology and Analysis Division UNAIDS, presented the findings of the new analysis together with the Vienna Youth Force at the International AIDS ConferenceEl Dr Peter Ghys, director del departamento de epidemiología y análisis de ONUSIDA, presentó los resultados del nuevo análisis junto con el Grupo juvenil de Viena en la Conferencia internacional sobre el sida. Fotografía: ONUSIDA/Anne Rauchenberger

Un cambio se está produciendo en jóvenes de todo el mundo, especialmente en partes de África subsahariana: cada vez esperan más tiempo para mantener su primera relación sexual, tienen menos parejas simultáneas y, aquellos que las tienen, utilizan más el preservativo. Como resultado, según un nuevo análisis de ONUSIDA, la prevalencia del VIH entre los jóvenes está disminuyendo en muchos países clave.

El Dr. Peter Ghys, director de la División de epidemiología y análisis de ONUSIDA, presentó hoy estas conclusiones junto a Youth Force Viena en la Conferencia Internacional sobre el Sida.

El estudio muestra que la prevalencia del VIH en jóvenes de entre 15 y 24 años está disminuyendo en 16 países y, según dicho estudio, esto se debe a que cada vez se producen menos infecciones en este grupo de edad. En 15 de los 21 países más afectados por el VIH del mundo se ha percibido un descenso del 25%.

Según el Dr. Ghys, los resultados muestran una buena concordancia entre la tendencia de las conductas sexuales y las tendencias de la prevalencia del VIH.

“ONUSIDA pide a los países que pongan en marcha programas integrales para reducir el riesgo de los jóvenes, quienes por su parte pueden y deben participar activamente en estos cambios”, afirmó Ghys.

Para ello, se invitó a los jóvenes que participan en la respuesta al sida de estos países a comentar los nuevos datos.

Kuena Diaho, de World Young Women’s Christian Association en Lesoto, afirmó que los programas dirigidos a los jóvenes deben definirse de manera que no sean demasiado pesados.

“En Lesoto, hacemos “educamiento”: actividades de prevención del VIH mediante poesía y deporte. De esta manera, no se hace tan pesado”, afirmó Diaho.

“Somos una gran red de organizaciones de mujeres jóvenes. Utilizamos facebook para compartir información y organizamos reuniones para hablar sobre la educación sobre la salud sexual y reproductiva”, afirmó Yvonne Akotho, de las Girl scouts de Kenya.

Remmy Shawa, una joven compañera de ONUSIDA de Zambia, resaltó que estos nuevos datos deberían utilizarse como una herramienta de promoción para mostrar a los líderes qué ocurre cuando los jóvenes se sitúan en el centro de la respuesta al sida.

El Dr. Ghys concluyó la reunión señalando que estos datos esperanzadores son un resultado anticipado de las inversiones realizadas en la prevención del VIH. “Estas inversiones deben continuar y se deben ampliar los programas para y con los jóvenes”, afirmó Ghys.

Feature Story

Communities in South Asia show how stigma and discrimination can be transformed

22 Julio 2010

20100721_wb_200Credit: World Bank

Stigma and discrimination are widely recognised as two of the major barriers to an effective and successful AIDS response. But how, with both often entrenched and hard to challenge, can they be meaningfully addressed? The World Bank and The International Center for Research on Women (ICRW) focused on this central question during a satellite session at the XVIII International AIDS Conference in Vienna entitled: Making the case for stigma-reduction and moving to action, the experience of South Asia.

Stigma reduction

The session made the case for stigma reduction as a critical strategy for effective HIV prevention and treatment programmes, with a range of speakers sharing the latest evidence on why investing in stigma-reduction is critical for effective HIV programming.

The results from the South Asia Region Development Marketplace, (SARDM) were a key focus. Spearheaded by the World Bank in 2008, this competitive grants programme identified and supported small scale, community-driven, projects demonstrating a creative approach to reducing stigma and discrimination. An innovative range of interventions included beauty pageants, traditional folk art and a restaurant run by sex workers. There is also a theatre programme designed to change attitudes that make it harder for men who have sex with men to access legal redress; a project challenging internalised stigma among injection drug users, helping them get back on their feet economically and socially, and a radio programme produced by journalists living with HIV featuring positive role models.

Experiences of what works for successful community-based stigma reduction were shared by a number of the implementers.  

“These remarkable programmes have now touched the lives of 100,000 people across South Asia,” said Mr Michal Rutkowski, the World Bank’s Director for Human Development in South Asia.

“The results have been very impressive. We have learned about tried and true ideas that really work. Our hope is that we can persuade government and community leaders and others to take these on-board and expand them and take them nationwide.”

The satellite session provided an opportunity to launch a new global network for action on stigma and discrimination and the World Bank report detailing the full extent of the SARDM programme with its successes and challenges.

