Feature Story

La OMS crea una herramienta para integrar el género en los programa de sida

15 Enero 2010

20100107_WHO_Gender_200.jpg

La mitad de las personas que viven con el VIH en todo el mundo son mujeres y esta cifra alcanza el 60% en África subsahariana, donde las jóvenes de entre 15 y 24 años suelen tener bastantes más probabilidades de ser seropositivas que sus homólogos masculinos. Con el fin de ofrecerles una mayor protección frente el virus, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha diseñado una herramienta práctica para integrar el género en los programas de sida del sector sanitario.

El impacto de la epidemia en las mujeres es mayor debido a una serie de factores, como son su dependencia económica de los hombres (que puede limitar su capacidad de negarse a mantener relaciones sexuales o de negociar el uso del preservativo), su relativo bajo estatus, su vulnerabilidad ante la violencia, o la falta de acceso a información y educación sobre el VIH. Estas desigualdades repercuten en la manera en la que la mujer aborda el VIH y limitan su habilidad para hacer frente al virus una vez que se infectan. En 2001 y 2006, las Declaraciones de compromiso sobre el sida de la Asamblea General de las Naciones Unidas resaltaron la necesidad de que los estados miembros consideren la desigualdad entre los géneros como uno de los principales impulsores de la epidemia.

Esta nueva herramienta, que se ha probado en cinco países (Belice, Honduras, Nicaragua, Sudán y Tanzania), ayuda a los responsables de programar y aplicar los programas de sida en el sector sanitario a comprender mejor los vínculos entre las desigualdades de género y el virus. Muestra cómo estas desigualdades influyen en la forma en que estas mujeres acceden, siguen y experimentan estos programas y servicios en el sector sanitario.

Soy un modelo de conducta en la sociedad y mis amigos, al ser un hombre, se sorprenderán si hablo de temas de género. Pero como soy un modelo de conducta, lo haré”

Proveedor de servicios de sida en Lindi, Tanzania

El manual también ofrece recomendaciones prácticas a los directores y a los proveedores de atención sanitaria pública y privada sobre cómo integrar el VIH en los programas para que respondan de manera más efectiva a las necesidades de las mujeres. La herramienta ofrece información para estrategias nacionales de sida, marcos, orientaciones y planes operativos, por lo que también puede ser de utilidad a los médicos en su trabajo diario.

Un proveedor de servicios de sida en Lindi, Tanzania, reconoció que la herramienta le resultó de gran ayuda en su formación. “Soy un modelo de conducta en la sociedad y mis amigos, al ser un hombre, se sorprenderán si hablo de temas de género. Pero como soy un modelo de conducta, lo haré”.

Además de describir los pasos básicos para responder a los problemas de género en los programas, el manual sugiere acciones concretas para abordar estos en cuatro áreas de provisión de servicios: pruebas y asesoramiento del VIH; prevención de la transmisión maternoinfantil; tratamiento y atención; y finalmente, atención y apoyo en el hogar para las personas que viven con el VIH.

Asimismo, ofrece ejemplos de intervenciones de género sobre el terreno, recursos como el asesoramiento que contribuye a reducir el riesgo y observar el tratamiento, y protocolos para reducir la violencia que sufren las mujeres al revelar su estado seropositivo. La OMS, citando ejemplos concretos, sugiere que se debería adaptar la herramienta en función de las especificidades de cada contexto nacional y local.

El manual es un trabajo en progreso que será actualizado y revisado, según sea necesario, por aquellos que, según la OMS, están comprometidos con la igualdad de género y la salud y el bienestar de todos.

La OMS crea una herramienta para integrar el géne

Copatrocinadores:

OMS

Género y salud de la mujer

UNFPA


Asociados:

Coalición mundial sobre la mujer y el sida (GCWA) (en inglés)


Repoertajes:

Informe de la OMS sobre la salud de la mujer: el sida, principal causa de defunción en el mundo entre las mujeres en edad fecunda (9 de noviembre de 2009)

Capacitar a las mujeres para que puedan protegerse: promoviendo el preservativo femenino en Zimbabwe (29 de octubre de 2009)

ONUSIDA se une a la nueva Iniciativa Global Clinton para hacer frente a la violencia contra las niñas (25 de septiembre de 2009)

Se requiere una mayor acción para proteger los derechos de sucesión y propiedad de la mujer ante el VIH (13 de marzo de 2009)

Un nuevo informe demuestra que ha aumentado la vulnerabilidad al VIH de las mujeres asiáticas que migran a los estados árabes (10 de marzo de 2009)

La Comisión de la condición jurídica y social de la mujer se inaugura con un llamamiento a alcanzar el acceso universal y la igualdad de género (2 de marzo de 2009)

Enfrentarse a la violencia contra la mujer, un desafío fundamental para la recién creada Coalición del Caribe sobre las Mujeres, las Niñas y el Sida (6 de marzo de 2009)

Resaltar la gravedad de la violencia sexual en el Día Mundial de la Mujer (5 de marzo de 2009)


Publicaciones:

Resumen analítico: Las mujeres y la salud. Los datos de hoy, la agenda de mañana (pdf, 576 Kb.)

Marco de resultados del ONUSIDA de 2009 a 2011 (pdf, 485 Kb.)

Todas las mujeres, todos los derechos: Una guía de los delegados de 2008 sobre la mujer y el sida (pdf, 506 Kb.) (en inglés)

Un análisis de las políticas de género de las tres instituciones que aportan la mayor parte de la financiación para el sida: el Fondo Mundial de lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria, el Banco Mundial y el Plan de emergencia del Presidente de los Estados Unidos para el alivio del sida (julio de 2008) (pdf, 166 Kb.) (en inglés)

Feature Story

Las Naciones Unidas se unen en solidaridad con las personas afectadas por el terremoto de Haití

14 Enero 2010

20100114_haiti_200.jpg

Como parte de la familia de las Naciones Unidas, ONUSIDA se solidariza con las personas afectadas por el devastador terremoto que golpeó el martes de la semana pasada Puerto Príncipe.

El domingo, el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, reiteró el apoyo de las Naciones Unidas a Haití y a las personas afectadas por esta catástrofe natural. Desde Puerto Príncipe, Ban Ki-moon aseguró que todavía continuaban las operaciones de búsqueda y rescate de las personas atrapadas bajo los escombros.

Las Naciones Unidas y sus asociados aumentan paulatinamente la ayuda de emergencia distribuyendo alimentos, agua o tiendas de campaña, y el Secretario General resaltó la importancia de la coordinación de estas operaciones.

