Feature Story

ICAAP11 destaca la necesidad de innovación, inversión y focalización en Asia y el Pacífico

21 Noviembre 2013

Cerca de 4000 delegados de más de 80 países se reunieron en Bangkok (Tailandia) esta semana para asistir al 11º Congreso internacional sobre sida en Asia y el Pacífico (ICAAP11). El congreso se inauguró oficialmente el 19 de noviembre. Basándose en la visión de ONUSIDA de cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminaciones y cero muertes relacionadas con el sida, el lema de la ICAAP de este año es Triple cero: invertir en innovación.

Durante la apertura del congreso y en nombre del primer ministro de Tailandia, Yingluck Shinawatra, el ministro tailandés de Sanidad, el Dr. Pradit Sintavanarong, subrayó las oportunidades presentadas por este evento de cuatro días para impulsar los avances hacia el fin de la epidemia de sida en la región.

"Esto solo podemos conseguirlo integrando los efectos preventivos de la terapia antirretrovírica, centrando nuestros esfuerzos, tanto geográfica como demográficamente, y normalizando el VIH entre la población general y, lo que es más importante, entre las poblaciones clave", afirmó.

"Actuar ahora tendrá su recompensa en el futuro", añadió, enfatizando la necesidad de realizar inversiones eficaces en las áreas en las que estas tendrían la máxima repercusión.

En su intervención ante los delegados durante la ceremonia de apertura, la directora ejecutiva adjunta de ONUSIDA, Jan Beagle, apeló a una mayor innovación y focalización en la respuesta al VIH en la región. "El número anual de nuevas infecciones ha permanecido en gran parte invariable a lo largo de los últimos cinco años y es evidente que en diversos países de la región están surgiendo nuevas epidemias", dijo la Sra. Beagle.

La Sra. Beagle habló acerca de los importantes vínculos entre el VIH y otros objetivos de desarrollo. "La experiencia ha mostrado que el sida es un punto de partida para avanzar en temas más generales relacionados con los derechos humanos, la redistribución de oportunidades y la justicia social para todos. La respuesta al sida es un elemento que sirve de guía para un desarrollo transformador", afirmó la Sra. Beagle.

En la apertura de ceremonia de la conferencia los representantes de comunidades de personas que viven con el VIH, profesionales del sexo, personas transgénero, usuarios de drogas inyectables y hombres que tienen relaciones sexuales con hombres expresaron sus esperanzas y expectativas respecto del congreso a través de una representación artística. “A través del espectáculo queríamos enviar el mensaje de que intentamos poner cara a la epidemia. Somos las personas que hay detrás de los datos y ahí es donde debe centrarse la atención", dijo Mehrdad Pourzaki, que trabaja con Youth LEAD, la red regional para las poblaciones clave de jóvenes con un mayor riesgo.

Frágiles logros en Asia y el Pacífico

El día de la inauguración del congreso, ONUSIDA presentó el informe El VIH en Asia y el Pacífico en 2013. El informe muestra que aunque se han conseguido importantes logros en la respuesta de la región, el ritmo del progreso es demasiado lento y siguen existiendo retos significativos.

Según el informe, se calcula que 4,9 millones [3,7-6,3 millones] de personas vivían con el VIH en Asia y el Pacífico en 2012. A escala regional, las cifras de nuevas infecciones por el VIH han caído en un 26% desde 2001 y varios países han reducido las infecciones en más del 50% en este periodo. Sin embargo, el número total de nuevas infecciones por el VIH en toda la región ha permanecido en gran parte invariable en los últimos cinco años.

El número de personas que acceden al tratamiento antirretrovírico de la región aumentó a 1,25 millones de personas a finales de 2012. Pero la tasa de incremento del acceso al tratamiento se ha reducido en los últimos años.

Llegar a cero infecciones por el VIH: correr por una buena razón

Haciéndose eco de los mensajes y temas del ICAAP11, se celebraron diversos eventos clave durante los días previos a la conferencia. Para la maratón de Bangkok, el mayor evento deportivo de Tailandia, el patrocinador oficial Standard Chartered Bank Thailand se unió a ONUSIDA Asia y Pacífico para fomentar la concienciación sobre el VIH bajo el lema Correr por una buena causa: Llegar a cero infecciones por el VIH. Muchos de los 57 000 corredores que participaron en la maratón y otras marchas festivas, lucieron camisetas y sombreros Y mostraron pancartas con el lema Llegar a cero infecciones por el HIV. La directora ejecutiva adjunta de ONUSIDA, Jan Beagle, dio el pistoletazo de salida oficial a diversas carreras acompañada de la directora ejecutiva y presidenta del Standard Chartered Thailand Bank, la Sra. Lyn Kok, y dignatarios de la National Jogging Association of Thailand.

