La directora ejecutiva adjunta de ONUSIDA, Jan Beagle, junto a la honorable Julie Soso, gobernadora de la provincia de Eastern Highlands y miembro del grupo de trabajo parlamentario sobre Población y Desarrollo Sostenible.
La directora ejecutiva adjunta de ONUSIDA, Jan Beagle, con la profesora Sharon Lewin, co-presidenta local del sida 2014; y Peter Botten, director general de Oil Search Limited
Feature Story
Papua Nueva Guinea: el carácter central de un enfoque multisectorial para la respuesta al sida
06 Junio 2014
06 Junio 2014 06 Junio 2014Papua Nueva Guinea tiene la mayor prevalencia de VIH de toda Oceanía (0,5% en el año 2012) y está experimentando una concentración de la epidemia en grupos de población clave y en ciertas zonas geográficas. Durante una visita oficial al país, la directora ejecutiva adjunta de ONUSIDA, Jan Beagle, se reunió con varias de las partes interesadas, incluidos representantes del gobierno, parlamentarios, asociados para el desarrollo, la sociedad civil, el sector privado y organizaciones de carácter religioso. Con ello se pone de relieve que uno de los puntos fuertes del movimiento contra el sida a nivel mundial ha sido su capacidad para construir coaliciones de partes interesadas a través de disciplinas y sectores. "El sida es mucho más que un tema de salud, es una cuestión de desarrollo, de derechos humanos y de género. Para llegar a cero en Papua Nueva Guinea, necesitamos el poder de una coalición de todos los sectores para garantizar que nadie se quede atrás", dijo la Sra. Beagle durante una reunión con miembros de grupos de trabajo parlamentarios sobre el VIH y la población y el desarrollo sostenible.
En la provincia de Hela, la Sra. Beagle vio de primera mano el trabajo de la fundación Oil Search Health Foundation. La fundación, en colaboración con el gobierno, la sociedad civil y las comunidades, proporciona servicios relacionados con el VIH y está utilizando al mismo como punto de entrada para unos resultados más amplios tanto de salud como de desarrollo. Se trata del ejemplo de una asociación público-privada que proporciona servicios de calidad de manera rentable en un entorno difícil.
Las mujeres están muy poco representadas en todos los niveles del gobierno (sólo tres mujeres forman parte del parlamento nacional), lo que limita su poder a la hora de influir en las políticas públicas a todos los niveles. La violencia contra las mujeres es extremadamente alta, y se estima que la experimentan dos tercios de ellas. ONU Mujeres, como parte de su iniciativa mundial Ciudades Seguras, fomenta un entorno de trabajo más seguro para las mujeres en dos mercados piloto en el Distrito Capital Nacional de Papua Nueva Guinea, donde el 80% de los vendedores del mercado son mujeres. De esta manera, les permiten mantener sus ingresos seguros y también estar más seguras físicamente. En los mercados, se está mejorando la infraestructura, se han renovado los puestos de mercado y se ha dispuesto agua corriente potable. Se están poniendo en marcha nuevos e innovadores métodos que no involucren dinero en efectivo para el cobro de las cuotas con el fin de evitar la extorsión y el robo. Además, se han establecido asociaciones de vendedores de mercado, así como un sistema de derivación de los pacientes en los mercados piloto para los supervivientes de la violencia familiar y sexual. Con el apoyo de ONUSIDA, las clínicas móviles de salud se establecerán en estos mercados piloto para proporcionar servicios básicos de salud, incluidos los servicios relacionados con el VIH.
Related
Indian partners reflect on a year after sex workers’ human rights affirmed
05 de octubre de 2023
A rainbow of hope for LGBTQI+ people in rural Japan
17 de mayo de 2023
Una conversación con Kofi Annan y Michel Sidibé, Ginebra, 3 de junio de 2014, organizada conjuntamente por ONUSIDA, la Fundación Kofi Annan y la ONUG, con motivo de la publicación de Nosotros los pueblos: la función de las Naciones Unidas en el siglo XXI, un libro de Kofi Annan.
A Conversation with Kofi Annan and Michel Sidibé, Geneva, 3 June 2014, co-hosted by UNAIDS, the Kofi Annan Foundation and UNOG, to mark the publication of "We the Peoples: a UN for the Twenty-first Century", a book by Kofi Annan.
A Conversation with Kofi Annan and Michel Sidibé, Geneva, 3 June 2014, co-hosted by UNAIDS, the Kofi Annan Foundation and UNOG, to mark the publication of "We the Peoples: a UN for the Twenty-first Century", a book by Kofi Annan.
A Conversation with Kofi Annan and Michel Sidibé, Geneva, 3 June 2014, co-hosted by UNAIDS, the Kofi Annan Foundation and UNOG, to mark the publication of "We the Peoples: a UN for the Twenty-first Century", a book by Kofi Annan.
A Conversation with Kofi Annan and Michel Sidibé, Geneva, 3 June 2014, co-hosted by UNAIDS, the Kofi Annan Foundation and UNOG, to mark the publication of "We the Peoples: a UN for the Twenty-first Century", a book by Kofi Annan.
A Conversation with Kofi Annan and Michel Sidibé, Geneva, 3 June 2014, co-hosted by UNAIDS, the Kofi Annan Foundation and UNOG, to mark the publication of "We the Peoples: a UN for the Twenty-first Century", a book by Kofi Annan.
A Conversation with Kofi Annan and Michel Sidibé, Geneva, 3 June 2014, co-hosted by UNAIDS, the Kofi Annan Foundation and UNOG, to mark the publication of "We the Peoples: a UN for the Twenty-first Century", a book by Kofi Annan.
