Feature Story

ONUSIDA y el Fondo Mundial ayudan a varios países de África occidental y central a optimizar los recursos para el VIH

02 Agosto 2011

De izquierda a derecha: Cyril Dubois, jefe de la división para África occidental y central del Fondo Mundial; Modou Diagne Fada, ministro de sanidad y prevención de Senegal; Dra. Meskerem Grunitzky-Bekele, directora regional de ONUSIDA para África occidental y central.

ONUSIDA y el Fondo Mundial han organizado una reunión en Dakar (Senegal) para responder a la creciente necesidad de gestión de riesgos y responsabilidad relacionada con la financiación para el VIH. El evento reunió a más de 300 participantes de países de África occidental y central para debatir sobre los riesgos de la gestión financiera, de las adquisiciones y de los suministros, así como sobre asuntos relacionados con la responsabilidad y la administración.

El objetivo principal era ofrecer a las organizaciones que están implementando los programas del VIH una mejor compresión de la gestión de riesgos para ser capaces de asegurarse la financiación por parte del Fondo Mundial.

La apertura de la reunión la realizó el ministro de sanidad y prevención senegalés, Modou Diagne Fada, que anunció que el Gobierno de Senegal aumentará gradualmente la proporción del presupuesto nacional destinado a la salud hasta llegar al 15% en 2015.

Una gestión de riesgos adecuada es clave para la respuesta al sida puesto que es un elemento importante para la optimización de los recursos.

Dra. Meskerem Grunitzky-Bekele, directora regional de ONUSIDA para África occidental y central

Durante la sesión plenaria, la directora regional de ONUSIDA para África occidental y central, Meskerem Grunitzky-Bekele, señaló que “la correcta gestión de riesgos es clave para la respuesta al sida y esencial para optimizar los recursos para el VIH”.

Los participantes identificaron varios factores de riesgo, como una débil estructura institucional de la respuesta nacional al sida, la poca disponibilidad de personal cualificado y los pobres estándares de gestión financiera y de contabilidad. También se apuntó a otro factor de riesgo identificado que se relaciona con las opciones de inversión y la necesidad de identificar dónde invertir para conseguir el máximo efecto y rendimiento.

“Una buena compresión de la responsabilidad y la importancia de una gestión de riesgos proactiva y transparente durante la implementación de las ayudas constituyen los dos pilares esenciales para una buena gestión, con lo que se evitará que se den contratiempos”, dijo Cyril Dubois, jefe de la división para África occidental y central del Fondo Mundial. “Estos son pasos complementarios para poder asegurar que la financiación que ofrecen los donantes se utiliza de la forma más efectiva. Este enfoque crea un entorno que asegurará que las ayudas que se conceden a los países beneficien enteramente a las poblaciones afectadas por las enfermedades”, añadió.

Se definieron las acciones correctoras junto con un plan de acción para establecer mecanismos y sistemas para la gestión de riesgos preventiva y para fortalecer la responsabilidad a nivel nacional. Según los participantes, los elementos claves para superar la situación son crear un liderazgo en los países, dar una asistencia técnica completa en áreas clave como la gestión financiera y crear espacios para acceder a las iniciativas de desarrollo de capacidades diseñadas a medida de las necesidades de los países.

ONUSIDA ofreció asistencia técnica para la gestión de riesgos a través de las distintas fases de implementación de las ayudas. Durante el último año, Guinea, Togo, Níger, Chad y la República Centroafricana han recibido apoyo para el establecimiento y seguimiento adecuados de presupuestos, la revisión y gestión financiera o la evaluación de la asistencia técnica relacionada con la gestión de riesgos.

Feature Story

La responsabilidad nacional y el desarrollo de las capacidades son fundamentales para hacer avanzar la respuesta al sida

29 Julio 2011

Fotografía: ONUSIDA/P.Virot

En la pasada década, el aumento del compromiso y la financiación ha permitido a los países impulsar sus respuestas al VIH. Sin embargo, muchos de los logros siguen siendo frágiles, ya que los países afrontan desafíos para hacerse cargo de sus propias respuestas al sida. 

Tras la Reunión de Alto Nivel sobre el Sida, en la que los líderes mundiales acordaron objetivos audaces, ONUSIDA celebró un taller en Dar es Salaam, Tanzania, para reforzar las inversiones en el desarrollo de las capacidades de seis países del África Subsahariana: Benin, Etiopía, Ghana, Malawi, Nigeria y Swazilandia.

El enfoque del taller se centraba en aumentar la responsabilidad del país en su respuesta al sida. El taller también animó a los países a compartir experiencias e identificar cuellos de botella. Según los participantes, algunos de los desafíos clave son las limitaciones en la ejecución de los programas, los malos sistemas de gobierno, la ausencia de liderazgo y de recursos humanos y unas capacidades de gestión y económicas desiguales

“El área de desarrollo de las capacidades es un área de aprendizaje para Etiopía. Mediante este taller hemos aprendido de los obstáculos y desafíos a los que se enfrentan los países y cómo evitar dichos escollos", dijo Alemu Arno Ararso, director de Coordinación de la respuesta multisectorial en la Oficina Federal de Control y Prevención del VIH/Sida (FHAPCO) de Etiopía. "Sabemos que invertir en el desarrollo de las capacidades ayudará a que nuestro país alcance sus objetivos y resultados previstos respecto al sida", añadió el Sr. Ararso.

