VIENNA, Austria – Overall support for global AIDS efforts from donor nations flattened in the midst of last year’s global economic crisis, according to a new analysis of 2009 funding levels from the Kaiser Family Foundation (KFF) and the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS).

In 2009, the Group of Eight nations, European Commission (EC) and other donor governments provided US$7.6 billion for AIDS relief in developing nations, compared with US$7.7 billion disbursed in 2008.

The 2009 totals ended a run of annual double-digit percentage point increases in donor support for international AIDS assistance since at least 2002, when donor governments provided a total of US$1.2 billion.  The results are consistent with preliminary data about overall trends in official developmental assistance during last year’s global recession and economic instability.

 “Donor nations essentially were treading water last year on AIDS relief, but did not cut back overall as they dealt with the economic tsunami that sparked a global recession,” KFF President and CEO Drew Altman said.  “Time will tell whether support will resume its rapid growth once the global recovery takes hold.”

“Reductions in investment on AIDS programs are hurting the AIDS response. At a time when we are seeing results in HIV prevention and treatment, we must scale up, not scale down,” said Michel Sidibé, UNAIDS Executive Director. 

This year’s totals reflect a substantial increase in funding provided by the United States (rising from US$3.95 billion in 2008 to US$4.4 billion in 2009), which helped to offset reductions in support from Canada, France, Germany, Ireland, Italy, and the Netherlands

The United States remains the largest donor nation in the world, accounting for more than half (58%) of 2009 disbursements, followed by United Kingdom (10.2%), Germany (5.2%), the Netherlands (5%), and France (4.4%). Denmark accounted for 2.5%.

The new report provides the latest data available on donor funding based on data provided by governments and collected and analyzed by researchers as part of a collaborative effort between Kaiser and UNAIDS, with research assistance provided by the Stimson Center.  It does not examine donor nation support for other health and development efforts.

Other key findings include:

• UNAIDS estimates that US$23.6 billion was needed to address the epidemic in low- and middle- income countries in 2009.  That suggests a growing gap of US$7.7 billion between available resources and need, according to UNAIDS estimates.
• In 2009, donor governments disbursed US$5.9 billion bilaterally and earmarked funds for HIV through multilateral organizations, as well as an additional US$1.6 billion to combat HIV through the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and US$123 million to UNITAID.

The full report is available online at the Kaiser Family Foundation’s website at http://www.kff.org/hivaids/7347.cfm or on the UNAIDS’ website http://www.unaids.org/.

ЮНЭЙДС обеспокоена тем, что некоторые страны этого региона сообщают о
сокращении жизненно необходимых инвестиций в противодействие СПИДу.

ВЕНА, 16 июля 2010 г. — Восточная Европа и Центральная Азия является единственным регионом, где заболеваемость ВИЧ явно продолжает расти. По предварительным данным, число впервые диагностированных случаев ВИЧ в 2009 возросло с 2008 года. Российская Федерация сообщает о приросте числа зарегистрированных случаев на 8%, Грузия – на 10% и Беларусь – на 22%.

Потребление инъекционных наркотиков остается основным путем передачи вируса в регионе. Использование зараженного инструментария для потребления инъекционных наркотиков стало причиной 57% впервые диагностированных случаев ВИЧ в Восточной Европе в 2007 году. По оценкам, в настоящее время 3,7 миллиона человек в регионе потребляют инъекционные наркотики; считается, что каждый четвертый из них – ВИЧ-позитивный.

«Это должно беспокоить всех нас, что некоторые страны закрывают службы профилактики ВИЧ вместо того, чтобы их расширять, - сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. – Эпидемии, движущей силой которых является потребление инъекционных наркотиков, могут развиваться очень быстро при отсутствии служб по профилактике ВИЧ».

В последних отчетах стран о ходе работы отмечено, что охват программ профилактики ВИЧ для потребителей инъекционных наркотиков остается низким. В Российской Федерации охват составлял 23,8% в 2007 году и всего 13,6% в 2009 году, а в Грузии этот показатель снизился с 17% до 11,4% за тот же период.

Поскольку большинство потребителей инъекционных наркотиков сексуально активны – и зачастую имеют связи с партнерами, не потребляющими инъекционные наркотики – наличие крупной эпидемии, движимой потреблением инъекционных наркотиков, также способствовало росту числа передачи ВИЧ гетеросексуальным путем в этом регионе. В Украине отмечается самый высокий уровень зарегистрированных случаев ВИЧ в регионе. Число новых инфекций в стране возросло с 18 693 в 2008 году до 19 840 в 2009 году, а показатели передачи гетеросексуальным путем уже превысили показатели передачи при потреблении инъекционных наркотиков.

Эти новости поступили в тот момент, когда представители глобального сообщества, занимающиеся проблемами СПИДа, собираются в Вене для участия в XVIII Международной конференции по СПИДу.

«Восточная Европа не должна отставать в деле осуществления профилактической революции, - добавил г-н Сидибе. – Факты недвусмысленно указывают на то, что программы снижения вреда спасают человеческие жизни и являются эффективной инвестицией».

ЖЕНЕВА, 13 июля 2010 г. — В новом докладе ЮНЭЙДС Outlook описана кардинально упрощенная платформа лечения ВИЧ под названием «Лечение 2.0», которая может радикально уменьшить число смертей, обусловленных СПИДом, а также значительно снизить число новых ВИЧ-инфекций. Факты свидетельствуют о том, что число новых инфекций ВИЧ среди молодежи в 15 странах, наиболее сильно затронутых ВИЧ, серьезно снижается, благодаря тому, что молодежь практикует более безопасное сексуальное поведение.

