Press Statement
Г-н Бертран Одуэн возглавит Международное общество по СПИДу
29 декабря 2010 29 декабря 2010ЖЕНЕВА, 29 декабря 2010 г. – Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) поздравляет г-на Бертрана Одуэна в связи с его недавним назначением на должность Исполнительного директора Международного общества по СПИДу (МОС), ассоциации специалистов по ВИЧ, в которую входит более 19 000 членов из 190 стран, работающих на всех уровнях осуществления глобальных мер в ответ на СПИД.
До перехода в МОС г-н Одуэн являлся Генеральным директором ведущей неправительственной организации в области ВИЧ Sidaction (Париж, Франция), где он отвечал за выделение государственных средств для осуществления программ Sidaction во Франции и более чем в 30 странах с низким и средним уровнем доходов по всему миру.
ЮНЭЙДС приветствует г-на Одуэна, который сможет использовать свой большой опыт руководителя, связанный с решением различных вопросов ВИЧ в МОС.
Г-н Одуэн вступит в должность 1 февраля 2011 года. Более подробную информацию об этом можно найти на сайте: http://www.iasociety.org/Default.aspx?pageId=99
Press Release
ЮНЭЙДС и Исламский банк развития подписали соглашение о партнерстве
12 декабря 2010 12 декабря 2010ДЖЕДДА, Королевство Саудовская Аравия, 12 декабря 2010 года – Исламский банк развития (ИБР) и Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) подписали меморандум о взаимопонимании (МоВ) для сотрудничества в рамках ряда программ по СПИДу в Африке к югу от Сахары, Центральной Азии, на Ближнем Востоке и в Северной Африке. МоВ был подписан Президентом группы ИБР д-ром Ахмадом Мохамедом Али и Исполнительным директором ЮНЭЙДС г-ном Мишелем Сидибе в штаб-квартире ИБР в Джедде, Королевство Саудовская Аравия.
Благодаря этому партнерству ИБР и ЮНЭЙДС будут сотрудничать с целью максимального увеличения выделяемых ресурсов и обмена информацией о профилактике ВИЧ и мерах по контролю. Эти два учреждения также будут уделять особое внимание профилактике передачи ВИЧ от матери ребенку. По оценкам ЮНЭЙДС, в странах с низким и средним уровнем доходов проживает 1,4 миллиона ВИЧ-позитивных беременных женщин. По оценкам, только в 2009 году во всем мире ВИЧ заразились 370 000 детей.
Во время церемонии подписания д-р Ахмад Мохамед Али подчеркнул, что с момента ее создания более трех десятилетий тому назад группа ИБР уделяет особое внимание вопросам укрепления услуг для охраны здоровья и оказывает поддержку развитию мероприятий в секторе здравоохранения и инфраструктуры в целях гигиены. «Содействие укреплению здоровья и в конечном итоге развитию человека в странах-членах ИБР и в мусульманских общинах в других странах мира является одним из основных направлений «Видения 2020» в группе ИБР», – подтвердил д-р Али.
«Мы приветствуем инвестиции, вкладываемые Исламским банком развития в усиление борьбы против СПИДа во всем мире в период, когда объем ресурсов, выделяемых на программу по ВИЧ, не растет, – сказал г-н Мишель Сидибе после подписания меморандума. – Вместе мы будем стремиться к тому, чтобы замедлить распространение ВИЧ-инфекции и уменьшить смертность вследствие СПИДа».
Press Release
Совет ЮНЭЙДС принял новую стратегию для достижения целей в области борьбы с ВИЧ к 2015 году
08 декабря 2010 08 декабря 2010Совет также одобрил меры, направленные на повышение внутренней эффективности программы, и рассмотрел такие вопросы, как осуществление мер в ответ на СПИД с учетом гендерных аспектов, «СПИД, безопасность и гуманитарные меры» и «продовольственная безопасность, питание и ВИЧ».
ЖЕНЕВА, 8 декабря 2010 года – Руководящий орган Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС), Координационный совет программы (КСП), принял новую стратегию ЮНЭЙДС для усиления глобального прогресса в достижении всеобщего доступа к услугам по профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ, а также для остановки и обращения вспять распространения ВИЧ.
Эта стратегия, рассчитанная на 2011-2015 годы, была одобрена в ходе 27-го заседания Совета, состоявшегося 6-8 декабря в Женеве. Меры в ответ на СПИД представляют собой долгосрочные инвестиции, а указанная стратегия направлена на то, чтобы произвести революцию в области профилактики ВИЧ, ускорить следующую фазу лечения, ухода и поддержки и обеспечить защиту прав человека и гендерное равенство.
Приоритетные области, выделенные в этой стратегии, включают: устранение новых ВИЧ-инфекций; интегрирование мер в ответ на СПИД в другие мероприятия в области здравоохранения и развития; установление целей, направленных на устранение стигмы и дискриминации; развитие новых и инновационных партнерств; и уделение особого внимания вопросам отчетности и страновой ответственности за осуществление национальных ответных мер.
В своем докладе Совету программы Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе сказал: «Сейчас как никогда ранее меры в ответ на СПИД должны осуществляться на основе эффективного использования денежных средств. Эта стратегия была разработана для получения важнейших результатов с высоким уровнем качества в течение длительного периода».
Стратегия ЮНЭЙДС представляет собой дорожную карту для этой Объединенной программы, включающую конкретные цели, означающие важнейшие этапы на пути достижения видения ЮНЭЙДС: Ноль новых ВИЧ-инфекций. Ноль дискриминации. Ноль смертей вследствие СПИДа.
Эта стратегия также будет использоваться в качестве ориентира в период подготовки к Совещанию высокого уровня по ВИЧ, намеченному на июнь 2011 года. Государства-члены Организации Объединенных Наций соберутся в следующем году для того, чтобы проанализировать прогресс, достигнутый после принятия в 2001 году Декларации о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом, и взять на себя обязательства по осуществлению ответных мер в будущем.
