Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA con el Dr. Paul De Lay, Director  ejecutivo adjunto de ONUSIDA
Fotografía: ONUSIDA/Bregnard

La XXV Reunión de la Junta Coordinadora del Programa (JCP) de ONUSIDA dio inicio hoy en Ginebra. La JCP, presidida actualmente por Etiopía, ejerce como órgano de gobierno del ONUSIDA y se reúne dos veces al año.

Uno de los puntos fundamentales del orden del día es la recién concluida Segunda Evaluación Independiente de ONUSIDA 2002-2008, que al comienzo del año se juzgó tanto creíble como independiente en el informe del Comité de Supervisión. El ONUSIDA también elaboró, por medio de un proceso participativo que abarcó todos los niveles de la organización, un borrador de la respuesta a la Segunda Evaluación Independiente que se presentará y debatirá en la reunión.

Otro punto fundamental del orden del día es la presentación de un informe sobre el impacto previsible de la crisis económica sobre las capacidades de los países para alcanzar sus objetivos de acceso universal. En esta presentación también se describirán las recomendaciones y estrategias de mitigación del impacto de la crisis económica mundial sobre la respuesta al sida.

En la sesión de apertura, el Director Ejecutivo del ONUSIDA, el Sr. Michel Sidibé, presentó su Informe a la JCP, que proporciona a los miembros una puesta al día de las actividades realizadas por el ONUSIDA desde la última reunión.

Miembros y delegados en la XXV Reunión de la Junta Coordinadora del Programa (JCP) de ONUSIDA
Fotografía: ONUSIDA/Bregnard

Además de describir las tareas recientes, el Sr. Sidibé concibió en su discurso dos objetivos clave para lograr una respuesta satisfactoria al sida: “En primer lugar, el movimiento de lucha contra el sida debe aprovecharse como una fuerza para transformar la salud, el desarrollo y la sostenibilidad ambiental en el mundo.”.

En segundo lugar, el Sr. Sidibé hizo un llamamiento para movilizar una revolución en materia de prevención. Hizo hincapié en que si se hacen inversiones adecuadas hoy, el número de infecciones nuevas se reducirá a la mitad para el 2015: “Pueden evitarse 2,3 millones de infecciones nuevas y ahorrarse $US 12.500 millones en costos relacionados con el tratamiento.”

La JCP está integrada por representantes de 22 gobiernos de todas las regiones geográficas, los copatrocinadores del ONUSIDA y cinco representantes de organizaciones no gubernamentales, incluidas asociaciones de personas que viven con el VIH. La reunión concluirá el 10 de diciembre y la Junta sesionará de nuevo en junio de 2010.

El secretario general, Ban Ki-Moon, durante su discurso en  "Light for Rights" con motivo de la conmemoración del Día Mundial del SIDA en Nueva York..
Fotografía: ONUSIDA/B. Hamilton

El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, se unió a otros líderes de la respuesta al sida y a estrellas del espectáculo en un acto público para celebrar el Día Mundial del Sida el 1 de diciembre 2009 en el histórico Arco conmemorativo del Washington Square Park, en la Ciudad de Nueva York.

Las luces del arco y de otros monumentos de la ciudad se apagaron a las 6.15 para recordar a aquellos que han fallecido como consecuencia del sida, así como para representar cómo el estigma, la discriminación, el miedo y la vergüenza relegan a las personas seropositivas a la oscuridad. Posteriormente, las luces se volvieron a encender para mostrar que iluminar al VIH con el brillo de los derechos humanos puede ayudar a las personas seropositivas a salir de las sombras y a buscar la información, tratamiento, atención y apoyo que necesitan para llevar una vida saludable.

““En el Día Mundial del Sida de este año nuestro desafío es claro: debemos seguir haciendo lo que es efectivo, pero debemos hacer más, de manera urgente, para mantener nuestro compromiso de alcanzar el acceso universal a la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relacionados con el VIH para 2010”, afirmó el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon. “Solo conseguiremos este objetivo si dirigimos toda la luz de los derechos humanos al VIH. Las respuestas al sida no castigan a las personas, sino que las protegen”.

En el acto también participaron Naomi Watts, actriz nominada a los Óscar y embajadora de buena voluntad de ONUSIDA; Christine C. Quinn, portavoz del ayuntamiento de Ciudad de Nueva York; la oscarizada Susan Sarandon, embajadora de buena voluntad de UNICEF; el Dr. Paul de Lay, director ejecutivo adjunto de ONUSIDA; Tembeni Fazo, asesora y educadora de inmigrantes africanos y caribeños de Nueva York; y Chyenne Jackson, una estrella televisiva que está ahora en Broadway, quien fue la encargada de inaugurar el acto.