Sabemos que invertir en el desarrollo de las capacidades ayudará a que nuestro país alcance sus objetivos y resultados previstos respecto al sida

Director de Coordinación de la Respuesta Multisectorial de la Oficina de Control y Prevención del VIH/sida de Etiopía, Sr. Alemu Arno Ararso

Los seis países han recibido becas de la CE para desarrollar y ejecutar planes de apoyo técnico, corrigiendo problemas, como los sistemas de gobierno, el desarrollo de liderazgo, los recursos humanos y las capacidades de gestión económica.

Ghana, Nigeria y Swazilandia han integrado el apoyo técnico y los planes de desarrollo de capacidades en los marcos estratégicos sobre el sida nacionales y están comenzando su puesta en práctica. Ghana planea utilizar la beca de la CE para reunir a socios de desarrollo a fin de debatir la creación de un fondo conjunto para la provisión de asistencia técnica. Además, Ghana está trabajando con el ámbito académico para establecer programas formativos sobre el refuerzo, la vigilancia y la evaluación de los sistemas sanitarios, con vistas a crear unas capacidades nacionales sostenibles y a largo plazo.

Al final de taller, los participantes enfatizaron la importancia de las asociaciones nacionales con organizaciones como las universidades. Se hizo una mención especial al hecho de que, a pesar de los esfuerzos de los países por aumentar las capacidades nacionales, la migración de los profesionales cualificados ha reducido su impacto.

“Ahora que los esfuerzos evolucionan desde una situación de emergencia hacia una respuesta más sostenida, las capacidades nacionales deben desarrollarse en una serie de áreas centrales", afirmó la directora de equipos de la División de Eficacia de la Ayuda y Capacidad Nacional, Angela Trenton Mbonde. "La responsabilidad nacional y el desarrollo de capacidades deben desempeñar un papel más importante en el avance de la respuesta al sida", añadió.

Los conocimientos y experiencias de los países compartidos durante todo el taller proporcionarán datos para la revisión de la Nota orientativa sobre el desarrollo de capacidades de ONUSIDA, dirigida a fomentar un conocimiento común sobre el desarrollo de las capacidades en el contexto de la planificación de la asistencia técnica y los programas nacionales sobre el VIH.

Feature Story

Los jóvenes son la clave para cambiar el rumbo de la epidemia mundial de sida y liderar la respuesta

27 Julio 2011

Los líderes juveniles y los legisladores gubernamentales debaten sobre los compromisos realizados en relación a la juventud y la respuesta al sida. Sede de las Naciones Unidas, Nueva York. 26 de julio de 2011.
Fotografía: UNFPA

Un nuevo informe resalta que los compromisos mundiales solo se alcanzarán si se reconocen las necesidades concretas de los y las jóvenes y se cumplen, respetan y protegen sus derechos humanos

El Equipo especial mundial interinstitucional sobre VIH y juventud publicó el informe Protección del futuro hoy (en inglés), que contiene información estratégica resumida sobre el VIH y los jóvenes. El informe fue dado a conocer en un evento organizado por ONUSIDA en paralelo a la Reunión de Alto Nivel sobre la Juventud de las Naciones Unidas que tuvo lugar en Nueva York entre el 25 y el 26 de julio con el tema: “Juventud: diálogo y comprensión mutua”.

El acto paralelo, convocado en colaboración con UNFPA, OIT, Global Youth Coalition on HIV/AIDS (Coalición mundial de jóvenes sobre el VIH y el sida), Consejo de Población y Catholic Relief Services, reunió a líderes juveniles y legisladores para hablar sobre los compromisos alcanzados en relación a la juventud y la respuesta al sida. Los participantes estuvieron considerando soluciones para alcanzar una visión compartida de “cero nuevos casos de infección por el VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el sida” entre los jóvenes.

Para reducir los nuevos casos de infección por el VIH entre los jóvenes, lograr los mayores objetivos de igualdad posibles en relación a lo establecido en los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) y empezar a cambiar el rumbo de la epidemia, los esfuerzos en relación a la prevención y tratamiento del VIH deben diseñarse a la medida de las necesidades específicas de la juventud.

Los recientes datos epidemiológicos de ONUSIDA indican que los jóvenes están liderando la revolución de la prevención del VIH al tomar medidas para protegerse a sí mismos frente al VIH. El comportamiento sexual de los jóvenes está cambiando y la prevalencia del VIH entre la juventud está bajando en 15 de los 21 países más afectados por el VIH. Sin embargo, en 2009, los jóvenes suponían el 41% de todos los nuevos casos de infección por el VIH entre adultos, con 3000 casos diarios de nuevas infecciones por el VIH en jóvenes. También en 2009, había 4,9 millones de mujeres jóvenes que vivían con el VIH en todo el mundo.