При внедрении этой стратегии ЮНЭЙДС будет уделять особое внимание рациональному использованию денежных средств для эффективного осуществления своих действий. Она также обеспечит целевое использование ресурсов для получения результатов, руководствуясь при этом рамками, предусматривающими единый бюджет и отчетность.
Во время заседания КСП члены Совета активно поддержали решение о переходе Секретариата ЮНЭЙДС к единой административной системе. Это предусматривает использование эффективных административных принципов при осуществлении текущих мероприятий и минимизацию административных расходов за счет оказания услуг наиболее экономически эффективным образом.
В ходе заседания членам Совета был представлен комплексный доклад о мероприятиях, осуществляемых ЮНЭЙДС по проблеме гендерных отношений и ВИЧ. Этот доклад включал обзорный анализ рамок для действий и анализ реализации рабочего плана ЮНЭЙДС для женщин и девочек. В него также включен анализ взаимосвязи между половым и репродуктивным здоровьем и ВИЧ.
В качестве основного докладчика перед членами КСП выступила д-р Франсуаза Барре-Синусси, сопредседатель Комиссии высокого уровня ЮНЭЙДС по профилактике ВИЧ, лауреат Нобелевской премии по медицине за 2008 год за открытия в области ВИЧ. Совет также провел тематическое заседание, прошедшее под руководством коспонсора ЮНЭЙДС Всемирной продовольственной программы, для рассмотрения вопросов продовольственной безопасности, питания и ВИЧ.
В заседании участвовало более 300 участников и наблюдателей от государств-членов ООН, международных организаций, гражданского общества и неправительственных организаций; заседание проходило под председательством Нидерландов, в качестве вице-председателя выступал Сальвадор, в качестве специального докладчика Япония. В 2011 году роль председателя переходит к Сальвадору, в качестве вице-председателя избрана Польша, в качестве специального докладчика Египет.
Доклад Исполнительного директора ЮНЭЙДС Совету, решения, рекомендации и выводы, а также обзор всех документов, представленных в ходе 27-го заседания КСП можно найти на сайте: http://www.unaids.org/ru/AboutUNAIDS/Governance/27_PCB_Meeting.asp
Press Release
Президент Бразилии получил награду ЮНЭЙДС за лидерство
01 декабря 2010 01 декабря 2010БРАЗИЛИЯ, 1 декабря 2010 года – Сегодня Президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва получил «Награду ЮНЭЙДС за лидерство» в знак признания его вклада в социально-экономическое развитие и осуществление мер в ответ на СПИД.
Вручение этой награды, представленной во Всемирный день борьбы со СПИДом Исполнительным директором ЮНЭЙДС Мишелем Сидибе, является признанием ключевой роли, которую г-н да Силва сыграл в обеспечении социальной справедливости, сокращении масштабов бедности и ускорении прогресса этой страны на пути к достижению целей развития тысячелетия.
«Президент Лула является лидером, чьи смелые действия в связи со СПИДом изменили жизнь людей по всему миру, – сказал г-н Сидибе, выступая во время церемонии вручения награды в Бразилии. – Он является партнером для развивающихся стран, выступает против дискриминации и помогает устранять барьеры».
Получая награду, г-н да Силва сказал: «Я очень рад тому, что у меня есть возможность способствовать достижению целей развития тысячелетия и помогать другим странам делать то же самое. То, что наши усилия находят признание, много для меня значит. Я хотел бы разделить эту награду со всеми, кто внес вклад в достижение этих целей».
«Награда ЮНЭЙДС за лидерство» присуждается лицу или организации, которые внесли большой и устойчивый вклад в дело восстановления достоинства и улучшения жизни людей. ЮНЭЙДС признает ключевую роль лидеров в создании условий для позитивных социальных перемен и ускорении прогресса в области борьбы со СПИДом, улучшения здоровья и развития. Эта награда включает выражение благодарности и вручение медали.
Благодарность ЮНЭЙДС
Благодарность была выражена следующим образом: «Приверженность президента Лулы идее о том, что экономическое развитие должно сопровождаться социальной устойчивостью, позволила создать мощные партнерства внутри Бразилии и во всем мире с особым акцентом на сотрудничество Юг-Юг. Его стремление к справедливости позволило значительно улучшить экономическое положение Бразилии и ускорить прогресс этой страны на пути к достижению целей развития тысячелетия».
Медаль
Эта медаль, автором которой является известный британский художник Дэвид Постон, вырезана из липы и покрыта золотом. Это оригинальное произведение искусства отображает круги на воде и их далеко идущие последствия – символическую связь между лидерством и той ролью, которую оно играет в осуществлении мер в ответ на СПИД.
Press Release
Выдающиеся мировые личности призывают к революции в области профилактики
01 декабря 2010 01 декабря 2010Члены Комиссии высокого уровня ЮНЭЙДС по профилактике ВИЧ объединяют свои усилия во Всемирный день борьбы со СПИДом для мобилизации лидеров с целью уменьшения числа новых ВИЧ-инфекций
ЖЕНЕВА, 1 декабря 2010 года—По случаю Всемирного дня борьбы со СПИДом 2010 года Комиссия высокого уровня ЮНЭЙДС по профилактике ВИЧ выпустила Заявление, призвав мировых лидеров ускорить действия с целью уменьшения числа новых ВИЧ-инфекций и осуществить революцию в области профилактики.
Это заявление было выпущено от имени 19 членов сопредседателями Комиссии по профилактике ВИЧ профессором Франсуа Барре-Синусси и архиепископом Десмондом Туту.