A Conversation with Kofi Annan and Michel Sidibé, Geneva, 3 June 2014, co-hosted by UNAIDS, the Kofi Annan Foundation and UNOG, to mark the publication of "We the Peoples: a UN for the Twenty-first Century", a book by Kofi Annan.
A Conversation with Kofi Annan and Michel Sidibé, Geneva, 3 June 2014, co-hosted by UNAIDS, the Kofi Annan Foundation and UNOG, to mark the publication of "We the Peoples: a UN for the Twenty-first Century", a book by Kofi Annan.
A Conversation with Kofi Annan and Michel Sidibé, Geneva, 3 June 2014, co-hosted by UNAIDS, the Kofi Annan Foundation and UNOG, to mark the publication of "We the Peoples: a UN for the Twenty-first Century", a book by Kofi Annan.
Feature Story
Una conversación con Kofi Annan y Michel Sidibé
04 Junio 2014
04 Junio 2014 04 Junio 2014Para celebrar el lanzamiento de su nuevo libro de discursos, Nosotros, los pueblos: la función de las Naciones Unidas en el siglo XXI, el antiguo secretario general de las Naciones Unidas y premio Nobel de la Paz, Kofi Annan, invitó al director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, a celebrar un debate público junto a él acerca del futuro de las Naciones Unidas y la salud mundial. El evento tuvo lugar el pasado 3 de junio en el Palacio de las Naciones en Ginebra ante un público de 700 personas.
El Jefe Interino de la delegación de las Naciones Unidas en Ginebra, Michael Møller, fue el encargado de dar la bienvenida en el estrado al Sr. Annan y al Sr. Sidibé e hizo hincapié en la importancia de sus esfuerzos a la hora de volver a idear la agenda pública y el papel que desempeñan las Naciones Unidas. Durante su mandato como secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, llevó a cabo a muchas reformas de gran importancia, y acercó las Naciones Unidas a un mundo moderno y en constante cambio.
El Sr. Annan comenzó el sincero debate hablando sobre cómo las Naciones Unidas tienen que seguir adaptándose a un mundo en constante cambio. Al referirse a la agenda de desarrollo post-2015 el Sr. Annan subrayó que: "Los nuevos objetivos de desarrollo sostenible deben ser factibles y comprensibles para las personas de modo que puedan pedir a los gobiernos que actúen".
Bajo su liderazgo los Estados miembros adoptaron, en el año 2000, los Objetivos de Desarrollo del Milenio, de los cuales el sexto objetivo es detener y revertir la propagación del VIH. Tal y como se atestigua en muchos de sus discursos en Nosotros los pueblos: la función de las Naciones Unidas en el siglo XXI, abordar la epidemia del sida tuvo un gran peso durante todo el mandato del Sr. Annan, como reto y también como un camino para el desarrollo, los derechos humanos y las libertades de todas las personas.
El Sr. Sidibé dijo que se había inspirado en la compasión sincera del Sr. Annan por las personas y en su compromiso con los derechos humanos que reflejaba sus propios valores y su propia visión. "No tendremos un marco de desarrollo sostenible si hay personas que se quedan atrás", dijo. Al hablar acerca del futuro de la salud mundial el Sr. Sidibé añadió. "Para abordar la salud de las personas tenemos que pasar de un enfoque centrado en la enfermedad a un enfoque centrado en la gente". El Sr. Sidibé también elogió el llamamiento realizado por el Sr. Annan para dar a las mujeres un papel protagonista.
Como firme defensor de ONUSIDA desde su creación, el Sr. Annan anunció que los beneficios de su libro de discursos se destinarán a ONUSIDA. En reconocimiento a su labor y compromiso con el futuro de la respuesta al sida el Sr. Sidibé dijo: "Es un honor para ONUSIDA y para la respuesta al sida recibir esta donación de un líder y mentor que sigue denunciando la situación de millones de personas que viven con el VIH".
El Sr. Annan concluyó el debate con reflexiones sobre los conflictos en curso en todo el mundo. "Ningún país puede prosperar sin Estado de derecho y respeto a los derechos humanos", dijo.
En el año 2001, el Sr. Annan fue cogalardonado con el Premio Nobel de la Paz por la revitalización de las Naciones Unidas y por haber dado prioridad a los derechos humanos. El Comité del Premio Nobel también reconoció su compromiso con la lucha para contener la propagación del VIH en África. En la primera sesión especial sobre el VIH y el sida, lideró la creación del Fondo Mundial para la Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria.
Desde que dejó las Naciones Unidas, el Sr. Annan ha seguido trabajando para presionar a favor de políticas que respondan a las necesidades de los más pobres y los más vulnerables, en particular en África. Asimismo, en el año 2007, creó la Fundación Kofi Annan, para promover una mejor gestión pública y fortalecer la capacidad de las personas y los países.
De la paz y seguridad al desarrollo y la comunidad mundial, Nosotros los pueblos: la función de las Naciones Unidas en el siglo XXI analiza algunos de los mayores desafíos a los que el mundo se ha enfrentado en el nuevo siglo. Nosotros los pueblos: la función de las Naciones Unidas en el siglo XXI es el segundo libro del Sr. Annan, tras sus aclamadas memorias, Intervenciones: una vida en la guerra y en la paz, publicado en el año 2012.
Documentación
Related
United Nations General Assembly debate highlights the need for urgent action to ensure that progress in the HIV response is accelerated and sustained
26 de junio de 2024
El informe "Estado de los recién nacidos en el mundo 2014" indica el camino a seguir para garantizar la reducción de las muertes evitables de las mujeres y los recién nacidos.
Feature Story
Se requiere una mayor inversión en la asistencia al parto para salvar a millones de mujeres y recién nacidos
03 Junio 2014
03 Junio 2014 03 Junio 2014Según un relevante informe, mueren innecesariamente millones de mujeres y sus bebés recién nacidos debido a una falta crónica de inversión en los servicios de atención a los recién nacidos.