“Me gustaría transmitir mis más sinceras condolencias al pueblo de Haití en estos difíciles momentos”, afirmó Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA. “Tal y como ha manifestado el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban-Ki moon, la comunidad internacional debe ayudar a Haití en esta crisis y a largo plazo”.

El viernes día 15 las Naciones Unidas hicieron un llamamiento urgente para que se destinen $ 600 millones a Haití, lo que da muestras de la magnitud de la ayuda que se necesita para hacer frente a la devastación que asola al país.

También la familia de las Naciones Unida ha sido golpeada por el terremoto y todavía desconoce el estado de muchos de sus empleados. ONUSIDA ya ha localizado a todos sus empleados de la delegación nacional y ha pedido ayuda en esta crisis.

En medio de la incertidumbre, los departamentos mundiales de mantenimiento de la paz y apoyo sobre el terreno están utilizando las redes sociales Facebook y Twitter para mantener a familiares, amigos y compañeros de los empleados de las Naciones Unidas al tanto de los últimos acontecimientos.

Feature Story

Derribando barreras culturales para hacer frente al VIH

12 Enero 2010

20100112_Luo_200.jpg

Las estructuras y los sistemas culturales pueden facilitar o dificultar el éxito de programas del VIH como la circuncisión masculina voluntaria, la PTMI o la protección social. Por consiguiente, la ciencia y la cultura deben ir de la mano para permitir la introducción de innovaciones. Para promover la circuncisión masculina, el programa del gobierno ha reconocido la importancia de colaborar con estructuras sociales con el fin de catalizar un cambio de conductas en las comunidades que no practican la circuncisión.

Como agentes de cambio, estos líderes están allanando el camino y mostrando cómo pueden las comunidades abordar los retos que plantea la respuesta al sida manteniendo al mismo tiempo los valores y las prácticas culturales positivas que mantienen unidas a las comunidades.

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, tuvo la oportunidad de visitar el Consejo de ancianos de Luo (Luo Council of Elders) en la parte occidental de Kenya, para dialogar sobre su papel en la transformación social. En su condición de guardianes de las tradiciones de la región, los miembros del consejo orientan a las comunidades en muchos aspectos de la salud y de las prácticas sexuales.

Entre sus muchos logros, los ancianos han ayudado a las viudas que habían sido desheredadas después de que sus maridos fallecieran por el sida. Hablando contra el estigma, han conseguido que más de 198 viudas a quienes se había marginado socialmente hayan recuperado la aceptación de la comunidad.

“Estoy realmente impresionado por la labor que el Consejo de ancianos de Luo ha realizado para liderar sus comunidades. Como agentes de cambio, estos líderes están allanando el camino y mostrando cómo pueden las comunidades abordar los retos que plantea la respuesta al sida manteniendo al mismo tiempo los valores y las prácticas culturales positivas que mantienen unidas a las comunidades”, afirmó Michel Sidibé.

Otro ejemplo de cómo los miembros del consejo están impulsando la respuesta al VIH está en el proceso de extender la circuncisión masculina. Actualmente se reconoce que la circuncisión masculina es una estrategia de prevención del VIH importante y el gobierno comenzó a ofrecer este servicio en diciembre de 2007. La prevalencia del VIH en los hombres no circuncidados en 2007 era tres veces mayor (13,2%) que en aquellos circuncidados (3,9%).

En algunas partes del oeste de Kenya no se practica tradicionalmente la circuncisión masculina, pero con las últimas iniciativas se ha producido un aumento de su demanda. Unos 20.000 hombres se han sometido voluntariamente a la intervención en los últimos meses. Los miembros del consejo han desempeñado un papel decisivo a la hora de promover y generar esta demanda.

Feature Story

Kenya presenta su 3er Plan estratégico nacional sobre el sida

12 Enero 2010

20100112_KNASP_200.jpg
Hon. Minister of Special Programmes, Dr. Naomi Shabaan, UNAIDS Executive Director, Mr Michel Sidibé and Hon. Prime Minister Raila Odinga with the first copies of Kenya’s third National AIDS Strategic Plan in Nairobi, Kenya. 12 January 2009

Kenya ha sido testigo de un gran éxito en su respuesta al VIH. Las muertes relacionadas con el sida se han reducido en un tercio desde 2002 y la prevalencia del VIH ha disminuido considerablemente en los últimos años.

Con el fin de fortalecer la respuesta nacional al VIH y al sida, el Primer Ministro del país, Raila Odinga, ha presentado hoy en Nairobi el tercer Plan estratégico nacional sobre el sida, que tendrá vigor de 2010 a 2013. El país ha desarrollado un plan que utiliza los mejores datos disponibles para orientar su respuesta. Partiendo de los últimos análisis de los modos de transmisión el plan responde a la necesidad de revisar algunas de las prioridades de la respuesta al sida con el fin de alinearlas con los datos ahora disponibles.

Animo a los kenianos a que acaben con el silencio y hablen sobre el sida.

Primer Ministro,  Raila Odinga

A pesar de los logros conseguidos, la última elaboración de modelos epidemiológicos estimaba que el número total de personas que viven con el VIH en el país era de 1,2 millones, y se estima que en el último año se produjeron 76.300 infecciones. El Primer Ministro se comprometió en su discurso a hacer frente al VIH y al sida, resaltando la importancia de “cerrar el grifo” de nuevas infecciones. “Animo a los kenianos a que acaben con el silencio y hablen sobre el sida”, afirmó Odinga.

Las mujeres y hombres en relaciones estables representan el 44% de las nuevas infecciones en Kenya. Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, basándose en la declaración de Odinga, resaltó que “Se necesita claramente un nuevo enfoque para llegar a aquellos que tradicionalmente no han sido considerados como poblaciones de riesgo. Esto es justamente lo que ofrece este plan”.

“Si perseguimos una revolución preventiva, podremos reducir la transmisión sexual del VIH”, afirmó Sidibé. “Esperemos que 2010 sea el año en el que comience el cambio y en el que el acceso universal a la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relacionados con el VIH cambie de retórica a realidad”.

Esperemos que 2010 sea el año en el que comience el cambio y en el que el acceso universal a la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relacionados con el VIH cambie de retórica a realidad.

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA.

Este tercer Plan estratégico nacional sobre el sida establece las bases para un Consejo nacional para el control del sida más fuerte, que guiará a una coalición inclusiva y amplia de promotores y partes interesadas de diversos sectores de la sociedad de manera más cohesiva.