«Сейчас как никогда ранее важно работать на профилактику ВИЧ, поскольку ученые разработали целый ряд эффективных инструментов, применение которых позволит обратить вспять эпидемию СПИДа, – сказал профессор Франсуа Барре-Синусси. – Недопустимо, что многие страны не обеспечили широкое использование таких жизненно важных инструментов профилактики ВИЧ».
Как показано в новом докладе ЮНЭЙДС, 56 стран либо стабилизировали, либо значительно снизили темпы появления новых ВИЧ-инфекций. Тем не менее, как считает Комиссия высокого уровня, этому прогрессу угрожают ослабление финансовых инвестиций, отсутствие политической приверженности и неэффективные приоритеты в области профилактики.
«Активные выступления за профилактику ВИЧ являются неотъемлемыми для преодоления эпидемии, – сказал архиепископом Туту. – Общины должны получать поддержку и стимулы, необходимые для смелой и бесстрашной мобилизации против эпидемии».
Комиссия высокого уровня ЮНЭЙДС по профилактике ВИЧ была создана в июле 2010 года; в нее вошли политические лидеры, руководители бизнеса, гражданского общества и ведущие филантропы. Перед членами комиссии была поставлена задача убедить других лидеров в том, что успехи в профилактике ВИЧ станут возможными при условии оказания поддержки с их стороны. Представление этого заявления означает начало кампании за обеспечение глобальной приверженности.
В заявлении содержится призыв осуществить революцию в области профилактики, включающую четыре основных элемента: быстрое расширение успешных тактик профилактики; регулярное определение числа новых ВИЧ-инфекций; оценка приверженности политических лидеров, руководителей бизнеса и неправительственных организаций делу профилактики ВИЧ на основе использования имеющихся данных; и защита прав человека для преодоления несправедливости и снижения угрозы заражения ВИЧ для конкретных групп населения.
«Я приветствую это заявление, сделанное Комиссией высокого уровня по профилактике ВИЧ, – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. – С их поддержкой мы сможем двигаться в направлении создания мира с нулевым числом новых ВИЧ-инфекций».
Члены комиссии примут участие в серии мероприятий во Всемирный день борьбы со СПИДом 1 декабря с целью усиления информации о профилактике ВИЧ. Три члена комиссии вместе с Исполнительным директором ЮНЭЙДС совершат поездку в Бразилию для участия в мероприятиях по случаю Всемирного дня борьбы со СПИДом в городе Бразилия, где также выступит президент страны Луис Инасиу Лула да Силва.
Press Release
An AIDS-Free Generation is achievable by focusing on the most disadvantaged communities affected by HIV, says a new U.N. report marking World AIDS Day
30 ноября 2010 30 ноября 2010NEW YORK, 30 November 2010 - Achieving an AIDS-free generation is possible if the international community steps up efforts to provide universal access to HIV prevention, treatment, and social protection, according to “Children and AIDS: Fifth Stocktaking Report 2010,” which was released today in New York. Attaining this goal, however, depends on reaching the most marginalized members of society.
While children in general have benefited enormously from the substantial progress made in the AIDS responses, there are millions of women and children who have fallen through the cracks due to inequities rooted in gender, economic status, geographical location, education level and social status. Lifting these barriers is crucial to universal access to knowledge, care, protection, and the prevention of mother-to-child transmission (PMTCT) for all women and children.
“To achieve an AIDS-free generation we need to do more to reach the hardest hit communities. Every day, nearly 1000 babies in sub-Sarahan Africa are infected with HIV through mother to child transmission,” said Anthony Lake, UNICEF’s Executive Director. “Our Fifth Stocktaking Report on Children and AIDS highlights innovations like the Mother Baby Pack that can bring life-saving ARV treatment to more mothers and their babies than ever before,” said Lake.
The World Health Organization (WHO) revised its guidelines earlier this year, to ensure quality PMTCT services for HIV-positive pregnant women and their infants. In low- and middle-income countries, 53 per cent of pregnant women living with HIV received antiretrovirals (ARVs) to prevent mother-to-child transmission in 2009, compared to 45 per cent in 2008. One of the most significant increases occurred in Eastern and Southern Africa, where the proportion jumped ten percentage points, from 58 in 2008 to 68 per cent in 2009.
“We have strong evidence that elimination of mother-to-child transmission is achievable," said Dr Margaret Chan, WHO’s Director-General. “Achieving the goal will require much better prevention among women and mothers in the first place.”
AIDS is still one of the leading causes of death among women of reproductive age globally and a major cause of maternal mortality in countries with generalized epidemics. In sub-Saharan Africa, 9 per cent of maternal mortality is attributable to HIV and AIDS.
“Around 370,000 children are born with HIV each year. Each one of these infections is preventable,” said Michel Sidibé, Executive Director, UNAIDS. “We have to stop mothers from dying and babies from becoming infected with HIV. That is why I have called for the virtual elimination of mother to child transmission by 2015.”
WHO also issued new ARV guidelines for treating infants and children, paving the way for many more children with HIV to be eligible for immediate antiretroviral treatment (ART).
In low and middle-income countries, the number of children under the age of 15 who received treatment rose from 275,300 in 2008 to 356,400 in 2009. This increase means that 28 per cent of the 1.27 million children estimated to be in need of ART receive it.
Infants are particularly vulnerable to the effects of HIV, which has lent an urgency to the global campaign for early infant diagnosis. While the availability of early infant diagnosis services has increased dramatically in many countries, global coverage still remains low, at only 6 per cent in 2009. Without treatment, about half of the infants infected with HIV die before their second birthday.
In most parts of the world, new HIV infections are steadily falling or stabilizing. In 2001, an estimated 5.7 million young people aged 15–24 were living with HIV. At the end of 2009, that number fell to 5 million. However, in nine countries – all of them in southern Africa – at least 1 in 20 young people is living with HIV.
