
Press Statement
ЮНЭЙДС призывает использовать интегрированный подход при предоставлении услуг в связи с ВИЧ и ТБ
02 марта 2012 02 марта 2012ЖЕНЕВА, 2 марта 2012 г.—По оценкам, каждая четвертая смерть в связи со СПИДом, регистрируемая ежегодно, обусловлена туберкулезом (ТБ). Большинство таких случаев смерти приходится на Африку, где смертность от ВИЧ-ассоциированного ТБ более чем в 20 раз превышает этот показатель в других регионах мира. Для снижения двойного бремени, обусловленного этими родственными эпидемиями, необходимо расширить масштабы совместных усилий, направленных против ТБ-ВИЧ.
ЮНЭЙДС приветствует выпущенное сегодня новое руководство Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) по вопросам политики борьбы с ВИЧ-ТБ. Эта новая версия является своевременной, поскольку страны ведут работу, направленную на снижение к 2015 году числа смертей вследствие ТБ среди людей, живущих с ВИЧ, в два раза, что является одним из ключевых показателей, записанных в Политической декларации по СПИДу Организации Объединенных Наций 2011 года.
«Людям, живущим с ВИЧ, грозит повышенный риск развития ТБ, поэтому им требуются интегрированные медицинские услуги», – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. «Интеграция – это не просто идеал, это необходимость».
В последние годы страны добились значительного прогресса в решении проблемы ТБ и ВИЧ. С 2005 по 2010 годы число людей, живущих с ВИЧ, которые прошли скрининг на ТБ, увеличилось в 12 раз – примерно с 200 000 до 2,3 миллиона. В 2010 году было идентифицировано более 60% ВИЧ-позитивных, у которых развился ТБ, и им было назначено лечение. По оценкам, благодаря расширению и реализации совместных усилий, направленных против ВИЧ-ТБ, с 2005 по 2010 годы было спасено 910 000 жизней.
Новое руководство ВОЗ включает рекомендации для дальнейшего снижения двойного бремени ВИЧ-ТБ. Основными элементами новой политики ВОЗ являются:
- регулярное проведение тестирования на ВИЧ среди больных ТБ, людей, имеющих симптомы ТБ, а также их партнеров и членов семей;
- назначение котримоксазола, экономически эффективного препарата для профилактики легочных и других инфекций среди всех больных ТБ, имеющих ВИЧ;
- неотложное назначение всем больным ТБ, живущим с ВИЧ, антиретровирусной терапии, независимо от показателей состояния иммунной системы;
- применение подтвержденных практикой методов профилактики ВИЧ среди больных ТБ, членов их семей и местных сообществ.
Press centre
Download the printable version (PDF)

Press Release
ЮНЭЙДС и ПЕПФАР приветствуют создание Совета руководителей деловых кругов для устранения новых ВИЧ-инфекций среди детей к 2015 году
27 января 2012 27 января 2012Ведущие лидеры деловых кругов объединяются вокруг глобальной цели за «Поколение, родившееся без ВИЧ»
Давос, Швейцария, 27 января 2012 года—ЮНЭЙДС и ПЕПФАР приветствуют информацию лидеров деловых кругов о начале реализации двух новых инициатив – Совета за «Поколение, родившееся без ВИЧ» и Синдиката социальных медиа для устранения новых ВИЧ-инфекций среди детей, – о чем было объявлено на Всемирном экономическом форуме в Давосе, Швейцария.
Совет руководителей бизнеса был создан для внесения частным сектором вклада в реализацию Глобального плана устранения новых случаев заражения ВИЧ среди детей и оказания помощи матерям, чтобы они могли оставаться в живых (Глобального плана). Этот Глобальный план был объявлен в 2011 году в ходе заседания высокого уровня Организации Объединенных Наций по СПИДу. Он нацелен на оказание помощи 22 странам, в основном в Африке к югу от Сахары, на которые приходится почти 90% всех новых ВИЧ-инфекций среди младенцев.
«Мы не сможем достичь нашей цели, предусматривающей ноль новых ВИЧ-инфекций среди детей, без энтузиазма и решимости со стороны лидеров деловых кругов во всем мире», – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. «Частный сектор вкладывает не только финансовые средства, но также свой опыт и знания в области управления, маркетинга и установления контактов с людьми на местах».
Участвуя в сегодняшнем мероприятии, Глобальный координатор США по СПИДу, посол Эрик Гусби заявил: «Я хочу особо отметить этих лидеров деловых кругов за их приверженность и партнерство. Создание Совета руководителей бизнеса (СРБ) и Синдиката социальных медиа четко указывает на то, что частный сектор готов расширять свое участие». «Я считаю, что благодаря совместной работе мы вскоре увидим тот день, когда ни один младенец не будет рождаться с ВИЧ, когда намного больше матерей смогут оставаться здоровыми и живыми, чтобы растить своих детей, а у людей появится больше надежд на светлое будущее», – добавил он.