La asistencia de Sidibé a esta presentación puso fin a su visita oficial a Kenya. Durante los últimos cinco días el director ejecutivo de ONUSIDA se ha reunido con los principales líderes del país. Asimismo, Sidibé ha aprovechado la oportunidad para visitar el barrio de Kibera, donde visitó una organización de mujeres que ofrece servicios del VIH en condiciones realmente precarias. Inspirado por su fuerza y resistencia, Sidibé hizo mención de los miembros de esta comunidad en su discurso de presentación del plan estratégico.

En la presentación de Nairobi también participaron Naomi Shaban, ministra de Estado para Programas Especiales, y Beth Mugo, ministra de Salud y Sanidad Pública, junto con embajadores y directores de organismos de las Naciones Unidas.

Reducir la transmisión sexual del VIH es una de las nueve áreas prioritarias del Marco de Resultados del ONUSIDA.

Feature Story

El Secretario General de las Naciones Unidas celebra la eliminación de las restricciones de entrada en los Estados Unidos y en la República de Corea basadas en el estado serológico del VIH

04 Enero 2010

ONUSIDA hace un llamamiento a la libertad de movimiento mundial en 2010

20100104_TR_260_200.jpg
Mapa de países, territorios y zonas que imponen algún tipo de restricción relacionada con el VIH para la entrada, estancia o residencia

El ONUSIDA acoge con gran satisfacción la eliminación de las restricciones para viajar en la República de Corea, efectiva a partir del 1 de enero de 2010. Asimismo, elogia a los Estados Unidos por aplicar por completo la ley que elimina definitivamente estas restricciones de entrada en el país, lo que significa que los viajeros seropositivos podrán desde ahora entrar libremente a los Estados Unidos de América.

El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, felicitó al presidente Lee Myung-bak por la decisión adoptada por la República de Corea. “Felicito al Presidente Lee por el liderazgo mostrado por su país a la hora de acabar con las restricciones que afectan a las personas seropositivas que no tienen acceso a las prestaciones de sanidad pública” afirmó Ban Ki-moon.

Reitero mi llamamiento a todos aquellos países donde existen restricciones discriminatorias para que adopten las medidas necesarias con vistas a eliminarlas lo antes posible.

Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas

“Reitero mi llamamiento a todos aquellos países donde existen restricciones discriminatorias para que adopten las medidas necesarias con vistas a eliminarlas lo antes posible”.

El Secretario General también felicitó al Presidente Barack Obama cuando en octubre de 2009 se anunció el cambio en la política estadounidense. El hecho de que hoy se hayan eliminado las restricciones relacionadas con el VIH a la hora de entrar, permanecer o residir en los Estados Unidos, también conocidas como la “prohibición de viajar”, pone fin a una política vigente desde 1987.

El director ejecutivo del ONUSIDA, Michel Sidibé, también elogió a los Estados Unidos y a la República de Corea por acabar con las restricciones de entrada que afectaban a las personas seropositivas y afirmó que estos cambios políticos son “una victoria de los derechos humanos en ambas partes del globo”.

Hago un llamamiento a un movimiento de libertad mundial para las personas que viven con el VIH en 2010, año en el que los países se han comprometido a conseguir el acceso universal a la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relacionados con el VIH.

Michel Sidibé, director ejecutivo del ONUSIDA

“Hago un llamamiento a un movimiento de libertad mundial para las personas que viven con el VIH en 2010, año en el que los países se han comprometido a conseguir el acceso universal a la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relacionados con el VIH”, afirmó el director ejecutivo del ONUSIDA, Michel Sidibé.

“Ningún país debe bloquear a alguien debido a su estado en relación con el VIH. Tal discriminación no tiene sitio en el mundo actual, donde la población se mueve constantemente”, continuó Sidibé.

Unos 57 países, territorios y zonas cuentan con algún tipo de restricción en la entrada, estancia o residencia de las personas que viven con el VIH. Algunas prohíben por completo la entrada de una persona seropositiva independientemente de su motivo para viajar o de la duración de la estancia, otras afectan a los visados para estancias cortas (por ejemplo, visados turísticos), y/o para estancias más largas (visados de residencia, inmigración, asilo o reasentamiento, estudio, empleo internacional y servicio consular). Tales restricciones, a las que el ONUSIDA se opone por completo, son discriminatorias y no protegen la salud pública.

El Secretario General de las Naciones Unidas cele

Centro de prensa:

Descargar la declaración de prensa (4 de enero de 2010)

El Secretario General de las Naciones Unidas insta a los países a seguir el ejemplo de los Estados Unidos de América y levantar las restricciones de viaje para las personas que viven con el VIH (31 de octubre de 2009)


Contacto:

Secretaría del ONUSIDA Ginebra:
Edward Mishaud
Tel. +41 22 791 5587
Email: mishaude@unaids.org


ONUSIDA Washington DC
Gregory Smiley
Tel. + 1 202 2237610
Email: smileyg@unaids.org


Publicaciones:

Mapping of restrictions on the entry, stay and residence of people living with HIV (pdf,  177 Kb.) (en inglés)

Feature Story

HIV prevention among most-at-risk young people: How to get the message across

28 Diciembre 2009

200912xx_UNESCO_260_200.jpg
photo caption. Credit:

It is critical that young people most-at-risk of HIV infection are better informed and equipped with skills to protect themselves. This was a key argument emerging from an international symposium convened to address the education sector’s response to the challenge of HIV among this key population.

Held in Berlin in early December, the meeting of the UNAIDS Inter-agency Task Team (IATT) on Education was hosted by German Technical Cooperation (GTZ) on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ). It brought together some 70 experts from around the world to discuss concrete ways forward to reach, with prevention messages, the most vulnerable young people already engaging in high-risk behaviour, such as multiple partnerships, inter-generational sex, unprotected male-to-male sex, sex work or injecting drug use.

Young people in general are especially vulnerable to the virus. According to the UNAIDS 2009 AIDS Epidemic Update, those aged 15-24 account for 40% of all new infections. This is exacerbated by the fact that only 40% of young people in the same age group have accurate knowledge about HIV and transmission. Helping youth avoid infection is seen as crucial for social and economic development, and providing them with AIDS-related knowledge and skills is a central concern of the UNAIDS IATT on Education.

Reaching those who have never been to school or who have dropped out early and left the formal education sector represents a particular challenge and the symposium examined a range of possible approaches to reach vulnerable adolescents and youth both in and out of school, looking at specifically targeted responses.

Ishita Chaudhry from the YP Foundation in India noted that while sexuality was a fundamental component of being human there was a failure to get basic information to young people to help protect them from HIV infection. “Why is sexuality so problematic?” she asked.

According to Dr Robert Carr, the Associate Director of the International Council of AIDS Service Organizations (ICASO) and keynote speaker, young people are too often “left to fend for themselves”, receiving inadequate preparation for their sexual and reproductive lives.