Young women still shoulder the greater burden of infection, and in many countries women face their greatest risk of infection before age 25. Worldwide, more than 60 per cent of all young people living with HIV are female. In sub-Saharan Africa, that figure is nearly 70 per cent.
“We need to address gender inequalities, including those that place women and girls at disproportionate risk to HIV and other adverse sexual and reproductive health outcomes” said Irina Bokova, Director General of UNESCO. “While we are encouraged by a decline in HIV incidence among young people of more than 25 per cent in 15 key countries in sub-Saharan Africa between 2001 and 2009, we must do everything possible to sustain and increase such positive trends in order to achieve Universal Access to prevention, treatment, care and support.”
Adolescents are still becoming infected with HIV because they have neither the knowledge nor the access to services to protect themselves. Attaining an AIDS-free generation means erasing the inequities that fuel the epidemic and protecting those who continue to fall through the cracks. Social protection initiatives – including cash transfers and efforts to promote access to services – play an important role in breaking the cycle of vulnerability. The report also emphasizes the importance of tailoring education programmes to target the most vulnerable youths – those who are out of school – with information about HIV prevention.
"We must increase investments in young people’s education and health, including sexual and reproductive health, to prevent HIV infections and advance social protection," said Thoraya Ahmed Obaid, Executive Director of UNFPA, the United Nations Population Fund. “Reaching marginalized young people, including vulnerable adolescent girls and those who are not in school, must remain a priority"
Publications
Press Release
Как минимум в 56 странах удалось либо стабилизировать, либо значительно снизить темпы роста новых ВИЧ-инфекций
23 ноября 2010 23 ноября 2010В новом докладе ЮНЭЙДС отмечено, что эпидемию СПИДа удалось остановить и что мир начинает обращать распространение ВИЧ вспять. За последние 10 лет число новых ВИЧ-инфекций снизилось почти на 20%. Количество смертей, обусловленных СПИДом, сократилось почти на 20% за последние пять лет, а общее число людей, живущих с ВИЧ, стабилизировалось.
Женева, 23 ноября 2010 г. — В новом докладе, выпущенном сегодня Объединенной программой Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС), отмечается, что эпидемия СПИДа начинает менять свой курс по мере снижения числа людей, впервые инфицированных ВИЧ, и сокращения количества смертей, обусловленных СПИДом. Все это содействует стабилизации общего числа людей, живущих с ВИЧ в мире.
Данные, представленные ЮНЭЙДС в Докладе о глобальной эпидемии СПИДа 2010, указывают на то, что, по оценкам, 2,6 [2,3 – 2,8] миллиона человек были впервые инфицированы ВИЧ, что почти на 20% меньше по сравнению с 3,1 [2,9 – 3,4] миллиона человек, инфицированных в 1999 году.
В 2009 году 1,8 [1,6 –2,1] миллиона человек умерли от болезней, обусловленных СПИДом, что почти на одну пятую меньше, чем в 2004 году, когда от таких болезней умерли 2,1 [1,9 – 2,3] миллиона человек.
В конце 2009 года 33,3 [31,4 – 35,3] миллиона человек, по оценкам, жили с ВИЧ – это немного больше показателей 2008 года, составлявших 32,8[1] [30,9 – 34,7] миллиона человек. Это во многом объясняется растущей продолжительностью жизни все большего числа людей по мере расширения доступа к антиретровирусной терапии.
«Мы прерываем траекторию эпидемии СПИДа нашими решительными действиями и продуманными решениями, - сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. – Инвестиции в противодействие СПИДу окупаются, но достижения пока еще хрупкие – теперь задача заключается в том, как мы все будет работать для ускорения прогресса».
Профилактика работает
Доклад за 2010 года содержит основные данные о ВИЧ из 182 стран и включает таблицы с показателями по каждой стране. В докладе приводятся новые доказательства того, что инвестиции в программы профилактики ВИЧ приносят значительные результаты во многих странах с наиболее тяжелым бременем заболеваний.
С 2001 по 2009 год показатели числа новых ВИЧ-инфекций стабилизировались или снизились на более чем 25% как минимум в 56 странах[2] мира, включая 34 страны Африки к югу от Сахары. В четырех из пяти стран с наиболее серьезными эпидемиями в этом регионе – в Эфиопии, Южной Африке, Замбии и Зимбабве – темпы роста новых ВИЧ-инфекции снизились на более чем 25%, а в Нигерии эпидемия стабилизировалась.
Африка к югу от Сахары остается регионом, наиболее сильно затронутым эпидемией – здесь происходит 69% всех новых случаев ВИЧ-инфекции. В семи странах, в основном, в Восточной Европе и Центральной Азии, темпы роста новых ВИЧ-инфекций выросли на 25%.
Среди молодых людей в 15 наиболее сильно затронутых странах показатели новых ВИЧ-инфекций снизились на более чем 25% вследствие того, что молодежь начала практиковать более безопасные сексуальные отношения. В Южной Африке показатели новых ВИЧ-инфекций среди 18-летних резко снизились с 1,8% в 2005 году до 0,8% в 2008 году, а среди женщин в возрасте 15-24 лет – с 5,5% до 2.2% в период с 2003 по 2008 год.
В 59 странах, включая 18 из 25 стран с наиболее высокой распространенностью ВИЧ, менее 25% мужчин указали на то, что имели половые отношения с более чем одним партнером за последние 12 месяцев. Из восьмидесяти четырех стран поступили сообщения об аналогичных поведенческих тенденциях среди женщин.
Показатели использования и доступности презервативов сильно возросли. Одиннадцать стран – от Буркина-Фасо до Индии и Перу – сообщили об использовании презервативов на уровне 75% во время последнего полового контакта, связанного с высоким риском. Данные из 78 стран указывают на то, что использование презервативов среди мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, составляло более 50% в 54 странах. Данные об использовании презервативов работниками секс-бизнеса также вселяют оптимизм. В 69 странах более 60% работников секс-бизнеса пользовались презервативами во время секса с последним клиентом.