По оценкам, в 2010 году ВИЧ заразились 390 000 детей. Большинство новых ВИЧ-инфекций было зарегистрировано в странах с низким и средним уровнем доходов. В странах с высоким уровнем доходов это число приближалось к нулю. ВИЧ-инфекции среди младенцев можно легко предупредить, если матери, живущие с ВИЧ, будут получать оптимальные антиретровирусные препараты во время беременности, родов и грудного вскармливания. Для защиты ребенка от ВИЧ может потребоваться всего лишь 300 долларов США, что позволяет сэкономить как минимум еще в три раза больше средств на медицинских затратах по уходу за ребенком, живущим с ВИЧ.
Синдикат социальных медиа будет координировать работу наиболее влиятельных издательств в социальной сети для обмена информацией и совместного проведения действий, необходимых для продвижения инициативы «Поколение, родившееся без ВИЧ» и достижения целей развития тысячелетия в области здравоохранения.
Для достижения цели, предусматривающей ноль новых ВИЧ-инфекций среди детей и оказание помощи их матерям, чтобы они могли оставаться в живых, требуются политическая воля, поддержка населения и медицинские услуги, предоставляемые с учетом потребностей женщин и детей.
Достигнут значительный прогресс в снижении числа детей, родившихся с ВИЧ. С 2002 по 2010 годы число детей, заразившихся ВИЧ, уменьшилось на 30%. С момента принятия Глобального плана большинство приоритетных стран предприняли ускоренные действия для охвата беременных женщин услугами в связи с ВИЧ. В 2010 году процент младенцев, родившихся с ВИЧ в Ботсване, снизился до 4%. В Лесото, Намибии, Свазиленде и Южной Африке услугами по профилактике ВИЧ охвачены более 80% беременных женщин.
Контакт
ЮНЭЙДС, ЖеневаСофи Бартон-Нотт
tel. +41 22 791 1697
bartonknotts@unaids.org
ПЕПФАР
Эстела Б. Астасио
tel. +01 202 663 2338
astacioe@state.gov

Press Release
Новое обязательство Фонда Билла и Мелинды Гейтс по выделению 750 млн. долларов США для поддержки Глобального фонда своевременно, поскольку оно позволит спасти жизни людей
26 января 2012 26 января 2012В условиях сокращения средств на осуществление мер в ответ на СПИД поддержка со стороны Фонда Гейтсов позволит вернуть надежду на то, что глобальные целевые показатели в борьбе со СПИДом, туберкулезом и малярией будут достигнуты
Женева, 26 января 2012 года—ЮНЭЙДС приветствует выделение Фондом Билла и Мелинды Гейтс гранта в размере 750 млн. долларов США Глобальному фонду для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией.
«В этот важнейший момент, когда мы теряем жизни из-за нехватки ресурсов для предоставления лечения людям, живущим с ВИЧ, Фонд Билла и Мелинды Гейтс позволил вернуть надежду тем, кто живет с ВИЧ или может заразиться ВИЧ», – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. «Это финансовое обязательство – вместе с непоколебимой приверженностью инновациям, исследованиям и профилактике ВИЧ – сыграет важную роль сегодня и завтра».
Во время заседания высокого уровня Организации Объединенных Наций по СПИДу, состоявшегося в июне 2011 года, мировые лидеры договорились выделять 22-24 млрд. долларов США ежегодно до 2015 года. Тем не менее объем ресурсов, выделяемых сегодня, намного меньше общих потребностей. В 2010 году страны с низким и средним уровнем доходов получили 15,3 млрд. долларов США для осуществления мер в ответ на СПИД.
Большинство стран в Африке к югу от Сахары – регионе, более всего затронутом проблемой СПИДА, – зависят от международной помощи для проведения антиретровирусного лечения среди людей, живущих с ВИЧ. Страны столкнулись с серьезной проблемой в связи с недавней отменой Глобальным фондом грантов раунда 11. Незамедлительное выделение новых ресурсов поможет странам обеспечить бесперебойную реализацию текущих программ в рамках дальнейшего расширения программ, помогающих сохранить жизни людей.

Press Release
ЮНЭЙДС подтверждает свою поддержку Глобальному фонду и призывает к солидарности
24 января 2012 24 января 2012Полномасштабное финансирование Глобального фонда имеет огромное значение для оказания помощи странам в достижении ими целевых показателей в борьбе со СПИДом, намеченных на 2015 год
Женева, 24 января 2012 года—За десять лет, прошедших после создания Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией (Глобального фонда), эта организация сыграла важную роль в спасении миллионов жизни людей во всем мире. Она обеспечила наращивание потенциала и помогла странам добиться результатов.
- В последнее десятилетие Глобальный фонд одобрил выделение грантов в размере более 22,6 млрд. долларов США для 150 стран.