Fear, stigma and discrimination, laws and policies were identified as barriers to meeting the needs of those most vulnerable and ensuring their involvement in developing and implementing interventions. According to Els Klinkert, Senior Policy Adviser at UNAIDS, the “most-at-risk young people in low and concentrated epidemics are largely invisible”. This notion of invisibility was also invoked by Dr. Carr referring to gay and bisexual youth in the Caribbean. “Hidden behaviours” and limited frank discussions about these behaviours were seen to be problematic.

Symposium participants were able to review existing data on education sector approaches to HIV prevention; exchange ideas and experiences; and develop recommendations for outreach strategies that target young people in inclusive and gender-sensitive ways.

The sector was seen to play a role in multiple aspects of the response for most-at-risk young people. It was noted, firstly, that schools often extend farther into many communities than most public services – and have the potential to reach children and young people before they engage in most-at-risk behaviours. Secondly, good quality education that focuses on empowerment within safe and protective environments has a sustained impact on reducing vulnerability and behaviours that create, increase or perpetuate risk. Thirdly, comprehensive sexuality education – which addresses sexual and reproductive health, human rights, HIV prevention, gender, drugs and other aspects – was seen to equip learners with the necessary knowledge and skills to make informed decisions.

There was a shared understanding that young people should be at the heart of HIV programming, not just as passive recipients of information and services but as involved actors and that this is critical when developing and implementing HIV interventions. The statement issued by youth representatives at the meeting reinforced this point: “We demand the meaningful involvement of diverse youth communities, especially young people living with HIV as they are the key role models and leaders in the movement…We young people are here living, working, and ready to take responsibility along with your support and mentorship. We are not future leaders, we are leaders of today.”

Empowering young people to protect themselves from HIV is one of the nine priority focus areas for UNAIDS and its Cosponsors under the Joint action for results: UNAIDS outcome framework 2009-2011.

Formed in 2002, the IATT on Education is convened by UNESCO and brings together UNAIDS Cosponsors, bilateral agencies, private donors and civil society partners with the purpose of accelerating and improving a coordinated and harmonised education sector response to HIV.

Feature Story

ONUSIDA en acción: hechos destacados de 2009

23 Diciembre 2009

DICIEMBRE
La educación sobre sexualidad, imprescindible para los niños y jóvenes en un mundo afectado por el sida
20091210_UNESCO_260_200.jpg

En muchas partes del mundo, la combinación de tabúes y falta de información sólida y de recursos e infraestructura deja a muchos jóvenes vulnerables frente a actos coercitivos, abusos, explotación, embarazos no deseados e infecciones de transmisión sexual, entre ellas, la infección por el VIH.La educación sobre la sexualidad puede desempeñar una función clave para mejorar los conocimientos y reducir los comportamientos sexuales de riesgo entre los jóvenes. - jue, 10 dic 2009
Más


 Michel Sidibé hace un llamamiento a una revolución en materia de prevención en su discurso de apertura de la reunión de la JCP
20091208_pcb1_260_200.jpg

La XXV Reunión de la Junta Coordinadora del Programa (JCP) de ONUSIDA dio inicio hoy en Ginebra. Puntos fundamentales del orden del día son la recién concluida Segunda Evaluación Independiente de ONUSIDA 2002-2008 y presentación de un informe sobre el impacto previsible de la crisis económica sobre las capacidades de los países para alcanzar sus objetivos de acceso universal. - mar, 08 dic 2009
Más


«El VIH no puede abordarse de forma aislada»: Comisión sobre el Sida en el Pacífico
20091202_PacificSG_260_200.jpg

Una Comisión Independiente sobre el Sida en el Pacífico recomienda que el VIH no puede abordarse de forma aislada: debería considerarse en el contexto global del desarrollo de la región. Ésta es una de varias recomendaciones que se desprenden del informe que ha emitido hoy el Secretario General Ban Ki-moon en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York. mié, 02 dic 2009
Más


El Presidente Zuma y Michel Sidibé piden un movimiento masivo de prevención en la celebración del Día Mundial del Sida en Pretoria
20091201_ms_wad_260_200.jpgPara celebrar el Día Mundial del Sida, el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, se unió a los sudafricanos en su celebración nacional en Pretoria, donde hizo un llamamiento para que se forje un movimiento masivo de prevención. - mar, 01 dic 2009
Más

 


Second Independent Evaluation of UNAIDS
SIE.jpg

The outcomes of the Second Independent Evaluation of UNAIDS came before the 25th UNAIDS Programme Coordinating board (PCB) meeting in December 2009 with the presentation of reports from the Oversight Committee and the Evaluation Team as well as a written response from UNAIDS. The evaluation was a 20 month long process to reassess priorities, build on achievements, and determine how UNAIDS can best position the United Nations response to AIDS. Consultations were held in countries and at headquarters with Member States, UNAIDS Secretariat, Cosponsors and civil society. The PCB reviewed the findings as well as UNAIDS’s response and took decisions on next steps which will now see the implementation over the next 18 months of some 24 recommendations.
Más sobre la segunda evaluación independiente de ONUSIDA
Leer sobre las decisiones de la XXV Reunión de la Junta Coordinadora del Programa (pdf, 65 Kb.)


NOVIEMBRE
Nuevas recomendaciones sobre el VIH para mejorar la salud, reducir las infecciones y salvar vidas
20091130_who_200.jpg

En vísperas del Día Mundial del Sida, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha publicado nuevas recomendaciones para el tratamiento, prevención y la alimentación infantil en el contexto del VIH, basadas en las últimas pruebas científicas. - lun, 30 nov 2009
Más


Michel Sidibé se reúne con el viceprimer ministro chino, Li Keqiang
20091127_stigma_index_200.jpg

El director ejecutivo de ONUSIDA, el Sr. Michel Sidibé, se reunió con el viceprimer ministro de la República Popular China, Li Keqiang, en Beijing durante su visita de una semana de duración a este país. - vie, 27 nov 2009
Más


Perspectivas del sida 2010: Un nuevo enfoque sobre la epidemia y la respuesta al sida
20091124_outlook_200_200.jpg

Es evidente que la epidemia del VIH a la que se enfrenta hoy el mundo no es la misma que la que alcanzó su punto álgido en 1996. El número total de personas que viven con el VIH es 33,4 millones, y aunque en 2008 se infectaron por el VIH 2,7 millones de personas, las buenas noticias son que esta cifra representa un descenso de un 17% en los últimos ocho años. - mar, 24 nov 2009.
Más


La tendencia en los últimos ocho años indica que las nuevas infecciones por el VIH han disminuido 17%: el mayor avance se ha dado en el África subsahariana
20091124_epi_200.jpg

Los esfuerzos encaminados a lograr el acceso universal a la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relacionados con el VIH están sacando del aislamiento a la respuesta al sida. - Según los datos nuevos publicados en el informe Situación de la epidemia de sida 2009, las nuevas infecciones por el VIH se han reducido 17% en los últimos ocho años. - mar, 24 nov 2009
Más


La violencia contra la mujer y el VIH
20091110_VAW_200.jpg

Numerosos estudios realizados en todo el mundo confirman los vínculos entre la violencia contra la mujer y el VIH. Dichos estudios muestran que las mujeres que viven con el VIH tienen más probabilidades de haber sido víctimas de la violencia, y que aquellas que ya la han sufrido tienen más probabilidades de haberse infectado por el VIH. - mar, 10 nov 2009
Más


OCTUBRE
El Secretario General de las Naciones Unidas insta a los países a seguir el ejemplo de los Estados Unidos de América y levantar las restricciones de viaje para las personas que viven con el VIH
20090616_GA_140.jpg

Ginebra/Nueva York, 31 de octubre de 2009 — El ONUSIDA celebra el anuncio hecho por el Presidente Obama de adoptar una disposición final por la que se eliminan de la política de los EE.UU. las restricciones de entrada basadas en el estado relativo al VIH. La decisión de eliminar las restricciones de viaje relacionadas con el VIH en los EE.UU. anula una política que estaba en vigor desde 1987. Esas restricciones, a las cuales se había opuesto enérgicamente el ONUSIDA, son discriminatorias y no protegen la salud pública. - sáb, 31 oct 2009
Más


Michel Sidibé insta a la India a que continúe su respuesta al sida
20091007_MS_Minister_200.jpg

En su primera visita a la India como director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé ha celebrado diversas reuniones con el Gobierno en las que ha resaltado la importancia del liderazgo político para garantizar que la India consiga sus objetivos nacionales de acceso universal a la prevención, la atención y el tratamiento del VIH para el 2010. - mié, 07 oct 2009
Más


SEPTIEMBRE
Más de cuatro millones de personas VIH-positivas están recibiendo ya un tratamiento que salva vidas
20090930_ua_200.jpg

Más de 4 millones de personas de países de ingresos bajos y medios estaban recibiendo tratamiento antirretroviral (TAR) al término de 2008, lo que representa un aumento del 36% en un año y una cifra diez veces mayor que la de hace cinco años, según un nuevo informe publicado hoy por la Organización Mundial de la Salud (OMS), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA). - mié, 30 sep 2009
Más


Los Juegos de la Francofonía y ONUSIDA: Asociarse por los jóvenes
20090926_Francophonie_200.jpg

El Presidente del Líbano, Michel Suleiman, ha inaugurado en Beirut los Jeux de la Francophonie, o Juegos de la Francofonía. ONUSIDA es un asociado oficial de estos juegos, donde el deporte y la cultura se combinan para fomentar el diálogo y la comprensión entre las naciones francoparlantes. - lun, 28 sep 2009
Más


ONUSIDA se une a la nueva Iniciativa Global Clinton para hacer frente a la violencia contra las niñas
20090924_Clinton_Event_200.jpg

ONUSIDA y sus copatrocinadores UNICEF, UNFPA y la OMS se han unido a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, UNIFEM y el sector privado en la Iniciativa Global Clinton para hacer frente a las injusticias y al impacto de la violencia sexual en la salud de las niñas. Esta iniciativa, que los asociados han presentado en Nueva York, prestará atención a aquellos países donde la violencia sexual es el principal punto de inicio de la propagación del VIH y de otras enfermedades infecciosas. - vie, 25 sep 2009
Más


Los resultados del mayor ensayo de vacunas del VIH son alentadores
20090923_virus_200.jpg

Ginebra, 24 de septiembre de 2009 – El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida, está optimista respecto a los resultados publicados hoy del mayor ensayo clínico de una vacuna del VIH realizado hasta la fecha - jue, 24 sep 2009
Más


Bruni-Sarkozy apoya el llamamiento de ONUSIDA a eliminar casi por completo la transmisión maternoinfantil del VIH para 2015
20090923_CarlaBruniNY_200.jpg

Carla Bruni-Sarkozy se hizo eco del llamamiento de ONUSIDA a eliminar casi por completo la trasmisión maternoinfantil del VIH para 2015 al dirigirse al Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, y a otros líderes mundiales en un acto paralelo a la inauguración de la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York. - mié, 23 sep 2009
Más


ONUSIDA y las Aldeas del Milenio unen sus fuerzas para mantener a los niños libres del VIH en África
20090922_sachs_200.jpg

ONUSIDA y el Proyecto Aldeas del Milenio han firmado un acuerdo en Nueva York con el fin de fortalecer los esfuerzos para eliminar la transmisión maternoinfantil del VIH en África. El objetivo de esta asociación es ayudar a los gobiernos locales a crear “zonas libres de la transmisión maternoinfantil” en 14 Aldeas del Milenio de nueve países africanos. - lun, 21 sep 2009
Más


AGOSTO
"Capacitar a las personas, fortalecer las redes" — Inauguración del IX ICAAP
20090810_Opening_260_200.jpg

El Presidente de la República de Indonesia, Su Excelencia el Dr. Susilo Bambang Yudhoyono, ha inaugurado oficialmente el IX Congreso Internacional sobre el sida en Asia y el Pacífico (ICAAP), que este año se celebra en Bali (Indonesia) los días 9 a 13 de agosto bajo el lema “Capacitar a las personas, fortalecer las redes”.- dom, 09 ago 2009
Más


JULIO
Una resolución histórica del Tribunal Supremo de Delhi reconoce la criminalización inadecuada como una barrera para la salud, los derechos humanos y la dignidad
20090702_377_200.jpg

La resolución tomada por el Tribunal Supremo de Dehli afecta a la sección 377 del Código Penal de India, que castigaba los actos sexuales consentidos entre adultos en privado, y los calificaba como una violación del derecho a la privacidad, a la libertad, a la salud y a la igualdad, previstos en la Constitución india. Si bien dicha resolución se ha considerado, en gran parte, como una victoria para los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y para los transexuales, lo cierto es que representa una victoria para todos en lo que se refiere a cuestiones como la orientación sexual o la identidad de género. El fallo emitido por el Tribunal merece una mención especial y, además, representa un gran avance en lo que concierne a su no aceptación de una normativa únicamente a favor de los heterosexuales ni de una concepción homogénea de la sexualidad - mar, 07 jul 2009
Más