Доступ к услугам по профилактике ВИЧ, включая программы снижения вреда для потребителей инъекционных наркотиков, достиг 32% - это еще далеко от уровня, необходимого для защиты потребителей наркотиков от ВИЧ во всем мире. Даже хотя многие страны включили мужское обрезание в свои профилактические программы, уровни обращаемости населения за этой услугой остаются низкими и не оказывают существенного воздействия на число новых случаев ВИЧ-инфекции.
Число новых случаев ВИЧ-инфекции снижается, но все еще в 2 раза опережает успехи в лечении
Даже при том, что число новых ВИЧ-инфекций снижается, на каждого человека, начинающего лечение в связи с ВИЧ, приходится два новых случая ВИЧ-инфекции.
Инвестиции в программы профилактики ВИЧ в целом были неадекватными или распределялись неэффективно. Инвестиции в профилактику ВИЧ составляют около 22% всех расходов в связи со СПИДом в странах с низким и средним уровнем доходов.
Сокращение числа смертей, обусловленных СПИДом
Все больше людей живут дольше, и число смертей, обусловленных СПИДом, сокращается по мере расширения доступа к лечению. За последние пять лет общее число людей, получающих лечение, выросло в семь с половиной раз, и в 2009 году 5,2 миллиона человек получали спасающие жизнь лекарства по сравнению с 700 000 человек в 2004 году. Только за прошлый год лечение начали получать дополнительно 1,2 миллиона человек – это на 30% больше по сравнению с 2008 годом. Кроме того, расширение доступа к лечению в связи с ВИЧ позволило получить дополнительную выгоду – удалось остановить рост новых ВИЧ-инфекций.
Однако почти вдвое больше людей – около 10 миллионов человек – пока еще ждут лечения. Новые данные указывают на то, что расширение лечения привело к снижению смертности населения в странах с высокой распространенностью. Эти результаты могли бы быть более высокими – большинство людей в странах Африки к югу от Сахары начинают лечение слишком поздно, что ограничивает общее воздействие программ по лечению ВИЧ. В странах отмечается медленный, но неплохой прогресс в деле интеграции программ по туберкулезу и ВИЧ.
Значительный прогресс в фактическом искоренении передачи ВИЧ детям – ключи к успеху в руках всего нескольких стран
По мере того, как все больше стран используют эффективные схемы лечения для профилактики передачи ВИЧ новорожденным детям, общее число детей, рожденных с ВИЧ, снизилось. По оценкам, 370 000 [230 000–510 000] детей были инфицированы ВИЧ в 2009 году – это на 24% меньше, чем пять лет назад.
Значительные успехи наблюдаются в Африке к югу от Сахары, где число новых ВИЧ-инфекций среди детей снизилось на 32%.
На 14 стран приходится более 80% дефицита в оказании услуг для профилактики передачи вируса от матери ребенку. В одной только Нигерии этот дефицит составляет 32% от мировых показателей.
Права человека как часть стратегии противодействия СПИДу реализуются не в полной мере
В докладе также содержатся новые данные, показывающие, что меры по защите прав человека все больше интегрируются в национальные стратегии по противодействию СПИДу, – 89% стран однозначно признают права человека или включают решение связанных с ними проблем в национальные стратегии по СПИДу, а в 91% стран уже действуют программы по снижению стигмы и дискриминации. Однако карательные законы продолжают мешать доступу к услугам в связи с ВИЧ – в 79 странах мира однополые сексуальные отношения подвергаются уголовному наказанию, а в 6 странах – смертной казни. В 90% стран Азиатско-Тихоокеанского региона действуют законы, поражающие в правах людей, живущих с ВИЧ.
Потребности в ресурсах превышают имеющиеся объемы
По оценкам ЮНЭЙДС, в 2009 году на противодействие СПИДу было выделено 15,9 миллиарда долл. США, что на 10 миллиардов долл. США меньше, чем потребуется в 2010 году, при том, что финансирование из международных источников, похоже, сокращается. Правительственные ассигнования стран-доноров в 2009 году составили 7,6 миллиарда долл. США, меньше, чем 7,7 миллиарда долл. США, выделенных в 2008 году. Снижение объемов международных инвестиций окажет самое негативное воздействие на страны с низким уровнем доходов – почти 90% из них обеспечивают деятельность своих программ по СПИДу за счет международного финансирования.
В докладе подчеркивается срочная потребность в обеспечении устойчивости и расширении серьезных инвестиций, а также то, что страны должны совместно нести финансовое бремя эпидемии. Многие страны выделяют недостаточные объемы инвестиций и должны повысить свои внутренние финансовые обязательства для сохранения и расширения масштабов противодействия СПИДУ. Новый Индекс приоритетного внутреннего инвестирования, разработанный ЮНЭЙДС, показывает, что почти половина из 30 стран Африки к югу от Сахары расходуют меньше, чем могли бы – исходя из бремени заболеваний и наличия государственных ресурсов в этих странах. Индекс также показывает, что некоторые развивающиеся страны с сильной экономикой могли бы покрывать существенную долю своих потребностей в ресурсах за счет собственных средств.
[1] Оценки числа людей, живущих с ВИЧ в 2008 году, были откорректированы до 32,8 [30,9 – 34,7] миллиона человека в рамках диапазона предыдущей оценки. Эта коррекция основывалась на новых данных, полученных из стран, включая данные обследований населения в таких странах, как, например, Мозамбик.
[2] Всего были исследованы 63 страны. В некоторых странах со сложными эпидемиями, которые характеризуются наличием многочисленных групп с разной степенью рискованного поведения, а также большими географическими различиями, например, в Бразилии и Российской Федерации, проведение оценок такого типа было связано с большими трудностями, и их не удалось закончить для включения в оценочный анализ ВИЧ за 2010 год.
Press Statement
ЮНЭЙДС приветствует проявленную Папой Бенедиктом поддержку профилактики ВИЧ
20 ноября 2010 20 ноября 2010ЖЕНЕВА, 20 ноября 2010 года – ЮНЭЙДС приветствует заявление Папы Бенедикта XVI, в котором он призывает к «гуманности в половой сфере жизни людей» и оправдывает использование презервативов «с намерением снизить риск заражения ВИЧ».
«Сегодня Ватикан сделал существенный и положительный шаг вперёд, – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. – Это подтверждает, что ответственное сексуальное поведение и использование презервативов играют важную роль в профилактике ВИЧ».
ЮНЭЙДС тесно сотрудничает с Ватиканом. В 2009 году г-н Сидибе широко обсудил с архиепископом Зигмундом Зимовски вопросы профилактики ВИЧ, включая профилактику передачи ВИЧ от матери ребёнку, защиту молодёжи и снижение уровня сексуального насилия в отношении женщин и девушек. «Это поможет ускорить революцию в области профилактики ВИЧ и посодействует продвижению подходов, основанных на фактических данных и соблюдении прав человека, для достижения целей всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ, – сказал г-н Сидибе. – Вместе мы сможем построить мир, в котором не будет ни одного нового случая ВИЧ, не будет места дискриминации и будет нулевая смертность от СПИДа».
В ситуации, когда ежедневно выявляется 7000 новых случаев ВИЧ, ЮНЭЙДС пропагандирует применение комплексного подхода к профилактике ВИЧ, в рамках которого используются все проверенные методы профилактики ВИЧ, включая использование мужских и женских презервативов, более позднее вступление в половую жизнь, меньшее число половых партнёров, мужское обрезание, снижение стигмы и дискриминации и отмену карательных законов презервативов. Мужские латексные презервативы являются единственной наиболее эффективной доступной технологией, позволяющей сократить уровень передачи ВИЧ половым путём и других инфекций, передающихся половым путём.
Press Release
В новых докладах показано, что, несмотря на принятые обязательства, общий объём благотворительного финансирования в связи со СПИДом несколько сократился
16 ноября 2010 16 ноября 2010В результате сокращения помощи, предоставляемой американскими благотворителями, которое компенсируется за счёт увеличения объёма благотворительных взносов со стороны Европы, финансовая поддержка в период кризиса финансирования в связи со СПИДом остаётся на прежнем уровне.
Вашингтон и Брюссель, 16 ноября 2010 г. – Организации «Группа европейских финансистов борьбы против ВИЧ/СПИДа» (ГЕФ) и «Финансисты, обеспокоенные проблемой СПИДа» (ФОПС) при поддержке Объединённой программы ООН по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) выпустили сегодня новые доклады, касающиеся финансирования в связи с ВИЧ/СПИДом, предоставляемого американскими и европейскими благотворителями. В докладах показано, что, в то время как общий объём финансирования несколько сократился (на 2%), большинство благотворителей увеличили свои обязательства в области мер в ответ на СПИД в 2009 году.
Финансирование в связи с ВИЧ/СПИДом со стороны европейских и американских благотворителей составило в 2009 году 738 миллионов долларов США, что немногим меньше 752 миллионов долларов США в предыдущем году. Такие результаты публикуются в период продолжающегося экономического спада, сокращения государственного финансирования или сохранения его объёмов на прежнем уровне и растущей потребности в расширении услуг по профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ/СПИДом.
Общий объём европейского благотворительного финансирования значительно возрос в 2009 году, превысив 120 миллионов евро (152 миллиона долларов США), по сравнению с 91 миллионом евро в 2008 году. Расходы тех же европейских финансистов в 2009 году беспрецедентно увеличились на 25% по сравнению с 2008 годом, несмотря на текущие финансовые трудности.
Общая сумма финансовой помощи со стороны американских благотворителей снизилась с 618 миллионов долларов США в 2008 году до 585 миллионов долларов США в 2009 году, что составило 5 процентов и стало первым случаем сокращения финансирования с того момента, как организация ФОПС начала отслеживать пожертвования в 2005 году. Финансирование, предоставленное Фондом Билла и Мелинды Гейтс, которое составляло 57% от общего объёма американского благотворительного финансирования в связи с ВИЧ/СПИДом в 2009 году, снизилось с 378 миллионов долларов США в 2008 году до 334 миллионов в 2009 году, в то время как взносы всех других спонсоров увеличились с 237 миллионов долларов США в 2008 году до 252 миллионов в 2009 (или на 5%).
ФОПС и ГЕФ совместно с ЮНЭЙДС одобряют деятельность частных доноров, увеличивших оказываемую ими поддержку в 2009 году, однако выражают обеспокоенность по поводу снижения объёмов финансирования.
«По мере роста экономики мы надеемся, что благотворители продолжат увеличение инвестирования в меры в ответ на СПИД, – сказал Пол Де Лей, Заместитель исполнительного директора ЮНЭЙДС. – Инвестирование в область СПИДа начинает приносить свои плоды, поскольку сокращается число случаев инфицирования, а с расширением доступа к лечению умирает всё меньше людей, что свидетельствует о том, что такое инвестирование является разумным, доказало свою пригодность и позволит сократить расходы в долгосрочной перспективе».
Согласно докладу, выпущенному ЮНЭЙДС и Фондом семьи Кайзер в июле, объём правительственного донорского финансирования в связи с ВИЧ/СПИДом, представляющий собой значительно большую долю в глобальных ресурсах в области ВИЧ/СПИДа по сравнению с благотворительным сектором, также сохранился преимущественно на прежнем уровне, снизившись с 7,7 миллиарда долларов США в 2008 году до 7,6 миллиарда долларов США в 2009.