Publicaciones

Feature Story

El diálogo de la Comisión ONUSIDA-Lancet de Asia y el Pacífico apela a la renovación del liderazgo

21 Noviembre 2013

El segundo de una serie de diálogos regionales organizada por la Comisión ONUSIDA y Lancet: Derrotar al sida - Avanzar en la salud global se celebró el 19 de noviembre en Bangkok. La necesidad de un nuevo enfoque del liderazgo sobre el sida en la era posterior a 2015 fue el principal mensaje que surgió del diálogo.

El objetivo del diálogo, que se celebró durante el 11º Congreso internacional sobre sida en Asia y el Pacífico, era recopilar las perspectivas regionales sobre sida en el programa posterior a 2015 para su inclusión en el trabajo de la comisión.

Participantes

La directora ejecutiva adjunta de ONUSIDA, Jan Beagle; James Chau, embajador de buena voluntad nacional de ONUSIDA; el Honorable juez Michael Kirby, presidente de la Comisión de Investigación de las Naciones Unidas en Corea del Norte y comisionado de la Comisión ONUSIDA-Lancet; el Dr. Prasada Rao, enviado especial del Secretario General de las Naciones Unidas para el sida en Asia y el Pacífico; Lyn Kok, presidenta y directora ejecutiva del Standard Charter Bank (Tailandia), así como parlamentarios, activistas, personas que viven con el VIH, jóvenes, líderes corporativos, mundo universitarios y representantes del sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales.

Principales mensajes

  • La necesidad de un nuevo enfoque del liderazgo sobre el sida en la era posterior a 2015.
  • La importancia de movilizar alianzas más amplias, que incluyan al sector privado, para extender el impulso de la respuesta al sida.
  • La necesidad de aprovechar las lecciones aprendidas en la respuesta al VIH para fortalecer un programa de desarrollo sostenible más amplio.
  • Dignidad, justicia sociedad y equidad: esenciales para el marco posterior a 2015.

Resultados

Los resultados de estos diálogos contribuirán a conformar las recomendaciones de la comisión de ONUSIDA y Lancet que se presentarán en 2014.

Durante las próximas semanas se prevén diálogos regionales, de comités de expertos y de la sociedad civil adicionales: organizaciones civiles del Este y Sur de África (25 de noviembre); Europa (27 de noviembre), como parte de los Días Europeos del Desarrollo; un diálogo de expertos en el Institute of Global Governance de la University College London (2 de diciembre); Caribe (4 de diciembre); África (7 de diciembre) y Europa Oriental y Asia Central (13 de diciembre). El primer diálogo regional se celebró el 3 de noviembre en Addis Abeba.

Quotes

"We are at a pivotal time in the AIDS response. The Asia-Pacific region in particular is at a critical juncture. The region is making important progress towards reaching global AIDS targets, but the pace of progress is too slow and significant challenges remain. Business as usual will mean that the region will not meet the targets."

Jan Beagle, UNAIDS Deputy Executive Director

"We are not at Zero and there is a lot of getting to do… but in getting to zero we need to get AIDS back in people’s imagination – whether it resonates in their imagination in terms of the right to health and dignity or as a global public good; we need more action and fewer words."

Hon Justice Michael Kirby, Chair of the UN Commission of Inquiry on North Korea and Commissioner, UNAIDS-Lancet Commission

"As we move into 2015 and beyond, it is imperative that the private sector and international advocacy organizations embark on a joint journey, playing to their unique skills, to keep AIDS on top of people’s mind. As not addressing the health impact, discrimination and stigma that exists will ultimately affect the productivity and economic strength of businesses and countries. Joining the call to 'Defeat AIDS and advance global health' is the responsible thing for businesses to do for their employees and society at large."

Lyn Kok, President and CEO, Standard Chartered Bank (Thailand)

"The AIDS response has provided me an excellent platform to discuss transgender issues and has opened doors to a range of decision makers to address our issues. We need a strong AIDS response to continue to serve this function in the post-2015 period."

Laxmi Narayan Tripathi, Asia-Pacific Transgender Network

Press Release

En vísperas del Día Mundial del Sida 2013, ONUSIDA señala un avance sostenido en la respuesta al sida

Se necesita un compromiso renovado en Europa oriental y Asia central, Oriente Medio y el norte de África, y también respecto a las poblaciones clave.