Según el Estado de los recién nacidos en el mundo 2014: Un camino universal, el derecho de la mujer a la asistencia sanitaria, 73 países de África, Asia y América Latina registran el 96% de la carga mundial de muertes maternas, el 91% de los partos de fetos muertos y el 93% de las muertes de recién nacidos. Sin embargo, solamente cuentan con el 42% de las matronas, las enfermeras y los médicos del mundo. El informe insta a los países a que inviertan en el fortalecimiento de los servicios de asistencia al parto, lo que incluye la educación y la formación de profesionales, para acabar con esta amenaza que pone en peligro muchas vidas.
"Las matronas contribuyen enormemente a mejorar la salud de las madres y de los recién nacidos, así como al bienestar de comunidades enteras. El acceso a la asistencia sanitaria de calidad es un derecho humano fundamental. Invertir más en los servicios de asistencia al parto es clave si se quiere conseguir que este derecho sea una realidad para todas las mujeres del mundo", señaló Babatunde Osotimehin, director ejecutivo del FPNU.
Según el informe, la variedad de los servicios de asistencia al parto requeridos para asistir a las mujeres y a los recién nacidos incluyen actividades en salud reproductiva y materna, así como servicios de obstetricia, de planificación familiar y de prevención de la transmisión materno infantil del VIH.
El Estado de los recién nacidos en el mundo 2014 subraya el progreso conseguido desde el primer informe de 2011 y evalúa cuatro ámbitos críticos: disponibilidad, accesibilidad, aceptabilidad y calidad de los servicios de asistencia al parto. Desde el año 2011, muchos países han llevado a cabo mejoras considerables al respecto. Por ejemplo, casi un tercio de los 73 países han aumentado la contratación y la distribución de matronas. No obstante, aún existe una escasez importante de personal cualificado que está provocando un número inaceptable de muertes de mujeres y niños, según señala el informe. Se estima que solamente en el año 2013 murieron 289.000 mujeres y 2,9 millones de bebés recién nacidos.
Hay una serie de recomendaciones establecidas y explicadas en la publicación Servicios de asistencia al parto 2030 que reclaman el acceso universal a los servicios de asistencia al parto para todas las mujeres en edad reproductiva. Las medidas de planificación y políticas clave incluyen servicios de apoyo, profesionales y preventivos de asistencia al parto, y un mínimo de cuatro consultas de preparación al parto y para planificación de urgencias; el acceso a los servicios de urgencias cuando sea necesario; la supervisión de la salud de la mujer durante el período de gestación; la garantía de disponibilidad de los servicios relacionados con el VIH; una educación sexual exhaustiva y el retraso del matrimonio.
En el prólogo del informe, el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, recomienda encarecidamente los servicios de asistencia al parto 2030. "Estas medidas están al alcance de todos los países. Su puesta en marcha ayudará a los gobiernos a cumplir los derechos de las mujeres al acceso a los servicios de salud y a garantizar que todas las mujeres y los recién nacidos reciban la asistencia que necesitan. Además, contribuirá a nuestro objetivo mundial conjunto de terminar con las muertes maternas y de los recién nacidos que se pueden evitar".
El informe fue publicado por el el Fondo de Población de las Naciones Unidas (FPNU) en colaboración con la Confederación Internacional de Servicios de asistencia al parto (ICM, por sus siglas en inglés), la Organización Mundial de la Salud (OMS) y los asociados el pasado 3 de junio durante el Congreso trienal del ICM en Praga, República Checa.
Related
The urgency of HIV prevention among adolescent girls and young women
01 de junio de 2023
Virtual course on HIV, gender and human rights: empowering medical teachers in Guatemala
18 de mayo de 2023
Asia Pacific women living with HIV speak out about rights violations
08 de marzo de 2023
El Cristo Redentor, uno de los símbolos por excelencia de Brasil, fue el lugar de acogida de un evento que tuvo lugar el pasado 24 de mayo para promover el respeto y los derechos humanos.
La ceremonia formó parte de la campaña Cero Discriminación de ONUSIDA, cuyo objetivo consiste en eliminar la discriminación que empaña el derecho a una vida plena, digna y productiva, y la campaña Somos Todos Iguais de la archidiócesis de Río de Janeiro, que promueve el respeto por los derechos humanos.
Participants at the event to promote a society free from stigma and discrimination.
L to R: UNAIDS Deputy Executive Director Luiz Loures, Monsignor Robert Vitillo, from Caritas Internationalis and Márcio Tadeu Ribeiro Francisco coordinator of the Zero Discrimination campaign in Rio de Janeiro.
Archbishop of Rio de Janeiro Orani Tempesta.
Sônia Regina Gonçalves, representing the communities of Rio de Janeiro.
Actualizar
Brasil: Un modelo a seguir contra la discriminación
30 Mayo 2014
30 Mayo 2014 30 Mayo 2014Nota: El pasado 2 de junio, la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, promulgó una nueva ley que prohíbe la discriminación hacia las personas que viven con el VIH. La ley penaliza a aquellas personas que:
- Denieguen, retrasen, cancelen o eviten la matriculación, así como la permanencia de los estudiantes que viven con el VIH en centros educativos de todos los niveles, ya sean públicos o privados;
- Denieguen el empleo o trabajo; despidan del cargo o del trabajo; o segreguen a las personas en los entornos laborales o educativos debido a su estado serológico;
- Rebele el estado serológico de una persona que vive con el VIH; o
- Deniegue o retrase su acceso a los servicios de atención de la salud.