«Поскольку частное финансирование составляет относительно небольшую долю в ресурсах в области ВИЧ по сравнению с другими крупными государственными источниками, благотворительные организации должны выполнять свои уникальные функции адвокации и лидерства в обеспечении ответственного отношения к проблеме со стороны правительств и эффективного использования государственных средств для принятия должных мер в ответ на ВИЧ, – сказал Джон Барнс, Исполнительный директор ФОПС.
Быстрое и беспрецедентное увеличение финансовой поддержки в связи с ВИЧ в предыдущие годы позволило спасти и продлить миллионы жизней, обратить вспять многолетний спад в средней продолжительности жизни во многих странах и вселить надежду в людях и обществах. Сокращение финансирования сейчас может остановить или обратить вспять эти успехи, достигнутые ценой больших усилий.
«Благотворительность может оказать существенное влияние, особенно в такое время, как сейчас, – сказала Астрид Бонфилд, главный исполнительный директор Фонда памяти Дианы, принцессы Уэльской, и председатель ГЕФ. – Расширение обязательств, участия и увеличение финансовой поддержки со стороны частных благотворительных доноров может стать мощным символом лидерства и приверженности в борьбе против ВИЧ».
СРЕДИ ДРУГИХ КЛЮЧЕВЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ МОЖНО ОТМЕТИТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ:
- Как в США, так и в Европе, благотворительное финансирование в связи с ВИЧ/СПИДом в 2009 году по-прежнему предоставлялось относительно небольшой группой спонсоров, при этом на средства, предоставленные первыми десятью финансистами (по сумме общих расходов), приходилось 83% от общих расходов в связи с ВИЧ/СПИДом в этих двух регионах.
- Основная часть финансирования со стороны американских и европейских благотворителей в 2009 году была направлена на решение проблемы эпидемии за пределами этих регионов (81% всех расходов, понесённых американскими благотворителями в связи с ВИЧ/СПИДом, и 65% – европейскими).
- Согласно прогнозам американских спонсоров на 2010 год финансирование в связи с ВИЧ/СПИДом сократится: 33% спонсоров прогнозируют сокращение финансирования в 2010 году, включая наиболее крупного спонсора – Фонд Билла и Мелинды Гейтс, чья помощь составляла более половины всей американской благотворительной поддержки в 2009 году. Согласно прогнозам европейских спонсоров возможно увеличение уровня благотворительного финансирования в связи с ВИЧ/СПИДом; так, 38% спонсоров прогнозируют увеличение финансирования в 2010 году, включая шесть из десяти наиболее крупных спонсоров.
ЮНЭЙДС, ФОПС и ГЕФ подчёркивают критичность роли благотворительных организаций в мерах в ответ на СПИД ввиду их гибкости, способности вводить новшества и рисковать и политической самостоятельности. В годовых отчётах ФОПС и ГЕФ по отслеживанию ресурсов заинтересованным сторонам будет предоставлена информация об общем распределении и тенденциях американского и европейского благотворительного финансирования с целью обеспечения большей степени координирования и прозрачности среди спонсоров и стимулирования усиления благотворительной поддержки деятельности в области ВИЧ.
Загрузить полные доклады:
- «Американская благотворительная поддержка мера в ответ на ВИЧ/СПИД в 2009 году» на сайте www.fcaaids.org
- «Европейская благотворительная поддержка мер в ответ на ВИЧ/СПИД в 2009 году» на сайте www.hivaidsfunders.org
Информация о ГЕФ
Организация «Группа европейских финансистов борьбы против ВИЧ/СПИДА» (ГЕФ) представляет собой сеть ресурсную сеть, предназначенную для расширения благотворительности в сфере ВИЧ/СПИДа в Европе. Эта группа работает над мобилизацией лидерства и ресурсов благотворительных организаций для решения проблем глобальной пандемии ВИЧ/СПИДа и её социально-экономических последствий, а также для создания благоприятных условий для оказания стратегической и независимой благотворительной помощи в этой области, а также сферах, тесно связанных с ВИЧ/СПИДом, таких как права человека, глобальное здравоохранение и мировое развитие.
Информация о ФОПС
Организация «Финансисты, обеспокоенные проблемой СПИДа» была создана в 1987 году с целью мобилизации лидерства, идей и ресурсов американских спонсоров в сфере благотворительности – как внутри страны, так и за рубежом – для решения проблем пандемии ВИЧ/СПИДа и её социально-экономических последствий. ФОПС является единственной организацией в США, в состав которой входят частные благотворительные учреждения, занятые в сфере противодействия ВИЧ/СПИДу.
Информация о ЮНЭЙДС
Объединённая программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) представляет собой инновационное партнёрство в системе Организации Объединенных Наций, которое возглавляет и вдохновляет мир на достижение всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ. Узнайте больше по адресу: unaids.org.
Press Release
Новое партнерство между Африкой и Китаем будет содействовать обновлению эпохи прогресса в деле достижения целей в области здравоохранения и развития
22 сентября 2010 22 сентября 2010Мировые лидеры призывают к сотрудничеству по линии Юг-Юг, чтобы обратить вспять эпидемию СПИДа и возглавить интегрированный подход для ускорения прогресса в достижении Целей развития тысячелетия.
НЬЮ-ЙОРК, 22 сентября 2010 г. — Мировые лидеры, собравшиеся в Организации Объединенных Наций, призвали к формированию новой модели партнерства для усиления мер в ответ на СПИД и достижения более широких результатов в сфере здравоохранения и развития. Лидеры согласились, что без совместных усилий программ по СПИДу и других инициатив в области здравоохранения и развития не удастся добиться устойчивого прогресса в деле выполнения глобальных целей: искоренить нищету и обеспечить здоровье общества.