- Гранты Глобального фонда помогают странам обеспечить доступ к лечению в связи с ВИЧ для 3,3 миллиона человек.
- Глобальный фонд обеспечил доступ к антиретровирусным препаратам более чем для одного миллиона беременных женщин, живущих с ВИЧ, с целью профилактики передачи ВИЧ от матери ребенку.
Программа ЮНЭЙДС уверена в том, что в течение переходной фазы план преобразования Глобального фонда поможет добиваться новых результатов. ЮНЭЙДС будет и далее работать в партнерстве со странами и с Глобальным фондом для снижения рисков и обеспечения реализации высокоэффективных программ на местах.
Необходимо обеспечить ускорение и устойчивость впечатляющего прогресса, достигнутого в осуществлении мер в ответ на СПИД. ЮНЭЙДС призывает международное сообщество неотложно проанализировать инновационные источники финансирования с тем, чтобы ликвидировать пробел в глобальных ресурсах, выделяемых в связи со СПИДом. ЮНЭЙДС также призывает страны пересмотреть и изменить приоритеты в области СПИДа, а также национальные стратегии борьбы со СПИДом.
В 2011 году государства-члены ООН обязались выделять 22-24 млрд. долларов США ежегодно до 2015 года для осуществления глобальных мер в ответ на СПИД. В прошлом году было выделено 15 млрд. долларов США, в то же время объем международного финансирования уменьшился с 8,7 млрд. долларов США в 2009 году до 7,6 млрд. долларов США в 2010 году.

Press Statement
ЮНЭЙДС призывает к более сильному лидерству в противодействии нарушению прав человека при принятии мер в ответ на СПИД
09 декабря 2011 09 декабря 2011ЖЕНЕВА, 9 декабря 2011 г.—По случаю Дня прав человека, который отмечается 10 декабря, Объединённая программа ООН по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) призывает страны обеспечить защиту, пропаганду и поддержку прав человека всех людей, живущих с ВИЧ и уязвимых к ВИЧ-инфекции.
Насилие в отношении женщин и девочек, стигма и дискриминация в отношении людей, живущих с ВИЧ, или людей, уязвимых к ВИЧ-инфекции, карательные подходы к ключевым группам населения, подвергающимся более высокому риску инфицирования, криминализация, основанная на сексуальной ориентации и половой идентичности, и ограничения на въезд, пребывание и проживание в связи с ВИЧ не только нарушают права человека, но также являются препятствиями на пути обеспечения доступа к услугам по профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ.
«Уважение прав человека – это неоспоримое требование в мерах по противодействию СПИДу, – сказал Мишель Сидибе, Исполнительный директор ЮНЭЙДС. – Только уважая достоинство и принцип равенства, мы можем содействовать реализации социально приемлемой программы».
По оценкам, 78 стран и территорий имеют законы, криминализующие однополые сексуальные связи между взрослыми по обоюдному согласию – в пяти странах за это предусмотрена смертная казнь. Более 100 стран криминализуют некоторые аспекты секс-бизнеса, и большинство стран проводят политику или имеют законы, предусматривающие уголовное наказание для наркозависимых людей. Кроме того, 47 стран продолжают налагать некоторые ограничения на взъезд, пребывание и проживание людей, живущих с ВИЧ.
В марте 2011 года Совет по правам человека ООН призвал все страны отменить «уголовное законодательство и иные законы, снижающие эффективность усилий, направленных на профилактику, лечение, уход и поддержку в связи с ВИЧ, включая законы, непосредственно требующие разглашения ВИЧ-статуса или нарушающие права человека людей, живущих с ВИЧ, и членов ключевых групп населения». Он также призвал страны внедрить законы для защиты людей, затронутых ВИЧ, от дискриминации, ненадлежащего обращения и насилия во время пользования услугами по профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ.
В Политической декларации ООН по ВИЧ/СПИДу 2011 года страны подтвердили свою приверженность делу обеспечения всеобщего уважения и соблюдения всех прав человека при принятии ими мер в ответ на ВИЧ. В декларации отмечается, что стратегии профилактики ВИЧ ненадлежащим образом направлены на группы населения, подвергающиеся более высокому риску инфицирования – в особенности, мужчин, имеющих половые отношения с мужчинами, людей, потребляющих инъекционные наркотики, и работников секс-бизнеса – и содержится призыв к странам сосредоточиться на своих ответных мерах с учётом эпидемиологического и национального контекста.