JUNIO
Comienza la 24ª reunión de la Junta Coordinadora del ONUSIDA con un énfasis especial en las “poblaciones móviles”
20090622_pcb2_260.jpg

El órgano de gobierno del ONUSIDA, la Junta Coordinadora del Programa (JCP), celebra su 24ª reunión del 22 al 24 de junio de 2009 en Ginebra. La sesión temática de esta reunión de la JCP se centrará en abordar las necesidades relativas al VIH de las “poblaciones móviles”. Michel Sidibé se dirigirá por primera vez a la Junta como director ejecutivo del ONUSIDA . lun, 22 jun 2009
Más


La Asamblea General evalúa progreso en VIH/SIDA
20090617_UN_SG_AIDS_200.jpg

Habida cuenta de que la respuesta al VIH constituye una de las posibles inversiones mundiales más sensatas, es fundamental que en medio de los actuales desafíos económicos se mantenga y refuerce el compromiso con los esfuerzos relacionados con el VIH – Informe del Secretario General a la 63ª Asamblea General. - mar, 16 jun 2009
Más


Reunión 2009 de ejecutores de programas sobre VIH/sida
20090610_Implementers_140.jpg

Del 10 al 14 de junio, más de 1.500 ejecutores de programas provenientes de todo el mundo se reunirán en Windhoek con el fin de compartir las prácticas óptimas y los conocimientos adquiridos en la puesta en marcha de los programas multilsectoriales sobre el sida. Harán hincapié en la optimización del impacto de los programas de prevención, tratamiento y atención; la mejora de la calidad de los programas; y el fomento de la coordinación entre los asociados, así como de las respuestas innovadoras. mié, 10 jun 2009
Más


MAYO
El secretario general de la ONU se reúne con el grupo de empleados VIH-positivos del sistema de las Naciones Unidas
20090520_UNPlus_140.jpg

El secretario general de las Naciones Unidas, el Sr. Ban Ki-moon, se reunió en Ginebra con el grupo de empleados VIH-positivos del sistema de las Naciones Unidas y con el director ejecutivo de ONUSIDA. Los empleados forman parte de ONU Plus, un grupo que se creó en 2005 con el fin de promover los derechos de los miembros del personal de todo el sistema de las Naciones Unidas que viven con el VIH, y de proporcionarles apoyo. mié, 20 may 2009
Más


Nuevo Marco de acción para los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y los transexuales
20090515_MSM_140.jpg

Un nuevo Marco de acción de ONUSIDA sobre el acceso universal para los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y los transexuales establece cómo el Programa facilitará y apoyará el acceso universal a la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relacionados con el VIH para estas personas. vie, 15 may 2009
Más


El ONUSIDA reitera su asociación con el Fondo Mundial en la clausura de su junta
20090506_GF1_140.jpg

La conclusión de la decimonovena reunión de la Junta Coordinadora del Fondo Mundial para la Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria (Fondo Mundial) tuvo lugar ayer en Ginebra (Suiza). En una alocución pronunciada con motivo de la presentación de una sesión técnica sobre “El papel del Fondo Mundial como inversor estratégico y responsable en la lucha contra el VIH/sida”, que se desarrolló durante el mismo día, el Director Ejecutivo del ONUSIDA, Michel Sidibé, reiteró el compromiso del Programa con su asociación con el Fondo Mundial e insistió en su llamamiento para la plena capitalización del Fondo Mundial. El Sr. Sidibé instó a emprender una acción más valiente con miras a abordar los desafíos a los que hace frente la respuesta al sida. jue, 7 may 2009
Más


ABRIL
Consulta técnica internacional sobre la "prevención positiva"
20090427_Positive_prev_140.jpg

Desde que se desarrollaron las pruebas del VIH en los comienzos de la epidemia, el papel que desempeñan las personas que viven con el VIH en la prevención ha sido un aspecto importante de la respuesta al sida. Tras la llegada del tratamiento antirretrovírico de combinación, que prolonga significativamente los años de vida y mejora la calidad de vida de las personas seropositivas, cada vez ha habido más llamamientos a incorporar lo que se conoce como “prevención positiva” en los programas y servicios de prevención y atención. - lun, 27 abr 2009
Más


Consulta sobre la definición y la medición de las relaciones sexuales simultáneas
20090428_CCM2_200.jpg

Se viene sugiriendo desde hace tiempo que las relaciones sexuales simultáneas son uno de los componentes responsables de la creación de redes de contacto sexual que aceleran la propagación del VIH. El 20 y el 21 de abril, el Grupo de referencia de ONUSIDA sobre estimaciones, elaboración de modelos y proyecciones, organizó en Nairobi, Kenya, una reunión para debatir cómo definir y cuantificar las relaciones sexuales simultáneas. - vie, 24 abr 2009
Más


Acción conjunta para conseguir resultados: Marco de resultados de ONUSIDA, 2009-2011
20090421_jointaction_140.jpg

El la última década, el panorama de las organizaciones del VIH ha evolucionado y se ha vuelto cada vez más complejo. ONUSIDA, los donantes y la sociedad civil, incluidas las redes de personas que viven con el VIH, han solicitado acertadamente una mayor transparencia en las relaciones entre las necesidades, la financiación, las actividades y los resultados. También se ha pedido que se especifique más detalladamente cuál es la labor de ONUSIDA y la Secretaría en esta amplia constelación de actores. - mié, 22 abr 2009
Más


MARZO
La tuberculosis y el VIH, el acceso universal y los derechos humanos son los temas principales de la agenda del director ejecutivo de ONUSIDA en Brasil
20090324_TBPC_140.jpg

El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, se encuentra en Brasil esta semana para fomentar la sensibilización sobre las epidemias relacionadas del VIH y la tuberculosis, el acceso universal a los servicios del VIH para los que lo necesitan, y la necesidad de hacer frente al estigma y la discriminación en la respuesta al VIH en Brasil.  - mar, 24 mar 2009
Más


OPINIÓN: El silencio acerca de la reducción del daño no es una opción
20090311_methadone_140.jpg

En 1998, la Asamblea General de las Naciones Unidas celebró un periodo especial de sesiones sobre el problema mundial de las drogas. En aquellos momentos prácticamente no se debatía la relación entre el VIH y las drogas. En la actualidad, de los 16 millones estimados de personas que se inyectan drogas en el mundo entero, tres millones son VIH-positivas. Cualquier análisis sobre la cuestión de las dogas no puede pasar por alto las necesidades y los derechos humanos de las personas que las consumen. - mié, 11 mar 2009
Más


FEBRERO
Un nuevo informe urge a invertir US$ 25.000 millones para asegurar que los países alcancen las metas de 2010
20090210_in_cover_140.JPG