La embajadora de buena voluntad de ONUSIDA, Naomi Watts, resaltó la injusticia del estigma. “Ha sido tanto desafortunado como injusto que la infección por el VIH se haya considerado una enfermedad vergonzosa, se haya juzgado a las personas que viven con el VIH como culpables y se haya identificado al sida como una muerte segura. He visto personalmente que la dignidad y la esperanza son mayores en aquellos a los que el VIH ha cambiado la vida.” En su calidad de embajadora de buena voluntad de ONUSIDA, Watts ha utilizado su fama para fomentar la sensibilización sobre el VIH y dar una voz mayor a las necesidades de las personas que viven con el virus.

“Estamos aquí esta noche para dar luz a los derechos humanos, pues son esenciales para el éxito de la lucha contra el sida. Y estamos aquí para reafirmar nuestro compromiso de poner fin a la epidemia mundial de sida”, afirmó Kenneth Cole, diseñador de moda de reconocido prestigio, presidente de Keneth Cole Productions y de la junta de administración de amfAR (La Fundación para la Investigación sobre el Sida), que organizó el acto.

Dr. Paul de Lay, director ejecutivo adjunto de ONUSIDA en "Light for Rights" en la conmemoración del Día mundial del sida en Nueva York, el1 de diciembre de 2009.
Fotografía: ONUSIDA/B. Hamilton

Este acto es el inicio de la campaña mundial LIGHT FOR RIGHTS (luces para los derechos) organizada por amfAR, ONUSIDA, Broadway Cares/Equity Fights AIDS, y la Campaña mundial contra el sida. El director ejecutivo adjunto de ONUSIDA, Paul de Lay, confirmó el apoyo de ONUSIDA a esta iniciativa: “ONUSIDA está entusiasmado por participar en la presentación de esta campaña que durante dos años intentará iluminar la importancia de los derechos humanos para conseguir el acceso universal”. 

“Si damos luz a los derechos humanos de las personas que tienen sida, estas podrán salir de la oscuridad y acceder al tratamiento, la información, la atención y el apoyo que necesitan para llevar una vida normal”, añadió.

El Dr. De Lay pidió a Tom Viola, director ejecutivo de Broadway Cares/Equity Fights AIDS, y a Marcel Van Soest, director ejecutivo de la Campaña mundial contra el sida, que se unieran a él en el escenario para agradecer a sus organizaciones su compromiso de copatrocinar la campaña LIGHT FOR RIGHTS. De Lay también agradeció a Cole su liderazgo en la campaña, así como el diseño de la marca LIGHT FOR RIGHTS y el símbolo de la campaña, una bombilla con un lazo rojo, realizado por el equipo de diseño de Kennet Cole Productions en consulta con las cuatro organizaciones copatrocinadoras.

Otros participantes insistieron en la responsabilidad compartida a la hora de garantizar la protección de los derechos humanos.

Susan Sarandon, que lideró los esfuerzos para liberar a las refugiados haitianos seropositivos del centro de detención por el VIH de la Bahía de Guantánamo, Cuba, a principios de los 90, recordó la larga lucha de las personas que viven con el VIH contra el estigma y el aislamiento, y afirmó que garantizar el respeto de los derechos humanos es esencial. Quinn, portavoz del ayuntamiento de Nueva York, resaltó que la falta de igualdad entre segmentos de la población general, especialmente para los hombres que tienen relaciones sexuales hombres, los usuarios de drogas, los profesionales del sexo y las mujeres y las niñas, aumenta su vulnerabilidad frente a la discriminación y la marginación, lo que les expone a un mayor riesgo de contraer el VIH.

Otros monumentos de la ciudad que apagaron y después volvieron a encender sus luces como parte del acto LIGHT FOR RIGHTS fueron: el edificio Chrysler; Rockefeller Center; Lincoln Center, incluida la Ópera Metropolitana, Avery Fisher Hall, el Teatro David H. Koch y Revson Fountain; el edificio MetLife; Madison Square Garden; el Teatro Beacon; 33 teatros de Broadway; y el Radio City Music Hall.

ONUSIDA ha presentado un nuevo marco estratégico para las asociaciones con las organizaciones religiosas en su respuesta al VIH ante el Parlamento de las Religiones del Mundo. Es una muestra del fortalecimiento de la colaboración entre ONUSIDA y estas organizaciones, que se han convertido en uno de los principales proveedores de servicios relacionados con el VIH.

