Feature Story
Antes de la Copa del Mundo, los capitanes de los equipos nacionales hacen un llamamiento: “Sáquenle Tarjeta Roja al sida”
07 Junio 2010
07 Junio 2010 07 Junio 2010Los capitanes de los equipos nacionales de Sudáfrica, Nigeria, Francia, Paraguay, Uruguay, Australia, Côte d'Ivoire, Grecia y Serbia se unen al llamamiento para evitar la mortalidad materna y la transmisión maternoinfantil del VIH.
Capitán del Equipo de Fútbol de Sudáfrica, el Sr. Aaron Mokoena, firmando el Llamamiento de ONUSIDA de la Copa del Mundo durante la cena de gala de los equipos a la que asistió el Presidente de la FIFA, Sepp Blatter, el 2 de junio de 2010. Créditos: George PhilipasCada día, cerca de 1.200 bebés nacen con VIH en todo el mundo, y durante el transcurso de un partido de fútbol de 90 minutos, casi 80 bebés se verán afectados por este virus.
Los capitanes de los equipos que compiten en la Copa del Mundo de la FIFA 2010 podrán ser rivales en el campo durante las próximas semanas pero fuera del terreno de juego, unen sus fuerzas para apoyar la campaña mundial para la prevención de la mortalidad materna y la transmisión maternoinfantil del VIH.
La iniciativa ha sido respaldada por los Embajadores de Buena Voluntad de ONUSIDA y estrellas internacionales del fútbol, el Sr. Michael Ballack - antiguo capitán de la selección nacional de Alemania - y el Sr. Emmanuel Adebayor de Togo quienes han solicitado personalmente a los capitanes de los equipos de fútbol de la Copa del Mundo la firma de este Llamamiento:
“Entre hoy y el año 2014, cuando se juegue la próxima Copa del Mundo en Brasil, juntos podemos evitar que los bebés se infecten con el VIH y mantener a sus madres con vida y en buenas condiciones. Por ello, hacemos un llamamiento: De Soweto a Río de Janeiro, sáquesle Tarjeta Roja al SIDA y evita que los bebés se infecten con el VIH".
El Director Ejecutivo de ONUSIDA, el Sr. Michel Sidibé, que asistirá a la ceremonia inaugural de la Copa del Mundo en Sudáfrica a finales de esta semana, declaró: “Le doy las gracias a los Embajadores de Buena Voluntad Adebayor y Ballack por su liderazgo. Mediante el Llamamiento, la popularidad mundial del fútbol y el prestigio de los capitanes de los equipos, nos ayudarán a incrementar la concienciación sobre la mortalidad de las madres y bebés a causa del VIH, así como a promover una acción que garantice que las pruebas del VIH y los servicios de tratamiento llegan a todo aquel que los necesita”.
El capitán del equipo de Nigeria, el Sr. Kanu Nwankwo, fue el primero en unirse firmando el Llamamiento en presencia del Presidente de Nigeria, el Dr. Goodluck Ebele Jonathan que fue invitado de honor en la cena de gala de despedida para el equipo nacional.
El Sr. Aaron Mokoena, capitán de Bafana Bafana, sobrenombre del equipo anfitrión de Sudáfrica, firmó el Llamamiento durante una cena de “buena suerte” en honor del equipo, organizada por Kirsten Nematandani, Presidente de la Asociación Sudafricana de Fútbol. El Sr. Joseph F. Blatter, Presidente de la FIFA; el Sr. Issa Hayatou, Presidente de la Confederación de Fútbol Africano; y el Sr. Danny Jordaan, Director Ejecutivo del Comité Organizador Local de la Copa del Mundo 2010, también estuvieron presentes. El capitán del equipo de Costa de Marfil y el Embajador de Buena Voluntad del PNUD, Didier Drogba, ariete dinámico con el Chelsea y máximo goleador este año en la Premier League inglesa, también firmaron.
El capitán del equipo de Nigeria, el Sr. Kanu Nwankwo, fue el primero en unirse al llamamiento, firmándolo en presencia del Presidente de Nigeria, el Dr. Goodluck Ebele Jonathan, que fue invitado de honor en la cena de gala de despedida para el equipo nacional. Crédito: ONUSIDAA través del Océano Atlántico en América Latina, el capitán de Paraguay, el Sr. Denis Caniza y el Sr. Diego Lugano, capitán de Uruguay, son signatarios del Llamamiento. También firmaron los capitanes europeos, incluido el capitán del equipo francés, el Sr. Patrice Evra, el Sr. Giorgos Karagounis, capitán del equipo griego, y el capitán de Serbia, el Sr. Dejan Stankovic, quienes discutieron la iniciativa en una conferencia de prensa la semana pasada. También firmó el Sr. Lucas Neill, capitán del equipo australiano.
Los jugadores estrella están tomando parte debido a que tan sólo en 2008, 430.000 bebés se infectaron con el VIH, el 90% de ellos en África Subsahariana. La enfermedad relacionada con el VIH es la causa mayoritaria de mortalidad de bebés y niños pequeños en gran parte de África, y la causa principal de mortalidad de las mujeres en edad reproductiva en todo el mundo.
No obstante, los países están consiguiendo progresos a la hora de detener las transmisiones maternoinfantiles del VIH. Cerca de la mitad de las mujeres embarazadas seropositivas en países con bajos y medianos ingresos reciben tratamiento contra el VIH con el fin de evitar la transmisión del virus a sus bebés. Estos esfuerzos están ayudando a mejorar la salud materna e infantil y nos acercan para alcanzar todos los Objetivos de Desarrollo del Milenio para el año 2015.
La FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociado) pone de su parte para placar el VIH. El Centro de Fútbol para la Esperanza en Khayelitsha, a las afueras de Ciudad del Cabo, abrió sus puertas en diciembre, el primero de 20 centros comunitarios que tratará el VIH y otras cuestiones clave que afectan a los jóvenes en todo el continente. La FIFA emitirá anuncios de preservativos y mensajes de prevención sobre el VIH en parques de seguidores durante la Copa del Mundo en los que los seguidores pueden ver los partidos. “Las infecciones de VIH en bebés han sido prácticamente eliminadas en muchos países con un alto índice de ingresos” declaró el Sr. Sidibé. “Ahora, debemos utilizar las herramientas a nuestra disposición para crear una generación sin VIH en África y en todo el mundo".
“Podemos hacer que el cambio se produzca en los próximos cuatro años, utilizando el poder y el alcance del juego del fútbol” menciona el Llamamiento. “Podemos llegar a los hombres y a las mujeres, a las familias y a los seguidores del fútbol de todo el mundo para garantizar que los niños no se infecten”.
Right Hand Content
Información relacionada:
Reportajes:
Danny Jordaan y el Director Ejecutivo de ONUSIDA discuten el alcance mundial del sida en torno a la Copa del Mundo de la FIFA 2010 en Sudáfrica (4 de diciembre de 2009)
Enlaces externos:
Copa del Mundo de la FIFA 2010
Publicaciones:
Llamamiento de la Copa del Mundo para evitar la mortalidad materna y la transmisión maternoinfantil del VIH (pdf, 357 Kb.) (en inglés)
Related
The First Fallen but We Will Overcome
03 de noviembre de 2022
Feature Story
African Ambassadors and UNAIDS join hands to eliminate mother-to-child transmission of HIV
03 Junio 2010
03 Junio 2010 03 Junio 2010
UNAIDS Executive Director Michel Sidibé addressing the Ambassadors to the African Union. 31 May 2010
Preventing the transmission of HIV from mother to child was high on the agenda at a meeting in Geneva of 50 Ambassadors to the African Union and UNAIDS Executive Director Michel Sidibé.
Each year, nearly 400 000 children in Africa are born with HIV. An estimated 45% of HIV-positive pregnant women in the region receive antiretroviral drugs to prevent HIV transmission to their children, and just 28% of pregnant women are tested for HIV. In many countries on the African continent, AIDS has become the leading cause of death among infants and young children.
Strong leadership and political will are vital to achieve universal access and the Millennium Development Goals.
UNAIDS Executive Director Michel Sidibé
“HIV infections in infants have been virtually eliminated in many high-income countries,” said Mr Sidibé. “Now we must apply the tools at our disposal to create an HIV-free generation in Africa.” The lives of mothers and their babies can be saved through a combination of HIV testing and counselling, access to effective antiretroviral prophylaxis and treatment, safer delivery practices, family planning, and counselling and support for optimal infant feeding practices.
During the meeting, Mr Sidibé recognized the substantial achievements of African countries in the AIDS response. More than 4 million people in Africa are now accessing antiretroviral treatment, up from about 2.1 million in 2007. In the last six years, approximately 400 000 new infections have been averted on the African continent.
Despite progress, the continent faces major challenges. “The financial crisis poses a serious threat to sustaining the gains that have been made,” said Mr Sidibé. “Strong leadership and political will are vital to achieve universal access and the Millennium Development Goals.” Mr Sidibé urged African Union Member States to boost their investments in health and to advocate for a fully financed Global Fund in order to sustain and expand the number of people on antiretroviral treatment.

Preventing the transmission of HIV from mother to child was high on the agenda at a meeting in Geneva of 50 Ambassadors to the African Union and UNAIDS Executive Director. 31 May 2010
There was consensus among Ambassadors that—in a time of scarce resources— expanding knowledge and information on HIV was especially important. “With 1.4 million people dying each year in Africa from HIV-related causes, there is an urgent need to increase awareness of this disease,” said H.E. Mr Arcanjo Do Nascimento, Chair of the Group of Ambassadors of the African Union.
The Ambassadors appealed to UNAIDS to support African countries in finding innovative financing mechanisms that complement the resources provided by external donors. They also called on UNAIDS to support the advocacy efforts of African leaders for access to affordable, high-quality, essential drugs for acute and chronic diseases, including antiretroviral drugs.
The meeting was held in the lead-up to the July 2010 Summit of the African Union which will focus on maternal, infant and child health. The Summit will offer an opportunity to highlight progress and challenges in advancing Millennium Development Goals 4 and 5, which call for reducing child mortality and improving maternal health.
African Ambassadors and UNAIDS join hands to elim
Feature stories:
Africa prepares to eliminate mother-to-child transmission of HIV by 2015 (26 May 2010)
African Union summit focuses on economic growth and food security (02 July 2009)
The challenges of pandemics for Africa’s development (27 May 2009)
African Ministers reaffirm commitment to Millennium Development Goals (04 April 2008)
African Ministers meet to discuss 21st century challenges (01 April 2008)
External links:
Related
The First Fallen but We Will Overcome
03 de noviembre de 2022
Popular and dedicated singer Samba Peuzzi calls for ending HIV infections among children
16 de junio de 2022
Co-creating a new global initiative to end AIDS among children, adolescents and their mothers
10 de diciembre de 2021
Feature Story
WHO: HIV Programme highlights significant achievements towards universal access
02 Junio 2010
02 Junio 2010 02 Junio 2010
A recent report by the World Health Organization (WHO), HIV/AIDS Programme Highlights 2008-09, outlines major accomplishments of the agency in collaboration with countries and partners in promoting interventions to accelerate the progress towards universal access to HIV prevention, treatment, care and support services.
The report highlights, for example, that there has been a sharp increase in HIV testing in recent years thanks to WHO and UNAIDS’ approach, called the provider initiated testing and counseling (PITC), where healthcare providers specifically recommend an HIV test to patients attending health facilities in certain settings.
WHO now recommends earlier initiation of antiretroviral therapy (ART); delivery of safer, more effective antiretroviral drugs (ARVs); and their prolonged use for the prevention of mother-to-child HIV transmission.
More than half of the 93 reporting countries developing programmes have addressed their human resource shortages in AIDS care through WHO’s strategy of “task shifting”.
Due in part to WHO's efforts, the volume and scope of data to measure progress in scaling-up priority HIV interventions has also improved substantially since 2008. For the first time, WHO, UNICEF and UNAIDS jointly collected data from national programmes worldwide.
Despite funding gaps and implementation challenges, measurable progress was seen in the 2008-2009 biennium. While much work remains, the HIV/AIDS Programme Highlights shows that progress can be achieved, even in the most difficult environments.
WHO: HIV Programme highlights significant achieve
Related
Walk in my shoes — UNAIDS Board devotes key session to HIV, adolescents and youth
20 de diciembre de 2013
Know your HIV status: First European testing week takes off
27 de noviembre de 2013
Asian Football Confederation and UNAIDS team-up to raise awareness of HIV
26 de noviembre de 2013
Feature Story
Nombran embajadora internacional de buena voluntad de ONUSIDA a la activista y célebre artista Annie Lennox
02 Junio 2010
02 Junio 2010 02 Junio 2010
(de izquierda) Annie Lennox, la nueva embajadora internacional de buena voluntad de ONUSIDA, y Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA. Fotografía: ONUSIDA/B. HamiltonGinebra, 2 de junio de 2010 - La mundialmente conocida cantautora escocesa, Annie Lennox, ferviente activista de las mujeres, ha recibido el título de embajadora internacional de buena voluntad del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida (ONUSIDA). Gracias a una galardonada y brillante carrera profesional de varias décadas, la Sra. Lennox es considerada como una de las voces musicales más extraordinarias de todo el mundo; y, ahora, ha decidido renovar su compromiso de ser la portavoz de las mujeres y las niñas afectadas por la epidemia del VIH.
"La brutalidad a la que millones de mujeres y niñas tienen que hacer frente cada día es totalmente inaceptable", afirmó la Sra. Lennox. "Si queremos acabar con la devastación humana que está causando la epidemia del sida, tenemos que defender los derechos de las mujeres y las niñas, así como cuestionar su condición de ciudadanas de segunda clase, la cual contribuye a exponerlas a un mayor riesgo de infección por el VIH". La Sra. Lennox es una defensora y activista totalmente entregada que trabaja a favor de la justicia social en numerosas organizaciones. En octubre de 2007, presentó su propia campaña bajo el título de "SING" ("CANTA", en inglés), a fin de aumentar la sensibilización por la causa y el apoyo a las mujeres y niñas afectadas por la pandemia de sida en África meridional.
Tenemos que defender los derechos de las mujeres y las niñas, así como cuestionar su condición de ciudadanas de segunda clase, la cual contribuye a exponerlas a un mayor riesgo de infección por el VIH.
Annie Lennox, embajadora internacional de buena voluntad de ONUSIDA
Annie Lennox ya había ofrecido su apoyo a ONUSIDA anteriormente, a través de su participación en la presentación de un plan de acción de cinco años con el que se perseguía acabar con la desigualdad de género y la violación de los derechos humanos.
"¿Quién puede resistirse a Annie Lennox y a su voz? Estoy seguro de que, gracias a su increíble pasión y presencia, va a conseguir aumentar la sensibilización sobre los sobrecogedores índices de mortalidad alcanzados en las mujeres y las niñas a causa del VIH", afirmó el Sr. Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA. "Con esa sorprendente energía que transmite, logrará garantizar que los líderes de las comunidades nacional e internacional hagan frente a la injusticia a la que da lugar la desigualdad de género".
Estoy seguro de que, gracias a su increíble pasión y presencia, va a conseguir aumentar la sensibilización sobre los sobrecogedores índices de mortalidad alcanzados en las mujeres y las niñas a causa del VIH.
Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA
La falta de acceso a los servicios de salud sexual y reproductiva de calidad contribuye a aumentar el número de casos de fallecimiento en las mujeres que se encuentran en edad fértil.
En su nuevo papel de embajadora internacional de buena voluntad de ONUSIDA, la Sra. Lennox viajará a Washington D.C. con el Sr. Sidibé para participar en la conferencia Women Deliver 2010, así como en la de la Coalición mundial de empresas 2010, que tendrán lugar entre el 7 y el 9 de junio. La Sra. Lennox aprovechará su asistencia a estos eventos para abogar por un movimiento mundial que se centre en las necesidades relacionadas con el VIH de las mujeres y de las niñas, y que las capacite, de manera que ellas mismas puedan protegerse mejor del VIH.
Nombran embajadora internacional de buena volunta
Centro de prensa:
Descargar la versión imprimible (pdf, 20 Kb.)
Contacto:
ONUSIDA: Saya Oka
Telf +41 22 791 1697
E-mail: okas@unaids.org
ONUSIDA: Tina Bille
Telf +41 22 791 4928
E-mail: billet@unaids.org
Related
The urgency of HIV prevention among adolescent girls and young women
01 de junio de 2023
Asia Pacific women living with HIV speak out about rights violations
08 de marzo de 2023
The First Fallen but We Will Overcome
03 de noviembre de 2022
Feature Story
ONUSIDA subraya la relación que existe entre la salud materna e infantil y el sida antes de la Cumbre del G8
01 Junio 2010
01 Junio 2010 01 Junio 2010
la directora ejecutiva adjunta de Dirección y relaciones exteriores de ONUSIDA, Jan Beagle, pronunció el discurso de apertura de un evento celebrado para los parlamentarios canadienses. 25 de mayo de 2010.
Del 25 al 26 de junio de 2010, Canadá acogerá en Huntsville, Musoka, la cumbre anual que reúne a todos los jefes de gobierno de los países miembros del Grupo de los Ocho (G8). En la Cumbre de Musoka, se pretende debatir acerca de los ambiciosos compromisos pactados a lo largo de todas las cumbres del G8 celebradas desde 1997 relacionados con la salud, el desarrollo, el medio ambiente, la seguridad y la buena gestión gubernamental.
El G8, que está formado por los gobiernos de Francia, Alemania, Italia, Japón, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá y Rusia, se reunió el año pasado en Italia, donde todos los miembros reafirmaron sus compromisos para con la salud mundial, entre los que se encontraban los siguientes: destinar un presupuesto total de 60.000 millones de dólares estadounidenses a cuestiones de salud en un periodo máximo de 5 años, proporcionar 100 millones de mosquiteros contra la malaria para el 2010, y lograr el acceso universal al tratamiento del VIH a lo largo de este año. Asimismo, se tomó una Decisión conjunta sobre salud materna que implicaba, entre otros, brindar apoyo a aquellos países que decidiesen proporcionar servicios gratuitos a mujeres y niños. Con todo, cuando se publicó el primer marco de responsabilidad del G8, fue posible comprobar en los informes de progreso individuales de cada país que no se habían cumplido algunos de los principales compromisos establecidos por el G8.
Reducir el número de casos de fallecimiento entre los niños con edades comprendidas entre los cero y los cinco años constituye el cuarto Objetivo de Desarrollo del Milenio (ODM 4), mientras que conseguir lo mismo en las madres durante el embarazo o el parto representa el quinto objetivo (ODM 5). Por lo general, suele hacerse referencia a estos dos Objetivos como los ODM relacionados con la salud, además de la búsqueda de una respuesta al sida, a la malaria y a otras enfermedades. Estos tres objetivos están estrechamente vinculados entre sí, y los últimos informes elaborados demuestran que el VIH ha constituido un obstáculo para conseguir avances en la mejora de la salud materna y la reducción de la mortalidad infantil.
Según los datos arrojados por un reciente informe creado para evaluar el progreso alcanzado hacia el ODM 4, los casos de mortalidad en menores de 5 años han disminuido desde 11,9 millones de muertes en 1990 a 7,7 millones en 2010 en todo el mundo. Un estudio similar, esta vez centrado en el ODM 5, establece que, en 2008, se dieron 342.900 casos de mortalidad materna en todo el mundo, a diferencia de los 526.300 registrados en 1980. En dicho estudio se afirma, asimismo, que el número de fallecimientos se habría reducido hasta los 281.500 de no haber sido por la infección del VIH.
Salud materna e infantil, y el sida
Antes de la Cumbre, y a fin de hacer hincapié en la importante relación que existe entre la atención especial prestada por el G8 a la salud materna e infantil en 2010 y sus anteriores compromisos para con la respuesta al sida, la directora ejecutiva adjunta de Dirección y relaciones exteriores de ONUSIDA, Jan Beagle, pronunció el discurso de apertura de un evento celebrado para los parlamentarios canadienses. La reunión, cuya anfitriona fue la Federación canadiense de los sindicatos de enfermeras y enfermeros (CFNU, por sus siglas en inglés), tuvo lugar el Ottawa el pasado 25 de mayo, y a ella acudieron diferentes parlamentarios, funcionarios de la salud, representantes de la sociedad civil y varios embajadores africanos. La CFNU representa a 158.000 enfermeros y enfermeras, así como estudiantes de la profesión, y normalmente acoge eventos organizados para los miembros de los parlamentos en los que se tratan temas de interés público o relacionados con la salud.
En su discurso, la Sra. Beagle puso de manifiesto el ánimo del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida (ONUSIDA) por la atención principal que ha prestado la Presidencia canadiense del G8 a la salud materna e infantil.
“Dado que el VIH constituye la principal causa de muerte en las mujeres que se encuentran en edad fértil, podemos y debemos potenciar la respuesta mundial al sida de manera más efectiva, a fin de cubrir las necesidades sanitarias de todas la mujeres”, afirmó la Sra. Beagle.
Asimismo, apuntó que la iniciativa emprendida en Muskoka se ajusta a lo establecido en el Plan de acción conjunta mundial del secretario general de las Naciones Unidas sobre la salud de las mujeres y los niños, que fue presentado en abril de 2010.
La Sra. Beagle hizo un llamamiento para la aplicación de un enfoque integrado en lo referente a la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, y apuntó que los ODM 4 y 5 no se pueden conseguir sin el establecimiento de un compromiso verdaderamente fuerte, así como la puesta en práctica de acciones reales, en materia de acceso universal a la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relacionados con el VIH.
Los programas de PTMI constituyen una excelente plataforma para una buena prestación de servicios. La reciente ampliación de los programas de prevención de transmisión maternoinfantil del VIH permite que las mujeres también puedan disfrutar de dichos servicios en las mismas instalaciones donde tienen acceso a los servicios de PTMI. La existencia de servicios integrados puede contribuir a optimizar la capacidad del sistema sanitario, pues se potencia el empleo de recursos humanos para alcanzar la consecución de muchos más objetivos en materia de salud.
"Que uno de los temas principales sea la salud materna e infantil representa una oportunidad única para que Canadá demuestre al G8 la estrecha relación que existe entre este objetivo y los compromisos del G8 con la respuesta al sida", afirmó la Sra. Beagle. "Además, también constituye una oportunidad irrepetible para destacar ante el G8 la importancia de asumir responsabilidades y de hacer un seguimiento de los avances conseguidos en los compromisos fijados con anterioridad".
ONUSIDA subraya la relación que existe entre la s
Reportajes:
Durante los Juegos Olímpicos de Invierno ONUSIDA pide a Canadá que garantice que el G8 cumpla sus compromisos con el acceso universal (1 de marzo de 2010)
Discursos:
Enlaces externos:
Sitio web oficial de la Cumbre del G8 de 2010 (en inglés)
Federación canadiense de sindicatos de enfermeros y enfermeras (en inglés)
Related
The First Fallen but We Will Overcome
03 de noviembre de 2022
Popular and dedicated singer Samba Peuzzi calls for ending HIV infections among children
16 de junio de 2022
Co-creating a new global initiative to end AIDS among children, adolescents and their mothers
10 de diciembre de 2021
Feature Story
El Banco Mundial presenta una serie de debates de alto nivel sobre la dinámica cambiante de la epidemia del sida
28 Mayo 2010
28 Mayo 2010 28 Mayo 2010
El Programa Mundial contra el VIH/SIDA del Banco Mundial presentan una serie de debates de alto nivel sobre la dinámica tan cambiante de la epidemia del sida.
Mientras los principales países donantes se recuperan lentamente de la crisis económica, los flujos de asistencia para el desarrollo se encuentran bajo fuertes presiones. Algunos organismos bilaterales indican que este año tal vez deban reducir sus fondos para la respuesta al sida. Otros, entre ellos el Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria, procuran “avances en cuanto a la eficiencia” y analizan cuidadosamente las formas de dar prioridad a las propuestas técnicamente sólidas cuando la demanda del país supera las subvenciones disponibles.
La crisis mundial afecta los planes de muchos países para alcanzar el acceso universal a la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relacionados con el VIH. En este contexto, el Programa Mundial contra el VIH/SIDA del Banco Mundial y la Oficina del VIH/SIDA de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) presentan una serie de debates de alto nivel sobre la dinámica tan cambiante de la epidemia del sida.
La meta de esta iniciativa es ofrecer pruebas y conocimientos a los gobiernos, organismos de desarrollo, organizaciones de la sociedad civil, comunidades de personas que viven con el VIH y otros asociados para que obtengan mejores resultados con los recursos disponibles.
Bajo el título “Test and Treat: Can We Treat Our Way Out of the HIV Epidemic?” (pruebas y tratamiento: ¿podemos superar la epidemia del VIH mediante el tratamiento?), se inició el 19 de mayo una serie de debates bimestrales en el Banco Mundial, en Washington, D.C., con un coloquio acerca de las estrategias eficaces de prueba y tratamiento del VIH
El panel de expertos debatirá el tema. Luego, se llevará a cabo un coloquio más amplio. Las tecnologías de videoconferencia y las que están basadas en Internet de la Red Global de Aprendizaje para el Desarrollo (GDLN, por sus siglas en inglés) del Banco Mundial permiten la participación de los equipos nacionales en África y otros colaboradores. Los eventos también se transmiten en vivo a través de la web.
La serie de debates continuará hasta el Día Mundial del Sida en 2010. Los temas a tratar abarcan la salud pública, la profilaxis previa a la exposición y la prevención del VIH, y la coordinación del desarrollo. El próximo evento está programado para el 29 de junio de 2010.
El Banco Mundial presenta una serie de debates de
Copatrocinadores:
Multimedia:
Reportajes:
El impacto de la crisis económica mundial en los programas de prevención y tratamiento de VIH
Crisis económica mundial y VIH (3 de julio de 2009)
Contacto:
Enlaces externos:
Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (en inglés)
Nuevas cuestiones en la respuesta actual al VIH (en inglés)
Publicaciones:
Impact of the global financial and economic crisis on the AIDS response (pdf, 173 Kb.) (en inglés)
The Global Economic Crisis and HIV Prevention and Treatment Programmes: Vulnerabilities and Impact Burkina Faso (pdf, 52.8 Kb.)
Related
United Nations General Assembly debate highlights the need for urgent action to ensure that progress in the HIV response is accelerated and sustained
26 de junio de 2024
UNAIDS launches new approach to ensure the long-term sustainability of the HIV response
19 de enero de 2024
Cities leading the way to achieving key targets in the HIV response
27 de septiembre de 2023
Feature Story
ONUSIDA conmemora la vida del Dr. Sergei Furgal
28 Mayo 2010
28 Mayo 2010 28 Mayo 2010
Dr Sergei Furgal
Hoy es un día de gran tristeza para ONUSIDA, pues celebramos y conmemoramos la vida del Dr. Sergei Furgal, uno de los empleados más apreciados de ONUSIDA y un distinguido funcionario público internacional.
Sergei, ciudadano de la Federación de Rusia, finalizó su licenciatura en medicina y sus estudios de posgrado en la Academia Médica Militar Rusa de Leningrado. Tuvo una carrera brillante en los servicios gubernamentales de la Federación de Rusia, donde ocupó el puesto de Director del Departamento de Relaciones Internacionales del Ministerio de Salud en Moscú. Como tal, contribuyó inestimablemente a fortalecer la amistad y la colaboración entre ONUSIDA y el gobierno ruso.
Sergei se unió a ONUSIDA en 2005, inicialmente como adscrito del gobierno ruso. En cinco años de servicio ejemplar en ONUSIDA ha ocupado varios puestos importantes, como el de director interino del Equipo de apoyo regional de ONUSIDA para Europa oriental y central en Moscú, y el de Asesor de apoyo regional de ONUSIDA en Ginebra, responsable de las relaciones gubernamentales con Europa oriental y con la Comunidad de Estados Independientes.
Haciendo uso de su incomparable experiencia analítica y de sus dotes diplomáticas, Sergei fue capaz de negociar con éxito acuerdos clave sobre el sida en la Comunidad de Estados Independientes. También ofreció orientaciones de valor incalculable para garantizar que el sida ocupara un lugar prioritario en las agendas de la Asamblea Mundial de la Salud y las Cumbres del G8 y de la CEI.
Sergei dedicó generosamente su tiempo a apoyar dos causas que le apasionaban: la salud pública y Rusia. Participó activamente en las actividades de la Fundación Vishnevskaya- Rastropovich y ofreció su tiempo e influencia para desarrollar y promover los programas de atención sanitaria infantil de la Fundación en Rusia.
Sergei será recordado con cariño por miles de amigos, compañeros y compatriotas de la Federación de Rusia, la Comunidad de Estados Independientes y todo el mundo, quienes sin duda lo echarán de menos.
Sergei Furgal falleció este mes en Ginebra. ONUSIDA celebra hoy una ceremonia en su memoria.
UNAIDS celebrates the life of Dr Sergei Furgal
Multimedia:
Related
Moldova expands harm reduction services to all prisons
05 de mayo de 2023
LGBTQ+ shelter in Lviv provides lifeline to displaced Ukrainians
27 de febrero de 2023
Feature Story
La delegación de la JCP resalta el compromiso de poner fin al estigma y a la discriminación en El Salvador
28 Mayo 2010
28 Mayo 2010 28 Mayo 2010
Una delegación de la Junta Coordinadora del Programa ONUSIDA (JCP) visitando la implementación de una guía de capacitación de prevención del VIH en el Cantón Schoolto Milingo en El Salvador.14 mayo de 2010.
En su visita reciente a El Salvador, una delegación de la Junta Coordinadora del Programa ONUSIDA (JCP) resaltó la importancia de hacer frente al estigma y a la discriminación en la respuesta al VIH del país y elogió al gobierno por el liderazgo mostrado a este respecto.
“Felicitamos a El Salvador por los esfuerzos realizados en su respuesta nacional al VIH bajo el liderazgo del gobierno y con una participación activa de la sociedad civil”, afirmó la Dra. Marijke Wijnkorks, embajadora del sida de los Países Bajos, el actual presidente de la JCP. “Estamos especialmente sorprendidos por la trasparencia con la que se tratan temas delicados como la educación sexual para los jóvenes y el estigma y la discriminación de poblaciones clave como los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, los transexuales y los profesionales del sexo”.
Esta visita sobre el terreno, que tuvo lugar del 10 al 14 de mayo de 2010, coincidió con la presentación de un decreto presidencial que prohíbe cualquier tipo de discriminación que se base en la orientación sexual o en la identidad de género en el sector público. La secretaria de Inclusión Social y Primera Dama de El Salvador, Dra. Vanda Pignato, inauguró oficialmente la Dirección Nacional para la Diversidad Sexual durante la visita y señaló que “este decreto presidencial representa la obligación del Estado de hacer frente al problema de la discriminación".
La visita de la JCP ofreció a los miembros de la Junta la oportunidad de exponerse a las realidades de la epidemia y al trabajo que realiza ONUSIDA, junto a sus asociados nacionales e internacionales, sobre el terreno. El Dr. Menna Ould Tolba, delegado de la JCP y coordinador de la repuesta al sida en Mauritania, afirmó: “Tras participar en esta visita sobre el terreno, estoy convencido de la importancia de trabajar con y apoyar a las poblaciones más expuestas al riesgo de infección por el VIH".
Durante la visita, los delegados de la JCP se reunieron con el ministro de Asuntos Exteriores, Hugo Martínez; la ministra de Salud, Dra. María Isabel Rodríguez; la directora del Programa de VIH/Sida, Ana Isabel Nieto; y el director del Programa de Tuberculosis, Dr. Julio Garay. También se reunieron con el vicepresidente de la República de El Salvador y ministro de Educación, Salvador Sánchez Ceren; y dialogaron con Oscar Luna, Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, sobre varios problemas en torno a los derechos humanos en el contexto de la respuesta nacional al VIH. Los delegados se reunieron asimismo con representantes de la sociedad civil, incluidas personas que viven con el VIH, hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, profesionales del sexo y comunidades transexuales.
Los participantes aprovecharon la oportunidad que les brindó la visita para explicar las diez áreas prioritarias incluidas en el Marco de resultados de ONUSIDA (2009-2011), haciendo especial hincapié en la décima área, relacionada con los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, los profesionales del sexo y las poblaciones transexuales. Según ONUSIDA, El Salvador tiene la tasa de prevalencia del VIH entre hombres que tienen relaciones sexuales con hombres más alta de América central, con un 17,8%.
El ministro de Salud, Dr. Rodríguez, reconoció que “el VIH es un gran problema transversal en nuestro país y debemos explorar todas las opciones para producir resultados tangibles”.
Los delegados de la JCP también resaltaron la importancia de vincular la salud sexual y reproductiva con la repuesta al VIH en las reuniones que mantuvieron con los ministros de Salud y Educación. Durante la visita al Hospital materno de San Salvador se prestó especial atención a los casos de madres adolescentes seropositivas cuyos hijos nacieron con el VIH. Los delegados también fueron testigos de cómo se está aplicando una guía de formación sobre la prevención del VIH en la Escuela del Cantón Milingo. Algunos de los aspectos clave para la prevención del VIH, como pueden ser la educación sexual en las escuelas y el estigma y la discriminación, se han encontrado tradicionalmente con cierta resistencia por parte de la sociedad salvadoreña. Los delegados fueron testigos de los esfuerzos que el país está realizando para poner en marcha programas que abordan estas cuestiones a la vez que respetan las opiniones religiosas de comunidades e individuos. “La educación es una vacuna contra el VIH que ya tenemos", afirmó el delegado Dr. Ibra Ndoye, secretario ejecutivo del Consejo nacional de sida de Senegal.
Aunque la calidad de los programas impresionó a los delegados, también expresaron su preocupación en torno a la sostenibilidad de los programas de prevención del VIH que se dirigen a las poblaciones clave. Las ONG han puesto en marcha la mayoría de estos programas, que dependen demasiado de los fondos externos. Los donantes cada vez se están alejando más de esta región, por lo que su sostenibilidad podría estar en peligro.
Los delegados pidieron al gobierno que garantice que se aplique y se haga un seguimiento de la Declaración ministerial que fue adoptada en la primera reunión de Ministros de Salud y Educación para detener el VIH y las ITS en América Latina y el Caribe, celebrada en julio de 2008 en Ciudad de México durante la XVII Conferencia internacional sobre el sida. “Animamos a El Salvador a que comparta sus experiencias y esperamos ver cómo este país muestra un liderazgo aún más sólido en la respuesta regional al VIH", afirmó el Dr. César Antonio Núñez, director regional de ONUSIDA para América Latina.
ONUSIDA está dirigido por una Junta Coordinadora del Programa, que ejerce como órgano de gobierno. La JCP está formada por representantes de las cinco regiones del mundo, los Copatrocinadores de ONUSIDA y organizaciones no gubernamentales, incluidas asociaciones de personas que viven con el VIH.
El Salvador, que actualmente ostenta la vicepresidencia de la JCP, se hará cargo de la presidencia durante el año 2011. Este cambio se producirá en un momento vital para la respuesta al sida, en el que las partes interesadas se reunirán para evaluar los avances realizados en la consecución del acceso universal a la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relacionados con el VIH.
Related
Colombian Afro-descendant women are shaping the HIV response in their own terms
06 de agosto de 2025
The impact of the United States foreign assistance pause on the community-led HIV response in Latin America
03 de marzo de 2025
UNAIDS launches the development of the new Global AIDS Strategy 2026-2031
20 de febrero de 2025
Feature Story
El Grupo piloto se reúne en París para discutir sobre el desarrollo de la financiación en tiempos de crisis
28 Mayo 2010
28 Mayo 2010 28 Mayo 2010
La sexta reunión plenaria del Grupo piloto sobe contribuciones solidarias para el desarrollo tuvo lugar en París los días 28 y 29 de mayo de 2009. Francia, que ejerce la presidencia del Grupo piloto desde el inicio de 2009, es la anfitriona del pleno de este año, al que acudirán más de 200 participantes.
Los encargados de inaugurar la reunión fueron el Sr. Bernard Kouchner, ministro francés de Asuntos Exteriores y Europeos, y el Sr. A. Joyandet, secretario de Estado francés de Cooperación y Francofonía. Por su parte, el Sr. Kouchner expresó la necesidad de poner en práctica la innovación para el desarrollo.
Las Naciones Unidas y la financiación innovadora
El Dr. Philippe Douste-Blazy, asesor especial del secretario general de las Naciones Unidas en materia de financiación innovadora, habló acerca del papel que desempeña la organización en la promoción de mecanismos innovadores de financiación. El Grupo I-8 para los Objetivos de Desarrollo del Milenio celebró su primera reunión el 20 de mayo en Ginebra.
Esta conferencia de alto nivel supone un paso importante para la movilización internacional en favor de estos mecanismos antes de la siguiente Asamblea General de las Naciones Unidas, que tendrá lugar en septiembre, y donde el secretario general Ban Ki-moon hará público un informe sobre financiación innovadora.
El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sibidé, expuso en la sesión de apertura que la financiación innovadora podría contribuir a salvar la brecha que existe entre las necesidades de desarrollo y los recursos con los que se responde a las mismas, así como ayudar a construir un mundo más justo, igualitario y saludable. También hizo un llamamiento a poner en práctica formas innovadoras de inversión, especialmente en la prevención del VIH.
Grupo piloto sobre contribuciones solidarias para el desarrollo
El Grupo piloto es un foro informal que cuenta con 55 países miembros. Desde su fundación en 2006, se ha convertido en una importante plataforma de debate para compartir información y promover mecanismos innovadores de financiación. La conferencia de París pretende formar parte de una serie de acontecimientos con los que se persigue encontrar fórmulas para regular mejor la globalización. Uno de los temas que se van a analizar en París será la forma en que la renovación de los mecanismos financieros puede mejorar la calidad del desarrollo y promover el crecimiento sostenible.
Right Hand Content
Discursos:
Discurso de Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA (en francés) 28 de mayo de 2009
Feature stories:
El objetivo del nuevo Grupo I-8: financiación innovadora para el desarrollo (20 May 2009)
Enlaces externos:
Grupo piloto sobre contribuciones solidarias para el desarrollo
Feature Story
Informe insta a la ampliación urgente de estrategias destinadas a hombres que tienen relaciones sexuales con hombres para prevenir el VIH en Asia y el Pacífico
28 Mayo 2010
28 Mayo 2010 28 Mayo 2010
Un informe sobre la infección por el VIH en los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y en las personas transexuales de la región del Pacífico asiático solicita que se amplíen con urgencia las estrategias de prevención de la transmisión del VIH, además de asegurar un mayor acceso al tratamiento, la atención y el apoyo a quienes lo necesitan actualmente.
El informe titulado “Priority HIV and sexual health interventions in the health sector for men who have sex with men and transgender people in the Asia-Pacific Region” fue elaborado tras una reunión llevada a cabo en Hong Kong en febrero de 2009, organizada por la Oficina Regional de la OMS para el Pacífico Occidental (WPRO), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA) y el Departamento de Salud de Hong Kong.
El contexto del informe cobra mayor importancia ya que se da a conocer tras la publicación de dos informes similares (de la Comisión del Sida en Asia y la Comisión del Sida en el Pacífico) que recomiendan que el control de la epidemia del VIH en la región se concentre en las poblaciones de mayor riesgo, entre ellas, los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y las personas transexuales.
La epidemia del VIH entre los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y las personas transexuales se intensifica en el mundo. Según el informe, los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres se ven afectados en forma desproporcionada en Asia: la probabilidad de infección por el VIH en este grupo es 18,7 veces mayor que en la población general. El modelo de la epidemia asiática pronostica que, a menos que se intensifiquen las medidas de prevención eficaces, para el 2020, alrededor del 46% de las nuevas infecciones en Asia ocurrirán entre los hombres que tienen relaciones sexuales que, en 2008, constituían el 13% de los casos.
El informe recalca la importancia de revocar leyes parlamentarias o decisiones de los tribunales que violan los derechos constitucionales de los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres. El comportamiento sexual entre hombres aún se considera un delito en 18 países de Asia y el Pacífico , lo cual agrava en forma directa el estigma asociado con las relaciones sexuales entre hombres y conlleva a una clandestinidad forzada. Esta situación dificulta el alcance de los programas de prevención.
A fin de responder a las dificultades para motivar a los trabajadores sanitarios y reducir el estigma y la discriminación, el informe recomienda sensibilizar al personal sanitario que trabaja con quienes viven con el VIH, que incluye a los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y las personas transexuales; además de contratar a estas poblaciones para empleos de atención sanitaria.
El informe recomienda que los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres participen en las respuestas comunitarias al VIH mediante el establecimiento de sus propias organizaciones. Deben recibir apoyo para el acceso a una amplia gama de servicios con personal que sea sensible a sus preocupaciones y necesidades. También señala que se debe fomentar activamente el apoyo y el asesoramiento de pares.
Las estrategias y planes nacionales del sector sanitario deben exigir la participación de la sociedad civil y las organizaciones comunitarias formadas por hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y personas transexuales en la planificación estratégica, desarrollo, puesta en marcha, vigilancia y evaluación de los programas.
Por último, el informe recomienda la participación de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el PNUD, el ONUSIDA, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y la Coalición de Asia y el Pacífico sobre la Salud Sexual Masculina (APCOM) en todos los aspectos de la planificación, puesta en marcha, vigilancia y evaluación de las respuestas al VIH del sector sanitario a nivel mundial, regional, nacional y local.
Informe insta a la ampliación urgente de estrateg
Grupos de población clave:
Hombres que tienen relaciones sexuales con hombres
Copatrocinadores:
Organización Mundial de la Salud
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Reportajes:
Leyes punitivas limitan el acceso a los servicios de prevención y atención del VIH en Asia y el Pacífico (21 de mayo de 2010)
La homofobia dificulta la prevención del VIH ( 13 de enero de 2009)
Enlaces externos:
Departamento de Salud de Hong Kong (en inglés)
Comisión del Sida en el Pacífico (en inglés)
Publicaciones:
Priority HIV and sexual health interventions in the health sector for men who have sex with men and transgender people in the Asia-Pacific Region (pdf, 1.84 Mb.)
Invertir la tendencia: una estrategia ABIERTA para una respuesta al sida en el Pacífico (pdf,
1.52 Mb.) (en inglés)
VIH y hombres que tienen relaciones sexuales con hombres en Asia y el Pacífico (pdf, 1.11 Mb.) (en inglés)
Related
Seeking justice for HIV-related discrimination in the workplace in Guatemala
18 de diciembre de 2023
Indian partners reflect on a year after sex workers’ human rights affirmed
05 de octubre de 2023
Asociación Lambda: the second home for LGBTIQ+ migrants in Central America
27 de junio de 2023