El informe resalta que los jóvenes son una de las claves para cambiar el rumbo de la epidemia mundial de sida y para liderar la respuesta al sida durante las próximas décadas. También señala que hay que trabajar sobre las barreras legales y políticas que evitan que los jóvenes accedan a los servicios para el VIH y que hay que hacer participar a los jóvenes en la respuesta al sida de maneras más efectivas.

En este sentido, el acto paralelo supuso una plataforma para que los jóvenes entablaran un diálogo directo con los gobiernos para fomentar que los servicios de prevención y tratamiento del VIH para jóvenes se amplíen a gran escala, así como la participación y el liderazgo activo de los jóvenes, incluidos aquellos que viven con el VIH, en la respuesta al sida a todos los niveles.

Según el nuevo informe, para seguir avanzando de manera efectiva en la respuesta al sida entre la juventud, existe la necesidad de aumentar las inversiones. Sin embargo, también advierte de que no basta simplemente con dedicar más recursos para aumentar el número de pruebas del VIH realizadas o el uso de los servicios entre la juventud. Para proteger a las generaciones futuras del VIH se necesita dar la capacidad a la juventud, y particularmente a las mujeres jóvenes, de ejercitar su derecho a la salud sexual y reproductiva, mejorar los programas destinados a jóvenes y revocar las leyes y políticas nacionales que restringen el acceso a los servicios relacionados con el VIH para jóvenes.

Feature Story

Lograr la salud y los derechos sexuales y reproductivos para las mujeres y las niñas a través de la respuesta al VIH

19 Julio 2011

 

En torno a la conferencia de la IAS de 2011 que se celebró en Roma del 17 al 20 de julio de 2011, ONUSIDA, en colaboración con la Coalición Mundial sobre la Mujer y el Sida, ATHENA, Salamander Trust, WECARe+ y Network Persone Seropositive, celebró un diálogo abierto al público para debatir cómo la respuesta al VIH facilita la consecución de la salud y los derechos sexuales y reproductivos para todas las mujeres, incluidas las mujeres con el VIH, en todas las etapas de sus vidas.  

Para las mujeres, vivir con el estigma y la discriminación por el VIH y la violencia de género afecta enormemente a su acceso a unos servicios integrales y a los derechos humanos.  En los servicios sanitarios se enfrentan con frecuencia a la falta de elecciones con respecto a la planificación familiar; a la desaprobación de los profesionales de los servicios en lo referente al cumplimiento de sus deseos de sexualidad y fertilidad; y a la violación de sus derechos sexuales y reproductivos en forma de abortos o esterilizaciones coaccionadas o forzadas. Los participantes acordaron que fomentar la salud y los derechos de las mujeres en toda su diversidad es fundamental para el éxito de la respuesta al VIH, al igual que la respuesta al VIH es una vía fundamental para alcanzar la salud y los derechos sexuales y reproductivos para las mujeres.

El evento sirvió además como plataforma para el lanzamiento del informe Innovación comunitaria: Lograr la salud y los derechos sexuales y reproductivos para mujeres y niñas a través de la respuesta al VIH . Compilado por ONUSIDA y la red ATHENA, presenta casos prácticos que promueven los compromisos de las comunidades para fomentar la salud y los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres a través de la respuesta al sida y viceversa, desde diferentes perspectivas comunitarias. Este informe reconoce que las mujeres se enfrentan a desafíos exclusivos para acceder y alcanzar su salud y sus derechos sexuales y reproductivos, incluida la violencia de género, y por tanto tienen menos acceso a los servicios de prevención, atención y apoyo para el VIH.

Se debe apoyar a las mujeres y las niñas, en el ámbito de la comunidad y en todos los ámbitos, para que exijan servicios de calidad que cubran sus necesidades y las de su comunidad.

Dr. Paul De Lay, director ejecutivo adjunto de programas de ONUSIDA

"Se debe apoyar a las mujeres y las niñas en todos los ámbitos y en las diferentes etapas de sus vidas para que exijan servicios de calidad que cubran sus necesidades y las de su comunidad", dijo el director ejecutivo adjunto de ONUSIDA, el Dr. Paul De Lay.

El aprendizaje derivado de estos casos prácticos comunitarios representa una oportunidad para mejorar la respuesta al sida, a la luz de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la Declaración Política sobre el VIH/Sida de 2011. Los casos prácticos indican que para que las respuestas sean eficaces deben incluir la concesión de poder y la inclusión de las mujeres en toda su diversidad, la dedicación a la atención a la salud sexual y reproductiva, incluidas las mejoras en la salud de madres e hijos, y la corrección de las prácticas socioculturales subyacentes en la desigualdad de género. 