El Cristo Redentor, uno de los símbolos por excelencia de Brasil, fue el lugar de acogida de un evento que tuvo lugar el pasado 24 de mayo para promover el respeto y los derechos humanos. El evento, organizado por ONUSIDA en colaboración con la archidiócesis de Río de Janeiro, reunió a representantes de las Naciones Unidas y de distintos gobiernos, líderes religiosos y otros asociados para hacer un llamamiento a favor de una sociedad libre de estigma.
La ceremonia formó parte de la campaña Cero Discriminación de ONUSIDA, cuyo objetivo consiste en eliminar la discriminación que empaña el derecho a una vida plena, digna y productiva, y la campaña Somos Todos Iguais de la archidiócesis de Río de Janeiro, que busca promover el respeto por los derechos humanos.
El evento fue presidido por Luiz Loures, director ejecutivo adjunto de ONUSIDA; el cardenal Dom Orani Tempesta; Ndaba y Kweku Mandela; Sônia Regina Gonçalves, en representación de las comunidades de Río de Janeiro; monseñor Robert Vitillo, de Caritas Internationalis; Babalawo Ivanir dos Santos, de la Comisión de Río Contra la Intolerancia Religiosa; el padre Omar Raposo, rector del Cristo Redentor; el canónigo Marcos William Bernardo, vicario episcopal por la Comunicación Social; Adele Benzaken, directora adjunta del departamento brasileño del sida y enfermedades de transmisión sexual y ministra de Salud; y representantes de la sociedad civil.
Quotes
"Tenemos la tecnología y los conocimientos necesarios para poner fin a esta epidemia. El estigma y la discriminación que prevalecen hoy en día son los verdaderos obstáculos".
"Queremos un mundo en el que las personas puedan desplazarse, en el que podamos vivir y movernos sin sentirnos amenazados por nuestra forma de pensar, nuestra religión, nuestras ideas, o las enfermedades que padezcamos; una vida en la que la dignidad esté presente. El conocimiento, la fraternidad y el amor al prójimo son las cosas que marcan la diferencia".
"Es importante hablar sobre discriminación, no solo porque Brasil vaya a albergar la Copa del Mundo, sino también porque este país es un reflejo del mundo. [En Brasil] Viven muchas personas de diferentes culturas, orígenes y colores de piel. Si podemos avanzar aquí en Brasil, definitivamente, el mundo puede progresar".
"La peor forma de discriminación es la falta de respeto a los demás, y el papa Francisco nos ha pedido que usemos las redes sociales y los medios para hablar sobre el amor al prójimo".
Related
Julio Montaner, director, Centro para la Excelencia en VIH y Sida de la Columbia Británica; Terry Lake, ministro de Salud, gobierno de la Columbia Británica; Christy Clark, primera ministra, gobierno de la Columbia Británica; Tiko Kerr, artista que vive con el VIH; y el Director Ejecutivo de ONUSIDA, en la presentación de la obra de arte de Tiko Kerr, en la que se representa el cambio de la sección 10C del hospital St. Paul’s de Vancouver.
El Director Ejecutivo de ONUSIDA asiste al acto de la sección 10C de Vancouver, junto con Terry Lake, ministro de Salud, gobierno de la Columbia Británica.
El Director Ejecutivo de ONUSIDA junto a Christy Clark, primera ministra, gobierno de la Columbia Británica, en la presentación de la primera ministra del Global Leaders Citizenship Circle de ONUSIDA.
El director ejecutivo de ONUSIDA; Tiko Kerr, artista que vive con el VIH; y Julio Montaner, director, Centro para la Excelencia en VIH y Sida de la Columbia Británica; en la presentación de dos cuadros de Tiko Kerr en los que se representan los cambios de la sección 10C del hospital St. Paul's de Vancouver.
Feature Story
La Columbia Británica remodela su sección del sida, concediendo nuevas oportunidades para el tratamiento contra el VIH
28 Mayo 2014
28 Mayo 2014 28 Mayo 2014Lo llamaban sección 10C. Y no "la sección del sida". Pero, a pesar de ello, se sobreentendía que era el lugar donde iban los pacientes con VIH. El estigma y la desesperación ensombrecían las escasas intervenciones médicas que se podían realizar. Esta sección, inaugurada en 1997, sufrió una media de una muerte relacionada con el sida diaria durante sus peores momentos.
Sin embargo, hoy, el hospital St. Paul’s de Vacouver ha anunciado que la sección 10C ha superado su papel de ser el lugar donde la vida terminaba, lo cual supone un giro histórico simbólico.
La primera ministra de la Columbia Británica, Christy Clark, y otros funcionarios presidieron una ceremonia oficial el pasado martes en la que se celebraba la metamorfosis de esta sección, como símbolo de que el sida ya no es una sentencia de muerte, y de que el VIH está prácticamente controlado en la provincia.
El nuevo objetivo de la sección será ofrecer atención y tratamiento puntero para las personas que viven con el VIH, así como tratamiento para las infecciones bacterianas y víricas como la hepatitis B y C crónica para aquellas personas en riesgo de contraer el VIH.
Según el gobierno, las muertes relacionadas con el sida han descendido en más de un 80% en la última década, y las nuevas infecciones por el VIH se han reducido en dos tercios en la provincia.
Julio Montaner, uno de los líderes del movimiento a favor del tratamiento temprano, y su equipo del Centro para la Excelencia en VIH y Sida de la Columbia Británica, han demostrado que si se recibe tratamiento antirretrovírico temprano, las personas que viven con el VIH no solo sobreviven y mejoran, sino que también reducen el riesgo de transmisión del virus a sus parejas.