Кроме того, в докладе представлены данные нового масштабного опроса, проведенного ЮНЭЙДС и «Зогби интернешнл», которые показывают, что почти через 30 лет после начала эпидемии СПИДа во всех регионах и странах СПИД продолжает занимать высокое место среди наиболее важных проблем, переживаемых миром.

В экономическом анализе указано на необходимость сделать охрану здоровья предметом первой необходимости, а не роскоши, отмечена критическая потребность в том, чтобы страны-доноры обеспечили устойчивость инвестиций в связи со СПИДом, и содержится призыв к более богатым развивающимся странам выделять больше средств на противодействие ВИЧ и здравоохранение.

Этот доклад был опубликован в Женеве накануне XVIII Международной конференции по СПИДу, которая пройдет в Вене. Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе подчеркнул, что инновации в противодействии СПИДу могут спасти больше жизней. «Для того чтобы страны выполнили свои целевые показатели и обязательства по обеспечению всеобщего доступа, мы должны реорганизовать меры в ответ на СПИД. Путем внедрения инноваций мы сможем сократить расходы, и инвестиции смогут достичь большего числа людей».

По оценкам ЮНЭЙДС, в конце 2008 г. в мире насчитывалось 33,4 миллиона человек, живущих с ВИЧ. В том же году произошло почти 2,7 миллиона новых ВИЧ-инфекций и 2 миллиона смертей, обусловленных СПИДом.

Лечение 2.0 спасает жизни

«Лечение 2.0» – это новый подход, направленный на то, чтобы упростить существующие способы лечения ВИЧ и расширить доступ к лекарствам, спасающим человеческие жизни. Если объединить усилия, это позволит снизить цену лечения, сделать схемы лечения проще и лучше, уменьшить нагрузку на системы здравоохранения и повысить качество жизни людей, живущих с ВИЧ, и их семей. Результаты моделирования показывают, что по сравнению с действующими подходами к лечению метод «Лечение 2.0» может дополнительно предотвратить 10 миллионов смертей к 2025 г.

Кроме того, новый подход позволит также ежегодно сокращать число новых случаев ВИЧ-инфекции на 1 миллион, если страны будут предоставлять антиретровирусную терапию всем нуждающимся в соответствии с пересмотренными протоколами по лечению ВОЗ. Сегодня 5 миллионов из 15 миллионов человек, нуждающихся в лечении, получают доступ к этим лекарствам, спасающим жизнь.

Для получения полных преимуществ «Лечения 2.0» необходимо обеспечить прогресс по пяти направлениям:

1. Создать более качественные лекарства и средства диагностики: ЮНЭЙДС призывает применить новаторский подход для разработки более эффективного и качественного лекарства, которое было бы менее токсичным, и средств диагностики, которые легче использовать. Для мониторинга лечения требуется сложное оборудование и наличие специально обученных лаборантов. Простое средство диагностики позволит уменьшить нагрузку на системы здравоохранения. Такая упрощенная платформа лечения позволит сократить расходы и расширить доступ людей к лечению.
2. Лечение, как средство профилактики: антиретровирусная терапия снижает уровень вируса в организме. Факты свидетельствуют о том, что когда у людей, живущих с ВИЧ, снижается вирусная нагрузка, они реже передают ВИЧ. По оценкам, если обеспечить доступ к лечению для всех нуждающихся, то это может привести к снижению ежегодного числа новых ВИЧ-инфекций на одну треть. Оптимизация охвата лечением при ВИЧ также принесет другие выгоды для здравоохранения, включая значительное снижение уровней заболеваемости туберкулезом и малярией среди людей, живущих с ВИЧ.
3. Стоимость не должна быть препятствием: несмотря на значительное снижение цен на лекарства за последние десять лет, стоимость программ антиретровирусной терапии продолжает расти. Лекарства могут стать еще более доступными – однако наибольшие преимущества для лечения могут быть достигнуты за счет снижения затрат, не связанных со стоимостью препаратов, таких как госпитализация, мониторинг лечения и личные расходы пациентов. В настоящее время эти расходы вдвое превышают стоимость лекарств. Ожидается, что «Лечение 2.0» позволит вдвое снизить затраты на предупреждение одной смерти, обусловленной СПИДом.
4. Расширить обращаемость за услугами добровольного консультирования и тестирования на ВИЧ и улучшить связь с медицинскими службами: если люди знают свой ВИЧ-статус, они могут начать лечение, когда показатель CD4 у них составляет около 350 клеток, а не ждать до тех пор, пока они действительно почувствуют себя плохо. Своевременное начало лечения повышает результативность существующих схем лечения и способствует повышению продолжительности жизни.
5. Усилить мобилизацию общественности: вовлекая сообщества в управление программами лечения, можно улучшить доступ и приверженность к лечению. Создание спроса также поможет снизить расходы на обеспечение широкого охвата и уменьшить нагрузку на системы здравоохранения.

«Лечение 2.0 может не только спасать жизни людей, но и потенциально может принести нам значительные профилактические дивиденды», - сказал г-н Сидибе, выступая на презентации этого доклада.

Молодежь возглавляет революцию в профилактике

По данным нового исследования ЮНЭЙДС, молодежь возглавляет революцию в профилактике. Распространенность ВИЧ среди молодежи снизилась более чем на 25% в 15 из 21 стран, наиболее сильно затронутых эпидемией СПИДа. Это снижение во многом обусловлено сокращением числа новых случаев ВИЧ-инфекции среди молодежи.

В восьми странах – Замбии, Зимбабве, Кении, Кот-д’Ивуаре, Малави, Намибии, Объединенной Республике Танзания и Эфиопии – значительное снижение уровней распространенности ВИЧ сопровождалось позитивными изменениями в сексуальном поведении молодежи.