ONUSIDA Llegar a cero: estrategia 2011- 2015 también sitúa la igualdad de género y los derechos humanos como uno de los tres pilares centrales. Este informe forma parte del compromiso por garantizar el cumplimiento de los derechos de las mujeres y las niñas a través de la respuesta al VIH, que se acordó en el contexto de la Agenda de ONUSIDA para la acción acelerada de los países para las mujeres, las niñas, la igualdad de género y el VIH. 

"ONUSIDA sigue siendo un importante defensor de la salud y los derechos de las mujeres, así como un sólido soporte contra el estigma y la discriminación entre todos los grupos marginalizados. Seguiremos siéndolo hasta que hayamos alcanzado la visión de cero discriminaciones", dijo el Dr. De Lay.

Feature Story

Comienza la VI Conferencia de la Sociedad Internacional del Sida (IAS) sobre prevención, tratamiento y patogénesis del VIH en Roma

18 Julio 2011

El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, durante su discurso de apertura en IAS 2011.

“Estamos en un punto crucial desde el punto de vista científico en la respuesta mundial al sida”, dijo Elly Katabira, presidente internacional de la IAS 2011. “Hemos sido testigos de dos años de avances biomédicos significativos, como no los habíamos visto desde la aparición de los antirretrovíricos a mitad de los años 90. Las expectativas que estos avances de la investigación crean, ya se trate del gel vaginal CAPRISA 004, del estudio HPTN 052 sobre el tratamiento como prevención o de las alentadoras señales sobre PrEP y sobre las vacunas, son la fuerza motora de los debates y discusiones que vamos a ver en Roma durante los próximos días”.

Este será el telón de fondo de la VI Conferencia de la IAS sobre prevención, tratamiento y patogénesis del VIH (IAS 2011) que dio comienzo el 17 de julio en Roma. Se han reunido más de 5000 investigadores, científicos, médicos clínicos, líderes comunitarios y expertos políticos para examinar los últimos avances en la investigación relacionada con el VIH y para ver cómo los avances científicos pueden servir de apoyo a la respuesta mundial al sida.

La Conferencia de la IAS también se centrará en encontrar maneras de llevar la investigación al campo práctico, particularmente en aquellos países de ingresos medios o bajos. Durante su discurso de apertura, Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, describió las diferencias actuales para acceder al tratamiento del VIH dentro de un mismo país o entre países distintos y poblaciones clave distintas como “una afrenta a la humanidad”, pero también recordó a la audiencia que estas diferencias “deben salvarse con innovaciones en el desarrollo, el precio y el suministro de tratamientos y productos básicos para el VIH, la tuberculosis, la malaria, la salud reproductiva y otros problemas sanitarios”. “Debemos recordar que la historia nos juzgará no por los avances científicos, sino por cómo los apliquemos”, añadió el Sr. Sidibé.

Debemos recordar que la historia nos juzgará no por los avances científicos, sino por cómo los apliquemos.

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA

Haciéndose eco de este llamamiento durante la sesión de apertura, Stefano Vella, copresidente local del IAS 2011 y director de investigación del Istituto Superiore di Sanità, insistió en la necesidad de compartir a partes iguales los recientes avances de la investigación biomédica entre el Norte y el Sur. “Necesitamos garantizar que los avances que estamos haciendo en la investigación, como el que ahora es un concepto probado, es decir, el tratamiento antirretrovírico para la prevención del VIH, se traduzcan en actos dirigidos a las personas de los países en vías de desarrollo”.

El Sr. Vella también aprovechó la ocasión para hacer un llamamiento al Gobierno italiano para volver a comprometerse con el Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria. “Los avances de la ciencia se tienen que corresponder con los avances en los recursos. Hago un llamamiento al Gobierno italiano para que vuelva a comprometerse como nación donante al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria”, dijo el Sr. Vella.

IAS 2011 revelará nuevos datos prometedores en los cuatro frentes científicos, particularmente en campos como el tratamiento del VIH como forma de prevención, los esfuerzos de curación del VIH, nuevos medicamentos y nuevas combinaciones de antirretrovíricos, y la ampliación de las intervenciones efectivas de tratamiento y prevención en entornos con recursos limitados.

Feature Story

El Banco de Patentes de Medicamentos anuncia sus negociaciones con dos empresas farmacéuticas adicionales para las patentes de medicamentos para el VIH

18 Julio 2011

Fotografía: ONUSIDA

El Banco de Patentes de Medicamentos  ha iniciado las negociaciones con Boehringer-Ingelheim y Bristol-Myers Squibb para las patentes de medicamentos para el VIH esenciales en el tratamiento de las personas que viven con el VIH en el mundo en desarrollo. El anuncio se ha realizado hoy durante la conferencia de la IAS 2011. El Banco ya estaba en negociaciones con otros cinco titulares de patentes y concluyó su primer acuerdo de licencia con una empresa farmacéutica líder, Gilead Sciences, hace una semana.

El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé dio la bienvenida a la noticia porque "compartir la innovación y las patentes reducirá el precio de los medicamentos y llevará el tratamiento antirretrovírico a más millones de personas".

"Es moralmente reprobable que nueve millones de personas esperen tratamiento y que 5000 personas mueran cada día por enfermedades relacionadas con el sida", añadió el Sr. Sidibé.

"De todas las empresas farmacéuticas con patentes de medicamentos para el VIH, solo tres están negociando actualmente con el Banco. Hacemos un llamamiento a Johnson & Johnson, Merck y Abbott para que sigan el ejemplo de sus colegas y entren en negociaciones con nosotros", dijo Ellen 't Hoen, directora ejecutiva del Banco de Patentes de Medicamentos.

Compartir la innovación y las patentes reducirá el precio de los medicamentos y llevará el tratamiento antirretrovírico a muchos millones de personas más.

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA

El acuerdo entre el Banco de Patentes de Medicamentos  y Gilead Sciences abarca cinco productos para el tratamiento del VIH y la hepatitis B: los medicamentos tenofovir, emtricitabina, cobiscitat y elvitegravir y una combinación de dichos medicamentos en una única pastilla denominada "Quad".

La concesión de licencia sanitaria pública de productos en desarrollo clínico es poco frecuente y es un importante avance en un campo en que muchos medicamentos potencialmente valiosos se encuentran todavía en fase de desarrollo. Esta licencia permitirá que entren en el mercado versiones genéricas de productos nuevos poco después de que dichos productos estén disponibles en los países ricos. 

"UNITAID ha trabajado durante cuatro años para desarrollar el concepto del Banco de Patentes de Medicamentos. Hoy estamos orgullosos de ver que se está convirtiendo en una realidad tangible", dijo Philippe Douste-Blazy, presidente de la Junta Ejecutiva de UNITAID. "Saludo estos importantes pasos dados por Gilead y otras empresas farmacéuticas e instamos a otras compañías farmacéuticas a poner sus patentes al servicio de la salud pública mundial".

UNITAID creó el Banco de Patentes de Medicamentos  en julio de 2010 para trabajar hacia la reducción de los precios de los fármacos para el VIH y fomentar el desarrollo de nuevas formulaciones, como medicamentos para niños, mediante la concesión voluntaria de licencias de propiedad intelectual fundamentales.

Feature Story

La Cumbre Internacional de Mujeres explora las maneras de crear un mundo más seguro para las mujeres

13 Julio 2011

De izquierda a derecha: Hendrica Okondo, directora de programa regional de YWCA Mundial para África y Oriente Medio; Babatunde Osotimehin, director ejecutivo de UNFPA; Mathilda Parau, YWCA de Papúa Nueva Guinea; Lissette Herrera, presidenta de YWCA de Perú; Joanna Kerr, Action Aid Internacional; Jan Beagle, directora ejecutiva adjunta de Administración y Relaciones Exteriores de ONUSIDA; Gill Greer, directora general de FIPF.
Fotografía: YWCA

La YWCA (Asociación de Mujeres Jóvenes Cristianas) Mundial acogió su cuarta Cumbre Internacional de Mujeres (CIM) en Zúrich, Suiza del 12 al 13 de julio de 2011. El evento reunió a más de 1000 participantes de más de 100 países para debatir problemas que afectan a mujeres y niñas en la actualidad, desde la desigualdad de género, la salud y los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres jóvenes y el VIH, hasta las dimensiones sociales y económicas de la violencia contra las mujeres.

"La cumbre es una oportunidad de alzar nuestras voces y exigir la protección de las mujeres frente a la violencia. Es además una oportunidad para encontrar posibles recursos para las supervivientes de violencia y para afirmar el liderazgo de las mujeres que viven con el VIH. Nuestro objetivo es desencadenar acciones, alcanzar resultados que cambien vidas y marquen una auténtica diferencia", dijo Nyaradzayi Gumbonzvanda, Secretaria General de YWCA Mundial.

Bajo el lema Las mujeres creando un mundo seguro, las participantes definieron espacios y programas equitativos, seguros e inclusivos para las mujeres. Según ellas, un espacio seguro tiene que ver con la seguridad personal, económica y política de mujeres y niñas, con su derecho a vivir sin violencia, a realizar elecciones sobre dónde vivir y trabajar, a moverse libremente y a participar en todas las facetas de la democracia. También es tener acceso total a los servicios sanitarios sexuales y reproductivos, incluido el acceso universal a la prevención, tratamiento, atención y apoyo para el VIH, sin estigma ni discriminación. 

La cumbre se organizó en torno a sesiones plenarias en las que participó un amplio abanico de ponentes de todo el mundo, incluidas H.E. Thokozani Khupe, viceprimera ministra de Zimbabwe, la Dra. Michelle Bachelet, directora ejecutiva de ONU Mujeres, el Dr. Babatunde Osotimehin, director ejecutivo de UNFPA, y la Sra. Mary Robinson, presidenta de la Mary Robinson Foundation on Climate Justice. Todas ellas interrogaron a las participantes y enriquecieron el debate con ideas convincentes en torno a problemas fundamentales relativos a los derechos y la salud reproductiva y sexual, el VIH, la violencia contra las mujeres, la paz la justicia y los derechos humanos.