Un nuevo informe publicado por ONUSIDA, titulado Qué necesitan los países: las inversiones requeridas para alcanzar las metas de 2010, estima que se necesitará destinar US$ 25.000 millones para la respuesta mundial al sida en los países de ingresos bajos y medianos en 2010, lo que significa una inversión de US$ 11.300 millones más que la suma actualmente disponible. - mar, 10 feb 2009
Más


En su visita a Khayelitsha, el director ejecutivo anuncia que el acceso universal es la máxima prioridad de ONUSIDA
20090210_exd3_140.jpg

Esta mañana el director ejecutivo de ONUSIDA, Sr. Michel Sidibé, hizo sus primeras declaraciones mundiales de la mayor importancia en una reunión pública que tuvo lugar en Khayelitsha, una ciudad de alrededor de un millón de habitantes situada en las afueras de Ciudad del Cabo (Sudáfrica). - mar, 10 feb 2009
Más


ENERO
El Secretario general de las Naciones Unidas toma juramento al nuevo responsable de ONUSIDA
20090122_EXDSG2_140.jpg

Michel Sidibé prestó juramento ayer como nuevo director ejecutivo del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre VIH/Sida (ONUSIDA), ante el secretario general Ban Ki-moon en la sede de las Naciones Unidas de Nueva York. El Sr. Sidibé entró en funciones como responsable de ONUSIDA y secretario general adjunto de las Naciones Unidas el pasado 1 de enero. - vie, 23 ene 2009
Más


Feature Story

AIDSspace.org: Respaldando la respuesta mundial al sida mediante redes sociales

18 Diciembre 2009

20091218_AIDSspace2_260_200.jpg

AIDSspace.org fue presentado el 24 de noviembre y cumplirá la visión de ONUSIDA de crear una comunidad en línea para las 33,4 millones de personas que viven con el VIH y los millones que forman parte de la respuesta al sida. AIDSspace.org fue creado para ampliar tanto las redes establecidas como las no oficiales y ayudar a maximizar los recursos y responder de manera más sólida a la epidemia.

AIDSspace.org, diseñada según el modelo de populares redes sociales como Facebook o Twitter, que han mostrado el potencial que tiene el boca a boca a través de internet en el intercambio de información para movilizar a la gente, se ha convertido en una plataforma accesible y compartida por la comunidad mundial del sida.

Compartiendo los vastos conocimientos y experiencias que existen, desde las organizaciones comunitarias que desempeñan una labor excelente pero que no cuentan con los recursos necesarios para mantener un sitio web hasta el estudiante de doctorado que desea publicar su tesis, sé que AIDSspace nos puede unir a todos y que contribuirá a ofrecer una respuesta al sida más cohesiva y contrastada.

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA

El sitio web se articula en torno a tres principios clave: conectar, compartir y acceder. Mediante AIDSspace los miembros pueden conectarse y conocer a otros participantes y aprender de su trabajo, intercambiar ideas y descubrir nuevas redes; enviar y compartir políticas, estudios de caso, prácticas óptimas, material multimedia, carteles de conferencias, informes y otros recursos esenciales; así como publicar y acceder a puestos de trabajo, consultas, solicitudes de propuestas y evaluaciones de los proveedores de servicios.

Desde el comienzo de la epidemia del VIH, individuos, organizaciones, universidades y organismos gubernamentales han producido un volumen de información incalculable, pero la mayoría de los materiales han permanecido separados en diferentes sitios web y bases de datos de cada organización.

20091218_AIDSspace260a1.jpg

Al basarse en un enfoque de contenido generado por la comunidad, se espera que AIDSspace recopile este vasto conocimiento y experiencias y ponga esta información a disposición de otros para ampliar el alcance y la efectividad de los profesionales del VIH.

El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, al dirigirse al órgano directivo de ONUSIDA a principios de diciembre resaltó la importante labor que AIDSspace realiza en el apoyo del trabajo de individuos y organizaciones que trabajan con el VIH.

“Compartiendo los vastos conocimientos y experiencias que existen, desde las organizaciones comunitarias que desempeñan una labor excelente pero que no cuentan con los recursos necesarios para mantener un sitio web hasta el estudiante de doctorado que desea publicar su tesis, sé que AIDSspace nos puede unir a todos y que contribuirá a ofrecer una respuesta al sida más cohesiva y contrastada”, afirmó.

Aunque todavía está en un modo de prueba, o beta, AIDSspace está estableciendo su base de usuarios y ya resulta efectivo a la hora de diseminar informes y documentos, establecer conexiones en todo el mundo y organizar a promotores.

El equipo de AIDSspace espera mejorar el sitio web para satisfacer las necesidades de la comunidad mundial de sida, con la creación por ejemplo de plataformas multilingües. Utilizando las mejores herramientas tecnológicas de información disponibles, el objetivo de AIDSspace es ayudar a las comunidades de sida y del desarrollo en general a avanzar en su trabajo.

Feature Story

Los Muppets de Sudáfrica hablan el idioma de la aceptación

17 Diciembre 2009

20091217_sesame260_200.jpg

Los seguidores de Barrio Sésamo de todo el mundo celebran este año el 40º aniversario del famoso programa infantil de televisión. En Sudáfrica, la versión local del programa, que se llama Takalani Sesame, aplaude la popularidad de su Muppet peluda de color mostaza, Kami, que vive abiertamente con el VIH.

Barrio Sésamo (Sesame Street) nació en los Estados Unidos y desde entonces se ha adaptado a la cultura y a las necesidades de los 140 países donde ha sido exportado. En Sudáfrica, donde se estima que 5,7 millones de personas viven con el VIH, la inclusión del personaje Kami, que es seropositiva, pretende hacer frente al estigma y a la discriminación promoviendo la sensibilización y acabando con los miedos y las ideas erróneas sobre el VIH.

La introducción de Kami, que significa “aceptación” en uno de los idiomas de Sudáfrica, el setswana, es una iniciativa del gobierno sudafricano para poner en primera plana los problemas relacionados con el VIH. Kami fue creada por iniciativa del gobierno sudafricano, que patrocina el programa, en un esfuerzo por cambiar la percepción de las personas que viven con el VIH mediante “educa-miento".

Takalani Sesame es el proyecto más ambicioso fuera de los Estados Unidos. Ninguna versión de otro país ha traspasado las fronteras del modelo estadounidense tanto como la de Sudáfrica.

Gloria Britain, directora de la Oficina del proyecto en Johannesburgo

En el programa, Kami es una huérfana de cinco años cuya madre murió de sida. Parte de la labor de su personaje es acabar con el estigma que sufren aquellos que viven con el VIH y hablar abiertamente sobre temas delicados como la forma de sobrellevar la enfermedad o el dolor.