La Organización Mundial de la Salud estima que los grupos religiosos ofrecen entre el 30% y el 70% de la atención sanitaria en África. En algunas zonas, los hospitales o clínicas de estas organizaciones son las únicas instalaciones de atención sanitaria existentes. Asimismo, son importantes donantes de fondos para el sida, especialmente en algunos de los países menos adelantados.

El objetivo de este marco es fortalecer las asociaciones entre ONUSIDA y las organizaciones religiosas para alcanzar el acceso universal a la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relacionados con el VIH. Incluye asimismo la integración de estas organizaciones en las respuestas nacionales al sida.

El coordinador nacional de ONUSIDA en Papua Nueva Guinea, el Dr. Tim Rwabuhemba, presentó el informe titulado  Engaging Faith-Based Organizations for the MDGs: the UN Experience (Implicar a las organizaciones religiosas en los ODM: la experiencia de las Naciones Unidas) ante el Parlamento de las Religiones del Mundo, que se celebra hasta el 9 de diciembre en Melbourne.

El Dr. Rwabuhemba transmitió un mensaje de apoyo en nombre del director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé: “Este es un logro único. El marco no consiste en cómo el sistema de las Naciones Unidas puede ayudar a las organizaciones religiosas, sino más bien en cómo ONUSIDA y estas organizaciones pueden colaborar para conseguir objetivos comunes y fomentar el compromiso y la cogestión; con el objetivo común de conseguir resultados para el acceso universal".

El marco es el resultado de un proceso de consulta que han mantenido durante 18 meses la Secretaría de ONUSIDA y sus copatrocinadores, organizaciones religiosas, redes de personas que viven con el VIH, representantes del gobierno y expertos técnicos.

Está diseñado para instar a los líderes religiosos mundiales y nacionales a que actúen públicamente apoyando la respuesta al sida y para crear asociaciones sólidas entre ONUSIDA y las organizaciones confesionales que trabajan en el campo del VIH.

También pretende promover vínculos más sólidos, que incluyan la coordinación y la supervisión, con las organizaciones religiosas nacionales para garantizar que exista una interfaz adecuada como parte de una respuesta nacional integral al sida.

Pretende llegar a organizaciones religiosas que todavía no trabajan en campo del VIH y movilizar a las comunidades religiosas locales para que se impliquen en las respuestas locales al sida.

ONUSIDA ya colabora con una amplia gama de organizaciones religiosas, como la Conferencia Mundial sobre Religión y Paz, la Alianza Ecuménica de Acción Mundial, Tearfund, Caritas Internationalis, World Vision, Positive Muslims, el Proyecto budista de Sangha Metta y la Fundación Art of Living.

El marco está pensado para ofrecer una estructura para el desarrollo de planes de trabajo y de asociaciones futuras en la repuesta al sida para la Secretaría de ONUSIDA, sus copatrocinadores y las organizaciones religiosas.

Las posiciones, declaraciones y respuestas de algunas organizaciones religiosas han sido en algunas ocasiones de poca ayuda o realmente perniciosas o dañinas, y han aumentado en lugar de disminuir el estigma relacionado con el VIH.

ONUSIDA, mediante este marco, espera ahora mirar más allá de los prejuicios y establecer asociaciones basadas en la confianza y el respeto mutuos con compromisos comunes para alcanzar objetivos de acceso universal.

El marco detalla la necesidad de que las organizaciones religiosas trabajen para acabar con el estigma y la discriminación e incluyan a las personas que viven con el VIH en el diseño, la programación, la aplicación, la investigación, el seguimiento y la evaluación de programas, así como en los procesos de toma de decisiones.

ONUSIDA, por su parte, promoverá que las organizaciones religiosas y de otros tipos reciban los fondos necesarios para que puedan desempeñar una labor de acuerdo a sus capacidades en lo que respecta al desarrollo, aplicación, seguimiento y evaluación de los planes nacionales de sida.

Al adoptar la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH de 2001, los Estados Miembros se comprometieron a enviar regularmente informes a la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre los progresos realizados en las respuestas nacionales a la epidemia del sida. Los Estados Miembros envían estos informes a la Secretaría de ONUSIDA cada dos años, y la próxima ronda tendrá lugar en 2010.

Para facilitar a los países el proceso de elaboración de informes para el UNGASS en 2010, ONUSIDA ha presentado una herramienta en línea (an online reporting tool), que a medida que esté disponible permitirá que se introduzcan los datos durante un periodo determinado. Esto permite compartir información y así realizar consultas en todo el país. También ayuda a localizar cualquier cambio de datos durante la validación de éstos. Además de informar sobre los progresos, los países también tendrán la posibilidad de introducir sus objetivos nacionales para 2010 y 2015, así como acceder a los datos de rondas anteriores para analizar las pautas.