Так, например, в Кении произошло снижение распространенности ВИЧ на 60% в период с 2000 по 2005 год. Распространенность ВИЧ снизилась с 14,2% до 5,4% в городских районах и с 9,2% до 3,6% в сельской местности за тот же период. Аналогичная ситуация наблюдается в Эфиопии, где распространенность ВИЧ среди молодых беременных женщин снизилась на 47% в городах и на 29% в сельской местности.

Молодежь в 13 странах, включая Камерун, Эфиопию и Малави, позже начинает половую жизнь. Молодые люди в 13 странах реже имеют контакты с несколькими партнерами. А использование презервативов при последнем половом акте в этих 13 странах возросло.

В мире 5 миллионов молодых людей живут с ВИЧ, что составляет около 40% новых инфекций.

Оценочный опрос «Исходные данные»

Результаты международного опроса на тему ВИЧ, впервые проведенного ЮНЭЙДС, показывают, что почти через 30 лет после начала эпидемии СПИДа, страны в разных регионах продолжают ставить проблему СПИДА на одно из первых мест в списке наиболее серьезных проблем, переживаемых миром. Например, в Индии почти две трети опрошенных считают, что эпидемия СПИДа более важна, чем другие проблемы, с которыми сегодня сталкивается мир.

В целом, респонденты поставили СПИД на первое место среди основных медицинских проблем в мире. Более того, почти половина респондентов с оптимизмом считают, что распространение ВИЧ можно остановить к 2015 г.

Респонденты признают усилия по повышению информированности о ВИЧ в ходе мер в ответ на СПИД – каждый третий респондент считает это самым большим достижением ответной деятельности на сегодняшний день. Следом за этим респонденты называли осуществление других программ по профилактике ВИЧ и разработку новых антиретровирусных препаратов.

Отвечая на вопрос об эффективности противодействия эпидемии в странах, около 41% респондентов указали, что их страны эффективно решают эту проблему. Лишь один из трех опрошенных считал, что мир эффективно противодействует СПИДУ.

Около 62% опрошенных в Швеции считают, что нехватка финансирования/ресурсов или отсутствие доступной медицинской помощи мешают миру осуществлять эффективные меры в ответ на СПИД. Около 60% жителей Соединенного Королевства также думают, что отсутствие финансирования является основным препятствием. Другие проблемы, указанные респондентами, отражают местные ситуации – более половины респондентов сообщили, что наиболее серьезной проблемой считают отсутствие профилактических услуг, а еще одним препятствием является стигма и дискриминация.

Отвечая на вопросы о лечении ВИЧ, почти шесть из десяти опрошенных указали, что государство обязано предоставлять бесплатное или льготное лечение людям, живущим с ВИЧ.

В ходе опроса были проинтервьюированы взрослые люди из 25 стран, представляющих все регионы; всего в опросе приняли участие около 12 000 респондентов.

Инвестиции в противодействие ВИЧ должны быть устойчивыми, эффективными и предсказуемыми

Инвестиции в противодействие ВИЧ оправданы и доказали свою пользу. В этот переломный момент сохранение их на прежнем уровне или сокращение повредит мерам в ответ на СПИД. По оценкам, в 2010 г. потребуется 26,8 млн. долларов США для выполнения поставленных странами целевых показателей по обеспечению всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ.

«Меры в ответ на СПИД сегодня нуждаются в стимулировании. Доноры не должны сворачивать инвестиции в то время, когда противодействие СПИДу демонстрирует результаты», - сказал г-н Сидибе. «Поставленные цели – выделять 0,7% ВВП на международную помощь и принятое в Абудже решение о выделении 15% государственных средств на здравоохранение не должны быть похоронены».

ЮНЭДЙС рекомендует национальным программам по ВИЧ инвестировать от 0,5% до 3% государственных средств в противодействие ВИЧ. В последние годы многие страны увеличили внутреннее финансирование мер в ответ на СПИД. Например, правительство Южной Африки повысило национальный бюджет на борьбу со СПИДом на 30% - до 1 миллиарда долларов США в 2010 г. Однако для большинства стран, серьезно затронутых СПИДом, собственных инвестиций, даже увеличенных до оптимального уровня, будет недостаточно для удовлетворения всех их потребностей в ресурсах.

ЮНЭЙДС призывает более богатые развивающиеся страны покрывать значительную часть потребностей в ресурсах за счет внутренних источников. В настоящее время 50% глобальных ресурсов для стран с низким и средним уровнем доходов необходимо направлять в 68 стран, где национальные потребности покрываются за счет валового национального дохода менее чем на 0,5%. На эти страны приходится 26% людей, живущих с ВИЧ; они получают 17% международной помощи в связи со СПИДом.

По данным этого доклада, сегодняшние инвестиции в противодействие ВИЧ могут стать более эффективными, результативными и предсказуемыми. «Мы можем снизить расходы, чтобы инвестиции достигли большего числа людей», - сказал г-н Сидибе. «Это означает, что необходимо лучше работать – зная, что мы делаем, выделяя ресурсы в правильном направлении и не расходуя их впустую, снижая цены и сокращая расходы. Мы должны делать больше меньшими средствами».

Biennial global award celebrates outstanding community leadership and action on AIDS

New York, July 12. Twenty-five community-based organisations representing 17 countries across the globe have won the 2010 Red Ribbon Award.

The Red Ribbon Award, named after the global symbol in the movement to address AIDS, is a joint effort of the UNAIDS family.  The award recognizes outstanding community organisations for their work in reducing the spread and impact of AIDS.

“Grassroots and community based organizations are at the heart of the global response to AIDS,” said UNAIDS Deputy Executive Director, Management & External Relations Jan Beagle, “UNAIDS is proud to celebrate and honor these groups who have mobilized themselves to meet the needs of the most vulnerable in their communities with energy, passion, and compassion. The red ribbon award winners give a resounding voice to the voiceless.”

Each of the winning organizations receives a cash award and international recognition for their innovation and leadership in responding to the AIDS epidemic.  The organizations are invited to participate in the XVIII International AIDS Conference held in Vienna next week where they will be guests of honour at a formal Award Ceremony and will host a forum for dialogue and exchange between policy makers and community representatives.

 “Communities really hold the key to finding solutions to their own problems," said Dr. Helene Gayle, President and CEO of CARE, and a member of this year's jury panel.  "So while those of us with a lot of outside expertise may know the theories, community organizations are best suited to reach those most in need when it comes to applying them.”

Out of 720 nominations from over 100 countries, the 25 winners were judged to have demonstrated the most remarkable efforts in terms of innovation, impact, sustainability, strategic partnerships, gender sensitivity and social inclusion.  The winners were selected by a Technical Review Committee of civil society representatives who are experts in the community response to HIV.

“These organizations clearly demonstrate that effective responses to the epidemic require the full participation of front-line, community-based groups.  Community groups recognize that AIDS is one of many issues that are tied together.  They understand that AIDS requires an exceptional response but they also understand that you need to link AIDS to broader issues of health, development and justice to be effective,” said Jeffrey O’Malley, Director of the HIV/AIDS Practice at UNDP.

UNDP is honoured to announce the 2010 Red Ribbon Award Winners:

AFRICA

Association Pénitentiaire Africaine is an organization in Burkina Faso that has served as a model for raising awareness of prisoners' human rights, specifically the right to health, which includes HIV prevention, treatment, care and support.

Center for Domestic Violence Prevention works at the civil society and government levels in Uganda to build an environment that is supportive of women’s rights to safety and equality, underlying issues behind women’s vulnerability to HIV in that nation.

Chrysalide  operates a centre  of support for women with HIV, drug users, sex workers and ex-prisoners, and has through HIV prevention and sensitization programmes reduced stigma and discrimination experienced by people living with HIV in communities throughout Mauritius.

Elan d’Amour has played a catalytic role in improving access to HIV treatment and care by modelling how to integrate community organizations into the health care system of Cote d’Ivoire.

Nikat Women’s Association is the first community-based association in Addis Ababa, Ethiopia that is devoted to improving the living conditions of low-income women and commercial sex workers, thereby fighting poverty and protecting the right to health.

Physicians for Social Justice has trained family caregivers and volunteers in Nigeria to conduct home visits to support people living with HIV, and in particular women, thereby challenging existing gender and cultural stereotypes.

Positive Women’s Network has been at the forefront of the HIV response in South Africa by creating a safe space for women with HIV, comprehensively addressing their needs and forming a powerful group that educates the wider community about HIV.

Pride Community Health Organization Zambia operates a safe haven in Zambia for people living with HIV, particularly orphans, vulnerable children, youth, women and people with disabilities, providing them with HIV and tuberculosis care, and support through home-based care services.

The Initiative for Equal Rights was established in response to human rights violations against sexual minorities and focuses on the health needs of men who have sex with men, slowly breaking the silence around issues of sexual minorities in Nigeria.

Uganda Young Positive has mobilized over 20,000 young people across Uganda to conduct advocacy activities and become a point of convergence for all other youth organisations that advocate for greater support for people living with HIV.

ARAB STATES

Substance Abuse Research Center – SARC-AMAN is the first organisation in Gaza, the Palestinian territories to tackle issues of drug use and HIV, including stigma and misconceptions associated with these issues, in student and refugee populations.

Widows, Orphans and People Living with HIV/AIDS is a community organisation of people living with HIV in Southern Sudan and works to increase access to anti-retroviral treatment by forming partnerships with hospitals, facilitating referrals for treatment, and developing a home-based care system.

ASIA AND THE PACIFIC

Novices Aids Intervention and Rehabilitation Network is an organisation of novice Buddhist monks who have been trained as HIV peer-educators, breaking the stigma associated with HIV and becoming a model for other novice monks and monastic schools in Thailand.

Positive Voice is an organisation of drug users and former drug users in Nepal, successfully lobbying for access to harm reduction services and anti-retroviral treatment for people who use drugs.

The Youth Volunteer Group is the first community-based organisation working across four regions of Thailand to respond to the needs of children and young people living with or affected by HIV.

EASTERN EUROPE AND CENTRAL ASIA

Albanian Association of PLWHA (AAP) reaches out and provides support to key populations at higher risk in Albania such as women in prison and children living with or affected by HIV. In addition AAP also targets health-care and education-system staff to advocate for targeted services.

International Treatment Preparedness Coalition in Eastern Europe and Central Asia (ITPCru) mobilises and trains people living with HIV in Russia to advocate for their inclusion in local, regional and international decision-making mechanisms, and facilitates information exchange, distributing crucial information through its innovative web and media campaigns. 

Penitentiary Initiative has developed an effective model of integrated services for inmates living with HIV in six under-resourced prisons of Ukraine.

SPIN Plus is a pioneer and leader in community-based organising throughout Tajikstan, providing innovative and peer-based services in to drug users and people living with HIV.

Svitanok Club is the first organisation in the Donetsk, Ukraine region that is created and managed by people living with HIV and drug users, becoming a catalyst in the creation of other organisations serving this population.

Timur Islamov Charitable Foundation has built a strong relationship with local authorities and public health centres in Russia, facilitating its provision of services such as HIV testing, referrals, and support programmes for drug users.

LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

Asociación Comité Contra El Sida Cabañas – CoCoSI has improved awareness of HIV prevention, stigma and discrimination in El Salvador by providing education on reproductive health rights, HIV and STIs, gender, sexuality, domestic violence, and gender-based violence.

Asociación de Mujeres Meretrices de la Argentina – AMMAR is a network of 15,000 sex workers that has successfully advocated for the adoption of municipal codes and ordinances in Argentina that protect and promote the rights of sex workers. 

Colectivo SerGay de Aguascalientes, A.C. works to expose injustice and document human rights violations towards sexual minorities and marginalized groups in Aguascalientes, Mexico, and provides those populations with a community centre that is a safe space for medical, therapeutic and psychological support. 

Productive Organisation for Women in Action – POWA  uses a mobile information booth, featuring live music and dancing, to attract a wide range of community members in Belize and educate them about HIV, gender-based violence, condom use, and HIV testing and referral services.

For more information about the Red Ribbon Award, go to www.redribbonaward.org

ЖЕНЕВА, 8 июля 2010 г. – ЮНЭЙДС приветствует решение Правительства Намибии об отмене ограничений на поездки для людей, живущих с ВИЧ, и согласовании законодательства страны с международными нормами в области здравоохранения. Эти реформы, которые вступают в силу с 1 июля 2010 года, также устраняют ограничения на въезд для людей, живущих с другими заразными заболеваниями.

Ограничения на поездки на основе позитивного ВИЧ-статуса носят дискриминационный характер и нарушают права человека. Нет никаких доказательств тому, что такие ограничения предупреждают передачу ВИЧ или защищают здоровье населения. Кроме того, ограничения на поездки в связи с ВИЧ не обоснованы в экономическом плане, поскольку люди, живущие с ВИЧ, могут иметь длительную и продуктивную трудовую жизнь.

«Меня радует сегодняшнее заявление Намибии, – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. – Ограничения на поездки в связи с ВИЧ не служат никакой цели и препятствуют осуществлению глобальных мер в ответ на СПИД».

ЮНЭЙДС выступает за право каждого человека на свободу передвижения, независимо от ВИЧ-статуса.

По данным ЮНЭЙДС, после отмены ограничений Намибией в мире остается 51 страна, территория и район, где по-прежнему применяются те или иные формы ограничений на въезд, пребывание и проживание для людей, живущих с ВИЧ, на основе их ВИЧ-статуса; 5 стран отказывают в визах даже на короткий период; 22 страны депортируют людей после установления их позитивного ВИЧ-статуса.

Ранее в этом году ограничения на поездки в связи с ВИЧ, действовавшие длительное время, отменили Соединенные Штаты Америки и Китай. Ряд других стран, включая Украину, пообещали предпринять шаги для устранения таких ограничений.

Парламентарии франкоязычных стран выражают приверженность цели обеспечения всеобщего доступа к услугам в связи с ВИЧ

  Yvon Vallières, President of the French Parliamentary Assembly (Assemblée parlementaire de la francophonie or APF), 7 July 2010.

ДАКАР, 7 июля 2010 г. – Сегодня Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе и Ивон Вальер, председатель Парламентской ассамблеи франкоязычных стран (Assemblée parlementaire de la francophonie, или АПФ), подписали меморандум о взаимопонимании с целью усиления мер в ответ на ВИЧ во франкоязычных странах, более всего пострадавших от эпидемии ВИЧ. Церемония подписания состоялась в ходе 36-й сессии АПФ, в которой приняли участие 300 парламентариев из франкоязычных стран.

«Через партнерство с АПФ мы можем вовлечь парламентариев во франкоязычных странах в процесс адвокации за обеспечение всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ», – сказал г-н Сидибе.

Одним из приоритетов этого партнерства будет мобилизация парламентариев, в частности во франкоязычных странах Африки, с целью принятия законодательства, которое позволит всем людям и особенно тем, кому грозит самый высокий риск заражения ВИЧ, получить доступ к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ.

Африка к югу от Сахары по-прежнему несет основное бремя эпидемии ВИЧ. По данным ЮНЭЙДС, из 4,1 миллиона людей, живущих с ВИЧ во франкоязычных странах, примерно 3.2 миллиона проживают в Африке к югу от Сахары. В 2008 году во всем мире ВИЧ заразились 2,7 миллиона взрослых и детей, в том числе 340 000 человек во франкоязычных странах, причем подавляющее большинство (270 000 человек) в странах Африки к югу от Сахары.

В рамках этого партнерства ЮНЭЙДС и АПФ будут тесно сотрудничать с правительствами, чтобы обеспечить выполнение ими своих обязательств по укреплению мер в ответ на ВИЧ и выделению средств, необходимых для расширения услуг в связи с ВИЧ. Они также будут заниматься такими вопросами, как нехватка медицинских работников в развивающихся странах и доступ к недорогим антиретровирусным препаратам высокого качества.

В 2000 году АПФ в партнерстве с ЮНЭЙДС создала парламентскую сеть против ВИЧ в Африке. Эта сеть разработала Нджаменский модельный закон для борьбы со стигмой и дискриминацией в отношении людей, живущих с ВИЧ. Этот закон послужил моделью для стран Западной и Центральной Африки при разработке и принятии ими законов, касающихся ВИЧ. Последнее совещание этой сети состоялось в марте 2010 года в Касабланке накануне 5-й конференции франкоязычных стран по проблеме ВИЧ с участием представителей ЮНЭЙДС.

В АПФ входят члены 77 парламентов или межпарламентских организаций пяти континентов. Эта ассамблея выступает за развитие демократии, уважение прав человека и сохранение французского языка и культуры.

В декабре 2009 года ЮНЭЙДС подписала соглашение о партнерстве с Международной организацией франкоязычных стран (Organisation internationale de la Francophonie, или МОФС), в которую входят 70 государств. АПФ является ассоциированным членом МОФС.