En la ceremonia del pasado martes en la sección 10C, el Dr. Montaner declaró que cuando él sugirió que el tratamiento contra el VIH podría evitar nuevas infecciones "no fue muy bien recibido, me dijeron que estaba loco, no solo en mi entorno sino en todo el mundo; pero ahora estamos viendo cómo el sida empieza a desaparecer. Nosotros lo conseguimos, y cualquier otra persona también puede hacerlo".
"Gracias al aumento del acceso al tratamiento, las personas viven más años, con un mejor estado de salud, y estamos comenzando a ver cómo cierran algunas clínicas del VIH. Se trata de un gran paso hacia el fin de la epidemia", dijo Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA. En la ceremonia, también anunció el nombramiento del Dr. Montaner como asesor mundial de tratamiento de ONUSIDA.
Asimismo, Sidibé elogió a la Primera Ministra por lo que ella y su gobierno habían llevado a cabo a favor de la respuesta al sida, tanto en la Columbia Británica, como a nivel internacional. Por último, recordó a los asistentes que aproximadamente 18 millones de personas en países de ingresos bajos y medios siguen sin tener acceso al tratamiento antirretrovírico, y que "solo a través de la solidaridad mundial podemos asegurar que no se deja a nadie atrás".
Información relacionada
Documents
3rd Eastern European and Central Asia AIDS Conference (EECAAC)
The 3rd HIV/AIDS Conference in Eastern Europe and Central Asia opened in Moscow today with a ceremony attended by senior representatives of Russian Duma, Russian Ministry of Foreign Affairs, Russian Academy of Sciences and the US Ambassador to the Russian Federation.
Related
Colombian Afro-descendant women are shaping the HIV response in their own terms
06 de agosto de 2025
Fact sheet - Latest global and regional statistics on the status of the AIDS epidemic.
10 de julio de 2025
United Nations Secretary-General’s report on HIV
28 de mayo de 2025
The impact of the United States foreign assistance pause on the community-led HIV response in Latin America
03 de marzo de 2025
UNAIDS launches the development of the new Global AIDS Strategy 2026-2031
20 de febrero de 2025
The critical impact of the PEPFAR funding freeze for HIV across Latin America and the Caribbean
19 de febrero de 2025
UNAIDS welcomes the decision by the US Secretary of State to continue life-saving HIV treatment and convenes partners to assess and mitigate impacts on HIV services
29 de enero de 2025
Take the rights path to end AIDS — World AIDS Day report 2024
26 de noviembre de 2024
Peru approves groundbreaking law to extend health coverage for migrants with HIV and TB
21 de octubre de 2024
Core epidemiology slides
10 de julio de 2025
Documents
Michel Sidibé, UNAIDS Executive Director visits China
During his visit to the People’s Republic of China, UNAIDS Executive Director Michel Sidibé addressed the opening of the Fifth Conference for the International Cooperation Programme on AIDS in Shanghai. Mr Sidibé congratulated the country, saying, “China’s progress can invigorate an AIDS response that teaches and inspires the world.”
Related
Colombian Afro-descendant women are shaping the HIV response in their own terms
06 de agosto de 2025
United Nations Secretary-General’s report on HIV
28 de mayo de 2025
The impact of the United States foreign assistance pause on the community-led HIV response in Latin America
03 de marzo de 2025
UNAIDS launches the development of the new Global AIDS Strategy 2026-2031
20 de febrero de 2025
The critical impact of the PEPFAR funding freeze for HIV across Latin America and the Caribbean
19 de febrero de 2025
Peru approves groundbreaking law to extend health coverage for migrants with HIV and TB
21 de octubre de 2024
2024 global AIDS report — The Urgency of Now: AIDS at a Crossroads
22 de julio de 2024
Feature Story
ONUSIDA lamenta el fallecimiento de Abel Shinana
12 Junio 2014 18 Febrero 2025
Abel Shinana participando en un taller nacional sobre estrategias combinadas de prevención, donde ofreció recomendaciones y puntos de vista muy valiosos sobre cómo tratar las necesidades de los grupos de población clave con mayor riesgo de infección.
Hasta hace poco, se han ignorado las necesidades y derechos de los profesionales del sexo en Namibia. Durante el último año, sin embargo, esta situación ha cambiado. Los profesionales del sexo se han organizado, han hablado sobre los abusos y las barreras que encuentran para acceder a los servicios relacionados con el VIH y se les ha escuchado.
Abel Shinana, el difunto coordinador de la Alianza Africana de los Profesionales del Sexo en Namibia, fue imprescindible para este cambio. Abel era un joven profesional del sexo, abierto, atento y comprometido con el movimiento. Cuando comenzó como coordinador de ASWA, hace más de un año, era bastante tímido y reservado. En unos pocos meses, Abel se convirtió en un franco y valeroso defensor de los derechos de los profesionales del sexo, personas que viven con el VIH y la población LGTBI. También fue un colaborador fundamental tanto para UNFPA como para ONUSIDA en su intento de hacer frente al VIH entre los profesionales del sexo a nivel nacional así como mundial.
Hace tan solo dos semanas, Abel fue presentador y un participante activo en un taller nacional sobre estrategias combinadas de prevención y ofreció recomendaciones y puntos de vista muy valiosos sobre cómo tratar las necesidades de los grupos de población clave con mayor riesgo de infección. También fue hace poco coautor del Community Assessment Report on HIV and Sex Work y el autor principal del resumen relacionado que ha sido aceptado para presentarse en la Conferencia internacional sobre el sida, la cual tendrá lugar en Washington en julio de 2012.
El pasado mes de marzo, Abel coordinó la primera celebración del Día Internacional de los Derechos de los Profesionales del Sexo en Namibia, que tuvo una gran cobertura por parte de los medios y cada vez más público que entendió que los profesionales del sexo también tienen derechos. Por supuesto, Abel fue uno de los nuevos y fuertes portavoces de los derechos humanos para los profesionales del sexo en África e hizo de las experiencias de estos profesionales el centro de debates políticos.
La prematura y trágica muerte de este joven líder tan comprometido, debido a un accidente de coche, representa una enorme pérdida para este recién nacido movimiento de los profesionales del sexo en Namibia y otros lugares. Los numerosos mensajes de pésame de asociados a todos los niveles lo demuestran. Los miembros de ONUSIDA y UNFPA en Namibia hemos perdido también a un querido amigo.
Related
Peru approves groundbreaking law to extend health coverage for migrants with HIV and TB
21 de octubre de 2024
Indian partners reflect on a year after sex workers’ human rights affirmed
05 de octubre de 2023
Addressing violence against women sex workers in Peru
27 de julio de 2023
Feature Story
Entrevista con Ambrose Rachier, presidente del Tribunal de Equidad para el VIH en Kenya
12 Junio 2014 18 Febrero 2025
De izquierda a derecha, la Profesora Getui, presidenta de la junta del Consejo nacional de control del sida; Ambrose Rachier, presidente del Tribunal para la Equidad del VIH; Hon Esther Murigi, ministra de Programas Especiales; y Hon Mohammed, antiguo auxiliar de la ministra de Programas Especiales, en la conferencia de prensa durante la toma de juramento en el Tribunal de Equidad para el VIH.
Fotografía: ONUSIDA
En la reunión de alto nivel sobre el sida de junio de 2011, los líderes mundiales se comprometieron a eliminar el estigma y la discriminación contra las personas que viven con el VIH mediante la promoción de leyes y políticas que fomenten los derechos humanos y las libertades fundamentales. La reciente creación de un Tribunal de Equidad para el VIH en Kenya, el primero en el mundo de este tipo, representa un gran paso hacia la consecución de este objetivo.
Se calcula que unos 1,6 millones de personas viven con el VIH en Kenya. El Tribunal, formado por siete miembros, proporcionará acceso a la justicia para los kenianos que sufran estigma, discriminación o criminalización a causa de su estado serológico. También perseguirá el fomento de los derechos de mujeres y chicas, que se encuentran desproporcionadamente afectadas por la epidemia del VIH en Kenya.
Por medio del PNUD y de ONUSIDA, los Equipos conjuntos de las Naciones Unidas sobre el sida en Kenya apoyarán al Tribunal aumentando su capacidad para operar de un modo efectivo, suministrando apoyo técnico y generando demanda entre las comunidades a través de la sensiblilización.
ONUSIDA habló con Ambrose Rachier, presidente del Tribunal, acerca de las oportunidades y desafíos que quedan por delante.
¿Cuál es el mandato del Tribunal? ¿Cómo lo desempeñará?
El mandato del Tribunal se perfila en la Ley de 2006 sobre la Prevención y el Control del VIH/sida (2006 HIV/AIDS Prevention and Control Act).* El Tribunal tiene competencia para atender y decidir sobre denuncias que surjan a raíz del incumplimiento de la Ley y sobre cualquier asunto o apelación que se pueda hacer conforme a las disposiciones de esta. El Tribunal también puede desempeñar otras funciones que le confiera la Ley, excepto las relacionadas con la jurisdicción penal.
Los procesos judiciales pueden llevar años en Kenya. El Tribunal puede acelerar el acceso a la justicia para las personas que viven con el VIH. ¿Cuáles son los demás objetivos del Tribunal?
El Tribunal tiene poderes judiciales y puede recibir pruebas, escuchar relatos de testigos, celebrar audiencias y dictar sentencia acerca de los asuntos detallados anteriormente. Teniendo esto en cuenta, se espera que el Tribunal se centre en la protección de los derechos humanos de las personas que viven con el VIH. Por ese motivo, anima a que expresen sus quejas todas las personas infectadas o afectadas por el VIH que hayan sido violadas de cualquier modo que ponga en evidencia un incumplimiento de la Ley de 2006 sobre la Prevención y el Control del VIH/sida.
¿Cómo planea usted ejecutar su mandato?
El Tribunal ha creado un registro para recibir las quejas y reclamaciones por escrito. Estas quejas se revisan y se asignan según sea oportuno. El Tribunal también ayuda a los ciudadanos iletrados para que graben sus denuncias.
¿Qué medidas ha tomado el Tribunal hasta ahora?
Desde la toma de juramento de los miembros, el Tribunal ha recibido diversos asuntos, los ha revisado y los ha clasificado basándose en las denuncias generales del siguiente modo:
- La mayoría de las quejas recibidas hacen referencia a los problemas en el lugar de trabajo, donde se discrimina y estigmatiza a los empleados debido a su real y/o presunto estado serológico. Este tipo de discriminación puede variar desde el cese del contrato laboral, al descenso de categoría o al traslado irregular de trabajadores basándose en su estado de VIH-positivo.
- La segunda categoría la forman los casos relacionados con la denegación y dificultad para acceder al tratamiento para el VIH. De entre estas demandas destacan las de personas que fueron trasladadas a lugares remotos del condado en los que no se puede acceder fácilmente a los antirretrovirales, los medicamentos para infecciones oportunistas y los servicios y productos de prevención.
- La última categoría comprende los casos que se derivan de las relaciones familiares y que afectan, principalmente, a mujeres que, debido a su estado seropositivo, pudieron haber sufrido violencia doméstica, abandono o deshederación.
¿Cuáles son los planes inmediatos del Tribunal?
El plan inmediato es el de aumentar la capacidad de acción de los miembros del Tribunal a fin de que puedan atender y resolver los problemas, ya que solo tres de los siete miembros son funcionarios en el juzgado. El Tribunal se enfrentó a dos casos complejos por primera vez el 31 de enero. Se planea lanzar una campaña para dar a conocer al Tribunal y el acceso a la justicia social, así como para informar y concienciar a los ciudadanos acerca de sus servicios.