Hablando sobre Kami, la productora de Takalani Sesame, Naila Farouky, afirma que "Su única intención es que vive positivamente a pesar de tener este virus".

La idea de un Muppet seropositivo comenzó a forjarse a principios de 2002, cuando el Taller de trabajo Sésamo y asociados sudafricanos se reunieron en Sudáfrica y Nueva York para dialogar sobre su compromiso de abordar el VIH en el programa.

Desde septiembre de 2002, Kami ha ayudado a disipar la cultura de silencio que impide a muchos sudafricanos buscar y recibir atención para tratar su enfermedad. “Algunas veces cuando estás enfermo no debes mantenerlo en secreto, sino decírselo a la gente"; dice Kami en un episodio.

“Takalani Sesame es el proyecto más ambicioso fuera de los Estados Unidos”, afirma Gloria Britain, que dirige la Oficina del proyecto en Johannesburgo. “Ninguna versión de otro país ha traspasado las fronteras del modelo estadounidense tanto como la de Sudáfrica".

Aunque la prevalencia del VIH en menores de 20 años ha disminuido significativamente en Sudáfrica, se estima que todavía 280.000 niños viven con el VIH en el país, y un millón ha quedado huérfano por la epidemia.

La prevalencia del VIH entre niños de dos o más años también varía de unas provincias a otras: representa un 3,8% en Cape occidental y un 5,9% en Cape septentrional, las regiones menos afectadas, mientras que en lado opuesto, llega a un 15,4% en Mpumulanga y un 15,8% en KwaZulu-Natal.

En Sudáfrica el VIH se transmite predominantemente en parejas heterosexuales y la transmisión maternoinfantil es otra de las principales vías de transmisión.

Se estima que Takalani Sesame, que incluye 11 lenguas oficiales de Sudáfrica en sus guiones, es seguido por cerca de medio millón de niños cada semana. Su audiencia está formada por niños en edad preescolar de entre tres y siete años y sus cuidadores. Como el 30% de los hogares sudafricanos no tiene televisión, también se ha presentado una versión radiofónica del programa y una iniciativa de difusión.

Barrio Sésamo se emite en 140 países en unas 30 lenguas diferentes y es un programa educativo realmente poderoso que aborda directamente los principales retos en torno a la sensibilización y la comprensión mundial.

Los Muppets de Sudáfrica hablan el idioma de la a

Poblaciones clave:

Niños y huérfanos


Enlaces externos:

Takalani Sesame (en inglés)

Barrio Sésamo (en inglés)


Publicaciones:

Transmitir el mensaje: los medios de comunicación y la respuesta al sida (pdf, 891 Kb.) (en inglés)

Medios de comunicación y VIH: marcando la diferencia (pdf, 1.09 Mb.) (en inglés)

Feature Story

Ahora es el momento de actuar contra el cambio climático: los lideres mundiales y de la ONU se reúnen en Copenhague

15 Diciembre 2009

20091215_423046_260_200.jpg
Secretary-General Ban Ki-moon addresses the opening of the high-level segment of the UN Conference on Climate Change in Copenhagen. Copenhagen, Denmark 15 December 2009
Credit: UN Photo/Mark Garten

La cumbre mundial de las Naciones Unidas sobre el cambio climático que se está celebrando en Copenhague refleja el esfuerzo de todos los países por llegar a un nuevo acuerdo con el que poner fin al cambio climático conjuntamente. El secretario general Ban Ki-moon ya advirtió de que el mundo se encontraba en la encrucijada que separa un futuro sostenible de una catástrofe. "Ahora es el momento de actuar", afirmó en una rueda de prensa en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York.

“Rara vez en la historia se ha dado una elección tan evidente. Podemos progresar hacia un futuro de crecimiento sostenible o bien continuar por la senda de la catástrofe. Podemos actuar contra el cambio climático ahora o dejar que lo hereden nuestros hijos y nietos, una deuda que nunca podrán saldar y que amenaza a nuestro planeta y a su población", añadió.

Ahora es el momento de actuar.

Ban Ki-moon, Secretario general de las Naciones Unidas 

Alrededor de 15.000 participantes procedentes de 192 países en representación de los gobiernos, de participantes de la ONU, del sector empresarial y de la sociedad civil se han reunido en la conferencia política internacional más numerosa nunca antes celebrada en Dinamarca.

La última fase de alto nivel de la cumbre dará comienzo esta tarde y se espera la asistencia de alrededor de 120 jefes de estado y de gobierno y del secretario general de la ONU, el Sr. Ban Ki-moon.

El secretario general recibirá mañana en un desayuno de trabajo a los dirigentes de las Naciones Unidas. Allí estará también presente Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, quien participará posteriormente en el evento paralelo de alto nivel que tendrá lugar para la Junta directiva.

Cualquier respuesta al cambio climático debe traer consigo la fuerte participación tanto de la sociedad civil como de las otras partes interesadas, incluido el sector privado, a la hora de colaborar con las autoridades sanitarias nacionales y las Naciones Unidas.

Al igual que la respuesta al sida requiere el trabajo conjunto de todos los asociados, desde los gobiernos hasta el sector privado pasando por la sociedad civil, nosotros también debemos unirnos para alcanzar nuestros objetivos en la lucha contra el cambio climático.

Michel Sidibé, Director ejecutivo de ONUSIDA 

"Al igual que la respuesta al sida requiere el trabajo conjunto de todos los asociados, desde los gobiernos hasta el sector privado pasando por la sociedad civil, nosotros también debemos unirnos para alcanzar nuestros objetivos en la lucha contra el cambio climático," aseveró el Sr. Michel Sidibé.

Las asociaciones existentes con la respuesta al sida pueden servirnos de modelo a la hora de ver de qué manera debemos adaptarnos a los desafíos de desarrollo social, económico y sanitario que nos plantea cambio climático.

La respuesta al cambio climático debe asegurar que los países y las comunidades más amenazados sean la base principal de toda reflexión y todo planteamiento. En el caso del sida, fueron las comunidades más afectadas —representadas por la sociedad civil— las que fueron capaces de generar un compromiso social que fomentó el apoyo político, incrementó la financiación, mejoró la responsabilidad política y moral y permitió adaptar respuestas concretas.

Al buscar la mejor forma de abordar el cambio climático, hay mucho que aprender de las soluciones derivadas de la respuesta al sida, ya que esta también ha hecho frente a diferentes crisis y a menudo ha ido transformando sociedades según las afrontaba.

Suscribirse a Feature Story