Дубай, 29 июня 2010 г. — Сегодня в рамках политического диалога на высшем уровне, организованного Объединенной программой Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС), Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) и Всемирным банком, высокие должностные лица из правительств, донорских учреждений, партнеров в области развития и гражданского общества выступили с единодушным заявлением, в котором содержится призыв ускорить региональные меры в ответ на эпидемию ВИЧ на Ближнем Востоке и в Северной Африке.

В заявлении еще раз подтверждены цели обеспечения всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержки в связи с ВИЧ – одного из обязательств, закрепленных в Политической декларации по ВИЧ/СПИДу 2006 г. Признавая последние достижения, заявление содержит целый ряд ключевых рекомендаций для усиления мер в ответ на ВИЧ в регионе, включая следующие:

• расширение доступа к профилактике ВИЧ;
• бесплатный и равный доступ к антиретровирусной терапии и уходу для всех нуждающихся;
• совершенствование сбора данных и проведения эпиднадзора за эпидемией ВИЧ, особенно среди групп, подвергающихся высокому риску ВИЧ-инфекции;
• повышение объемов внутреннего и внешнего финансирования мер в ответ на СПИД;
• искоренение стигмы и дискриминации в отношении людей, живущих с ВИЧ;
• устранение политических и правовых барьеров, мешающих эффективному противодействию СПИДу; и
• вовлечение гражданского общества и людей, живущих с ВИЧ, в меры по противодействию СПИДу.

Этот двухдневный политический диалог, проведенный под патронажем Его Высочества шейха Мактума бин Мохаммеда бин Рашида Аль Мактума, заместителя правителя Дубая, в сотрудничестве с полицией Дубая, предоставил редкую возможность поставить в центр внимания проблемы эпидемии, которая редко освещается в этом регионе.

Обращаясь к участникам конференции, генерал-лейтенант Дхахи Халфан Тамим, командующий полиции Дубая, подчеркнул важность координации мер в ответ на ВИЧ: «СПИД не знает границ или пределов, и не имеет национальности, - сказал он. – Объединение усилий всех заинтересованных сторон очень важно для того, чтобы остановить распространение СПИДа в нашем регионе».

ВИЧ до сих пор является заболеванием, которое подвергается сильной стигматизации в регионе. Во многих местах стигма и дискриминация мешают затронутым сообществам получать доступ к необходимым услугам в связи с ВИЧ. «Я приехал сюда сегодня, чтобы добиться того, чтобы голоса всех людей, затронутых ВИЧ, были услышаны, - сказал египетский актер г-н Амр Вакед, региональный Посол доброй воли ЮНЭЙДС, принявший участие в этой встрече. - Необходимо срочно принять меры против социальной стигмы и дискриминации в этом регионе».

В своем вступительном слове г-н Тим Мартино, директор по вопросам эффективности программы и страновой поддержки ЮНЭЙДС, отметил, что целевое направление ресурсов на работу с ключевыми группами населения, такими как потребители инъекционных наркотиков, мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами, и работники секс-бизнеса, может изменить ход эпидемии в регионе. «Цели всеобщего доступа достижимы, если мы этого захотим, - сказал он. – Мы можем переломить ход развития эпидемии в этом регионе, обеспечив сильное лидерство, уделяя внимание соблюдению прав человека и созданию эффективных систем здравоохранения».

По оценкам ЮНЭЙДС, около 412 000 человек жили с ВИЧ в этом регионе в конце 2008 г., по сравнению с 270 000 в 2001 г. Однако на сегодняшний день нехватка надежных данных мешает четкому пониманию динамики тенденций развития эпидемии ВИЧ в регионе. «Ближний Восток и Центральная Африка являются единственным регионом, где данные об эпидемии до сих пор крайне ограничены, недоступны и очень противоречивы», - сказал Акико Маэда, менеджер сектора по вопросам здравоохранения, питания и народонаселения в департаменте человеческого развития Всемирного банка.

По данным нового доклада, подготовленного Всемирным банком, ВОЗ и ЮНЭЙДС, в регионе отмечается низкая распространенность ВИЧ в основном массиве населения, за исключением Джибути, Сомали, и Южного Судана. Большинство ВИЧ-инфекций происходит среди ключевых групп высокого риска. Доклад под названием «Характеристики эпидемии ВИЧ на Ближнем Востоке и в Северной Африке» содержит наиболее полные научные обобщения данных о распространении ВИЧ в регионе с начала эпидемии.

Хотя все страны региона предоставляют бесплатные антиретровирусные препараты, большинство этих стран очень далеки от достижения цели по обеспечению всеобщего доступа к лечению. В конце 2008 г. всего 14% из оценочного числа 68 000 человек, нуждающихся в лечении, имели к нему доступ. «Большинство людей, живущих с ВИЧ, не знают своего ВИЧ-статуса, - сказал д-р Джауад Махжур, директор отдела инфекционных заболеваний бюро ВОЗ в Восточном Средиземноморье. – Это до сих пор представляет самую большую проблему для расширения антиретровирусной терапии в регионе. Расширение доступа к добровольному и конфиденциальному консультированию и тестированию на ВИЧ с учетом потребностей групп наиболее высокого риска имеет важнейшее значение».

В ходе заседания Совета была подчеркнута важность интеграции услуг по ВИЧ и охране сексуального и репродуктивного здоровья, и искоренения стигмы и дискриминации

 

ЖЕНЕВА, 24 июня 2010 г. – На своем 26-м заседании, проходившем в Женеве с 22 по 24 июня, Координационный совет программы (КСП) ЮНЭЙДС одобрил новое видение ЮНЭЙДС мер в ответ на СПИД. Это новое видение звучит так: «Ноль дискриминации. Ноль новых случаев ВИЧ-инфицирования. Ноль связанных со СПИДом смертей».

