Press Release

ONUSIDA y el Grupo del Banco Mundial definen líneas de acción para hacer frente a la pobreza extrema y el sida

GINEBRA / WASHINGTON, 15 de enero de 2014— Durante una reunión alto nivel celebrada en Washington la semana pasada, ONUSIDA y el Grupo del Banco Mundial definieron cuatro áreas de acción para intensificar los esfuerzos en torno a los problemas interrelacionados del sida, la desigualdad y la pobreza extrema.

Ambas organizaciones se han comprometido a trabajar en estrecha colaboración con el PNUD y con otros socios internacionales para abordar los factores sociales y estructurales de la epidemia de VIH, que aumentan el riesgo de contraer el VIH e impiden acceder a los servicios. Algunos de esos factores son la desigualdad de género, el estigma y la discriminación, la falta de acceso a la educación y los medios de vida inestables. ONUSIDA y el Grupo del Banco Mundial abogarán por:

  1. Alinear las actividades de salud y desarrollo en torno a objetivos impulsados por los países y con plazos definidos para poner fin a la pobreza extrema y al sida, con especial atención a la inclusión de las poblaciones más pobres y marginadas. Así, se buscará apoyar a los países para que adopten sistemas jurídicos progresistas que eliminan las leyes discriminatorias, especialmente entre las poblaciones más vulnerables a la infección por el VIH; aumentar el acceso a los ingresos, a una vivienda adecuada y a entornos laborales seguros; y acelerar las reformas hacia la cobertura sanitaria universal y el acceso universal a los servicios y los productos básicos relacionados con el VIH.
  2. Incluir en la agenda de desarrollo posterior a 2015 metas destinadas a acabar con el sida junto con el objetivo de la cobertura sanitaria universal, de manera que nadie caiga en la pobreza o permanezca en ella por tener que pagar el tratamiento del sida o la atención sanitaria.
  3. Promover la vigilancia nacional y mundial e investigaciones sobre la aplicación. Tales acciones incluirán trabajar en estrecha colaboración con los asociados mundiales y los países para innovar y supervisar la prestación de servicios, entre ellos los del VIH, especialmente para los más pobres y los más marginados; e intensificar las investigaciones sobre la aplicación para idear y definir planteamientos innovadores sobre los vínculos entre las medidas para acabar con la pobreza extrema y con el sida. Como parte de este empeño, el Grupo del Banco Mundial pondrá en marcha un nuevo y destacado proceso para comprender mejor de qué manera los sistemas de protección social reducen las infecciones por el VIH, especialmente entre las mujeres jóvenes de los países hiperendémicos de mayor carga.
  4. Convocar dos reuniones de alto nivel en 2014 con expertos y líderes políticos nacionales para poner fin al sida y a la pobreza extrema. La primera reunión tendrá lugar en el sur de África y buscará poner en común las investigaciones actuales y tratar sobre cómo pueden aplicarse en la práctica. La segunda reunión se llevará a cabo durante la Conferencia Internacional sobre el Sida, en julio de 2014, en Melbourne.

Pese a los avances sin precedentes de la última década en la respuesta mundial al VIH, las desigualdades económicas, la marginación social y otros factores estructurales siguen alimentando la epidemia de VIH, que a su vez continúa debilitando las acciones para reducir la pobreza y la marginación. El VIH aumenta la pobreza, agrava las desigualdades sociales y económicas, disminuye las oportunidades de progreso económico y social y causa un gran sufrimiento humano.

«Está en nuestras manos poner fin a la epidemia de sida y a la pobreza», dijo Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA. «Nuestros esfuerzos conjuntos contribuirán al movimiento global que busca asegurar que todas las personas puedan ejercer su derecho a una asistencia sanitaria de calidad y a vivir sin pobreza ni discriminación.»

«De la misma manera que el dinero por sí solo no basta para acabar con la pobreza, la ciencia no podrá derrotar al sida si no atajamos los factores sociales y estructurales subyacentes», afirmó Jim Yong Kim, presidente del Grupo del Banco Mundial. «Para poner fin al sida y a la pobreza necesitamos una voluntad política sostenida, activismo social y un firme compromiso con la equidad y la justicia social.»

«El estigma, la discriminación y la marginación obstaculizan el camino de la plena realización de la promesa de los adelantos técnicos de prevención y tratamiento del VIH», manifestó Helen Clark, administradora del PNUD. «Sabemos que cuando las leyes y las políticas fomentan la participación con dignidad en la vida cotidiana de las personas afectadas por el VIH, sin miedo a ser discriminadas, es más fácil que acudan a los servicios de prevención, atención y apoyo.»

Mejorar los servicios de salud y sus resultados es fundamental para acabar con la pobreza extrema e impulsar la prosperidad compartida. La reciente Comisión de The Lancet sobre la Inversión Sanitaria ha calculado que, en los países de bajos y medianos ingresos, hasta un 24% del crecimiento económico se debe a mejores resultados en materia de salud. Las recompensas son inmensas: la Comisión llegó a la conclusión de que la inversión en salud produce resultados que multiplican entre 9 y 20 veces la inversión inicial.

Invertir en salud significa asimismo invertir en igualdad. Entre los elementos esenciales de una respuesta al VIH basada en los derechos humanos se requieren leyes, políticas e iniciativas que protejan y promuevan el acceso a servicios sanitarios y sociales eficaces, entre ellos el acceso a una vivienda segura, una alimentación adecuada y otros servicios esenciales. Tales medidas pueden ayudar a proteger a las personas afectadas por el VIH del estigma, la discriminación, la violencia y la vulnerabilidad económica. Una protección social que tenga en cuenta el VIH es ya un componente clave de la visión de ONUSIDA de cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el sida.

«Los medicamentos no salvan vidas en los anaqueles», dijo Sveta Moroz, de la Unión de Mujeres Ucranianas Afectadas por el VIH. «El fin de la epidemia de sida en todo el mundo requerirá un planteamiento centrado en las personas, impulsado por la comunidad y basado en la justicia social. Y exigirá un enfoque que garantice los derechos humanos básicos a una vivienda segura, el acceso a la atención sanitaria, la seguridad alimentaria y oportunidades económicas. Tales derechos eliminan los obstáculos para la verdadera participación activa de las personas en la prevención y la atención eficaces del VIH.»

ONUSIDA y el Grupo del Banco Mundial se esforzarán para que tales medidas tengan un lugar destacado en la agenda mundial de desarrollo para después de 2015, pues son elementos fundamentales para poner fin al sida, lograr la cobertura sanitaria universal, acabar con la pobreza extrema y la desigualdad y crear una prosperidad compartida.


Contacto

ONUSIDA Ginebra
Sophie Barton-Knott
tel. +41 79 514 6896 / +41 22 791 1697
bartonknotts@unaids.org
Grupo del Banco Mundial
Melanie Mayhew
tel. +1 202 459 7115
mmayhew1@worldbank.org

Press centre

Download the printable version (PDF)

Press Release

ONUSIDA y la Organización de los Estados Americanos aúnan sus esfuerzos para conseguir avances en la respuesta al VIH en las Américas

GINEBRA/WASHINGTON, 10 de enero de 2014—ONUSIDA y la Organización de los Estados Americanos (OEA) han suscrito un Memorando de Entendimiento (MdE) para aunar sus esfuerzos, con el fin de lograr avances en la respuesta al VIH entre los Estados Miembros de la OEA.

A través de este MdE, ONUSIDA y la OEA aumentarán el número de actividades relacionadas con el VIH; entre otras, campañas de educación e información, mesas redondas sobre políticas, foros, ponencias y programas de becas destinados a reducir los casos de nuevas infecciones por el VIH, un mayor acceso al tratamiento antirretrovírico y más apoyo a las personas que viven con el VIH. Asimismo, ONUSIDA y la OEA fomentarán la colaboración con redes regionales de jóvenes seropositivos, a fin de reforzar la educación en materia de concienciación y prevención del VIH, mejorar la protección social para los jóvenes, combatir la violencia de género, y enfrentarse a normas de género perjudiciales para este grupo de población.

"El VIH es más que un virus. Es una cuestión de seguridad, justicia social y distribución de oportunidades", declaró Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA. "Debemos aprovechar esta asociación para asegurarnos de que nadie se queda fuera de la respuesta al VIH en las Américas. Además, debemos garantizar que aquellos más afectados por el virus tengan acceso a servicios básicos de tratamiento y prevención contra el VIH".

Poblaciones clave como los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, los trabajadores sexuales, los usuarios de drogas y los transexuales continúan siendo las más afectadas por el VIH en América Latina y el Caribe. La cantidad de nuevas infecciones se ha estabilizado, pero todavía no se ha registrado ningún descenso. La existencia y la aplicación de leyes punitivas, así como el estigma y la discriminación generalizados en contra de los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, los trabajadores sexuales y los transexuales, siguen marginalizando a las personas que más lo necesitan, y suponen un obstáculo para el acceso a servicios relacionados con el VIH que pueden salvar vidas.

"Hemos logrado frenar la curva de crecimiento de la infección", afirmó Miguel José Insulza, secretario general de la OEA. "Ahora debemos hacer frente a cuestiones estructurales y de carácter transversal; entre ellas, la violencia de género".

En junio de 2013, la Asamblea General de la OEA aprobó la Resolución sobre la Promoción y Protección de los Derechos Humanos de las Personas Vulnerables al VIH y el sida, que viven con el VIH o el sida, y que se ven afectadas por el virus o la enfermedad en las Américas. La Resolución insta a los Estados Miembros a continuar sus esfuerzos en pro de leyes y políticas públicas que protejan los derechos humanos y las libertades fundamentales de las personas que viven con el VIH, así como a aumentar los servicios de prevención y tratamiento contra el virus para las madres y las mujeres embarazadas; entre ellos, la prevención de la transmisión maternoinfantil del VIH. La Resolución promueve, asimismo, una mayor participación de las personas que viven con el VIH en la toma de decisiones a la hora de elaborar políticas y programas como respuesta a la epidemia.


Contacto

ONUSIDA Ginebra
Sophie Barton-Knott
tel. +41 79 514 6896 / +41 22 791 1697
bartonknotts@unaids.org

Press centre

Download the printable version (PDF)

Feature Story

Ponte en mi lugar - la Junta de ONUSIDA dedica una sesión clave al VIH, los adolescentes y la juventud

20 Diciembre 2013

Una de las principales preocupaciones de la respuesta global al VIH es garantizar que los jóvenes ocupen el lugar que les corresponde como participantes activos con acceso a unos servicios contra el VIH de gran calidad y a las capacidades y conocimientos adecuados para adoptar estrategias que les mantengan protegidos en un entorno favorable. Conocedora de la necesidad vital de ampliar urgentemente las respuestas eficaces al VIH para los adolescentes y la juventud, la Junta Coordinadora del Programa de ONUSIDA reunida en Ginebra esta semana dedicó toda una jornada al tema del VIH, los adolescentes y la juventud.

La situación es extremadamente grave. Aunque ha habido una reducción del 32% en el número estimado de nuevas infecciones por el VIH entre los jóvenes de entre 15 y 24 años, este importante grupo se enfrenta a una crisis incipiente. Aunque el número de muertes relacionadas con el sida disminuyó en general en un 30% entre 2005 y 2012, los cálculos sugieren que el número de muertes entre los jóvenes aumentó en un 50%. Además, las infecciones entre los 15 y los 24 años representaron el 39% de todas las infecciones nuevas en adultos en 2012.

"Es el momento de volver a imaginar la respuesta al VIH en los adolescentes y jóvenes. Los jóvenes son "el presente y el futuro", nacidos en la era del VIH y el tratamiento antirretrovírico", dijo Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA. "Sin abordar sus necesidades, no habrá una generación sin sida y los logros realizados para eliminar las nuevas infecciones por el VIH entre los niños se perderá, ya que el riesgo de que contraigan el VIH simplemente se pospondrá a la segunda década de la vida".

Debates animados y sinceros

Con el tema de Ponte en mi lugar, la reunión del 19 de diciembre juntó a un grupo de jóvenes de todo el mundo que dirigieron las principales sesiones sobre prevención, pruebas y tratamiento del VIH. Los jóvenes analizaron con la Junta ideas, experiencias y soluciones sobre la forma y el alcance de programas significativos contra el VIH que abarcan a jóvenes y adolescentes en un momento de sus vidas de gran cambio psicológico, físico y social. Los debates fueron animados, sinceros y abiertos.

Se hizo especial hincapié en cómo fomentar una mayor inclusión y garantizar que los jóvenes no sean simplemente receptores pasivos de los programas, sino que tengan un papel integral en su diseño, puesta en marcha y evaluación. Se observó que en la actualidad el uso de los servicios de prevención, tratamiento y atención del VIH por parte de los jóvenes es con frecuencia inferior al de las personas de más edad y que sigue existiendo la necesidad de ampliar servicios y programas para jóvenes que gocen de todos los recursos y estén totalmente adaptados a sus necesidades específicas. También se estudiaron las oportunidades de vincular el VIH con otros servicios de salud sexual y reproductiva, así como con la educación, la igualdad de género y la protección social.

En una sesión sobre los aspectos de una prevención del VIH exitosa para los jóvenes se destacaron las necesidades de prevención exclusivas de los jóvenes, incluidas aquellas para poblaciones clave, como hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, personas que se inyectan la droga y profesionales del sexo. Los líderes juveniles compartieron las buenas prácticas en todo el país. Renata Bayazitova, de la Fundación Pública "Ganesha" de Kirgizistán dijo que los elementos fundamentales de éxito para los servicios de reducción de daños para las mujeres jóvenes que se inyectan drogas, es un mayor acceso a espacios seguros, donde no se las juzgue, y a los que los jóvenes puedan acudir en cualquier momento sin miedo a la incomprensión, donde puedan obtener información y apoyo sobre toda una serie de asuntos.

En todos los programas el elemento común para el éxito era la implicación de los jóvenes en el diseño de los servicios. Los participantes destacaron que los servicios que se desarrollen sólo serán buenos para los jóvenes si se trabaja con ellos, se prestan de forma adecuada, mediante los proveedores adecuados y en los lugares correctos.  Jerson See de la organización comunitaria Cebu Plus de Filipinas afirmó: "Debéis trabajar con nosotros, porque nosotros conocemos el mercado... somos el mercado".

También se examinó la creación de un entorno jurídico y social favorable en el que los jóvenes se sientan motivados a realizarse las pruebas del VIH en una sesión en la que se planteó la pregunta: "¿Todas las pruebas deben ser complicadas?". Se indicó que los actuales niveles de realización de pruebas del VIH entre los adolescentes y los jóvenes aún son muy bajos y que con el tratamiento disponible era obligatorio asegurar que los jóvenes que viven con el VIH reciben un diagnóstico y se les pone en contacto con los servicios de atención y tratamiento.

Uno de los principales obstáculos presentados repetidamente por los participantes eran las leyes relativas a la edad de consentimiento para acceder a los servicios de realización de las pruebas del VIH. "En México se te permite realizarte la prueba del VIH si eres menor de 18 años, pero según la ley un progenitor o tutor tiene que acompañarte a recibir el resultado", dijo Corina Martínez, de la Fundación Mexicana para la Planeación Familiar, A.C. "Afortunadamente en México dicha norma ya se está revisando, pero es importante tomar este ejemplo y vigilar para garantizar que en todos los países se refuerzan las medidas que aseguran el acceso universal a las pruebas del VIH".

Los participantes también escucharon el innovador proyecto de tecnología móvil de Zambia, U-report, que ha ampliado la demanda de las pruebas del VIH entre los jóvenes, así como al Dr. Nono Simelela, asesor especial del vicepresidente, presidente de la Comisión Nacional sobre el Sida de Sudáfrica, quien resumió el proceso que vivió su país y que condujo al descenso de la edad de consentimiento para acceder a las pruebas del VIH a los 12 años.

También se estableció un animado diálogo sobre los retos y soluciones relacionados con el acceso al tratamiento y cómo este acceso puede integrarse en servicios para jóvenes que también ofrezcan intervenciones de salud sexual y reproductiva y apoyo para el cumplimiento terapéutico y la divulgación del estado serológico.

Tras todo un día de debates, se animó a los jóvenes delegados y los miembros de la Junta a redoblar sus esfuerzos por garantizar que los jóvenes tengan las herramientas y el espacio necesarios para colocarse al frente y en el centro de la respuesta al sida y tener un papel activo a la hora de lograr poner fin a la epidemia de sida.

"Como movimiento juvenil, nunca hemos estado más organizados que ahora", dijo Pablo Aguilera, director del Fondo para jóvenes líderes sobre el VIH. "Estamos preparados para trabajar a fin de garantizar que el VIH siga siendo una prioridad en el marco de desarrollo posterior a 2015".

Press Release

La Junta de ONUSIDA pide al Programa que apoye a los países para establecer objetivos revisados en materia de acceso al tratamiento antirretrovírico

GINEBRA, 20 de diciembre de 2013—El órgano de gobierno de ONUSIDA, la Junta Coordinadora del Programa, ha dado por concluida su sesión, después de tres días de reunión en Ginebra. La Junta ha hecho un llamamiento a ONUSIDA, a fin de que ofrezca su apoyo durante los procesos que se están llevando a cabo a escala nacional e internacional para establecer nuevos objetivos revisados, relativos al acceso universal al tratamiento para el VIH.

La Junta ha pedido a los Estados Miembros que amplíen el acceso a la terapia antirretrovírica y pongan en práctica las directrices sobre el acceso al tratamiento publicadas por la Organización Mundial de la Salud en 2013. Asimismo, ha hecho hincapié en que acelerar el acceso al tratamiento para el VIH, además de hacer frente a los obstáculos que lo impiden, debe tenerse en cuenta en todas las fases planificación sanitaria y sobre el VIH. Además de solicitar apoyo para el establecimiento de los objetivos nacionales sobre el tratamiento, la Junta pidió que ONUSIDA prestase asistencia técnica y ayudase en materia de desarrollo de capacidades y reducción de los precios de los medicamentos.

Durante la reunión, que tuvo lugar entre el 17 y el 19 de diciembre, los miembros de la Junta destacaron la importancia de intensificar los esfuerzos en la respuesta al sida para después de 2015, e insistieron en que acabar con el sida debe ocupar un lugar central dentro del programa posterior a 2015.

En su discurso de apertura, el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, respaldó la importancia de centrarse en el objetivo de acabar con el sida. "Poner fin al sida constituirá un logro mundial de dimensiones históricas", declaró el Sr. Sidibé. "Acabar con el sida no solo contribuirá a salvar millones de vidas, sino que también dará lugar a resultados positivos en materia de salud, pobreza e igualdad para todos".

ONUSIDA también ha solicitado que se ofrezca un mayor apoyo técnico coordinado a los gobiernos, la sociedad civil y los grupos de población claves, así como un apoyo general a los países a la hora de poner en práctica el Nuevo modelo de financiamiento del Fondo mundial de lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria.

La reunión concluyó con un día completo dedicado al VIH, los adolescentes y la juventud, durante el cual los jóvenes encabezaron las sesiones sobre prevención, pruebas y tratamiento. Asimismo, junto con los miembros de la Junta, exploraron nuevas ideas, experiencias y soluciones acerca de cómo crear programas sobre el VIH eficaces para los jóvenes.

Participantes y observadores de los Estados Miembros de las Naciones Unidas, organizaciones internacionales, la sociedad civil y diferentes ONG acudieron a la reunión, que fue presidida por la India. La Junta decidió que, en 2014, Australia ocupará la presidencia y Zimbabwe, la copresidencia.

El informe del director ejecutivo de ONUSIDA para la Junta, así como las decisiones, la recomendaciones y las conclusiones tomadas en la reunión están disponibles en unaids.org.


Contacto

ONUSIDA Ginebra
Sophie Barton-Knott
tel. +41 79 514 6896 / +41 22 791 1697
bartonknotts@unaids.org

Press centre

Download the printable version (PDF)

Feature Story

Côte d’Ivoire da un paso todavía más valiente en el terreno global del sida

18 Diciembre 2013

En una firme demostración de compromiso con la respuesta mundial al VIH y con ONUSIDA, el presidente de Côte d'Ivoire, Alassane Ouattara, ha anunciado que Côte d'Ivoire donará 1 millón de dólares estadounidenses para apoyar el trabajo que desempeña ONUSIDA para ayudar a los países a alcanzar los objetivos fijados en la Declaración Política sobre el VIH y sida de 2011.

"He decidido donar 1 millón de dólares estadounidenses a ONUSIDA porque creo en una sociedad con cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminaciones y cero muertes relacionadas con el sida", dijo el presidente Ouattara durante la reunión del Consejo nacional sobre el sida de Côte d'Ivoire.

La ministra de Sanidad de Côte d'Ivoire, Raymonde Goudou Coffie, que representó al país en la Junta Coordinadora del Programa de ONUSIDA en Ginebra, confirmó la contribución. "Me complace estar en la Junta de ONUSIDA para anunciar nuestra contribución de 1 millón de dólares a su esencial trabajo y como signo de responsabilidad compartida", dijo la Sra. Coffie.

"Esta contribución a ONUSIDA hace que Côte d'Ivoire sea el primer país africano en convertirse en uno de los 20 donantes más importantes de ONUSIDA", dijo Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA.

Côte d’Ivoire se une a la República del Congo y Senegal al convertirse en uno de los primeros países africanos en contribuir económicamente con ONUSIDA.

Press Release

ONUSIDA y el hotel InterContinental Genève lanzan una campaña para garantizar que todos los niños nazcan sin VIH

La campaña «Where history is made» («Donde se hace la historia») invita a los huéspedes a hacer historia y a comprometerse con una generación sin VIH

GINEBRA, 16 de diciembre de 2013—ONUSIDA y el hotel InterContinental Genève se han unido en una asociación público-privada con el fin de aumentar los esfuerzos para garantizar que todos los niños puedan nacer sin VIH, que sus madres tengan acceso a medicamentos y que todos los niños que viven con el virus puedan llevar una vida sana.

Los países se han comprometido a eliminar las nuevas infecciones por el VIH en niños para el año 2015. Pese al gran progreso que se ha realizado, ya que las nuevas infecciones por el virus en niños se han reducido en un 53 % desde 2001, todavía es necesario un importante empujón para ayudar a que los países consigan sus objetivos. En 2013 solo el 28 % de los niños que necesitaba tratamiento tuvo acceso a él.

"Si conseguimos que los niños no tengan VIH, no solo estaremos salvando vidas, sino que también estaremos invirtiendo en un futuro más sano para las siguientes generaciones", declaró Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA. “Es un honor para mí que el hotel InterContinental Genève colabore con nosotros para dar a más personas la oportunidad de aunar esfuerzos con el fin de conseguir una generación sin sida".  

Una de las primeras iniciativas de la colaboración es el lanzamiento de la campaña, destinada tanto a la sensibilización como a la recaudación de fondos para alcanzar una generación sin sida. La campaña, Where history is made (Donde se hace la historia), inaugurada en un acontecimiento especial que tuvo lugar en el hotel el 16 de diciembre, invita a los huéspedes a hacer historia y a comprometerse con una generación sin sida. El personal desempeña un papel fundamental en las actividades de formación para la sensibilización sobre el sida, y podrá compartir información con los huéspedes acerca de la importancia de conseguir que los niños no contraigan el virus. Los huéspedes podrán unirse a la campaña mediante una donación que pueden realizar cuando dejen el complejo o cuando visiten el restaurante o la cafetería.

“El hotel mantiene una larga historia y relación con las Naciones Unidas en Ginebra, y estamos emocionados con la asociación con ONUSIDA", afirmó Jürgen Baumhoff, gerente del hotel InterContinental Genève.

El hotel es un importante punto de referencia en Ginebra, ya que se sitúa en la intersección entre la ciudad y las Naciones Unidas. En 2014 celebrará sus 50 años de edad, a lo largo de los cuales ha acogido a líderes mundiales y ha sido testigo de acuerdos y asociaciones históricos. La campaña realizada por ONUSIDA y el hotel InterContinental Genève forma parte de las celebraciones del 50 aniversario del hotel y captura la esencia de su momento más importante al aunar esfuerzos para conseguir una generación sin sida.

"La edificación de sociedades más sanas comienza por los niños", declaró Toumani Diabaté, embajador de buena voluntad de ONUSIDA y músico de renombre internacional, que actuó en el acontecimiento especial de inauguración de la campaña. “Todos podemos formar parte de la historia si garantizamos que las madres que viven con el virus y sus hijos tienen acceso a los servicios de prevención, tratamiento, atención y apoyos relacionados con el VIH”.