"Una gran ventaja de esta herramienta es que su manejo es realmente sencillo. No necesita ningún tipo de instalación ni configuración de software, solo una conexión a Internet”, afirma Deborah Rugg, directora de la división de monitoreo y evaluación de ONUSIDA.

Además de facilitar el proceso consultivo y el análisis de datos, utilizando esta herramienta será más sencillo hacer un seguimiento de en qué punto se encuentra el envío de datos nacionales y del proceso de gestión de datos a nivel nacional y mundial.

Una vez que se ha enviado el informe, los datos introducidos se pueden relacionar con otros datos de programas nacionales existentes exportándolos al Sistema de información de la respuesta nacional versión 3 (CRIS3, por sus siglas en inglés).

Proceso para elaborar los informes en línea

Entre septiembre y noviembre de 2009, se están celebrando una serie de talleres regionales para que los países prueben esta herramienta y aprendan cómo introducir sus datos. El primero de estos talleres se celebró en América Latina en septiembre. Igualmente, a partir de noviembre se dispondrá de un módulo de formación en línea autogestionado.

Todos los países recibirán un comunicado de ONUSIDA en el que se les solicitará el nombre de la persona de referencia para los informes del UNGASS, quien recibirá un nombre de usuario y una contraseña únicos para acceder a esta herramienta y enviar el informe nacional.

Desde el 1 de diciembre de 2009, cada país podrá acceder a la herramienta con su credencial y comenzar a introducir sus datos. La introducción y el envío de datos deben estar completados para el 31 de marzo de 2010, fecha límite para el envío de los informes nacionales al UNGASS.

Para acceder a esta herramienta en línea, visite: www.unaids.org/UNGASS2010. Consulte asimismo las Directrices para el desarrollo de indicadores básicos. Informe 2010 si desea más información sobre los indicadores y los procesos.

Para más información, contacte con Mr. Taavi Erkkola (erkkolat@unaids.org).

UNAIDS Executive Director Mr Michel Sidibé (left) met with Mr Danny Jordaan, CEO of the 2010 FIFA World Cup South Africa Organising Committee, Cape Town 2 December 2009.
Credit: UNAIDS

The World Cup 2010 draw will take place later today in Cape Town South Africa at a ceremony with representatives of the teams from the 32 countries that have qualified for the tournament. The draw will decide who the teams will play in the tournament set to kick off on 11 June and will be eagerly watched by millions of fans around the world.

Earlier this week in Cape Town, UNAIDS Executive Director Michel Sidibé met with Mr Danny Jordaan, Chief Executive Officer of the 2010 FIFA World Cup South African Organising Committee to discuss support for global outreach on HIV by the South African government around the epic event which will take place next summer.

Mr Sidibé told Mr Jordaan that “President Zuma’s new policies on HIV mark a fundamental break from the past, shattering years of official ambivalence, rallying citizens to take responsibility for learning their status, reducing their risk and seeking treatment.”

Michel Sidibé and Danny Jordaan, CEO of the 2010 FIFA World Cup South Africa Organising Committee, discussed support for global outreach on HIV around the 2010 World Cup which will take place in South Africa next summer.
Credit: UNAIDS

South African President Jacob Zuma has placed his country in the front line of worldwide efforts to turn the tide against the AIDS epidemic, and the World Cup will be a key opportunity to convey life-saving messages on prevention, achieving universal access, and overcoming stigma and discrimination.

Mr Jordaan highlighted the significance of the World Cup tournament to South Africa: “It is about much more than 90 minutes of world-class football in each game. As the first developing country to host the event, with Brazil following in 2014, we must be engaged in the struggle on major issues facing Africa and developing countries worldwide.”

He added that, “The first thing is the battle for minds to fight stigma and discrimination in strengthening the AIDS response.” Mr Jordaan cited the example of South African judge Edwin Cameron, a vocal campaigner for gay rights who was the first senior official in the country to state that he is living with HIV. At a recent banquet of the local organising committee, Justice Cameron spoke against stigmatization, saying, “I am the virus that you fear so much.”

The President of the South African Football Association (SAFA) Mr Kirsten Nematandani, and Chief Mwelo Nonkonyana, Vice President of SAFA also participated in the meeting.

(from left) Djibril Diallo, Senior Communication Advisor UNAIDS; Bunmi Makinwa, Regional Director, Africa, UNFPA; Michel Sidibé UNAIDS Executive Director; Danny Jordan, CEO of the FIFA Local Organising Committee South Africa; Kirsten Nematandani, President of the South African football Association (SAFA); Luis Loures, Director of the Executive Office UNAIDS; Chief Mwelo Nonkonyana, Vice President of the South African football Association (SAFA) Credit: UNAIDS

Mr Sidibé expressed thanks to Mr Jordaan for his strong commitment to AIDS advocacy and welcomed South African initiatives on AIDS related to the World Cup.