GINEBRA, 20 de noviembre de 2013— Aunque en la mayor parte del mundo se ha registrado un progreso acelerado, hay signos preocupantes de que algunas regiones y países no están en condiciones de alcanzar los objetivos y compromisos globales en materia de VIH.

El Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (ONUSIDA) informa de que las nuevas infecciones por el VIH han aumentado en Europa oriental y en Asia central en un 13 % desde 2006, mientras que en Oriente Medio y el norte de África se han duplicado desde 2001.

En muchos casos, ese parón en el avance se ha debido a la falta de acceso a servicios esenciales relacionados con el VIH. Con frecuencia, las poblaciones clave —como los hombres que tienen relaciones homosexuales, los usuarios de drogas, las personas transgénero y las trabajadoras sexuales— no pueden acceder a servicios vitales.

«Cada persona importa», afirmó Michel Sidibé, director ejecutivo del ONUSIDA. «Si queremos mantener nuestra promesa de no abandonar a nadie, tenemos que garantizar que los servicios relacionados con el VIH lleguen a quienes los necesitan.»

Las inversiones centradas en llegar a las poblaciones clave no han mantenido el ritmo necesario. La financiación de los servicios de prevención del VIH para hombres que tienen relaciones homosexuales es especialmente escasa en Asia oriental, Oriente Medio y norte de África, así como en el África subsahariana. Las inversiones van muy a la zaga en varios países que tienen una alta prevalencia del VIH entre consumidores de drogas inyectables: diez países en una prevalencia del VIH superior al 10 % entre consumidores de drogas inyectables asignan menos del 5 % del gasto en materia de VIH a los programas de reducción de daños. Por otro lado, pese al desproporcionado riesgo de las trabajadoras sexuales de contraer el VIH, solo una exigua parte de los fondos para la prevención del VIH mundialmente se destina a programas de prevención para las trabajadoras sexuales.

No obstante, pese a que queda mucho trabajo por hacer en Europa oriental, en Ucrania 2012 ha sido el primer año en que el número de nuevas infecciones ha sido menor que en años anteriores, lo que supone un punto de inflexión en ese país. Se estima que en Ucrania viven con el VIH 200 000 personas; la mayor prevalencia se da entre los consumidores de drogas inyectables, con un 21,5 %.

Sin embargo, la colaboración entre el gobierno ucraniano y organizaciones de la sociedad civil está logrando proporcionar servicios esenciales para el VIH para las poblaciones clave, basando sus inversiones y programas en los datos. Además, Ucrania modificó en 2011 su ley en materia de sida: ahora garantiza los servicios de reducción de daños para los usuarios de drogas inyectables, la confidencialidad respecto al estado serológico para las personas que viven con el VIH y la eliminación de las restricciones de viaje relacionadas con el VIH.

Los niños y los mayores de 50 años requieren una mayor atención

En los países prioritarios, solo reciben tratamiento contra el VIH tres de cada diez niños que deberían recibirlo según las directrices terapéuticas de la OMS de 2010. Los niños que viven con el VIH siguen sufriendo déficits persistentes en el tratamiento. En 2012, 647 000 menores de 15 años recibían tratamiento antirretrovírico. Ese mismo año, la cobertura del tratamiento del VIH para los niños (34 % (31-39 %)) seguía siendo la mitad que la cobertura para los adultos (64 % (61-69%)), según las directrices anteriores.

«Hemos visto un enorme compromiso político y excelentes resultados para reducir la transmisión maternoinfantil del VIH, pero les estamos fallando a los niños que contraen el virus», añadió el Sr. Sidibé. «Necesitamos urgentemente mejores herramientas de diagnóstico y medicamentos adecuados para los niños, con independencia del tamaño de ese mercado.»

Aunque el número de niños que recibían tratamiento antirretrovírico en 2012 aumentó un 14 % en comparación con 2011, la amplitud de ese aumento fue considerablemente menor que para los adultos (un 21 %). El fracaso en muchos entornos para ampliar el acceso al diagnóstico precoz para los recién nacidos es una importante razón que explica por qué la cobertura del tratamiento del VIH sigue siendo mucho menor para los niños que para los adultos. En tres países prioritarios, Chad, República Democrática del Congo y Malawi, la cobertura del diagnóstico precoz para los recién nacidos en 2012 fue inferior al 5 %.

Una tendencia cada vez más importante en la epidemia mundial del VIH es el creciente número de personas mayores de 50 años que viven con el VIH. Se estima que en todo el mundo hay 3,6 [3,2–3,9] millones de personas mayores de 50 años con el VIH. Ese «envejecimiento» de la epidemia del VIH se debe principalmente a tres factores: el éxito del tratamiento antirretrovírico en la prolongación de la vida de las personas que viven con el VIH; la disminución de la incidencia del VIH entre los adultos más jóvenes, con lo que la carga de morbilidad se desplaza a edades más avanzadas; y el hecho, raramente medido y por ende pasado por alto, de que los mayores de 50 años están adoptando comportamientos de riesgo que también se ven entre los más jóvenes.

Datos mundiales del sida

Se estima que en 2012 hubo 2,3 millones de nuevas infecciones por el VIH, lo que supone una reducción del 33 % desde 2001. Ese año las nuevas infecciones por el VIH en niños se redujeron a 260 000, con una disminución del 52 % desde 2001. Gracias a la expansión del acceso al tratamiento antirretrovírico, las muertes relacionadas con el sida han disminuido en un 30 % desde el máximo alcanzado en 2005.

A finales de 2012, unos 9,7 millones de personas de países de bajos y medianos ingresos tenían acceso al tratamiento antirretrovírico, lo que significa un aumento de casi el 20 % en solo un año. En 2011, los Estados Miembros de la ONU acordaron una meta para llegar a 15 millones de personas en tratamiento para 2015. Sin embargo, con la ampliación de la cobertura del tratamiento y con las nuevas pruebas sobre los beneficios en materia de prevención del VIH del tratamiento antirretrovírico, la Organización Mundial de la Salud ha establecido nuevas directrices para el tratamiento del VIH, ampliando el número total de personas que se considera que necesitan tratamiento en más de 10 millones.

También se han logrado resultados significativos para cubrir las necesidades de los pacientes con tuberculosis que viven con el VIH, pues las muertes relacionadas con la tuberculosis entre las personas que viven con el VIH han disminuido en un 36 % desde 2004.

Pese al estancamiento en la financiación de los donantes para el VIH, que se situó en torno a los niveles de 2008, ha aumentado el gasto nacional, que representaba el 53 % de los recursos mundiales para el VIH en 2012. Los recursos mundiales totales disponibles para el VIH en 2012 están en torno a 18 900 millones de dólares, unos 3000-5000 millones menos de los 22 000-24 000 millones que se necesitan anualmente hasta 2015.

 

En 2012, se estima que:

            35,3 millones [32,2–38,8 millones] de personas vivían con el VIH en el mundo

            2,3 millones [1,9–2,7 millones] de personas se infectaron con el VIH

            1,6 millones [1,4–1,9 millones] de personas murieron a causa de enfermedades relacionadas con el sida


Contacto

ONUSIDA Ginebra
Sophie Barton-Knott
tel. +41 79 514 6896 / +41 22 791 1697
bartonknotts@unaids.org

Publicaciones

Publicaciones

Press centre

Download the printable version (PDF)

Feature Story

El presidente de Fiji anima a la dinamización del liderazgo sobre el VIH en Asia y el Pacífico

20 Noviembre 2013

Durante su intervención en el foro sobre liderazgo en el sida celebrado en Bangkok el 18 de noviembre, el presidente de Fiji, Ratu Epeli Nailatikau, enfatizó la importancia de un liderazgo continuado para acelerar los avances en Asia y el Pacífico. Destacó el trabajo para alcanzar la visión "Llegar a cero" de cero nuevos casos de infección por el VIH, cero discriminaciones y cero muertes relacionadas con el sida.  El presidente Nailatikau recalcó que aunque se han hecho progresos, existe la necesidad de revisar y renovar los esfuerzos y compromisos de manera continuada para asegurar un progreso constante.

El foro sobre liderazgo se celebró la víspera de la 11ª Conferencia internacional sobre sida en Asia y el Pacífico (18 - 22 de noviembre). A la conferencia regional asistieron más de 100 representantes de gobiernos, organizaciones internacionales y grupos de la sociedad civil.

La directora ejecutiva adjunta de Dirección y Gobernanza de ONUSIDA, Jan Beagle, destacó la necesidad de centrarse especialmente en la respuesta de la región al VIH. Indicó que garantizar que las poblaciones clave (como los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, profesionales del sexo y usuarios de drogas inyectables) tengan acceso a los servicios contra el VIH tendrá una mayor repercusión en términos de prevención de infecciones por el VIH y de vidas salvadas.

Quotes

Debemos revisar y renovar los esfuerzos y compromisos continuamente como líderes y socios en nuestra respuesta al VIH, en especial nuestros compromisos para lograr y mantener el acceso al tratamiento antirretrovírico; los logros de nuestra respuesta al VIH aún son frágiles.

Ratu Epeli Nailatikau, presidente de Fiji

El compromiso político de las altas esferas y el compromiso de la comunidad es lo que marca la diferencia en la respuesta al VIH.

Jan Beagle, directora ejecutiva adjunta de Dirección y Gobernanza de ONUSIDA

Feature Story

La respuesta al sida es una prioridad para las ciudades francófonas reunidas en París

18 Noviembre 2013

El director ejecutivo de ONUSIDA ofreció un discurso en el Congrès de l'Association Internationale des Maires Francophones (AIMF) en el Hôtel de Ville de Paris sobre “Responsabilidad compartida y la respuesta al sida”. A la sesión de alto nivel asistieron el presidente francés, François Hollande, y el presidente Abdou Diouf, secretario general de La Francofonía. Bertrand Delanoë, alcalde de París y presidente de AIMF, organizó el evento, que reunió a 120 alcaldes de las principales ciudades francófonas.

En su intervención, el director ejecutivo de ONUSIDA destacó el liderazgo del presidente Hollande en materia de sida como ejemplo de su compromiso con la justicia social y citó el compromiso de Francia de entregar 1 billón de euros a la próxima reunión de reabastecimiento del Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria como ejemplo del liderazgo de Francia en el sida.

El presidente Hollande citó a ONUSIDA como ejemplo de movilización global y reiteró el compromiso de Francia.

El alcalde Delanoë reiteró que los valores comunes de la francofonía – la diversidad y el fomento de los derechos humanos - exigen que los alcaldes francófonos defiendan el derecho a la igualdad en materia de libertad de movimientos, con independencia del estado serológico. La reunión concluyó haciendo un llamamiento a la adopción de una nueva resolución para un "Mundo francófono con cero casos de estigma y discriminación relacionados con el VIH".

Durante su participación en el congreso, el director ejecutivo de ONUSIDA también se reunió con organizaciones civiles francesas comprometidas con la respuesta al sida en la ciudad de París. En la mayoría de países francófonos, las grandes ciudades representan entre el 20 y el 60% de la epidemia nacional.

Desde 2001, la ciudad de París ha dedicado 20,5 millones de euros a apoyar la respuesta al VIH en comunidades locales de las ciudades francófonas, principalmente en el África Subsahariana. Con esta financiación las ONG parisinas contra el sida trabajan en asociación con la ciudad de París en apoyo de los programas de la sociedad civil africana para la realización de las pruebas de detección del VIH, la prevención, el tratamiento y el apoyo social.

En un diálogo interactivo, la comunidad de ONG francesas apeló a ONUSIDA para que siga dando prioridad al VIH en las ciudades francófonas, muchas de las cuales todavía van a la zaga a pesar de los loables progresos de la respuesta global al sida. Además, piden a ONUSIDA que lidere una nueva movilización global en los países francófonos para ampliar el tratamiento contra el VIH y la prevención de los nuevos casos de infección por el VIH en los niños.

Quotes

Francia mantendrá su compromiso con la respuesta al sida hasta que acabe la epidemia.

François Hollande, presidente de Francia

Alabo a la ciudad de París por demostrar su solidaridad con la respuesta al sida. 500 000 personas que viven con el VIH tienen acceso al tratamiento gracias a sus programas y más de 500 000 personas se benefician de los programas de prevención del VIH.

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA

Esta asamblea general de la AIMF debe adoptar una declaración que apele a la libertad de movimientos para las personas que viven con el VIH.

Bertrand Delanoë, alcalde de París

Por primera vez en la historia de la humanidad, la población urbana supera en número a la rural. AIMF ha adoptado un enfoque innovador para abordar los retos a los que se enfrentan las ciudades hoy en día, incluidos el agua, el desarrollo y la economía urbanos, la educación y el VIH.

Abdou Diouf, secretario general de La Francofonía

Feature Story

ONUSIDA presenta el nuevo diseño de su sitio web antes del Día Mundial del Sida

17 Noviembre 2013

Más innovación, más historias y nuevos productos para el sitio web de ONUSIDA

Con carácter previo al Día Mundial del Sida ONUSIDA ha presentado el nuevo diseño de su sitio web que propone al usuario una experiencia optimizada y más visual. El nuevo diseño presenta las informaciones más recientes sobre ONUSIDA, disponibles a través de toda una gama de opciones multimedia.

"Hemos observado unos avances espectaculares en la respuesta al sida", dijo Annemarie Hou, directora de Comunicaciones y Promoción mundial. "Ahora podemos difundir mejor las historias sobre las personas, los datos y las pruebas que hay tras estos éxitos".

El diseño limpio y ordenado de la plataforma va dirigido a proporcionar al usuario los medios para encontrar y compartir la información. Ahora existen nuevas maneras de presentar la labor principal de ONUSIDA mediante imágenes, historias y galerías de fotos, todas ellas optimizadas para smartphones y tabletas.

"Sabemos que la inspiración llega a muchas personas sobre la marcha, por lo que hemos intentado que el sitio web sea una experiencia visual para todos los visitantes", añadió la Sra. Hou.

El sitio también destaca el progreso hacia los objetivos y metas fijados por los estados miembros de las Naciones Unidas, así como los avances hacia la consecución de la visión de ONUSIDA de cero nuevos casos de infección por el VIH, cero discriminaciones y cero muertes relacionadas con el sida.

Feature Story

Zambia entra en una fase crítica en su respuesta al VIH

12 Noviembre 2013

Los delegados de la JCP asisten a una clase sobre educación sexual integral en una escuela de primaria en Lusaka.

Una delegación internacional de la Junta Coordinadora del Programa (JCP) de ONUSIDA realizó una visita reciente a Zambia del 4 al 6 de noviembre para tener más información sobre los éxitos y desafíos de un país donde casi el 13% de la población adulta vive con el VIH. 

"La respuesta está en un punto de inflexión y ahora no es momento de dormirse en los laureles con respecto al VIH, sino de aprovechar los significativos logros alcanzados", dijo la directora ejecutiva adjunta de ONUSIDA, Jan Beagle, que encabezaba la visita.

Se ha producido avance significativo en la reducción global de la prevalencia del VIH y en la ampliación del acceso al tratamiento, así como en la detención de las nuevas infecciones por el VIH en niños. Pero aún existe un aumento en el número de nuevas infecciones entre los jóvenes, unas tasas relativamente bajas de realización de las pruebas de detección y una falta de acceso a servicios para las poblaciones clave.

La respuesta está en un punto de inflexión y ahora no es momento de dormirse en los laureles con respecto al VIH, sino de aprovechar los significativos logros alcanzados.

Jan Beagle, directora ejecutiva adjunta de ONUSIDA

La delegación incluía a miembros de Australia, Brasil, Congo, India, Noruega, Polonia y Zimbabwe, así como a representantes de las ONG de la JCP y copatrocinadores de ONUSIDA, que se reunieron con diversas partes interesadas en la respuesta multisectorial y multifacética de Zambia al VIH. La delegación se reunió con el vicepresidente, la primera dama, el ministro de Salud, el ministro de Jefes y Asuntos Tradicionales, funcionarios del gobierno, socios de desarrollo y representantes de la sociedad civil y la juventud, incluidas las personas que viven con el VIH.

Las reuniones representaron una oportunidad para que la delegación expresara su apoyo y debatiera la importancia de la responsabilidad compartida y la solidaridad global en la respuesta al sida. La Sra. Beagle dio la bienvenida al desarrollo de un enfoque de inversión nacional que estudia qué se necesita para una respuesta eficaz y dirigida al VIH que se centre en los resultados.

Delegación de la JCP en Lusaka. De izquierda a derecha: Sra. Ebony Johnson (Delegación de ONG), Dr. Tapuwa Magure (Zimbabwe), Sra. Sheila Tlou (ONUSIDA), Sr. Joel Nana (Delegación de ONG), Sra. Joanna Glazewska (Polonia), Sra. Helen Frary (ONUSIDA), Sra. Cristina Raposo (Brasil), Sr. Morten Ussing (ONUSIDA), Sra. Fenande Mvila (Congo), Sr. Alastair Mckenzie (Australia), Ms Jan Beagle (ONUSIDA).

En una recepción de ONUSIDA, la primera dama, la Dra. Christine Kaeba recalcó la necesidad de abordar el VIH como un imperativo de salud pública con una gran atención a los derechos y destacó las vulnerabilidades específicas y las necesidades de las mujeres y las niñas y de los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres. 

Durante la visita, la delegación también participó en la 3ª Convención nacional sobre prevención del VIH, inaugurada por el vicepresidente, quien habló del papel fundamental de los líderes y jefes tradicionales en el cambio de comportamiento.

Además, la JCP vio las realidades de la epidemia sobre el terreno y se reunió con las personas más afectadas por el VIH, con visitas a prisiones, hospitales y colegios. La delegación asistió a una clase sobre educación sexual integral y se reunió con jóvenes que viven con el VIH, quienes demostraron su disposición a debatir sobre sexualidad, aceptar la responsabilidad de proteger su propia salud y ayudar a garantizar un futuro saludable para la próxima generación de zambianos.

"La visita a Zambia fue una oportunidad excelente para que una delegación de la JCP viera los retos concretos de una grave epidemia en África y observara el impacto positivo del trabajo de ONUSIDA para reunir a todas las partes interesadas en apoyo de una respuesta eficaz que tenga una repercusión real," concluyó la Sra. Beagle.

Enlaces externos

Enlaces externos

Publicaciones

Publicaciones

Feature Story

El derecho a la salud para las comunidades de LGBTI se reafirma como prioridad para la Unión Europea

08 Noviembre 2013

La epidemia de sida ha afectado en particular a los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres. Una encuesta realizada en varios países de la Unión Europea reveló que, según los informes, en 2010 en torno al 8% de hombres que tienen relaciones sexuales con hombres vivían con el VIH. En 2012, Francia registró la mayor prevalencia del VIH entre los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, situada en torno al 18%, seguida de España, Grecia, Alemania, Suiza, Bélgica y Portugal, todos con tasas muy por encima del 10%. El doble estigma y discriminación que continúan rodeando al VIH y la homosexualidad es una de las barreras que impide que las personas accedan a los servicios contra el VIH que salvan vidas.

El 6 de noviembre los principales legisladores europeos, expertos, activistas de los derechos humanos de lesbianas, gays, bisexuales, personas transgénero e intersexuales (LGBTI) y organizaciones de lucha contra el VIH se reunieron en Bruselas para destacar el grave impacto del VIH en las comunidades LGBTI de Europa. En la sesión del Parlamento Europeo "Lograr el derecho a la salud de las personas LGBTI: Cómo invertir la crisis del VIH, de salud y derechos humanos que afecta a las personas LGBTI en Europa" los participantes debatieron sobre las maneras de avanzar en el fortalecimiento de los derechos de las personas afectadas por el VIH en cumplimiento de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.

Quotes

Debemos trabajar de forma conjunta para conformar, aplicar y vigilar las acciones de lucha no solo contra el virus, sino también contra el estigma y la discriminación que existen en torno a él. Me comprometo a hacer todo lo que esté en mi poder para luchar contra el VIH y el sida y abolir todas las formas de estigma y discriminación.

Toni Borg, Comisario europeo de Salud

Mi estado serológico se publicó sin mi consentimiento en Twitter y Facebook y quedó fuera de mi control; nunca se ha podido borrar. Pero también encontré amigos y apoyo a través de Internet.

Tom Hayes, UKPositiveLad, editor jefe de beyondpositive

El significativo progreso de la respuesta global al sida es el legado del movimiento de solidaridad contra el sida que surge de las comunidades gays y evita millones de muertes. Debemos devolver ese legado. Podemos avanzar hacia el final de la epidemia de sida, pero no podemos dejar a nadie atrás.

Luiz Loures, director ejecutivo adjunto de la división de Programa

El sida ya no es una enfermedad mortal, pero las personas que viven con el VIH todavía tienen que enfrentarse a la muerte social.

Ferenc Bagyinszky, Grupo europeo de tratamiento de sida

Feature Story

El diálogo africano de la Comisión ONUSIDA y The Lancet hace un llamamiento para que el fin del sida sea un punto fundamental en el programa posterior a 2015

04 Noviembre 2013

El primero de toda una serie de diálogos regionales organizados por la Comisión ONUSIDA y The Lancet: Derrotar al sida - Avanzar en la salud global se celebró el 3 de noviembre en Addis Abeba. Uno de los principales mensajes que surgieron de la consulta fue la necesidad de incluir objetivos ambiciosos y mensurables para acabar con el sida en el programa de desarrollo posterior a 2015.

El diálogo, organizado por la Comisión Económica para África de las Naciones Unidas (UNECA) y ONUSIDA, y centrado en África, se celebró de forma paralela a la Reunión regional africana consultiva sobre los objetivos de desarrollo sostenible. El objetivo de la consulta era estimular el debate sobre cómo garantizar que los logros de la respuesta al sida se trasladen al nuevo programa de desarrollo, en proceso de elaboración en la actualidad, a fin de reemplazar los Objetivos de Desarrollo del Milenio cuando expiren en 2015.

Entre los participantes estaban responsables de la Comisión de la Unión Africana, Comunidades económicas regionales, ministros, embajadores, miembros del Parlamento africano, así como representantes de la sociedad civil, incluidos redes de personas que viven con el VIH, jóvenes, el sector privado y el sistema de Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales.

Durante las próximas semanas, está previsto que se celebren diálogos regionales adicionales para América Latina (18 de noviembre), Asia-Pacífico (19 de noviembre), Sudáfrica (7 de diciembre) y Europa Oriental-Asia Central (13 de diciembre). Los resultados de estos diálogos servirán de información para las recomendaciones de la Comisión de ONUSIDA y The Lancet que se presentarán a principios de 2014.

Quotes

Aunque el sida sigue siendo la principal causa de muerte en África, los espectaculares avances científicos realizados recientemente hacen que siga convencida de que podemos acabar con el sida en África. Para realizar este objetivo, apelo a que África garantice una posición prominente del sida en el próximo marco de desarrollo global.

Dra. Speciosa Wandira-Kazibwe, enviada especial de las Naciones Unidas para el VIH/Sida en África

Acabar con el sida es un elemento fundamental de la visión africana para los objetivos de desarrollo sostenible; requerirá una responsabilidad compartida y una solidaridad global y enfoques todavía más inclusivos.

El Sr. Assane Diop, director de la división de políticas de Desarrollo Social y Asesor especial del Secretario ejecutivo de UNECA

Pertenezco a la generación que nunca ha vivido en un mundo sin VIH. Mi sueño es ver cómo es el mundo sin sida.

Sr. Zerihun Mammo, representante de la Red panafricana de jóvenes líderes de las Naciones Unidas para la consecución de los ODM

Feature Story

El director ejecutivo de ONUSIDA se dirige a las comunidades cristianas en la 10ª Asamblea celebrada en Corea

01 Noviembre 2013

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI), una hermandad de iglesias, inauguró su 10ª Asamblea en la ciudad surcoreana de Busán el miércoles 30 de octubre. Unos 3000 delegados de más de 100 países se reunieron para centrarse en el tema "Dios de la vida: condúcenos hacia la justicia y la paz".

El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, fue invitado a participar en la conferencia y comenzó su visita con una animada reunión con personas que viven con el VIH y personas que trabajan sobre el VIH en comunidades religiosas de todo el mundo. También se reunió con los arzobispos anglicanos de Canterbury, Sudáfrica y Burundi para debatir el papel de la Iglesia en la respuesta al VIH y la importancia de la palabra para romper el silencio que rodea a la violencia sexual y VIH, así como la importancia del acceso a medicamentos asequibles.

Los organizadores de la asamblea pidieron al Sr. Sidibé que diera una charla que estableciera el tono de los debates de la Asamblea del CMI sobre "Justicia y paz" y orientara las futuras acciones del CMI. Así, reconoció el papel fundamental de las iglesias en la asistencia sanitaria y retó a los delegados a ampliar los límites en temas delicados, como la sexualidad, la denuncia de las injusticias, la contribución al impulso para proporcionar medicinas a todos aquellos que las necesitan y la aceptación del desafío de sentar a los más marginados a la mesa en la que se elaboran las políticas y se toman las decisiones.

Al Sr. Sidibé se unieron en la sesión plenaria temática el arzobispo anglicano de Colombo, el Dr. Twafik, un teólogo de la iglesia copta ortodoxa de Alejandría, y Mélisande Schifter, un joven teólogo de Alemania que retó a los participantes a dedicar su rica experiencia a proponer acciones para los jóvenes presentes en la asamblea.

Quotes

La justicia social es muy querida para ustedes, únanse a nosotros para realizar el llamamiento de que no se debe olvidar a nadie en lo relativo al tratamiento... Ahora no debemos levantar el pie del acelerador. Debemos redoblar los esfuerzos, rechazaré el silencio si lo que buscamos es justicia. Si no pagamos ahora como comunidad global para acabar la tarea que hemos empezado, lo pagaremos para siempre, tanto económicamente como en vidas humanas.

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA

Para mí supuso todo un impacto el desafío de proporcionar acceso a los medicamentos a las personas que viven con el VIH e impulsar la solidaridad global sobre este tema. Esto también podemos apoyarlo con todas nuestras fuerzas.

Arzobispo de Canterbury

En el contexto de los debates sobre el VIH y la sexualidad en la iglesia, uno de los grupos más importantes es INERELA+, la red internacional de líderes religiosos que viven con y están personalmente afectados por el VIH. Es un grupo de líderes religiosos, algunos de los cuales han declarado abiertamente su estado seropositivo. Han sido una gran ayuda para muchas personas de la iglesia que viven con el VIH.

Arzobispo de Burundi

No llegaremos a cero si no liberamos la sexualidad en las distintas confesiones.

Rev. Phumzile Mabizela, director ejecutivo de INERELA+

Discursos

Suscribirse a Feature Story