Writing in the introduction to the publication, UNAIDS Executive Director, Mr Michel Sidibé, pointed out the significance of community empowerment. “When communities assume leadership of their own programmes, they become equitable and sustainable. It breaks the cycle of stigma and discrimination. It restores their dignity and rights to good health and development.”

Feature Story

¡Solo para ti!: una reunión satélite pone a los jóvenes en la escena central de Viena

22 Julio 2010

Right for you! satellite.Right for you! satellite. Credit: UNAIDS/Anna Rauchenberger

Las ideas y las voces de los jóvenes han ocupado hoy la escena central de la Conferencia Internacional sobre el sida en Viena en una innovadora reunión satélite que ha analizado cómo se pueden proteger mejor del VIH. Organizada por ONUSIDA, UNESCO, UNFPA, UNICEF y la OMS, la reunión ofreció una plataforma para que jóvenes de todo el mundo dialogaran sobre cuestiones clave como la educación sexual, el uso del preservativo, las pruebas del VIH y el asesoramiento.

El acto, titulado ‘Right for You! Creating Game Changing Strategies for HIV and Young People’ [¡Solo para ti! Creando estrategias de juego diferentes para el VIH y los jóvenes], se estructuró en torno a los resultados de una encuesta en línea promocionada por varias plataformas sociales, como Facebook, Twitter, AIDSspace y Conversations for a better world. Su objetivo era descubrir qué piensan los jóvenes realmente sobre cómo desafiar personalmente y de manera significativa y efectiva al VIH.

La reunión analizó cómo conseguir tres objetivos ambiciosos para los jóvenes:

  • Garantizar que al menos el 80% de los jóvenes tengan, tanto dentro como fuera de la escuela, información integral sobre el VIH.
  • Duplicar el número de jóvenes que utilizaron preservativo durante su última relación sexual.
  • Duplicar el número de jóvenes que utilizan servicios de asesoramiento y pruebas del VIH.

“Capacitar a los jóvenes para que se protejan a sí mismos del VIH” es una de las nueve áreas prioritarias del Marco de resultados de ONUSIDA de 2009 a 2011. Su objetivo es reducir un 30% el número de nuevas infecciones en este grupo de edad para 2015.

Los tres objetivos planteados durante la reunión satélite de hoy son muy amplios y ambiciosos. Un estudio de viabilidad realizado por ONUSIDA resaltó la importancia de estas metas. Este estudio es una herramienta de promoción que explica por qué ONUSIDA ha convertido a los jóvenes en una prioridad y recomienda que se alcancen los tres objetivos para 2011 en al menos 9 de los 17 países que tienen un mayor número de jóvenes seropositivos, así como en aquellos países con epidemias bajas o concentradas.

Los participantes de la reunión de hoy debatieron sobre cómo se pueden conseguir estos resultados y mejorar la calidad de los programas a nivel nacional. Un panel de expertos en el que participaron una joven intermediaria, Ishita Chaudhry, de la India; el Dr Doug Kirbi, coautor de International Technical Guidance on Sexuality Education: An evidence informed approach for schools, teachers and health educators; Darlington Muyambwa, director del programa SAYWHAT, de Zimbabwe; y Shaffiq Essajee, de la OMS, respondió a las opiniones de los participantes, quienes expresaron sus perspectivas y plantearon preguntas a través de los foros de la web.

Explorar vías que permitan capacitar a los jóvenes para protegerse del VIH es de vital importancia dadas las últimas cifras, que indican que los jóvenes de entre 15 y 24 años representan cerca del 40% de las infecciones que se producen en adultos en todo el mundo. En 2007, mucho menos de la mitad de todos los jóvenes tenía conocimientos precisos sobre el VIH.

Asimismo, en muchas partes del mundo no pueden acceder adecuadamente a los servicios de salud sexual y reproductiva ni a recursos como los preservativos. Las normas socioculturales pueden actuar como obstáculos a la hora de acceder a estos servicios y recursos, y disuaden a los jóvenes de aprender y dialogar sobre el sexo y la sexualidad, así como de recurrir a estos servicios. La reunión de hoy también analizó formas de abordar estos retos y capacitar a los jóvenes para que puedan tomar decisiones fundadas sobre los principales aspectos de sus vidas.

Feature Story

Premios Cinta Roja 2010: reconocimiento a los activistas y líderes comunitarios más notables en la respuesta al sida

22 Julio 2010

Ms Jan Beagle, UNAIDS Deputy Executive Director, Management and External Relations Branch, addressed the ceremony on behalf of the Executive DirectorMs Jan Beagle, UNAIDS Deputy Executive Director, Management and External Relations Branch, addressed the ceremony on behalf of the Executive Director. Credit: UNAIDS/Anna Rauchenberger

El 21 de julio se celebró en Viena la ceremonia de entrega de los Premios Cinta Roja a los 25 galardonados, en la que los líderes mundiales del sida se unieron a los ganadores y a unos 250 invitados. El acto, que contó con una cena de gala oficial, tuvo lugar en el marco de la XVIII Conferencia Internacional sobre el Sida. Jeffrey O’Malley, director de Práctica del VIH/sida en el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), actuó como maestro de ceremonias, mientras que Jan Beagle, directora ejecutiva adjunta de gestión y relaciones exteriores de ONUSIDA, se dirigió a los presentes en nombre del director ejecutivo.

Beagle rindió homenaje a los ganadores de este año y a la comunidad en general por haber desempeñado una labor esencial a la hora de marcar la diferencia.

 “La respuesta al sida depende de muchas organizaciones comunitarias. El Premio Cinta Roja es una de las pocas oportunidades que tenemos para felicitar a estas organizaciones e individuos excepcionales. Las 25 organizaciones que honramos hoy están contribuyendo de manera inigualable al avance hacia nuestra visión: ¡cero, cero, cero!, afirmó Beagle.

Los galardonados, que representan una amplia gama de organizaciones comunitarias de 17 países, han sido reconocidos por su sobresaliente labor a la hora de reducir la propagación y el impacto del sida. El Premio Cinta Roja, nombrado así por el símbolo más representativo de la respuesta mundial a la epidemia, es un esfuerzo conjunto de la familia de ONUSIDA, organizado por el PNUD.
Cada ganador, seleccionado por sus notables esfuerzos de innovación, creatividad, impacto, sostenibilidad o liderazgo, recibe un premio en metálico y el reconocimiento internacional de su contribución en el fortalecimiento de la respuesta al sida.

Red Ribbon AwardsRed Ribbon Awards. Credit: UNAIDS/Anna Rauchenberger

Durante la ceremonia se anunciaron cinco reconocimientos especiales, uno por cada una de las cinco categorías premiadas este año, así como un premio extraordinario:

  • Garantizar que las personas que viven con el VIH reciban tratamiento
    Ganador: Penitentiary Initiative, Ucrania
  • Apoyar los programas de prevención, tratamiento y atención relacionados con el VIH para las personas que consumen drogas
    Ganador: Spin Plus, Tayikistán
  • Defender los derechos humanos
    Ganador: Nikat, Etiopía
  • Detener la violencia contra mujeres y niñas y promover la igualdad de género
    Ganador: POWA, Belice
  • Mejorar la asistencia social para aquellos afectados por el VIH, incluidos los huérfanos y otros niños vulnerables
    Ganador: Widows, orphans and people living with HIV (WOPHA), Sudán

El premio extraordinario fue otorgado a:

  • Sida y Objetivos de Desarrollo del Milenio
    Ganador: NAIRN, Tailandia
Ms Elizabeth Matake, Special Envoy of the UN Secretary-General for AIDS in AfricaMs Elizabeth Matake, Special Envoy of the UN Secretary-General for AIDS in Africa. Credit: UNAIDS/Anna Rauchenberger

Entre los líderes de la respuesta mundial al sida que participaron en la ceremonia estuvieron el Prof. Michel Kazatchkine, director ejecutivo del Fondo mundial de lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria; Elizabeth Mataka, enviada especial del Secretario General de las Naciones Unidas para el sida en África; Svetlana Izambaeva, promotora y activista rusa que inauguró el acto; y Anandi Yuvaraj, coordinadora de la Comunidad de mujeres que viven con el VIH/sida (ICW) en la región de Asia y el Pacífico.

Un Comité de revisión técnica formado por representantes de la sociedad civil expertos en la respuesta comunitaria al VIH seleccionó a los ganadores de entre 720 nominaciones de unos 100 países.

Según Jeffrey O’Malley, “Estas organizaciones demuestran claramente que para que una respuesta a la epidemia sea efectiva se necesita la participación completa de los grupos comunitarios de primera línea. Estos grupos reconocen que el sida es uno de muchos problemas interrelacionados. Comprenden que requiere de una respuesta excepcional pero también que se debe vincular con otras cuestiones generales de salud, desarrollo y justicia para ser efectivo.”

Right Hand Content

Feature Story

Perspectivas nacionales sobre sida y discapacidad

22 Julio 2010

Dr Paul De Lay, Deputy Executive Director of UNAIDS was one of the keynote speakers at the eventDr Paul De Lay, Deputy Executive Director of UNAIDS was one of the keynote speakers at the event. Credit: UNAIDS/Anne Rauchenberger

Aunque las interrelaciones entre discapacidad y VIH están cada vez más aceptadas, las personas con discapacidades todavía carecen de acceso a los servicios de información sobre prevención, tratamiento, atención y apoyo relacionados con el VIH.