Durante su intervención en la sesión plenaria sobre la protección de los derechos sexuales y reproductivos para todas las mujeres, la directora ejecutiva adjunta de la División de Administración y Relaciones Exteriores de ONUSIDA, la Sra. Jan Beagle, destacó que "para la mayoría de mujeres la salud tiene tanto que ver con la justicia social, la dignidad y la igualdad de acceso a los ingresos, la educación y los alimentos, como con los hospitales y los medicamentos".

Para ONUSIDA está claro que la igualdad de género y los derechos humanos, incluidos los derechos sexuales y reproductivos, son elementos innegociables para garantizar unas respuestas sanitarias y al VIH eficaces

Sra. Jan Beagle, directora ejecutiva adjunta de Administración y Relaciones Exteriores de ONUSIDA

Para ONUSIDA está claro que la igualdad de género y los derechos humanos, incluidos los derechos sexuales y reproductivos, son elementos innegociables para garantizar unas respuestas sanitarias y al VIH eficaces", añadió la Sra. Beagle.

Durante la sesión, las participantes indicaron que la falta de anticonceptivos y las relaciones sexuales sin protección son factores de riesgo fundamentales de muerte y discapacidad en mujeres en edad reproductiva. Con frecuencia se ignoran la salud y los derechos sexuales y reproductivos (SDSR) de las mujeres que viven con el VIH y entre un quinto y la mitad de las niñas y mujeres indican que su primer encuentro sexual fue forzado.

Los elementos clave para superar esta situación, según las participantes, son proporcionar una prevención exhaustiva contra el VIH; construir el liderazgo de las mujeres, en especial de las mujeres jóvenes en la defensa y provisión de servicios; crear y mantener espacios seguros e inclusivos y el acceso a una información completa y exhaustiva.

Durante la cumbre también se destacó la necesidad de vincular servicios y programas con la creación de políticas y la responsabilidad. Se debe capacitar a mujeres y niñas para que participen de forma significativa en la creación de entornos más seguros, mientras que la responsabilidad principal de provisión de servicios y seguridad radica en los estados y en sus instituciones gubernamentales públicas. La sociedad civil debe participar y controlar a los estados para asegurarse de que cumplen sus promesas y compromisos bajo la ley internacional como sugirieron las participantes.

"Las estrategias nacionales para el VIH se deben adaptar a las necesidades y los derechos de mujeres y niñas e incluir programas y presupuestos específicos que traten las desigualdades de género, a fin de traducir el compromiso y la voluntad política en una inversión de recursos adecuada", afirmó la Sra. Beagle. "Es inaceptable que menos de la mitad (46%) de todos los países asignen recursos a las necesidades específicas de las mujeres y las niñas en su respuesta nacional al VIH", añadió. La Sra. Beagle destacó también la necesidad de aprovechar la capacidad de liderazgo de las mujeres y las jóvenes en el desarrollo y la ejecución de políticas y programas para hacer avanzar la salud y los derechos sexuales y reproductivos de mujeres y niñas.

Enlaces externos

Enlaces externos

Press Statement

ONUSIDA da la bienvenida a la primera licencia voluntaria para el Banco de Patentes de Medicamentos otorgada por una compañía farmacéutica

El Banco de Patentes de Medicamentos firma un histórico acuerdo con Gilead Sciences para aumentar el acceso a los medicamentos para el VIH en los países en desarrollo.

GINEBRA, 12 de Julio de 2011—El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (ONUSIDA) recibe gratamente el nuevo acuerdo de licencia entre el Banco de Patentes de Medicamentos y la compañía farmacéutica Gilead Sciences para aumentar el acceso a la terapia antirretrovírica en los países en desarrollo. Esta es la primera vez que una compañía farmacéutica firma un acuerdo con el Banco de Patentes de Medicamentos y marca un hito importante para la futura colaboración del sector privado en el uso compartido de ideas novedosas para avanzar en la respuesta al VIH.        

Según el acuerdo, Gilead compartirá la propiedad intelectual sobre una gama de medicamentos para tratar el VIH. El acuerdo permitirá la producción de los fármacos tenofovir, emtricitabina, cobicistat y elvitegravir, así como una combinación de estos productos en una píldora conocida como “Quad”. Los fármacos cobicistat, elvitegravir y Quad son productos que todavía se encuentran en desarrollo clínico. Las compañías interesadas en producir versiones genéricas de los medicamentos para los países en desarrollo podrán ponerse en contacto con el Banco de Patentes para negociar los términos y condiciones para el otorgamiento de licencias.