Press centre
Download the printable version (PDF)

Press Statement
ЮНЭЙДС поздравляет руководство Соединенных Штатов в связи с усилиями по искоренению СПИДа
01 декабря 2011 01 декабря 2011Женева, 1 декабря 2011 г.—Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) поздравляет Президента США Барака Обаму в связи с принятием амбициозного обязательства обеспечить 6 миллионам человек лечение в связи со СПИДом к 2013 году и охватить 1,5 миллиона беременных женщин, живущих с ВИЧ, мерами по защите их детей от инфицирования ВИЧ. Этот шаг укрепляет сотрудничество между ЮНЭЙДС и Соединенным Штатами Америки в рамках осуществления глобального плана по искоренению новых случаев инфицирования ВИЧ среди детей к 2015 году, который послужит основанием для нового поколения без СПИДа.
«Обязательства, принятые сегодня Президентом Обамой, обеспечат спасение жизней и помогут нам на пути к новому поколению без СПИДа», – заявил Мишель Сидибе, Исполнительный директор ЮНЭЙДС. – «Достижение нулевого уровня новых случаев инфицирования и искоренение СПИДа являются общей ответственностью».
ЮНЭЙДС также с удовлетворением отмечает поддерживаемую обеими партиями решительную приверженность США участию в глобальных действиях в ответ на СПИД. Такая беспрецедентная солидарность обеспечила Соединенным Штатам Америки роль крупнейшего в мире донора в рамках борьбы со СПИДом, который обеспечил более половины (54,2%) от всего объема международной финансовой помощи в связи со СПИДом, предоставленной странам с низким и средним уровнями доходов в 2010 году. Программа ПЕПФАР, осуществление которой было начато под руководством Президента Джорджа У. Буша, с последующим расширением масштабов при Президенте Обаме, в настоящее время обеспечивает жизненно важные услуги по профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ миллионам людей, в частности в странах Африки к югу от Сахары, регионе, наиболее пострадавшем от эпидемии.
Мировые лидеры обязались выделить на осуществление мер в ответ на СПИД примерно 22-24 млрд. долл. США к 2015 году. В последние годы объем международной помощи начал сокращаться, тем самым ставя под угрозу способность стран поддерживать и расширять масштабы доступа к услугам по профилактике и лечению. ЮНЭЙДС призывает страны-члены «Большой восьмерки» и «Большой двадцатки» увеличить объем средств, выделяемых на борьбу со СПИДом, как как на национальном, так и на международном уровнях. Она также призывает все развивающиеся страны увеличить объемы финансирования национальных программ по борьбе со СПИДом.
Призыв Президента Обамы к наращиванию усилий по профилактике ВИЧ с на основе высокоэффективных комплексных методов, таких как профилактическое лечение, мужское обрезание, антиретровирусные лекарственные препараты с целью предотвращения новых случаев инфицирования ВИЧ среди детей, а также систематическое использования презервативов, несет в себе потенциальную возможность предотвратить миллионы новых случаев инфицирования ВИЧ. Этот подход, поддерживаемый ЮНЭЙДС, предполагает использование самых лучших новых научных достижений, позволяя при этом сохранить деньги и спасти жизни.
Press centre
Download the printable version (PDF)

Press Statement
ЮНЭЙДС приветствует решение Китая устранить нехватку ресурсов, необходимых для искоренения ВИЧ
01 декабря 2011 01 декабря 2011Китай призывает к общей ответственности за достижение цели, предусматривающей ноль новых ВИЧ-инфекций, ноль дискриминации, ноль смертей вследствие СПИДа

Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе и премьер Государственного совета КНР Вэнь Цзябао на мероприятии по случаю Всемирного дня борьбы со СПИДом в Пекине.
ПЕКИН/ЖЕНЕВА, 1 декабря 2011 г. Китай взял на себя обязательство устранить нехватку ресурсов, необходимых для искоренения ВИЧ, за счет увеличения объема внутренних капиталовложений. Данное обязательство было обнародовано премьер-министром КНР Х.Е. Вэнь Цзябао на мероприятии, проведенном в связи с Всемирным днем борьбы со СПИДом в Пекине. Премьер-министр также призвал международное сообщество полностью выполнить свои обязательства и построить мир, в котором будет ноль новых ВИЧ-инфекций, ноль дискриминации и ноль смертей вследствие СПИДа.
«Я не вижу причин для того, чтобы Глобальный фонд прекратил оказание поддержки Китаю», – заявил премьер-министр Вэнь Цзябао во время круглого стола по проблемам СПИДа в Пекине. – «Я попросил министра финансов покрыть дефицит, оставленный Глобальным фондом. Мы будем полагаться на наши собственные силы».
Это новое обязательство со стороны Китая прозвучало в ответственный момент, когда наблюдается сокращение ресурсов, выделяемых на мероприятия в связи со СПИДом, а Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией испытывает серьезные неудачи в мобилизации ресурсов, влекущие за собой отмену следующего конкурса заявок стран на финансирование (раунд 11) и подвергающие риску жизни миллионов людей.