The Executive Director earlier met with South African Health Minister Dr Aaron Motsoaledi and Mr Kgalema Motlante, Deputy President of the Government of South Africa and their discussion included the government’s advocacy efforts around the World Cup. During his visit to Pretoria, the Executive Director conferred with United Nations Resident Coordinator Dr Agostino Zacharias concerning plans for activities by the UN system on HIV for the World Cup.

Rocking in Nepal: Una banda en el escenario en el concierto del Día Mundial del SIDA en Damak.
Fotografía: ACNUR

Mientras que el mundo celebraba el Día Mundial del Sida el martes, el director del ACNUR, António Guterres, declaró que la Agencia de las Naciones Unidas para los refugiados ha ampliado sus intervenciones mundiales para el VIH y el sida.

Guterres, reiterando su compromiso personal de que el sida siga siendo una prioridad para el ACNUR, también resaltó que su agencia seguiría promoviendo la abolición de aquellas leyes que discriminan a los que viven con el VIH.

En el mensaje que anualmente dirige a sus empleados, el Alto Comisionado señaló: “Ahora contamos con actividades en más de 75 países, y el 75% de los refugiados tiene acceso a la terapia antirretrovírica cuando los nacionales del país de acogida también disponen de ésta, mientras que el 63% tiene acceso a los programas de prevención de la transmisión maternoinfantil (PTMI)”.

También afirmó que en África meridional, el epicentro de la epidemia de sida, “tenemos una cobertura del 100% de las pruebas y el asesoramiento voluntarios, la PTMI y la terapia antirretrovírica para los refugiados”. En 2005, el ACNUR solo contaba con programas del VIH y el sida en África y Asia. Desde entonces, éstos se han ampliado a América y a Europa oriental.

Gutierres declaró asimismo que el objetivo del ACNUR era garantizar que todas las personas a las que ayuda la agencia tengan acceso a estos servicios esenciales. “Además, debe fortalecerse la respuesta al VIH y al sida para los desplazados internos y los grupos de algo riesgo dentro de las poblaciones que nos ocupan”.

El Alto Comisionado también se comprometió a ayudar a los empleados afectados por el VIH y el sida. “Se necesita hacer más para combatir el estigma y ayudar a los empleados que viven con el VIH. Estamos comprometidos a alcanzar las 10 normas básicas de las Naciones Unidas sobre el VIH en el lugar de trabajo para 2011, con el fin de que cada empleado tenga un conocimiento activo de la prevención, el tratamiento, y los derechos relativos al VIH y al sida dentro del sistema de las Naciones Unidas”, declaró.

Los refugiados en Gambia conmemoran el Día Mundial del Sida.
Fotografía: ACNUR 

“El Día Mundial del Sida nos da a cada uno de nosotros la oportunidad de renovar nuestro compromiso de luchar contra la epidemia tanto en nuestra vida profesional como privada, y pido que hagamos precisamente esto”, concluyó Guterres.

El ACNUR ha celebrado diversas actividades en su sede de Ginebra y en las delegaciones y campos sobre el terreno para personas desplazadas por la fuerza en todo el mundo. Una pancarta con un gran lazo rojo, que simboliza la sensibilización sobre el sida, ha estado colgada de la fachada de su sede, donde los empleados también podían recoger información y material educativo así como comprar prendas de seda y algodón realizadas por personas que viven con el VIH en Tailandia.

Entre los actos celebrados en otros países para conmemorar el Día Mundial del Sida destaca un concierto de sensibilización para refugiados y comunidades locales que tuvo lugar en el este de Nepal. En el acto, celebrado en una escuela de Damak con el apoyo del FC Barcelona, se pudieron escuchar diferentes estilos musicales, como folklore nepalí, raga, rock, funk, blues y jazz.

Desde 2006 los funcionarios de  la OIT se reunen en la sede central para formar un lazo rojo humano para conmemorar y celebrar el Día Mundial del Sida
Fotografía: OIT

Unos cien funcionarios de la OIT se reunieron para formar un lazo rojo humano para conmemorar y celebrar el Día Mundial del Sida en la Organización Internacional del Trabajo.