“Este acuerdo entre el Banco de Patentes de Medicamentos y Gilead marca una nueva etapa en la respuesta al VIH, donde los sectores público y privado trabajan unidos para asegurar el desarrollo óptimo de la salud pública”, señaló Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA. “Espero que el anuncio de hoy inspire a otras compañías farmacéuticas a seguir esta tendencia para compartir la propiedad intelectual y las ideas novedosas, y lograr que los nuevos avances tecnológicos en el tratamiento del VIH estén disponibles antes para las personas que más lo necesitan”.   

El acuerdo es especialmente significativo y constituye un importante avance, ya que el Tenofovir es uno de los medicamentos de primera línea para el VIH cuyo uso está recomendado por la Organización Mundial de la Salud, de conformidad con las directrices publicadas en 2010. Según el nuevo acuerdo, el Tenofovir también tendrá licencia para ser utilizado en el tratamiento de la Hepatitis B, una coinfección del VIH que es bastante común y grave.

La inclusión de productos que se encuentran todavía en desarrollo es un avance importante y poco común, y permitirá que las versiones genéricas de nuevos medicamentos ingresen rápidamente al mercado, reduciendo la desigualdad que existe entre los países desarrollados y los países en desarrollo en cuanto al acceso a nuevos medicamentos.

En los países de ingresos bajos y medios, ONUSIDA estima que cerca de 6,6 millones de personas están teniendo acceso al tratamiento del VIH, pero todavía existen más de 9 millones de personas que lo necesitan. Durante la reciente Reunión de Alto Nivel sobre el Sida convocada por las Naciones Unidas, los Estados miembros adoptaron de forma unánime una declaración que establece nuevos y ambiciosos objetivos entre los que se incluye aumentar el acceso a la terapia antirretrovírica para 15 millones de personas en 2015.  

El Banco de Patentes de Medicamentos es una iniciativa nueva y original que fue creada en 2010 con el apoyo de UNITAID para aumentar el acceso a nuevos medicamentos antirretrovíricos por medio de la creación de un banco de patentes e información sobre la producción de antirretrovíricos donados por los productores de medicamentos. Actualmente se encuentra en negociaciones con seis nuevos titulares de patentes.  



Contacto

ONUSIDA Ginebra
Sophie Barton-Knott
tel. +41 79 514 6896 / +41 22 791 1697
bartonknotts@unaids.org

Press centre

Download the printable version (PDF)

Feature Story

El muy vulnerable sector del transporte necesita programas eficaces contra el VIH

11 Julio 2011

Fotografía: North Star Alliance

Las poblaciones móviles, en especial los trabajadores del transporte, son muy vulnerables al VIH. Muchos camioneros y otros trabajadores móviles pasan largas temporadas lejos de sus familias y pueden tener múltiples parejas sexuales. Esto incluye a profesionales del sexo y otras personas que viven a lo largo de la carretera y en torno a las áreas de servicios para camiones.

La Organización Internacional del Trabajo (OIT), la Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte, la Organización Internacional para las Migraciones, ONUSIDA y la División de investigación sobre la economía sanitaria y el VIH y el sida, organizaron un taller en Johannesburgo del 29 al 30 de marzo de 2011 para revisar los datos actuales relativos al VIH y el sector del transporte en el sur de África y para identificar las carencias y las agendas de investigación a fin de reforzar los datos.

"Debemos aproximarnos al sector del transporte de una manera integrada que trascienda las fronteras", afirmó Vic Van Vuuren, director de la OIT en el este y sur de África.

El taller reunió a las partes interesadas que trabajan en el sector del transporte en las regiones más afectadas por el VIH del sur de África. Los participantes fueron ministros de transporte, consejos nacionales sobre el sida, la sociedad civil, socios de desarrollo y representantes de las organizaciones de trabajadores y empresarios relacionadas, de Botswana, Kenia, Malawi, Mozambique, Namibia, Sudáfrica, Zimbabwe, Zambia y Tanzania.

El transporte es esencial para el desarrollo del sur de África. En el ámbito macroeconómico, la capacidad de los países de importar y exportar bienes y la movilización de insumos y resultados económicos es un elemento clave para el crecimiento del PBI. En las ciudades y las comunidades, la capacidad de las personas de moverse y comerciar afecta de manera crucial a sus ingresos y su sustento. Existen abundantes datos de que el VIH está teniendo un impacto negativo sobre el sector del transporte en la región.

Una parte fundamental del taller ofreció a los participantes y las partes implicadas, agrupados según su país de origen, crear de forma colectiva marcos de acción estratégicos. Cada país acordó un conjunto de acciones que pondrán en práctica en los próximos dos años para garantizar los avances en los ámbitos del VIH y del transporte. Esto se realizó teniendo en cuenta la norma de trabajo internacional Recomendación de la OIT 2010 sobre el VIH y el sida y el mundo del trabajo.