«Голос Китая прозвучал прозвучал в самый решающий момент ответных действий в связи со СПИДом. Мы переживаем период повышенного риска и приветствуем это смелое решение», – заявил Мишель Сидибе, исполнительный директор ЮНЭЙДС, выражая благодарность премьер-министру Китая. – «Я уверен в возможности выработки новой сбалансированной в социальном отношении повестки дня, которая будет способствовать применению результатов на национальном уровне и общей ответственности».
Более 6,6 миллиона людей получают лечение в связи с ВИЧ в странах с низким и средним уровнем дохода, при этом число новых случаев инфицирования ВИЧ сократилось в большинстве регионов мира. Неуклонно увеличивался объем внутренних инвестиций, однако масштабы эпидемии в Африке означают жизненную важность дальнейших действий в духе международной солидарности и международных инвестиций.
«Возобновление работы в рамках 11-го раунда финансирования является первоочередной задачей, особенно в тот момент, когда Африка занимает первое место в мире по темпам сокращения числа новых случаев инфицирования ВИЧ и смерти вследствие СПИДа. Ее международные партнеры должны откликнуться на призыв и помочь странам приумножить достигнутый успех», – заявил г-н Сидибе. – «Этот призыв касается не только общей ответственности, но и общих ценностей».
Китай в короткие сроки расширил масштабы ответных мер в связи со СПИДом, в том числе профилактических услуг на основе подтвержденной информации. За счет быстрого расширения доступа к заместительной терапии для лечения наркотической зависимости страна смогла сократить почти до нулевого уровня число новых случаев инфицирования ВИЧ среди людей, пользующихся указанными услугами. Китай также добился важных успехов в осуществлении антидискриминационных программ и оказании поддержки организациям гражданского общества.
«Для победы над СПИДом требуются усилия всего общества», – отметил премьер-министр Вэнь Цзябао. – «Китай готов принять в этом участие». Китайскую модель быстрого расширения масштабов деятельности можно тиражировать в других странах, в частности в области укрепления потенциала медико-санитарных работников по предоставлению услуг в связи с ВИЧ. Кроме того, Китай может обеспечить передачу важных технологий в ключевых областях разработки инновационных методов лечения ВИЧ, включая разработку новых антиретровирусных лекарственных средств, инвестиции в НИОКР, телекоммуникации, инфраструктуру электронной системы здравоохранения и управление системой снабжения.
Контакт
ЮНЭЙДС ЖеневаСофи Бартон-Нотт
tel. +41 79 514 6896 / +41 22 791 1697
bartonknotts@unaids.org
ЮНЭЙДС Женева
Эдвард Мишауд
tel. +41 22 791 5587
mishaude@unaids.org
ЮНЭЙДС Женева
Софи Бартон-Нотт
tel. +41 79 514 6896 / +41 22 791 1697
bartonknotts@unaids.org
ЮНЭЙДС Китай
Гай Тайлор
tel. + 86 10 85322226 доп. 117
taylorg@unaids.org
Press centre
Download the printable version (PDF)

Press Statement
Сокращение финансирования в сфере СПИДа ставит под угрозу недавние достижения стран
27 ноября 2011 27 ноября 2011Страны, доноры и другие партнеры должны мобилизовать усилия в рамках новой инвестиционной рамочной стратегии ЮНЭЙДС — для генерации новых ресурсов и оптимального использования инвестиций, связанных со СПИДом.
ЖЕНЕВА, 17 сентября 2011 г.—Беспрецедентные результаты и прогресс, достигнутые в реализации глобальных мер в ответ на СПИД в 2011 году, требуют устойчивой поддержки и дальнейшего ускорения для достижения целей. По самым последним данным Объединенной программы ООН по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС), количество новых случаев инфицирования ВИЧ и регистрируемых смертей вследствие СПИДа сегодня снизилось до самых низких уровней, и более 6,6 миллионов человек имеют доступ к терапии для лечения ВИЧ-инфекции. Увеличение инвестиций в программы противодействия туберкулезу и малярии также привело к сокращению смертности от туберкулеза и малярии среди людей, живущих с ВИЧ.
Эти достижения находятся под угрозой из-за сокращения ресурсов, выделяемых для профилактики и лечения ВИЧ-инфекции в странах с низким и средним уровнем дохода. А сейчас ситуация может ухудшиться еще больше в связи с пересмотренными недавно ресурсными прогнозами, которые свидетельствуют о дефиците финансирования, распределяемого через Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией (Глобальный фонд).
Глобальный фонд объявил о введении нового переходного механизма финансирования взамен очередного раунда грантового финансирования страновых заявок (Раунд 11). Новый механизм направлен на обеспечение финансирования для продолжения основных услуг по профилактике, лечению и уходу, предоставляемых в настоящее время за счет средств Глобального фонда — с выделением нового финансирования только в 2014 году. Это решение может поставить под угрозу глобальные усилия по достижению Цели развития тысячелетия №6 (ЦРТ-6), которая призывает остановить распространение ВИЧ/СПИДа, малярии, туберкулеза и других заболеваний и положить начало тенденции к сокращению заболеваемости к 2015 году.
«Такой перерыв в финансировании может помешать странам в их усилиях, направленных на сохранение жизни людей, в тот момент, когда в противодействии СПИДу достигнут поворотный момент, — сказал исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. — Новая пятилетняя стратегия Глобального фонда, как и его консолидированный план преобразований — это шаги в правильном направлении. Эти планы должны помочь восстановить доверие и определить положение Глобального фонда как важного и эффективного механизма финансирования для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией».
ЮНЭЙДС призывает международное сообщество безотлагательно изыскать инновационные источники финансирования для восполнения имеющегося дефицита глобальных ресурсов в сфере противодействия СПИДу — включая, в частности, использование налоговой пошлины на финансовые транзакции для сбора средств финансирования критически важных программ в сфере здравоохранения и развития. ЮНЭЙДС также призывает станы пересмотреть и заново определить приоритеты для инвестирования в сфере СПИДа, а также национальные стратегии противодействия ВИЧ/СПИДу с помощью новой инвестиционной рамочной стратегии ЮНЭЙДС для обеспечения максимальных результатов и наиболее рационального использования денежных средств.
«Нам нужны новые финансовые условия и источники финансирования, такие как специальная налоговая пошлина на финансовые операции, для поддержания движущей силы в реализации мер в ответ на СПИД, — сказал г‑н Сидибе. — Используя научные достижения и прорывы, мы можем помочь странам реализовать новую инвестиционную рамочную стратегию для оптимизации результатов в интересах людей и сохранения жизней».
В ответ на финансовые вызовы и возможности, появляющиеся перед странами, ЮНЭЙДС подтверждает решимость работать совместно со странами; региональными организациями, в том числе Африканским союзом, Африканским банком развития и Новым партнерством для африканского развития (НЕПАД); донорами, такими как ПЕПФАР, Департамент международного развития Соединенного Королевства и правительство Франции; организациями гражданского общества и Глобальным фондом — для достижения смелых новых целей, поставленных мировыми лидерами в Политической декларации по ВИЧ/СПИДу, принятой Организацией Объединенных Наций в 2011 году.
Государства-члены ООН обязались к 2015 году инвестировать 22–24 миллиарда долларов США в реализацию глобальных мер в ответ на СПИД. Год назад объем имеющегося финансирования составил 15 миллиардов долларов США, однако выделяемое международное финансирование сократилось с 8,7 миллиардов долларов США в 2009 году до 7,6 миллиардов долларов США в 2010 году.
Press centre
Download the printable version (PDF)

Press Statement
Согласно новым докладам, благотворительное финансирование в сфере СПИДа сокращается в решающий момент противодействия эпидемии
10 ноября 2011 10 ноября 2011Доноры предупреждают о недопустимости сокращения финансирования в сфере СПИДа как раз тогда, когда инвестиции в реализацию ответных мер начинают приносить реальные плоды.
Вашингтон (округ Колумбия), Лондон, Женева, 10 ноября 2011 г. — По данным новых докладов, опубликованных сегодня, общий объем финансирования, выделяемого благотворительными организациями-донорами Соединенных Штатов Америки и Европы в сфере СПИДа, в 2010 году составил 612 миллионов долларов США, что на 7 % (44 миллиона долларов США) меньше, чем в 2009 году. В докладах, подготовленных Европейской группой финансирующих организаций в сфере ВИЧ/СПИДа (European HIV/AIDS Funders Group, EFG) и Финансирующими организациями, обеспокоенными проблемой СПИДа (Funders Concerned About AIDS, FCAA) при поддержке Объединенной программы ООН по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС), также говорится о том, что число донорских организаций с благотворительными взносами в сфере ВИЧ/СПИДА свыше 300 000 долларов США за последние три года сократилось на 30 %.
«Глобальные меры в ответ на СПИД, проводимые уже 30 лет, продемонстрировали силу и значимость политической приверженности и финансовой поддержки, — сказал Джон Барнс, исполнительный директор Финансирующих организаций, обеспокоенных проблемой СПИДа. — Достигнуты выдающиеся успехи — в частности, число людей, получающих жизненно необходимую терапию, превысило 6 миллионов человек. Приверженность взятым обязательствам и объем выделяемых ресурсов сейчас должны увеличиться, чтобы обеспечить имеющиеся потребности и позволить воспользоваться новыми возможностями, чтобы нам не пришлось переживать эпидемию СПИДа в течение еще 30 лет».
После резкого увеличения финансирования со стороны государств-доноров в начале десятилетия, в 2010 году его объемы также сократились. По различным оценкам, в настоящее время разрыв между существующими потребностями в инвестициях и имеющимися ресурсами составляет не менее 6 миллиардов долларов США ежегодно.