Поскольку эпидемия ВИЧ продолжает развиваться, Совет также утвердил новое заявление о миссии ЮНЭЙДС, которое гласит: «ЮНЭЙДС – это инновационное партнерство Организации Объединенных Наций, возглавляющее и вдохновляющее мировое сообщество в деле обеспечения всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ».

«Мы должны основательно переориентировать меры в ответ на СПИД – и работу ЮНЭЙДС – если мы хотим обеспечить универсальный доступ, - сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. – Наши новые видение и миссия отражают динамичный подход к эпидемии в переходном периоде – и принесут солидные результаты в мире конкурирующих приоритетов».

Тематическое заседание по вопросу установления связи между службами по сексуальному и репродуктивному здоровью и вмешательствами по ВИЧ состоялось в первый день работы КСП. Участники рассмотрели интеграции таких услуг и обменялись извлеченными уроками и примерами лучшей практики

«Цели развития тысячелетия невозможно будет выполнить без обеспечения всеобщего доступа к услугам по сексуальному и репродуктивному здоровью и реализации прав на эти услуги, - сказал г-н Сидибе. – Мы должны вывести проблему СПИДа из изоляции и продвигать интегрированную повестку дня в сфере здоровья и развития. Каждый доллар, инвестированный в противодействие СПИДа, должен также усиливать национальные системы здравоохранения».

Совет еще раз подтвердил свою приверженность делу искоренения стигмы и дискриминации в связи с ВИЧ, и снижению гендерного неравенства, и призвал страны-члены отменить карательные законы и практики, мешающие эффективному противодействию ВИЧ и прогрессу в достижении Целей развития тысячелетия. Он обратился к ЮНЭЙДС с просьбой усилить поддержку сетям людей, живущих с ВИЧ, и ключевым группам риска с целью измерения уровней стигмы и дискриминации.

Совет также попросил страны-члены, при поддержке ЮНЭЙДС, расширить прямое участие людей, живущих с ВИЧ, и рассмотреть способы вовлечения ключевых групп риска в программах по ВИЧ и мероприятиях по сбору данных.
«Мы не сможем охватить уязвимые группы медицинскими услугами, спасающими жизнь, если поведение этих групп считается противозаконным, - сказал г-н Сидибе. – Мы не сможем обеспечить потребителям инъекционных наркотиков и работникам секс-бизнеса доступ к услугам по снижению вреда и профилактике ВИЧ, если они живут в страхе перед арестом».

ЮНЭЙДС еще раз подчеркнула свою приверженность делу снижения передачи ВИЧ среди мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, и трансгендерных лиц. Доклад ЮНЭЙДС о ходе работы по осуществлению Рамочной программы действий ЮНЭЙДС по обеспечению всеобщего доступа для мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, и трансгендерных лиц был воспринят Советом положительно.

Более 300 участников и наблюдателей из стран-членов, международных организаций, гражданского общества и неправительственных организаций, присутствовали на заседании, председателем которого были Нидерланды, вице-председателем - Сальвадор, а Япония выступила в качестве докладчика.

Полный отчет о решениях, рекомендациях и выводах Совета, а также обзор всех документов, представленных на 26-м заседании КСП можно найти по адресу.

  
Мишель Сидибе, Исполнительный директор ЮНЭЙДС и Хелен Кларк, Администратор ПРООН.
Credit: UNAIDS

Женева, 24 июня 2010 г. – Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) при поддержке Секретариата ЮНЭЙДС объявила сегодня о создании Глобальной комиссии по ВИЧ и законодательству. Цель работы Комиссии предусматривает обеспечение лучшего понимания влияния правовой среды на осуществление национальных мер в ответ на ВИЧ. Основное внимание будет направлено на то, как использовать законы и систему правоприменения для поддержки, а не блокирования эффективных мер в ответ на ВИЧ.

Глобальная комиссия по ВИЧ и законодательству объединяет известных во всем мире общественных лидеров, представляющих различные слои общества и регионы. Помощь Комиссии будут оказывать специалисты в области права, прав человека и ВИЧ. Члены Комиссии будут проводить совместные мероприятия с целью обмена опытом показывающего, в какой мере право и правоприменение влияют на жизнь людей, живущих с ВИЧ, и тех, кто более всего уязвим к ВИЧ. Они будут вырабатывать рекомендации относительно оптимального использования законодательства для обеспечения всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ. Важнейшее новшество – проведение региональных слушаний – обеспечит пространство, где люди, которых более всего затрагивают законы, связанные с ВИЧ, смогут поделиться своим опытом с теми, кто вырабатывает политику. Такое прямое взаимодействие имеет критическое значение. Давно признан тот факт, что законодательство играет решающую роль в осуществлении любых мер в ответ на ВИЧ – будь то формальное или традиционное право, правоприменение или доступ к системе правосудия. Все это помогает определить, имеют ли люди, живущие с ВИЧ или затронутые ВИЧ, доступ к услугам, могут ли они защитить самих себя и жить полной жизнью, где их достоинство защищено.

«Нам необходимо стать плечом к плечу с людьми, живущими с ВИЧ, и теми, кому грозит самый большой риск. Преобразуя неблагоприятные правовые условия, мы поможем завтрашним лидерам создать поколение, живущее без ВИЧ.»

Тем не менее сейчас, почти через 30 лет после начала эпидемии, во многих странах существуют неблагоприятные правовые условия, которые подрывают осуществление мер в ответ на ВИЧ и предусматривают наказание, а не защиту нуждающихся. Там, где законодательство не направлено на обеспечение справедливости, оно сдерживает прогресс. Законы, которые предусматривают уголовное преследование за передачу или возможную передачу ВИЧ, могут мешать людям проходить тестирование на ВИЧ или раскрывать свой позитивный ВИЧ-статус. Законы, которые криминализуют мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, трансгендерных лиц, потребителей наркотиков и/или работников секс-бизнеса, затрудняют оказание важнейших услуг по профилактике ВИЧ или лечению в связи с ВИЧ для тех, кому грозит высокий риск заражения ВИЧ. В некоторых странах законы и правоприменение не обеспечивают защиту женщин от изнасилования в браке и вне брака, тем самым усиливая уязвимость женщин к ВИЧ.