Con el objetivo de sensibilizar sobre estas brechas, y de proporcionar una plataforma para intercambiar buenas prácticas e ideas innovadoras en cuanto a promoción, en la Conferencia internacional sobre el sida de este año se ha habilitado una zona para hablar y aprender sobre discapacidad y VIH. Además, en el programa de la conferencia se han incluido varios eventos que giran en torno a este tema.

El 21 de Julio, Health Canada, en colaboración con la Asociación Mundial para el Desarrollo y la Discapacidad (GPDD, en sus siglas en inglés), convocó una reunión satélite para abordar de forma más específica aspectos relacionados con la integración del VIH y la discapacidad en los programas nacionales.

El Dr. Paul De Lay, director ejecutivo adjunto de programas de ONUSIDA, fue uno de los encargados de pronunciar el discurso de apertura.

Paul De Lay describió el trabajo conjunto que han llevado a cabo ONUSIDA, la Organización Mundial de la Salud y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en la elaboración de un Informe de política sobre discapacidad y VIH . Para realizarlo contaron con valiosa información procedente de organizaciones que representan a personas con discapacidad, redes de personas que viven con el VIH, el Grupo de referencia de ONUSIDA sobre VIH y derechos humanos, y otras entidades.

El informe ofrece recomendaciones a los gobiernos, la sociedad civil y las Naciones Unidas para abordar diferentes desafíos presentes hoy en la respuesta al sida y las discapacidades.

Entre estos desafíos se encuentran:

  • Las personas con discapacidades no están incluidas en la mayoría de procesos y/o políticas sobre el VIH; y las personas seropositivas no están incluidas en la mayoría de los procesos y/o políticas sobre discapacidad.
  • Existen algunas políticas sobre VIH y discapacidad, y se las hace referencia en las estrategias nacionales, pero su implantación no es sólida y a menudo no van más allá del proyecto.
  • Las estrategias y los programas no abordan de un modo adecuado la forma en que la discapacidad afecta a hombres y mujeres de manera distinta.
  • La formación del personal sanitario y otros profesionales es insuficiente.
  • Los datos son inconsistentes o inexistentes (prevalencia, incidencia, necesidades/cobertura de los programas). Por su parte, la investigación es escasa, y la que se está realizando no se traduce en programas y/o acción.

El Dr. De Lay señaló que uno de los desafíos clave consiste en garantizar que las organizaciones que representan a las personas con discapacidades participen en el desarrollo de los Planes estratégicos nacionales sobre el VIH y, siempre que exista, en el foro nacional de asociaciones.

El Dr. De Lay hizo hincapié en que “garantizar la accesibilidad total a servicios e información integrados debería ser una parte habitual en la ‘forma de trabajar’ en la respuesta al VIH de hoy en día. Se podrían utilizar programas autónomos cuando la comunidad indique que es el mejor modo de atender sus necesidades. Para llevar a cabo esta programación hay que planificarla, dotarla de fondos y evaluarla”.

Elizabeth Lule addresses the Disability and AIDS event. Elizabeth Lule addresses the Disability and AIDS event. Credit: UNAIDS/Anne Rauchenberger

La profesora Nora Groce, de la Escuela Universitaria de Londres, moderó la reunión y Stephen Lewis, de la organización AIDS Free World también pronunció un discurso de apertura. Elizabeth Lule y Specioza Mwankina, presidenta y fundadora de la Red de personas con discapacidad que viven con el VIH, también participaron en el evento.

Hendrietta Bogopane-Zulu, viceministra de Obras Públicas de Sudáfrica, subrayó que el enfoque de Tratamiento 2.0 es muy importante, ya que simplificar los regímenes de tratamiento y acercar los servicios a los lugares donde se encuentran aquellos que los necesitan marcaría una gran diferencia en las vidas de las personas con discapacidades que viven con el VIH.

Hubo consenso en los debates sobre la necesidad de mejorar la colaboración entre los encargados del desarrollo, los donantes, los asociados nacionales y la sociedad civil para conseguir ampliar la integración y el desarrollo de programas del VIH inclusivos para las personas con discapacidades.

Las personas con discapacidades

Cerca de 650 millones de personas, el 10% de la población mundial, tienen una discapacidad. Aunque algunas de estas personas forman parte de los grupos de población más expuestos a la infección por el VIH, hasta ahora no se ha prestado mucha atención a la relación entre el virus y la discapacidad.

Estas personas presentan todos los factores de riesgo asociados a la infección por el VIH y suelen estar más expuestas debido a la pobreza, el acceso sumamente limitado a la educación y la atención sanitaria, la falta de información y recursos, la falta de protección jurídica, un mayor riesgo de sufrir actos violentos o violación, y la vulnerabilidad al abuso de sustancias y al estigma.

Right Hand Content

Suscribirse a Feature Story