Sexual minorities

Нью-Дели, 2 июля 2009 г.— Сегодня Высокий суд Индии, находящийся в Дели, отменил закон 150-летней давности, криминализующий «противоестественные плотские сношения», широко известный как раздел 377 Уголовного кодекса Индии. Суд указал, что раздел 377 Уголовного кодекса Индии нарушает статьи 14, 15, 19 и 21 Конституции Индии, и отметил, что половые акты между взрослыми, совершаемые по взаимному согласию в частной жизни, не должны преследоваться по закону. Как сказал Председатель суда А. П. Шах и судья С. Мурлидхар, «Уважение мнения всех людей, традиционное для индийского общества, буквально в каждом аспекте жизни, проявляется в признании роли каждого члена общества».

«Высокий суд восстановил достоинство и права человека для миллионов мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, и трансгендерных лиц в Индии, – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС г-н Мишель Сидибе. – Жестокие законы, такие как раздел 377, загоняют людей в подполье, в результате их очень трудно охватить услугами по профилактике, лечению и уходу в связи с ВИЧ».

ЮНЭЙДС призывает все правительства обеспечить полное уважение прав человека, которыми пользуются мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами, лесбиянки и трансгендерные лица, и отменить законы, запрещающие половые акты между взрослыми, совершаемые по взаимному согласию в частной жизни; принять законы, защищающие эти группы людей против насилия и дискриминации; проводить кампании для устранения гомофобии и трансфобии; и обеспечить удовлетворение важнейших потребностей для охраны здоровья.

«ЮНЭЙДС решительно поддерживает это решение об отмене закона и готово сотрудничать с правительством Индии для осуществления мер в ответ на СПИД с учетом потребностей мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, и трансгендерных лиц, – сказал г-н Сидибе. – Это позитивное послание для стран, где такие законы все еще существуют».

Криминализация сексуального поведения взрослых препятствует осуществлению мер в ответ на ВИЧ во всем мире. Это оказывает отрицательное воздействие на осуществление программ и обеспечение доступа к лечению людям, живущим с ВИЧ. Это не только нарушает права каждого отдельного человека, но также способствует стигматизации таких групп населения. В настоящее время более 80 стран мира имеют законодательство, запрещающее сексуальное поведение между лицами одного пола.

В Политической декларации по ВИЧ/СПИДу, принятой Организацией Объединенных Наций в 2006 году, правительства взяли обязательство устранить правовые барьеры и принять законы для защиты уязвимых групп населения. Страны, где действуют законы, исключающие дискриминацию в отношении мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, потребителей инъекционных наркотиков и работников секс-бизнеса, обеспечили более широкий доступ к услугам по профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ.

ЮНЭЙДС и ПРООН объявляют о плане расширения доступа к информации и услугам в связи с ВИЧ

ЖЕНЕВА, 15 мая 2009 г. – В преддверии Международного дня борьбы с гомофобией (17 мая) Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) и Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) объявили о плане в поддержку новых, улучшенных подходов к проблеме ВИЧ, уделяющих особое внимание мужчинам, имеющим половые контакты с мужчинами, и трансгендерным лицам.

Во многих частях мира распространенность ВИЧ среди мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, более чем в 20 раз выше, чем среди населения в целом. Исследования показывают, что службы профилактики ВИЧ охватывают всего от одной десятой до одной трети лиц гомосексуальной ориентации. Кроме того, появляется все больше фактов, свидетельствующих о том, что большинство новых случаев инфекции во многих городах происходит среди мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами.

Тем не менее, именно эти группы имеют ограниченный доступ к информации о ВИЧ и медицинским услугам из-за дискриминации, насилия, маргинализации и нарушения других прав человека. Во многих странах они до сих пор подвергаются уголовному наказанию и не имеют доступа к правосудию.

«Страны должны тщательно отслеживать эволюцию своих эпидемий и пересмотреть своих программы по ВИЧ, чтобы удовлетворить потребности тех, кто подвергается самому высокому риску. Во многих случаях это будут мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами», - сказал Пол Де Лей, временно исполняющий обязанности заместителя Исполнительного директора программы ЮНЭЙДС. «Ответные меры должны основываться на местных эпидемиологических и социальных реалиях – только тогда они будут эффективными», - добавил он.

Такое положение дел серьезно не соответствует требованиям по обеспечению всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ – обязательства, принятого государствами-членами Организации Объединенных Наций в 2006 г.

«Эта проблема понятна и требует срочного решения, – сказал Джеффри О’Мэлли, директор группы ПРООН по ВИЧ. «Если мы хотим, чтобы всеобщий доступ стал для сексуальных меньшинств действительной реальностью, мы должны работать над искоренением гомофобии и трансфобии. Мы должны преодолеть правовые и политические барьеры», - добавил он. Рамочная программа ЮНЭЙДС реагирует на нехватку приверженности и ресурсов, выделяемых на осуществление программ по ВИЧ для этих популяций.

В рамочной программе названы несколько факторов, мешающих доступу к услугам в связи с ВИЧ-инфекцией: нежелание правительств и доноров инвестировать в защиту сексуального здоровья сексуальных меньшинств; влияние социальной маргинализации на желание обращаться за медицинскими услугами; страх перед насилием и общественным позором; страх перед уголовным преследованием и непредоставление информации и услуг.