В совещании высокого уровня, совместно организованном Китаем, Южной Африкой, Нигерией, Эфиопией и ЮНЭЙДС, приняли участие мировые лидеры, включая премьер-министра Китая, премьер-министра Эфиопии и министров из Южной Африки, Нигерии, Бурунди, Демократической Республики Конго, Кении и Руанды. К ним присоединились руководители международных организаций и гражданского общества.
«Эпоха программ по здравоохранению и развитию, действовавших в изоляции, уже прошла, - сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе, который председательствовал на этом совещании. – Мы должны работать вместе, чтобы сформировать единое движение – мы не можем себе позволить использовать разрозненные подходы к здравоохранению и развитию. Партнерство между Африкой и Китаем может стать двигателем, который ускорит прогресс в деле достижения ЦРТ».
Развивающиеся страны объединяют усилия, выступая за комбинированный подход к вопросам здравоохранения и развития и предоставляя общинам широкое право голоса для защиты их потребностей в охране здоровья. Новое партнерство Юг-Юг будет содействовать инновациям, местным решениям, позволяющим изменить ситуацию, обмену технологиями и формированию местного потенциала.
Эпидемия СПИДа стабилизируется во всем мире, а число новых случаев инфекции постоянно снижается в большинстве стран мира. Это стало возможным благодаря тому, что международное сообщество достигло значительного прогресса в деле выполнения целей на пути к обеспечению всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ.
«Мы не можем оставаться глухими к зову жизни и не должны медлить с оказанием поддержки, - сказал Его превосходительство премьер Китая Вэнь Цзябао. – Мы должны удвоить наши усилия для проведения глобальной кампании против ВИЧ/СПИДа и добиться того, чтобы сопутствующие ЦРТ были выполнены в срок. Китай уже активно участвует в международном сотрудничестве по профилактике и лечению ВИЧ/СПИДа».
Одобрив предложенный ЮНЭЙДС подход «СПИД плюс ЦРТ», лидеры призвали движение против СПИДа возглавить работу по осуществлению интеграции и внедрению инноваций.
«Подход «СПИД плюс ЦРТ» направлен на осуществление изменений, которые создадут новое измерение деятельности. Речь идет не только о мерах в ответ на СПИД, но и о работе по достижению других ЦРТ – об ускорении прогресса там, где наметилось отставание, - сказала заместитель Генерального секретаря ООН д-р Аша-Роуз Мигиро. – Таким образом, прогресс в деле обращения вспять эпидемии ВИЧ занимает центральное место в широкой международной повестке дня в области развития».
Инвестиции в противодействие СПИДу способствовали укреплению систем здравоохранения и первой медицинской помощи, а также улучшению доступа к программам социальной помощи во многих странах. Мощный, ориентированный на результат союз между правительством Эфиопии и его ключевыми партнерами в области развития приносит взаимовыгодные результаты, благодаря направлению более 300 миллионов долларов США, предназначенных для противодействия СПИДу, на усиление систем здравоохранения страны.
«Стратегия Эфиопии – интегрировать вопросы СПИДа и здравоохранения – не только позволила снизить нагрузку на медицинские учреждения, но и позволила системе здравоохранения охватить услугами уязвимое и бедное население, - сказал Его превосходительство премьер-министр Эфиопии Мелес Зенави. – Решение вопросов развития силами общин помогло нам достичь прогресса и сохранить его долгосрочную устойчивость».
В Южной Африке услуги по ВИЧ и туберкулезу объединены под одной крышей, благодаря чему снижается число смертей, обусловленных СПИДом и ТБ. В рамках смелой программы по проведению тестирования 15 миллионов человек на ВИЧ предлагаются комплексные медицинские обследования для женщин и девушек. В 2009 г. почти 90% всех беременных женщин смогли получить доступ к лечению для защиты своих детей от инфицирования ВИЧ при рождении.
«Мы должны усилить службы первой помощи, которые интегрируют вопросы ВИЧ, здоровья матери и ребенка, сексуального и репродуктивного здоровья, и развития, - сказал д-р Аарон Мотсоаледи, министр здравоохранения Южной Африки. – Общины должны выполнять собственную повестку дня в области охраны здоровья, занимающую центральное место в деле их собственного развития».
Тем не менее, ВИЧ продолжает мешать прогрессу в снижении материнской и детской смертности во многих странах Африки к югу от Сахары. Более 40% всех случаев материнской смертности в таких странах, как Ботсвана (77%), Свазиленд (75%), Лесото (59%), Зимбабве (53%), Намибия (50%) и Южная Африка (43%), обусловлены ВИЧ. Там, где медицинские услуги были интегрированы, результаты были впечатляющими. В деревне Пампаида, штат Кадуна, Нигерия, была создана «Деревня тысячелетия», в которой в последние годы отмечается очень мало случаев смертности среди матерей или рождения ВИЧ-инфицированных детей благодаря применению интегрированного подхода к оказанию медицинских услуг.
«Мы спасаем жизни матерей и детей, усиливая систему здравоохранения, - сказал профессор Оньебучи Чуква, министр здравоохранения Нигерии. – Мы инвестируем ресурсы, высвободившиеся благодаря освобождению от задолженности, в здравоохранение, поскольку доступ к высококачественным медицинским услугам является необходимостью и одним из основных прав человека, а не роскошью».
В 2000 г. мировые лидеры приняли Декларацию тысячелетия. Это эпохальное событие в истории международного сотрудничества вдохновило на реализацию мер в области развития, которые улучшили жизнь сотен миллионов людей во всем мире. Пять лет остается для дальнейших действий по выполнению восьми Целей развития тысячелетия к 2015 г.