Conclusiones y datos:

Los empleados del sector del transporte no son el único grupo demográfico vulnerable a los problemas sanitarios. Las comunidades y comerciantes que viven y trabajan a lo largo de los corredores de transporte también se enfrentan a riesgos sanitarios. Según los participantes, existe una necesidad de un enfoque conceptual y pragmático sobre los lugares vulnerables en lugar de sobre los grupos vulnerables.

Los datos muestran que los centros de salud programáticos del VIH han sido mejor recibidos por los usuarios finales cuando se usa el término "Centro de bienestar" en lugar de "Centros para el VIH" o el "sida". La adopción de un término más general evita alimentar el estigma y la discriminación asociados con el VIH. También desplaza el enfoque desde una respuesta exclusiva al VIH hacia la mejora de la salud en sentido amplio y el bienestar general de los clientes.

Los participantes también identificaron la necesidad de reforzar los esfuerzos actuales para unificar los protocolos de las aduanas y evitar retrasos innecesarios en los puestos fronterizos. Los retrasos en los puestos fronterizos aumentan el tiempo que los trabajadores del sector del transporte pasan ociosos y lejos de sus familias, lo que aumenta la probabilidad de que incurran en conductas de alto riesgo.

El compromiso de las comunidades en las fases de planificación, diseño y ejecución de los proyectos se destacó como clave para garantizar que los programas sean bien recibidos y resulten eficaces a largo plazo.

Feature Story

La primera reunión de los ministros de sanidad de los BRICS supone un nuevo liderazgo para la salud mundial

11 Julio 2011

De izquierda a derecha: Margaret Chan, directora general de la OMS; Ghulam Nabi Azad, ministro de Sanidad y Prestaciones Familiares de la India; Alexandre Padilha, ministro de Sanidad de Brasil; Chen Zhu, ministro de Sanidad de China; Veronika Skvortsova, viceministra de Sanidad y Desarrollo Social de la Federación de Rusia; Aaron Motsoaledi, ministro de Sanidad de Sudáfrica; y Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA.
Fotografía: ONUSIDA

El acceso universal a los medicamentos fue tema clave de debate en la reunión de hoy de los ministros de sanidad de Brasil, la Federación de Rusia, India, China y Sudáfrica (BRICS) en Pekín (China). La reunión, organizada por el Gobierno chino, tenía el objetivo de identificar oportunidades de fomentar un mayor acceso a medicamentos asequibles y con garantías de calidad para los países BRICS, con el pensamiento de alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio y otros retos de la salud pública.

“Los cinco países BRICS aportan una nueva voz, una nueva perspectiva y nuevas soluciones a los retos actuales del mundo”, dijo Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, que participó en la Primera Reunión de Ministros de Sanidad de los BRICS, junto con Margaret Chan, directora general de la OMS. “Es una voz con una increíble fuerza económica, tecnológica e innovadora tras de sí y, al mismo tiempo, una voz íntimamente conectada a las necesidades e intereses de los países en vías de desarrollo”, añadió.

Brasil, la Federación de Rusia, India, China y Sudáfrica es donde vive el 40% de la población mundial y casi un tercio de todas las personas que viven con el VIH en el mundo. Aunque los cinco países BRICS han hecho avances importantes en la extensión de los servicios de prevención y tratamiento del VIH para sus poblaciones, el objetivo del acceso universal sigue siendo un reto crítico: en cuatro de los cinco países BRICS, por ejemplo, solo un tercio de las personas que necesitan tratamiento del VIH lo están recibiendo.

Una “Declaración de Pekín”, hecha pública el 11 de julio y firmada por los ministros de sanidad de los cinco países BRICS, subraya la importancia de la transferencia de tecnología entre los países BRICS, así como con otros países en vías de desarrollo, para aumentar su capacidad de producción de medicamentos y productos básicos asequibles. Esta declaración también enfatizó el papel fundamental que juegan los medicamentos genéricos para conseguir el acceso a los medicamentos antirretrovíricos para todos.

El acceso a medicamentos asequibles es un elemento fundamental para conseguir unos servicios sanitarios a gran escala, especialmente para los pobres

Chen Zhu, ministro de Sanidad de China

Al firmar esta declaración, los líderes se comprometieron a trabajar conjuntamente para cumplir con lo acordado en la Declaración de Doha sobre los ADPIC (Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio) y la Salud Pública, que permite a los países evitar las restricciones de los derechos de propiedad intelectual sobre los medicamentos en interés de la salud pública.

“El acceso a medicamentos asequibles es un elemento fundamental para conseguir unos servicios sanitarios a gran escala, especialmente para los pobres”, dijo Chen Zhu, ministro de Sanidad de China.

Los cinco países BRICS se enfrentan a retos sanitarios similares, entre los que se incluyen la doble carga de enfermedades transmisibles y no transmisibles, un acceso desigual a los servicios de salud y el coste creciente de la sanidad. Mediante su actuación e influencia conjunta, la coalición BRICS espera conseguir soluciones a bajo coste, equitativas y sostenibles para la salud mundial.

Discursos

Discursos

Suscribirse a Feature Story