Tras esta reunión simbólica tuvo lugar una ceremonia moderada por Manuela Tomei, directora del Programa sobre condiciones de trabajo y empleo de la OIT. Maria Angelica Ducci, directora ejecutiva, leyó una declaración en nombre de Juan Somavia, director general, en la que resaltaba la importancia de permitir que los trabajadores seropositivos mantengan sus empleos eliminando el estigma y la discriminación. También puso de relieve la necesidad de un enfoque multidimensional para evitar nuevas infecciones que cuente con un compromiso a largo plazo, creatividad y diversidad.

La Dra. Sohpia Kisting, directora del Programa de la OIT sobre el VIH y el sida y el mundo del trabajo, no pudo asistir al acto ya que se encontraba en un acto especial del Día Mundial del Sida dentro del Primer simposio africano de trabajo decente sobre la recuperación de la crisis celebrado en Ouagadougou, Burkina Faso.

Concierto de jazz del músico namibio Jackson Wahengo y su banda
Fotografía: OIT

En el acto, la OIT dio voz a personas que viven con el VIH. Rodrigo Pascal, del Grupo de empleados seropositivos del sistema de las Naciones Unidas (UN Plus), explicó que UN Plus cuenta ahora con 170 miembros que representan a 28 instituciones de las Naciones Unidas y 43 países. Insistió en el derecho al trabajo de todas las personas que viven con el VIH: “Nosotros también tenemos derecho a mantener nuestros empleos y a ascender en función de nuestras habilidades y competencias”. A lo que añadió que “en aquellos lugares donde se puede acceder al tratamiento, podemos llevar una vida normal y generalmente los efectos secundarios del tratamiento son bastante manejables. Podemos enfrentarnos a los mismos retos que cualquier otra persona”.

La celebración concluyó con un concierto de jazz del músico namibio Jackson Wahengo y su banda. Wahengo cantó sus canciones en oshiwambo, su lengua nativa. Una de sus canciones, Takemifeni, que significa “ten cuidado”, habla sobre el mensaje que da un padre seropositivo a su hijo.

Los funcionarios de la OIT se llevan reuniendo cada año desde 2006 para formar un lazo rojo humano y conmemorar así el Día Mundial del Sida en la sede de la OIT. El acto de este año marca asimismo el término de las festividades del 90° aniversario de la OIT, así como de los ocho años desde la creación del Programa de la OIT sobre el VIH y el sida y el mundo del trabajo en 2001.

Una Comisión Independiente sobre el Sida en el Pacífico recomienda que el VIH no puede abordarse de forma aislada: debería considerarse en el contexto global del desarrollo de la región. Ésta es una de varias recomendaciones que se desprenden del informe que ha emitido hoy el Secretario General Ban Ki-moon en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York.

Titulado Invertir la tendencia: una estrategia ABIERTA para una respuesta al sida en el Pacífico, el informe esboza los retos fundamentales que están bloqueando la respuesta al sida en el Pacífico y plantea pasos decisivos que deberían dar los países de la región para proteger sus sociedades, culturas y economías frente al VIH.

Además, el informe señala que una respuesta de tipo «uno sirve para todo» no encaja con la diversidad de los países del Pacífico, y que la legislación anacrónica que penaliza la homosexualidad y el comercio sexual es un impedimento importante en la región.

«Las leyes punitivas constituyen un obstáculo significativo para la prevención eficaz del VIH y la respuesta al sida», ha indicado el Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-moon. «Debemos defender los derechos de todas las personas que viven con el VIH. En particular, los países de la región deben revocar las leyes que alientan el estigma y la discriminación contra los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, los profesionales del sexo y los consumidores de drogas inyectables.»

Al comentar la publicación del informe, el Director Ejecutivo del ONUSIDA Michel Sidibé ha dicho que la región del Pacífico tiene una oportunidad única para alcanzar el acceso universal a la prevención, tratamiento, atención y apoyo relacionados con el VIH. «Los gobiernos, la sociedad civil y las personas que viven con el VIH deben unirse para ampliar progresivamente un movimiento contra el sida que esté informado por pruebas y fundamentado en los derechos humanos», ha declarado el Sr. Sidibé. «La respuesta al sida debe convertirse en un catalizador para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio en la región.»

Compuesta por algunos de los países más pequeños, más aislados y menos desarrollados del mundo, la región del Pacífico abarca un tercio de la superficie del planeta y representa tan sólo el 0,14% de la población mundial, con una proporción similar de la carga del VIH en todo el mundo. Sin embargo, en los países del Pacífico, incluso un pequeño número de personas que vivan con el VIH puede traducirse en tasas elevadas de incidencia y prevalencia.