Contacto

ONUSIDA Ginebra
Sophie Barton-Knott
tel. +41 79 514 6896 / +41 22 791 1697
bartonknotts@unaids.org

Press centre

Download the printable version (PDF)

Press Release

Un nuevo informe de la organización FCAA y ONUSIDA indica que, en los últimos años, se han observado pocos cambios en la financiación de carácter filantrópico destinada al VIH

El informe recoge nuevos datos de los 40 financiadores que se encuentran fuera de los Estados Unidos y Europa

WASHINGTON D.C., CIUDAD DEL CABO, GINEBRA, 10 de diciembre de 2013— Un nuevo informe elaborado por la organización Funders Concerned About AIDS (FCAA), que contó con el apoyo de ONUSIDA, ha demostrado que un 5,4% (500 millones de dólares estadounidenses) del total de la financiación internacional destinada al VIH en los países de ingresos medios y bajos provenía de fuentes de carácter filantrópico. En 2012, a nivel mundial, los donantes privados aportaron 636 millones de dólares estadounidenses. El informe, que se presentó hoy con la ocasión de la Cumbre de filantropía para el sida 2013 de FCAA y la 17ª Conferencia internacional sobre el sida y las ITS en África, indica también que la financiación filantrópica se ha mantenido estable (ha crecido en menos de un 1%) desde 2011.

Este ligero ascenso se debe principalmente a los 40 nuevos financiadores que participan por primera vez en el informe y que se encuentran fuera de los EE.UU., y de Europa central y occidental. Si no se tienen en cuenta los fondos recibidos por parte de estos financiadores, las donaciones de carácter filantrópico de organizaciones de los EE.UU. o la Unión Europea descendieron en un 5% (33 millones de dólares estadounidenses) desde 2011. Desde una perspectiva general, los fondos filantrópicos se han mantenido aproximadamente al mismo nivel desde 2007. En las estadísticas, se sigue reflejando la gran influencia ejercida por el donante filantrópico más grande del mundo en materia de VIH y sida: la Fundación Bill & Melinda Gates (Gates Foundation). Las previsiones en los EE.UU. y Europa indican que existen pocas probabilidades de que la financiación privada para el sida aumente en 2013.

"Nos complace resaltar el trabajo y el impacto logrados por los nuevos 40 asociados potenciales en la respuesta filantrópica al VIH y al sida", declaró John Barnes, director ejecutivo de FCAA. "No obstante, la inclusión de estas nuevas fuentes de financiación en el informe esconde una preocupante reducción en la cantidad de fondos recibidos por parte de las organizaciones de EE.UU. y la Unión Europea. Avanzar a paso lento y sostenido no nos ayudará a conseguir los recursos necesarios para superar los retos de la respuesta al sida que experimentamos en la actualidad".

Entre los otros resultados clave recogidos en el informe, destacan los siguientes:

  • Los fondos recibidos de la mano de organizaciones filantrópicas de los EE.UU. sumaron un total de 467 millones de dólares estadounidenses en 2012, lo que supone una reducción del 3% con respecto a 2011. Siete de los financiadores principales, entre los que se encuentra la Fundación Bill & Melinda Gates (que representaba la mitad del desembolso total realizado desde los EE.UU.) disminuyeron significativamente los fondos aportados (1 millón - 18 millones de dólares estadounidenses). Dicha reducción se debe a fluctuaciones anuales en la concesión de subvenciones, así como a los cambios experimentados en la financiación destinada a otras áreas de la salud.
  • En 2012, las organizaciones filantrópicas de la Unión Europea donaron 147 millones de dólares estadounidenses, lo que indica un descenso del 6% con respecto al 2011. A su vez, ello supone una disminución gradual desde 2009; es decir, a lo largo de tres años. Si bien la mayoría de los financiadores de la Unión Europea redujeron sus donaciones entre 2011 y 2012, esto se debe, en gran parte, a las fluctuaciones anuales en la concesión de subvenciones o a procedimientos de revisión estratégica, y no a un rechazo en lo que concierne a la financiación para el VIH.
  • En el 2013, la organización FCAA llevó a cabo un trabajo de investigación, con el fin de identificar a donantes filantrópicos fuera de los EE.UU., y de Europa central y occidental. Las encuestas realizadas, junto a otros métodos de investigación, permitieron recoger información de 40 financiadores en 13 países, llegando a un total de aproximadamente 38 millones de dólares estadounidenses en fondos de carácter filantrópico para el sida en 2012.

“Los datos reflejan un gran sentimiento de solidaridad mundial para avanzar con la respuesta a la enfermedad, a fin de conseguir una generación libre de sida”, afirmó Luiz Loures, director ejecutivo adjunto del área de Programa de ONUSIDA. “Una vez más, ONUSIDA insta a todos los asociados a que busquen formas innovadoras de garantizar más fuentes de financiación sostenibles, con el objetivo de ofrecer servicios relacionados con el VIH que pueden llegar a salvar la vida de todos aquellos que lo necesitan”.

El informe se publicó al mismo tiempo que la noticia de que los fondos para la respuesta al sida en los países de ingresos medios y bajos por parte de los gobiernos donantes alcanzaron los 7.860 millones de dólares estadounidenses en 2012, sin que se observaran variaciones desde 2008. Según los datos de ONUSIDA, el total de los recursos disponibles en 2012 para el VIH llegó a los 18.900 millones, entre 3.000 y 5.000 millones de dólares estadounidenses menos de los que se necesitan para lograr el objetivo mundial de 22.000-24.000 millones. El Marco de inversión de ONUSIDA, que ofrece orientaciones acerca de cómo hacer un uso más eficiente de los recursos, muestra que, si la financiación ascendiese hasta los 24.000 millones de dólares para el 2015, se podrían evitar 4,2 millones de nuevas infecciones por el VIH y 1,9 millones de muertes relacionadas con el virus, y se podría dar acceso al tratamiento a 15 millones de personas.

Aunque la ayuda filantrópica prestada a los países de ingresos bajos y medios solo representa cerca del 5% del total de los fondos internacionales para la respuesta al sida, FCAA y ONUSIDA desean hacer hincapié en que la filantropía desempeña, en sí misma, un papel catalizador en la respuesta a la enfermedad. Los fondos filantrópicos se destinan a menudo a tratar cuestiones importantes a través del fomento de la sensibilización y el apoyo a grupos de poblaciones clave como los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, los usuarios de drogas inyectables y los profesionales del sexo, que no suelen ser objeto de otras fuentes de financiación.

El informe anual sobre el seguimiento de los recursos de la organización FCAA, elaborado con el apoyo de ONUSIDA, tiene por fin informar a las partes interesadas acerca del estado y la distribución generales de la ayuda filantrópica mundial para el sida. Los datos financieros provienen principalmente de las encuestas realizadas a los financiadores, y se complementan con un análisis de las bases de datos de subvenciones y las listas de ayudas de los donantes. Toda la información obtenida hace referencia a cerca de 300 organizaciones consideradas como representativas de la totalidad de las entidades filantrópicas privadas que destinan fondos al VIH y al sida.

Si lo desea, puede descargar el informe Apoyo filantrópico mundial para hacer frente al VIH y al sida en 2012 (en inglés) desde http://www.fcaaids.org/resourcetracking.


Contacto

ONUSIDA Ginebra
Sophie Barton-Knott
tel. +41 79 514 6896 / +41 22 791 1697
bartonknotts@unaids.org
FCAA
Sarah Hamilton
tel. +1 509 336 9240
sarah@fcaaids.org

Press centre

Download the printable version (PDF)

Actualizar

Da comienzo en Ciudad del Cabo la mayor conferencia sobre sida de África

08 Diciembre 2013

Delegados de todo el mundo se reunieron en Ciudad del Cabo (Sudáfrica) el 6 de diciembre para el inicio de la XVII Conferencia internacional sobre sida e infecciones de transmisión sexual de África (ICASA). La conferencia de cinco días se celebra con un tono sombrío, ya que el mundo llora la muerte de Nelson Mandela, considerado el hombre de estado más importante de África.

El vicepresidente de Sudáfrica, Kgalema Motlanthe, dio la bienvenida al país a los participantes y rindió tributo al anterior presidente Nelson Mandela diciendo: "Echaremos de menos su figura de dimensiones épicas, su habilidad política, su don de gentes, su humor contagioso y su determinación inflexible para llevar a cabo el sueño de una vida mejor para toda la humanidad”. Después siguió hablando acerca del enorme progreso realizado por la respuesta al sida y dijo: "Invertir en buena salud debe considerarse una obligación de desarrollo para y en sí misma".

El lema de la conferencia de cinco días es "Ahora más que nunca: objetivo cero" y se seleccionó para recalcar el progreso realizado en toda África para ampliar el tratamiento del VIH, pero también la necesidad de redoblar los esfuerzos para prevenir las nuevas infecciones por el VIH. Más de 5000 representantes políticos, organizaciones multilaterales y grupos de la sociedad civil, así como científicos, jóvenes y activistas asisten a la conferencia.

Los ponentes de la ceremonia de apertura fueron: Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, Christine Kaseba-Sata, primera dama de Zambia, Annie Lennox, la conocida cantante y activista y Embajadora de Buena Voluntad Internacional de ONUSIDA, Deborah von Zinkselnagel, coordinadora mundial del Plan de Emergencia del Presidente para el Alivio del Sida, el profesor Robert Soudré, presidente de la Sociedad para el sida en África, el profesor Ian Sanne, director ejecutivo de Right to Care y Cyriaque Ako, especialista sanitario de la organización African Men for Sexual Health and Rights (AMSHeR).

En la ceremonia de inauguración también hubo espectáculos culturales representados por estrellas africanas, incluido el primer artista transgénero destacado de Angola: Titica, que es Embajador de Buena Voluntad de ONUSIDA. Anteriormente, la Sra. Lennox y el Sr. Sidibé inauguraron la aldea comunitaria cultural que contiene puestos de información y productos artesanales hechos por personas que viven con el VIH y grupos comunitarios.

Quotes

"África no debe tener miedo de hacer un llamamiento para acabar con el sida mediante el logro de nuestro sueño de los tres ceros como un objetivo independiente en el programa de desarrollo posterior a 2015, porque el sida sigue siendo un asunto inacabado. Creo que para 2030 podemos acabar con el sida. Sí, el VIH puede estar con nosotros en el futuro hasta que consigamos una cura o una vacuna, pero la enfermedad que el VIH causa no tiene por qué estarlo".

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA

"La subordinación de las mujeres africanas crea vulnerabilidad ante la infección por el VIH debido a la dependencia económica, la falta de bienes y la falta de protección contra las opiniones y la explotación".