Инвестиционная рамочная стратегия, разработанная ЮНЭЙДС, показала, что при условии увеличения финансирования к 2015 году до 24 миллиардов долларов США, в период с 2011 по 2020 годы можно будет предотвратить 12,2 миллионов новых случаев ВИЧ-инфицирования и 7,4 миллионов случаев смерти по причинам, связанным со СПИДом.
«Стратегический подход к сегодняшним инвестициям не только позволит спасти жизни людей, но и, в конечном итоге, обеспечит значительную экономию затрат в будущем, — сказал Пол Де Лей, заместитель исполнительного директора ЮНЭЙДС по программным вопросам. — У нас есть возможность сделать реальный вклад в решение проблемы, но для этого потребуются согласованные усилия всех секторов, включая благотворительные организации-доноров, которые играют важную роль в обеспечении услугами людей, в наибольшей степени затронутых эпидемией».
Общий объем финансирования, выделенного благотворительными организациями США, снизился с 492 миллионов долларов США в 2009 году до 459 миллионов долларов США в 2010 году. Это произошло преимущественно за счет сокращения финансовой поддержки со стороны Фонда Билла и Мелинды Гейтс, на долю которого приходится 47 % всех объемов благотворительного финансирования, выделяемого американскими донорами. Такое сокращение финансирования, тем не менее, объяснялось в основном лишь зависимостью от принятых ранее обязательств фонда, которые имеют долгосрочный характер, и Фонд Билла и Мелинды Гейтс уже прогнозирует повышение финансирования в 2012 году.
Финансирование со стороны всех остальных американских доноров без учета Фонда Билла и Мелинды Гейтс в 2010 году сократилось на 2 % по сравнению с предыдущим 2009 годом. Основная причина этого — тенденция к переходу доноров от целевого финансирования в сфере ВИЧ к финансированию областей, связанных с сексуальным и репродуктивным здоровьем и укреплением систем здравоохранения.
Финансирование, предоставленное европейскими благотворительными организациями, также сократилось на 6 %, c 163 миллионов долларов США в 2009 году до 153 миллионов долларов США в 2010 году.
ЮНЭЙДС, Финансирующие организации, обеспокоенные проблемой СПИДа и Европейская группа финансирующих организаций в сфере ВИЧ/СПИДа подчеркивают, что благотворительный сектор должен сыграть решающую роль в реализации мер в ответ на ВИЧ за счет выполнения обязательств по решению проблем в ключевых областях деятельности, таких как адвокация, которые редко получают поддержку из других источников финансирования.
«Частные благотворительные донорские организации должны пересмотреть приоритеты и обеспечить поддержку для реализации стратегически целесообразных и эффективных интервенций, которые направлены на обеспечение потребностей сообществ и групп, особенно сильно затронутых эпидемией», — сказала Кейт Харрисон, портфельный менеджер по управлению инвестициями одной из крупнейших благотворительных организаций Великобритании Comic Relief UK («Смехотерапия») и член организационного комитета Европейской группы финансирующих организаций в сфере ВИЧ/СПИДа.
По прогнозам на 2011 год, в целом уровень благотворительного финансирования в сфере СПИДа может возрасти как в США, так и в Европе. Более четверти финансирующих организаций в США, включая крупнейшего донора, Фонд Билла и Мелинды Гейтс, прогнозируют рост ожидаемых объемов финансирования в 2011 году. Более трети европейских доноров, включая пять финансирующих организаций, входящих в десятку крупнейших, прогнозируют увеличение финансирования в сфере ВИЧ в 2011 году.
«Даже если сокращение объемов финансирования в 2010 году являлось лишь незначительным колебанием, каждый потерянный доллар приводит к новым случаям инфицирования, уносит жизни людей, может содействовать нарушениям прав человека и тормозить прогресс реализации мер в ответ на СПИД, — сказал г‑н Барнс. — Чтобы использовать те возможности, которые сейчас, очевидно, имеются в нашем распоряжении для прекращения этой эпидемии, решающее значение для нас имеет продолжение обеспечения растущих потребностей в стратегическом финансировании в сфере СПИДа».
Ежегодные доклады по мониторингу ресурсов, выпускаемые Европейской группой финансирующих организаций в сфере ВИЧ/СПИДа и Финансирующими организациями, обеспокоенными проблемой СПИДа, направлены на информирование ключевых партнеров и заинтересованных сторон об общем распределении и тенденциях благотворительного финансирования в сфере СПИДа, на обеспечение наиболее эффективной координации и прозрачности между донорами, а также на содействие в расширении благотворительной поддержки деятельности в сфере ВИЧ.
Скачать полные тексты докладов можно на веб-сайтах организаций:
- U.S. Philanthropic Support to Address HIV/AIDS in 2010 («Благотворительная поддержка доноров США для противодействия ВИЧ/СПИДу в 2010 году», на английском языке): www.fcaaids.org
- European Philanthropic Support to Address HIV/AIDS in 2010 («Благотворительная поддержка европейских доноров для противодействия ВИЧ/СПИДу в 2010 году», на английском языке): www.hivaidsfunders.org
Информация об EFG
Европейская группа финансирующих организаций в сфере ВИЧ/СПИДа (European HIV/AIDS Funders Group, EFG) является ресурсной сетью, деятельность которой направлена на расширение благотворительности в сфере ВИЧ/СПИДа в Европе. Цель этой группы — мобилизация лидерского потенциала и ресурсов благотворительного сектора для решения проблем, связанных с глобальной пандемией ВИЧ/СПИДа и ее социально-экономическими последствиями, а также создание благоприятных условий для оказания стратегически обоснованной и независимой благотворительной помощи в этой области и в областях, непосредственно связанных с ВИЧ/СПИДом, в том числе в области прав человека, глобального здравоохранения и глобальных проблем развития.
Информация о FCAA
Финансирующие организации, обеспокоенные проблемой СПИДа (Funders Concerned About AIDS, FCAA) была создана в 1987 году с целью мобилизации лидерского потенциала, идей и ресурсов доноров США для прекращения пандемии ВИЧ/СПИДа как внутри страны, так и за рубежом и устранения ее социально-экономических последствий. FCAA является единственной организацией в США, состоящей исключительно из частных благотворительных учреждений, которые проявляют интерес, активно участвуют или потенциально могут участвовать в работе в сфере противодействия ВИЧ/СПИДу.
Информация о ЮНЭЙДС
ЮНЭЙДС, Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу — это инновационное партнерство в системе Организации Объединенных Наций, возглавляющее и вдохновляющее мировое сообщество в деле обеспечения всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ. Узнайте больше о ЮНЭЙДС по адресу: unaids.org.
Контакт
FCAA (Финансирующие организации, обеспокоенные проблемой СПИДа)Сара Хэмильтон
tel. +1 509 339 6247
sarah@fcaaids.org
EFG (Европейская группа финансирующих организаций в сфере ВИЧ/СПИДа)
Эрика Бэр
tel. +1 781 899 1936
rt@hivaidsfunders.org
ЮНЭЙДС Женева
Софи Бартон-Нотт
tel. +41 79 514 6896 / +41 22 791 1697
bartonknotts@unaids.org
Публикации
Публикации
- European Philanthropic Support to Address HIV/AIDS in 2010 (на английском языке)
- U.S. Philanthropic Support to Address HIV/AIDS in 2010 (на английском языке)
Press centre
Download the printable version (PDF)

Press Statement
Футболист мирового класса Роналдино включается в процесс информирования молодежи о СПИДе
19 октября 2011 19 октября 2011Рио-де-Жанейро, 19 октября 2011 г.—Роналдо де Ассис Морейра — звезда бразильского футбола также известный как Роналдино — согласился с предложением Объединенной программы ООН по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) и министерства здравоохранения Бразилии включиться в процесс информирования общественности о СПИДе посредством спорта.
«Роналдино служит источником вдохновения для молодых людей во всем мире, — заявил исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. — Его голос будет услышан миллионами людей, и это придаст новый импульс нашему движению к цели достижения нулевого уровня новых случаев ВИЧ-инфицирования».
Опираясь на свой опыт профессионального футболиста, г-н Роналдо де Ассис Морейра будет использовать спорт как средство вовлечения молодых людей в процесс противодействия СПИДу и повышения их уровня осведомленности в этой области. «Для меня большая честь принять участие в осуществлении ответных мер на ВИЧ наряду с ЮНЭЙДС и министерством здравоохранения Бразилии, — сказал г-н Роналдо де Ассис Морейра. — Я рад, что смогу внести свой скромный вклад в это важное дело, продолжая делать то, что у меня лучше всего получается — играть в футбол».
Во всем мире насчитывается более 5 миллионов молодых людей, живущих с ВИЧ, ежедневно происходит около 2,400 новых случаев ВИЧ-инфицирования среди молодежи. Хотя уровень осведомленности молодых людей о том, как защитить себя от ВИЧ, постоянно растет, всего лишь треть молодежи мира имеет точные и полные сведения о профилактике ВИЧ.
Бразилия возглавляет движение эффективного противодействия ВИЧ на протяжении многих лет. Министр здравоохранения Бразилии г-н Алехандр Падилья отметил: «Роналдино послужит отличным примером для молодых людей во всем мире, он с большим энтузиазмом относится к своей новой роли. Я уверен, что он внесет большой вклад в дело противодействия СПИДу».
Контакт
ЮНЭЙДС БразилияЖаклин Кортес
tel. +55 61 3038 9220 / мобильный тел. + 55 61 9304 2654
cortesj@unaids.org
Press centre
Download the printable version (PDF)