В то же время имеется большое число примеров, когда законодательство оказало позитивное влияние на жизнь людей, живущих с ВИЧ или уязвимых к ВИЧ. Законодательство защищало право на лечение, право на отсутствие дискриминации в связи с ВИЧ на рабочем месте, в школах и во время несения военной службы, а также право заключенных на получение доступа к услугам по профилактике ВИЧ. Там, где законодательство гарантировало женщинам равные права на наследование и имущественные права, это позволило ослабить влияние ВИЧ на женщин, детей, семьи и общины.

Учитывая, что жизненно важное лечение получают более четырех миллионов человек и что с 2001 по 2008 годы число новых инфекций уменьшилось на семнадцать процентов, можно надеяться на то, что эпидемия ВИЧ достигла поворотной точки. Для того чтобы страны достигли своих целевых показателей, касающихся всеобщего доступа, и целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия (ЦРДТ), необходимо устранить такие постоянные барьеры, как карательные законы и нарушения прав человека.

Администратор ПРООН Хелен Кларк считает, что следующее поколение ответных мер должно быть нацелено на улучшение правовых, нормативных и социальных условий для достижения целей в области защиты прав человека и обеспечения гендерного равенства. «В настоящее время около 106 стран все еще имеют законы и политику, которые в значительной мере препятствуют осуществлению эффективных мер в ответ на ВИЧ. Нам нужны условия, которые обеспечат защиту и продвижение прав человека в отношении тех, кто является наиболее уязвимым к ВИЧ-инфекции и воздействию ВИЧ, а также в отношении людей, живущих с ВИЧ/СПИДом», – сказала Хелен Кларк.

Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе сделал устранение карательных законов приоритетной задачей для ЮНЭЙДС. «Пришло время, чтобы меры в ответ на ВИЧ учитывали голоса тех, кого мы не слышим, – сказал он. – Нам необходимо стать плечом к плечу с людьми, живущими с ВИЧ, и теми, кому грозит самый большой риск. Преобразуя неблагоприятные правовые условия, мы поможем завтрашним лидерам создать поколение, живущее без ВИЧ».

Глобальная комиссия по ВИЧ и законодательству получает поддержку со стороны широкого круга партнеров и заинтересованных сторон, включая доноров, таких как Фонд Форда и Австралийская программа помощи AusAID. Посол Австралии по ВИЧ Марри Проктор выразил сильную поддержку Комиссии и той работе, которую она будет проводить. «Мы особо отмечаем смелые действия ПРООН и программы ЮНЭЙДС, которые будут заниматься этой работой, и приветствуем возможность для внесения вклада и оказания поддержки».

Комиссия будет работать в течение 18 месяцев, мобилизуя общины и сообщества по всему миру и содействуя развитию социального диалога по вопросам усиления законодательства с целью эффективного осуществления мер в ответ на ВИЧ. Комиссия представит свои результаты и рекомендации в декабре 2011 года.

New global initiative at the FIFA World Cup shines spotlight on the elimination of mother-to-child transmission of HIV

   (From left) Mr Michel Sidibé, UNAIDS Executive Director, and Mr Kirsten Namatandani, President of South African Football Association (SAFA) 
Credit: Juda Ngwenya

JOHANNESBURG, 12 June 2010—A new campaign is using the power and outreach of football to unite the world around a common cause—preventing the transmission of HIV from mother to child. Launched today in South Africa by the UNAIDS Executive Director, Michel Sidibé, international musician Akon, UNAIDS Goodwill Ambassador and producer of the World Cup opening ceremony, Lebo M, UNAIDS National Goodwill Ambassador, Jimmie Earl Perry, and Kirsten Nematandani, President of the South African Football Association. The campaign aims to ensure an HIV-free generation by the 2014 FIFA World Cup to be held in Rio de Janeiro, Brazil.

Each year, an estimated 430 000 babies are born with HIV globally, the large majority in Africa. Over the course of a 90-minute football match, nearly 80 babies will become newly infected with HIV. In many parts of Africa, AIDS-related illness is the leading cause of death among infants and young children.

Through the campaign—backed by international football stars and UNAIDS Goodwill Ambassadors Michael Ballack of Germany and Emmanuel Adebayor of Togo—captains of 32 World Cup qualifying teams have been invited to sign the appeal: “From Soweto to Rio de Janeiro, give AIDS the red card and prevent babies from becoming infected with HIV.” Nineteen captains have already signed on, including host country South Africa and defending champion Italy.

“By the next football World Cup we can virtually eliminate HIV transmission to babies,” said UNAIDS Executive Director Michel Sidibé who attended the campaign launch in South Africa. “Let us give AIDS the red card permanently.”

The lives of mothers and their babies can be saved through a combination of HIV testing and counselling, access to effective antiretroviral prophylaxis and treatment, safer delivery practices, family planning, and counselling and support for optimal infant feeding practices.

An estimated 33.4 million people are living with HIV worldwide. Since 2001, there has been a 17% reduction in new HIV infections globally. However, for every two people who access antiretroviral treatment, five more become newly infected with HIV.

Contact:

UNAIDS New York | Richard Leonard | +1 646 666 8003 | LeonardR@unaids.org
UNAIDS South Africa | Sheba Okwenje | +127 11 517 1634 | okwenjeb@unaids.org