Christine Kaseba-Sata, primera dama de Zambia y vicepresidenta de la Organización de Mujeres Africanas contra el VIH y el sida (OAFLA)

"Es hora de que los líderes de todo el continente africano y los líderes de todo el mundo se comprometan a tomar acciones concretas para acabar con la violencia contra las mujeres y los niños, poniendo en práctica políticas que produzcan un cambio efectivo".

Annie Lennox, Embajadora de Buena Voluntad Internacional de ONUSIDA

El Sr. Ako, que representaba a la sociedad civil en la apertura, dijo que las personas más expuestas al VIH son las más expuestas a la condena legal y añadió: "Soy un hombre homosexual que vive con el VIH. Mi comunidad me dijo que dijera que nuestros problemas no se abordan correctamente".

Cyriaque Ako, especialista sanitario de African Men for Sexual Health and Rights

Actualizar

La Embajadora de Buena Voluntad de ONUSIDA, Annie Lennox, rinde tributo a Nelson Mandela durante su visita a Sudáfrica

07 Diciembre 2013

La Embajadora Internacional de Buena Voluntad de ONUSIDA, Annie Lennox, está en Sudáfrica para subrayar el progreso y los desafíos en la respuesta al sida. Durante su visita, rindió tributo al anterior presidente, Nelson Mandela.

Se informó a la Sra. Lennox de los beneficios del tratamiento temprano contra el VIH en la prevención del sida pediátrico durante una visita a la unidad de investigación clínica de enfermedades infecciosas infantiles (KID CRU, por sus siglas en inglés) del hospital infantil Tygerberg. Conoció a pacientes y sus familias y asistió a un espectáculo ofrecido por un grupo de la comunidad en la que se cantaba un panegírico dedicado al presidente Mandela.

En el Desmond Tutu HIV Foundation Youth Centre de la comunidad de Masiphumelele, la Sra. Lennox fue testigo de cómo un entorno seguro adaptado a las necesidades de los jóvenes puede cambiar sus vidas. El centro ofrece servicios sanitarios para los jóvenes, así como educación y actividades de ocio. La Sra. Lennox habló con madres jóvenes sobre sus desafíos y sus sueños y escuchó una emocionante grabación de un grupo de adolescentes.

Las visitas sobre el terreno resultaron especialmente significativas y simbólicas para la Sra. Lennox, ya que, hace casi exactamente diez años, decidió llamar la atención sobre la epidemia del VIH tras su primer y muy emotivo encuentro con el presidente Mandela.

En su función como embajadora de Buena Voluntad de ONUSIDA, la Sra. Lennox asistirá a la 17ª conferencia internacional sobre sida y ETS en África (ICASA, por sus siglas en inglés) e intervendrá en diversos eventos de alto nivel. A la conferencia de cinco días, que comienza el 7 de diciembre, asistirá el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, junto con cerca de 7000 de los principales científicos, legisladores, activistas y personas que viven con el VIH de todo el mundo.

Quotes

"Nelson Mandela es una de las figuras históricas, políticas y sociales más significativas en términos de cambio transformador que el planeta haya visto jamás. Como tal, su muerte deja un tremendo vacío. Antes de dejar su cargo público afirmó: "Está en vuestras manos", desafiándonos a comprometernos con los asuntos urgentes sobre derechos humanos y justicia social. Si queremos disfrutar y conservar el legado que ha dejado a Sudáfrica y al mundo, debemos mantenernos activos y no indiferentes".

Annie Lennox, Embajadora Internacional de Buena Voluntad de ONUSIDA y cantante/compositora

“El Desmond Tutu HIV Foundation Youth Centre ayuda a los jóvenes a tener confianza y reconocer los talentos que no sabían que tenían".

Ane Lisa, joven del Desmond Tutu HIV Foundation Youth Centre

Feature Story

El presidente del Hanergy Holding Group destaca la función del sector privado chino en la respuesta al sida

05 Diciembre 2013

Durante una reciente visita a la sede de ONUSIDA en Ginebra, Li Hejun, presidente del Hanergy Holding Group, recalcó la significativa función que el sector privado de China puede desempeñar en la respuesta al sida.

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, recibió al Sr. Li, que también es vicepresidente de la Federación de Industria y Comercio de toda China, el 12 de noviembre. Los dos líderes celebraron un amplio debate sobre la mejor manera de reforzar y ampliar la participación del sector privado en una respuesta eficaz al VIH. También hablaron sobre el futuro de la responsabilidad social mundial.

Hanergy también preside la China Red Ribbon Foundation. Además, el Sr. Li expresó su voluntad de mejorar activamente el compromiso de su empresa con la respuesta al sida y cooperar con ONUSIDA en el ámbito de la salud y el desarrollo internacionales.

Quotes

"Además de fomentar el desarrollo empresarial en el ámbito de las energías limpias, Hanergy se compromete a contribuir activamente con la respuesta al sida. Adoptaremos un papel de liderazgo en los ámbitos de la responsabilidad social mundial para las comunidades locales de China y África".

Li Hejun, presidente del Hanergy Holding Group

"El presidente Li Hejun es un ejemplo estimulante de la función mundial única que el sector privado puede tener para contribuir a acabar con la epidemia del sida".

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA

Documentación

Suscribirse a Feature Story