Prasada Rao, Director regional de ONUSIDA, en el lanzamiento del informe que fue publicado por la Comisión Independiente sobre el Sida en el Pacífico. Nueva York, 2 de diciembre 2009.
Fotografía: ONUSIDA/B. Hamilton

Los países del Pacífico se incluyen a menudo en agrupaciones regionales amplias de Asia-Pacífico, en las que la magnitud del problema en los países asiáticos oscurece los retos y necesidades de los países más pequeños del Pacífico.

Estas realidades sobre la región condujeron a la constitución, en octubre de 2007, de una Comisión Independiente sobre el Sida en el Pacífico para examinar la escala actual de la epidemia de VIH en la región.

Incidencia del VIH

Los países del Pacífico se encuentran en diferentes fases para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio, pero el informe señala que es improbable que alguno de ellos cumpla todos los objetivos de salud para 2015.

Se han notificado 29.629 casos de personas que viven con el VIH en el Pacífico, con 5.162 nuevos diagnósticos de VIH comunicados en 2008.

Papua Nueva Guinea tiene la cuota más alta de casos, que ha ido creciendo exponencialmente desde el 21% en 1984-1989 hasta más del 99% en 2008. Reported Los casos notificados en Papua Nueva Guinea totalizan 28.294, pero el ONUSIDA estima que hay 54.000 personas que viven con el VIH. Se calcula que, en 2012, Papua Nueva Guinea tendrá una tasa nacional de prevalencia del 5,07% y un total de 208.714 personas infectadas por el VIH.

Las relaciones sexuales no protegidas constituyen el modo predominante de transmisión del VIH en la región. El número de jóvenes VIH-positivos está aumentando progresivamente, y las mujeres jóvenes se infectan antes que los hombres jóvenes. Nueva Caledonia, la Polinesia Francesa y Guam han identificado las relaciones sexuales no protegidas entre hombres y el consumo de drogas inyectables como impulsores fundamentales de sus epidemias.

La respuesta del Pacífico

“Invertir la tendencia: una estrategia ABIERTA para una respuesta al sida en el Pacífico”

Entre 2001 y 2009, la financiación para programas sobre el VIH en la región se multiplicó por más de cinco, hasta alcanzar US$ 77 millones en 2008. La ejecución de programas sobre el VIH en el Pacífico acarrea un costo elevado a causa de la diversidad cultural y lingüística, las redes de transporte caras y limitadas y la mala infraestructura de comunicaciones.

Aunque la Comisión encomendó a los líderes del Pacífico que actuaran de inmediato para apoyar la respuesta al sida, también señaló que el conocimiento de la epidemia sigue siendo limitado a causa de las deficiencias en los sistemas de vigilancia y recopilación y análisis de datos.

La respuesta al sida en el Pacífico deparará un mayor beneficio si se centra en las relaciones sexuales no protegidas y otros comportamientos de alto riesgo, más que en grupos de la población, observó la Comisión.

Puesto que los vínculos familiares y confesionales son capitales en la vida en el Pacífico, cualquier esperanza de éxito al afrontar la epidemia depende de la integración de las respuestas al VIH con estas estructuras sociales. El informe también recomienda reforzar la respuesta mediante una mayor participación de las personas que viven con el VIH en cuestiones de formulación de políticas y ejecución de programas.

«El sida en el Pacífico no debería considerarse como una carga que está desviando recursos de otras prioridades», ha declarado el Honorable Misa Telefoni Retzlaff, Presidente de la Comisión sobre el Sida en el Pacífico, que ha presentado el informe junto con el Secretario General. «El sida es una oportunidad para el desarrollo y para abordar las desigualdades, disparidades e injusticias en nuestras sociedades.»

Para celebrar el Día Mundial del Sida este año, el Banco Mundial está celebrando un acto en Washinton DC que reúne a una amplia gama de asociados internacionales e invitados de alto nivel para explorar cuestiones clave en el desafío al VIH. Titulada Manteniendo la promesa, invirtiendo en el futuro: vincular el VIH y el sida, la seguridad alimentaria y la salud maternoinfantil, la reunión examinará el sida como un tema central para el desarrollo, estableciendo vínculos esenciales entre la epidemia y el resto de los objetivos de desarrollo

Para verla en directo haga clic aquí

El acto reúne a los tres grandes proveedores de fondos para el sida: Gobierno de los Estados Unidos/PEPFAR (subsecretario de Estado, Jack Lew, y el embajador Eric Goosby, director del PEPFAR), el Fondo Mundial (Michel Kazatchkine, director ejecutivo) y el Banco Mundial (Ngozi Okonjo-Iweala, directora ejecutiva, Debrework Zewdie, y Julian Schweitzer). Entre los participantes que ofrecerán breves discursos estarán el presidente del Banco Mundial, Bob Zoellic; Jack Lew; Beldina Atieno (una profesora seropositiva de Kenya); y Jean (Bill) Pape, quien analizará los nuevos datos sorprendentes de su trabajo en Haití (con la Universidad Cornell) sobre los vínculos entre la nutrición y la salud en personas seropositivas. Posteriormente habrá un diálogo al "estilo Davos", moderado por Frank Sesno (exdirector corresponsal de la CNN y actual director de la Escuela de comunicación y asuntos públicos de la Universidad George Washington).

El acto se celebra esta mañana en la sede del Banco Mundial en Washington desde las 9.00 a las 10.45 hora local y se retransmitirá en directo. Entre los oradores y participantes están los siguientes:

1. Jack Lew, Subsecretario de Estado de los Estados Unidos
2. Beldina Atieno, profesora y madre seropositiva, Kenya
3. Jean Pape, director, GHESKIO, Haití, y profesor de Medicina, Universidad de Cornell
4. Michel Kazatchkine, director ejecutivo del Fondo Mundial de la Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria
5. Ambajador Eric Goosby, coordinador mundial del sida de los Estados Unidos
6. Ngozi Okonjo-Iweala, directora ejecutiva del Banco Mundial
7. Debrework Zewdie, directora del Programa mundial sobre VIH/Sida
8. Robert Zoellick, presidente del Grupo del Banco Mundial (por videoconferencia)

Se estima que globalmente 33,4 millones de personas viven con el VIH. Al reunirnos en todo el mundo durante el Día Mundial del Sida para conmemorar, celebrar y alzar colectivamente nuestras voces contra las barreras es muy importante no perder de vista a las personas que se esconden tras las cifras y recordar el impacto real que tiene el VIH en sus vidas.

Esta es la historia de Raffaele.

Desde que me diagnosticaron el VIH hace casi diez años la gente casi siempre me hace la misma pregunta cuando descubren que soy seropositivo: ¿Cómo te sentiste cuando te enteraste?”

Confuso.

Es la única palabra que me viene inmediatamente a la mente. Caminé como un autómata durante días, hasta que mis primeras lágrimas de adulto se derramaron frente al escaparate de una tienda. ¿Qué lo provocó? No lo sabría decir, pero este es mi primer, y único, recuerdo de mi diagnóstico. Estar de pie durante horas, llorando en medio de la calle.

No puedo negar que ha sido un camino complicado: uno se encuentra con realidades realmente duras, pero me resultaron mucho más duras cuando vinieron de personas cercanas.

Antes, el estigma y la discriminación eran simples conceptos abstractos para mí, hasta el día en que comencé a sufrirlos en mis propias carnes.

Amigos de toda la vida empezaron a desaparecer, privándome de lo que más necesitaba, su apoyo. El vacío que me hicieron era difícil de comprender, y todo el proceso era angustiante y afectaba a mi ya debilitada salud. Sin embargo, me tomé estas experiencias como algo de lo que debía aprender.

Tuve que enfrentarme a muchos retos y adoptar muchas decisiones. La medicación del VIH y sus molestos efectos secundarios fueron solo algunos de ellos. Si pienso en aquella época, las noches en vela, las nauseas constantes y las incontables dolencias que mi cuerpo tuvo que soportar me doy cuenta de que habría sido sencillo abandonar. Sin embargo, cuando lo recuerdo, veo todos los elementos positivos que me dieron la fuerza y la energía renovada para continuar.

Me considero afortunado. Poder acceder al tratamiento antirretrovírico me ha dado la posibilidad de llevar una vida normal, con la ayuda y el amor de mi maravillosa pareja. Mi carrera como diseñador gráfico ha sido siempre importante para mí, y en los primeros años tras conocer mi diagnóstico tuve la fortuna de trabajar en un entorno donde otros compañeros seropositivos y yo pudimos sincerarnos sobre nuestro estado, lo que nos permitía hablar abiertamente sobre los altibajos de nuestra vida diaria con el VIH sin necesidad de esconder nada.

Los últimos diez años han sido para mí como una montaña rusa, con largos periodos felices salpicados por momentos aterradores y terribles.

Puedo ver como otra vez estoy al final de un ciclo, pero el niño enérgico que hay dentro de mi está más que preparado para dar el siguiente paso.

Para mí, el Día Mundial del Sida no es solo un día para recordar a aquellos que ya no están entre nosotros, sino también para recordar a otros nuestra lucha diaria contra el virus, el estigma y la discriminación, y esperamos que un día estos se conviertan simplemente en recuerdos difusos del pasado.

Raffaele vive en Londres.