¿Cómo cree usted que el Tribunal contribuirá a la respuesta nacional al VIH?
El Tribunal ayudará a poner freno a las prácticas discriminatorias, a fomentar la inclusión y a defender la participación de personas que viven con el VIH. Asimismo, reducirá el estigma relacionado con el VIH, aumentará los lugares para llevar a cabo el diálogo social acerca del mismo, e incrementará los conocimientos y la concienciación. Esto ayudará a aumentar el acceso a los servicios y prácticas de prevención del VIH y su utilización, así como a que haya más demanda de servicios de prevención, tratamiento, atención y apoyo relacionados con el sida.
¿Qué oportunidades ofrece el Tribunal para tratar los temas del estigma y la discriminación, dos obstáculos persistentes en la consecución del acceso universal?
El Tribunal será un medio excelente para llegar a otras instituciones que, consciente o inconscientemente, agravan el estigma y la discriminación, incluidos el sector de seguros, los empleadores e incluso las instituciones docentes. El Tribunal puede generar y proporcionar concienciación sobre temas éticos y legales relacionados con el VIH y acerca del modo de tratar a aquellos que están a tu cargo y que puedan estar afectados.
¿Cuáles prevé que serán los desafíos del Tribunal?
El Tribunal está experimentando en estos momentos una falta de buena voluntad y resistencia por parte de ciertos colectivos con intereses específicos, lo que dificulta nuestro trabajo. La burocracia también es un obstáculo que afecta al óptimo funcionamiento del Tribunal y que retrasa la compensación legal necesaria. Puede que aquellos que estén afectados sigan sufriendo mientras esperan justicia y pierdan la fe en el Tribunal. Ya se sabe que "justicia retrasada, justicia denegada". Nosotros no queremos sentar tal precedente, pero la burocracia es un factor altamente limitador.
El Tribunal ayudará a poner freno a las prácticas discriminatorias, a fomentar la inclusión y a defender la participación de personas que viven con el VIH
Ambrose Rachier, presidente del Tribunal de Equidad para el VIH en Kenya
Otro reto será el de poner en marcha el Tribunal y cumplir debidamente con nuestros deberes en la futura estructura descentralizada de gobierno. En la actualidad, la intención de los miembros del Tribunal es celebrar sesiones rotatorias en cada provincia. Sin embargo, debido a la descentralización de la estructura, la sede de gobierno estará en los 47 condados propuestos, lo que puede que dificulte que el Tribunal de siete miembros aplique la justicia de un modo adecuado.
A pesar de estos desafíos, soy optimista y estoy orgulloso de haber formado parte de este Tribunal único, que es el primero en el mundo de este tipo. Espero que otros países imiten nuestras experiencias y aprendan de nuestros éxitos y desafíos.
Puede que otros países estén interesados en cómo surgió esta idea, y en cuánto tiempo tardó en cristalizar.
En el año 1999, se declaró el VIH como un desastre natural. Esto llevó a la creación del Consejo nacional de control del sida También se estableció un grupo de trabajo sobre el VIH y las leyes.
A los responsables del grupo de trabajo se les proporcionó asesoramiento legal acerca de qué leyes se necesitan para facilitar la prevención, tratamiento y atención relacionados con el VIH. Yo era el presidente de ese grupo de trabajo. En el año 2000, empezamos a trabajar y, en julio del 2002, completamos un informe. En ese momento, identificamos tres asuntos clave que podríamos tratar: i) El estigma y la discriminación como factores que intensificaban la propagación del VIH; ii) La necesidad de tratar las cuestiones del acceso a los servicios de prevención, tratamiento y atención del VIH; iii) El acceso a la justicia para las personas que viven con el VIH y/o se ven afectadas por él como un medio para mejorar la respuesta nacional. Tras la presentación del informe, se empezó a redactar el borrador de la Ley de 2006 sobre la Prevención y el Control del VIH/sida, que se aprobó en 2006. Este Tribunal se consagró en dicha Ley y, en junio de 2011, sus miembros prestaron juramento.
*Objeto y propósito de la Ley de 2006 sobre la Prevención y el Control del VIH/sida de Kenya:
(a) Promover la concienciación entre los ciudadanos acerca de las causas, modos de transmisión, consecuencias, formas de prevención y control del VIH y el sida;
(b) Proporcionar a toda persona que sospeche o sepa que está infectada por el VIH y el sida una completa protección de sus derechos humanos y libertades civiles por medio de:
- (i) La prohibición de la obligatoriedad de las pruebas del VIH a excepción de lo que se dispone en esta Ley;
- (ii) La garantización del derecho a la intimidad de las personas;
- (iii) La prohibición de la discriminación en todas sus formas contra la persona o personas que vivan o puedan vivir con el VIH y el sida;
- (iv) La garantización de la prestación de los servicios de salud y sociales básicos para las personas infectadas por el VIH y el sida;
(c) Fomentar al máximo las precauciones y medidas de seguridad universales en las prácticas y procedimientos que conlleven el riesgo de la transmisión del VIH; y
(d) Abordar de manera positiva e intentar erradicar las condiciones que agravan la propagación del VIH.
Related
Seeking justice for HIV-related discrimination in the workplace in Guatemala
18 de diciembre de 2023
Leave no one behind and that includes people who use drugs
04 de mayo de 2023
Feature Story
La cara oculta de la infancia y el sida: progreso en diez años de compromisos
12 Junio 2014 18 Febrero 2025
El presidente de Ruanda, Paul Kagame, durante su discurso en La cara oculta de la infancia y el sida: progreso en 10 años de compromisos, que tuvo lugar en el Hotel Millennium de Nueva York el 9 de junio de 2011.
Fotografía: ONUSIDA/B. Hamilton
Se ha realizado un progreso considerable para poner a los niños en el centro de la respuesta global contra el sida. La eliminación de nuevas infecciones por el VIH entre niños para 2015 se ha convertido en una prioridad internacional y ha habido una disminución de la incidencia del VIH entre los jóvenes. Sin embargo, esta semana se ha oído en la Reunión de Alto Nivel sobre el Sida que todavía se necesita hacer mucho más para asegurar una generación sin sida.
Durante un acto paralelo durante el 9 de junio llamado La cara oculta de la infancia y el sida: progreso en diez años de compromisos, los delegados debatieron sobre cómo se les puede garantizar a todos los niños, en cualquier lugar del mundo, el acceso a unos buenos servicios de prevención, tratamiento, cuidado y apoyo frente al VIH. El encuentro, que reunió en el mismo lugar a jefes de Estado, ministros, organizaciones internacionales y representantes de las poblaciones afectadas, entre las que se incluyen grupos de jóvenes, fue copatrocinado por UNICEF, ONUSIDA y los gobiernos de Australia y Botswana. Entre los invitados se encontraba el presidente de Ruanda, Paul Kagame, y la Dra. Asha-Rose Migiro, vicesecretaria general de la ONU.
Los objetivos principales del acto fueron animar a los responsables de adoptar decisiones a nivel nacional e internacional a que cumplieran con sus compromisos de eliminar nuevas infecciones del VIH entre niños, reflexionar sobre el progreso realizado en relación a los objetivos mundiales y mantener a los niños como punto central de la agenda durante la Reunión de Alto Nivel.
Todos los niños tienen que ser una prioridad mundial y no quedar en manos de la lotería de la geografía.
Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA
También sirvió de oportunidad para anunciar la continuidad de la campaña Unidos por la infancia, unidos contra el sida como plataforma mundial multipaís en defensa de distintos asuntos sobre la infancia en su lucha contra el VIH.
En sus comentarios durante la apertura, el Dr. Anthony Lake, director ejecutivo de UNICEF, dijo: “Tenemos el conocimiento, tenemos la ciencia y tenemos el poder para lograr una generación sin sida. Podemos hacerlo y, como podemos, debemos hacerlo. Y creo que juntos lo vamos a lograr”.
Los participantes debatieron sobre la importancia de definir unos objetivos claros como parte de una campaña basada en los derechos y centrada en los resultados para alcanzar a todos los necesitados. Entre estos se incluyen millones de mujeres y niños a los que no llega la ayuda. Los indicadores de salud muestran que las desigualdades son enormes en función de los ingresos, área geográfica y educación. Las disparidades entre los géneros siguen repartiendo la mayor carga del VIH en mujeres jóvenes y adolescentes, y, con frecuencia, los niños con discapacidad tienen un acceso muy limitado a los servicios y a la protección.
Tenemos el conocimiento, tenemos la ciencia y tenemos el poder para lograr una generación sin sida. Podemos hacerlo y, como podemos, debemos hacerlo. Y creo que juntos lo vamos a lograr.
Dr. Anthony Lake, director ejecutivo de UNICEF
Se acordó que deberían redoblarse los esfuerzos para alcanzar a los más pobres, a los más marginados y a los peor servidos con intervenciones frente al VIH.
En su intervención durante el acto, Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, hizo un ruego apasionado: “Todos los niños tienen que ser una prioridad mundial y no quedar en manos de la lotería de la geografía. Desgraciadamente, esto es lo que está pasando”.
“Si les fallamos a los niños, no creo que podamos tener éxito en ninguno de los programas de desarrollo... Si no podemos servir a nuestros niños, si no podemos establecer una sociedad que permita una distribución apropiada de las oportunidades, una sociedad en la que realmente se combatan las desigualdades, una sociedad en la que realmente nos aseguremos de que la justicia social nos ayudará a llegar a estos niños, no me digan que lograrán los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que transformarán este mundo, que lo harán mejor”.
Nabbumba Nuru, de Uganda, que nació con el VIH, también se dirigió a la asamblea: “Estoy aquí ante todos ustedes hoy, como joven líder en la respuesta contra el sida, para retarles a que, como líderes en funciones, se comprometan absolutamente con la eliminación virtual de la transmisión maternoinfantil”.
“Entiendo que muchas de las personas aquí presentes son padres y madres. Ninguno de ustedes querría que su hijo creciese con el VIH, o se sentirían realmente mal si su hijo cayese enfermo. Esta es la manera en la que se sienten muchas mujeres africanas, y muchas mujeres de todo el mundo, que no tienen acceso a los tratamientos contra el VIH para evitar que sus bebés contraigan el virus”, dijo.
La reunión concluyó con una nota optimista pero sobria: lograr el objetivo de una generación sin sida es posible actualmente pero siempre y cuando el mundo cumpla con los compromisos necesarios y tome las medidas necesarias para hacer de esto una realidad.
Reunión de Alto Nivel sobre el Sida de la Asamblea General de la ONU
Pasados treinta años desde el comienzo de la epidemia de sida y 10 años después de la Reunión Especial sobre el VIH/Sida de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el mundo se ha unido para revisar el progreso y trazar el curso futuro de la respuesta mundial al sida durante la Reunión de Alto Nivel sobre el Sida de la Asamblea General de las Naciones Unidas que tiene lugar del 8 al 10 de junio en Nueva York. Se espera que los Estados miembro adopten una nueva declaración que reafirme los compromisos actuales y traiga nuevos compromisos de actuación para guiar y mantener la respuesta mundial contra el sida.