В Рамочной программе определены направления работы ЮНЭЙДС, нацеленной на обеспечение всеобщего доступа путем выполнения трех основных задач: улучшение ситуации с соблюдением прав человека; усиление доказательной базы путем сбора более качественных данных; усиление потенциала и содействие партнерствам для обеспечения более широких и качественных ответных мер. В рамках партнерства с ЮНЭЙДС деятельность ПРООН направлена на права уязвимых групп, таких как мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами, и трансгендерные лица.

Рамочная программа действий ЮНЭЙДС: Обеспечение всеобщего доступа для мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, и трансгендерных лиц

ЖЕНЕВА, 15 мая 2009 г.- В преддверии Международного дня борьбы с гомофобией (МДБГ), который будет отмечаться в следующее воскресенье во всем мире, я призываю правительства стран предпринять шаги по искоренению стигмы и дискриминации, которым подвергаются мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами, лесбиянки и трансгендерные лица. Они также должны создавать социальные и правовые условия, обеспечивающие уважение прав человека и способствующие всеобщему доступу к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ-инфекцией.

Отсутствие эффективных мер реагирования привело к тому, что ВИЧ-инфекция достигла кризисных уровней во многих общинах мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами и трансгендерных лиц. Усилия по противодействию этому кризису должны быть основаны на доказательной информации и уважении прав человека и подкреплены декриминализацией гомосексуальности.

В Политической декларации ООН по ВИЧ/СПИДу 2006 года правительства взяли на себя обязательство устранить правовые барьеры и принять законы, защищающие права уязвимых категорий населения. Однако более 80 стран все еще имеют законодательство, запрещающее интимные отношения между лицами одного пола.

Сегодня более, чем когда-либо, мы должны направить наши совместные усилия на то, чтобы положить конец гомофобии и обеспечить устранение барьеров, мешающих доступу к услугам в связи с ВИЧ-инфекцией.

Женева, 27 апреля 2009 г. – Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) выражает обеспокоенность и разочарование по поводу выдвинутого Национальной ассамблеей Бурунди предложения объявить сексуальные отношения с лицами одного пола вне закона.

ЮНЭЙДС оптимистично считала, что такой закон не будет принят, когда в феврале этого года сенаторы Бурунди подавляющим большинством голосов отклонили дополнение к уголовному кодексу, которое включало положения о тюремном заключении людей, практикующих однополый секс.

«Решение о криминализации сексуальных отношений с лицами одного пола – это серьезная потеря позиций с точки зрения противодействия СПИДу в Бурунди и защиты прав людей, которых затронет этот закон, – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. – Поскольку такие дискриминационные законы заставляют людей «уйти в подполье», они окажут негативное влияние как на реализацию программ по профилактике ВИЧ, так и на доступ к лечению для людей, живущих с ВИЧ».

Факты свидетельствуют о том, что защита прав мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, лесбиянок и трансгендерных лиц, как по закону, так и на практике, наряду с расширением программ по ВИЧ, направленных на удовлетворение их потребностей в связи с ВИЧ и охраной здоровья, являются необходимыми и взаимодополняющими компонентами успешного противодействия эпидемии.

В принятой в 2006 г. Политической декларации по ВИЧ/СПИДу правительства обязались устранить правовые барьеры и принять законы, защищающие права уязвимых групп населения. Однако в более чем 80 странах до сих пор действуют законы, запрещающие однополые сексуальные отношения.

ЮНЭЙДС призывает все правительства предпринять шаги для искоренения стигмы и дискриминации в отношении мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, лесбиянок и трансгендерных лиц, и создать такую социальную и правовую среду, которая будет обеспечивать соблюдение прав человека и всеобщий доступ к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ.

ЖЕНЕВА, 18 февраля 2009 г. – ЮНЭЙДС приветствует решение Сената Бурунди отклонить проект закона, предусматривавшего криминализацию гомосексуализма. Сенаторы Бурунди большинством голосов проголосовали против дополнения к уголовному кодексу, в которое были включены положения о тюремном заключении лиц, имеющих половые контакты с лицами того же пола.

«Отклонив это дополнение, члены Сената Бурунди защитили права человека своего народа, - сказал г-н Мишель Сидибе, Исполнительный директор ЮНЭЙДС. – Они также установили стандарт для других законодателей во всем мире, которые должны последовать их примеру и остановить действие законов, мешающих противодействию СПИДу».

Криминализация сексуальных отношений взрослых людей и нарушение прав человека людей, живущих с ВИЧ, препятствуют мерам в ответ на ВИЧ в разных странах мира. Такие меры оказывают негативное воздействие на реализацию программ по профилактике ВИЧ и на доступ к лечению для людей, живущих с ВИЧ. Они не только нарушают права отдельных людей, но еще больше стигматизируют эти группы населения. В настоящее время в 84 странах мира действуют законы, запрещающие половые отношения между лицами одного пола.

Приняв в 2006 году Политическую декларацию по ВИЧ/СПИДу, правительства стран обязались устранить правовые барьеры и принять законы, защищающие уязвимые группы населения. В странах, в которых действуют недискриминирующие законы в отношении мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, потребителей инъекционных наркотиков и работников секс-бизнеса, обеспечивается лучший доступ к услугам к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ.