Women and girls

ЖЕНЕВА, 27 мая 2022 г. — ЮНЭЙДС приветствует публичное признание правительством Чили международной ответственности в показательном деле о нарушении прав женщин, живущих с ВИЧ, которые прошли принудительную стерилизацию. Президент Чили Габриэль Борич Фонт принес публичные извинения в рамках урегулирования дела, поступившего в Межамериканскую комиссию по правам человека против государства Чили от Франциски, жительницы Чили, живущей с ВИЧ, которая в 2002 году была стерилизована без ее согласия вскоре после родов.

«Мы приветствуем признание международной ответственности в этом показательном деле о нарушении прав человека и защиты репродуктивного здоровья, от которого долгое время страдали женщины, живущие с ВИЧ, — заявила Луиза Кабаль, директор Группы региональной поддержки ЮНЭЙДС в странах Латинской Америки и Карибского бассейна. — Это значит, что путь в поисках справедливости, по которому более 10 лет шла Франциска и поддерживающие ее организации, был пройден не зря». 

Когда Франциске, молодой женщине из небольшого чилийского городка, исполнилось 20 лет, они с партнером радовались рождению первого ребенка. В ходе планового пренатального обследования у нее обнаружили ВИЧ. Франциска приняла все необходимые меры для минимизации риска вертикальной передачи ВИЧ и в ноябре 2002 года родила ВИЧ-отрицательного мальчика. Однако на следующий день после кесарева сечения Франциска была шокирована новостью о том, что дежурный хирург решил стерилизовать ее во время родов без ее согласия. 

В 2009 году Центр по защите репродуктивных прав и чилийская организация Vivo Positivo передали дело Франциски в Межамериканскую комиссию по правам человека. Это дело приобщили к другим свидетельствам жительниц Чили, живущих с ВИЧ, которым часто запрещали беременеть и заставляли проходить хирургическую стерилизацию. Одна из документальных записей повествует о другой женщине по имени Даниэла, которой после родов сказали, что ей нельзя обнимать или целовать своего новорожденного ребенка, иначе она заразит его ВИЧ. В интервью она говорила, что именно так поняла, что такое дискриминация. 

Международный судебный процесс растянулся более чем на десять лет. И когда Межамериканская комиссия по правам человека изучила дело, было подписано дружественное соглашение об урегулировании с государством Чили, в котором правительство взяло на себя ответственность и обязательство устранить нарушения и принять меры, чтобы не допустить повторения подобных действий. 

ЮНЭЙДС участвовала в рассмотрении дела в качестве беспристрастного консультанта (amicus curiae) и проинформировала Межамериканскую комиссию по правам человека о руководящих принципах в области здравоохранения и стандартах в области прав человека: каждая страна должна соблюдать, защищать и гарантировать права людей, живущих с ВИЧ. 

«Прежде всего я хотел бы извиниться перед Франциской, которая видит меня по ту сторону экрана, за серьезное нарушение ее прав, а также за отказ в правосудии и длительное ожидание, — сказал г-н Борич в начале своей речи во время официальной церемонии, транслирующейся в прямом эфире в социальных сетях. — Сколько людей, таких как вы, остались безмолвными жертвами? Мне больно думать, что в этих случаях виновато государство, которое я сегодня представляю. Я клянусь вам и тем, кто сегодня присутствует здесь от вашего имени, в том, что в период нашего правления мы, власть имущие, сделаем все возможное, чтобы подобное никогда не повторялось вновь, а те люди, которые уже пострадали от этих чудовищных преступлений, получили справедливое возмещение». 

«Мне бы хотелось, чтобы мой голос, лицо и тело после стольких лет борьбы стали символом этих перемен, чтобы я возглавила эту деятельность. Однако если я раскрою свою личность, это закроет для меня бесконечное число дверей», — сказала Кармен Мартинес, помощник директора по юридическим стратегиям в странах Латинской Америки и Карибского бассейна в Центре по защите репродуктивных прав, читая публике слова Франциски. — Сегодня на людей, живущих с ВИЧ, по-прежнему смотрят с презрением, как будто мы сами решили заразиться. Однако я твердо верю в то, что однажды это изменится». 

«Наконец правосудие восторжествовало; в рамках этого дела мы призываем все правительства продолжать инвестировать в борьбу с дискриминацией в связи с ВИЧ во всех сферах услуг, включая медицину, — сказала Сара Арайя, координатор Live Positive Gender. — Ясно одно: важно обеспечить независимость и физическую неприкосновенность женщин и всех людей, живущих с ВИЧ, без какой-либо дискриминации. Больше не должно быть никаких нарушений прав женщин, живущих с ВИЧ».  

Стигма и дискриминация в связи с ВИЧ значительно влияют на здоровье, жизнь и благополучие людей, живущих с ВИЧ или находящихся в группе риска. Стигма и дискриминация препятствуют противодействию ВИЧ, ограничивая доступ к широкому спектру услуг, связанных с сексуальным и репродуктивным здоровьем, и другим медицинским услугам. ЮНЭЙДС ежедневно работает над тем, чтобы правительства инвестировали средства в предотвращение нарушений, связанных с перекрестными формами дискриминации людей, живущих с ВИЧ, и реагирование на них.

В 2002 году Франциска родила здорового мальчика и затем была стерилизована без ее согласия врачом, проводившим кесарево сечение. За нее приняли решение о том, что женщина, живущая с ВИЧ, не должна иметь детей. Дружественное соглашение, объявленное на этой неделе, стало итогом более десяти лет судебных разбирательств с участием этой женщины и ее юридических помощников.

«Это урегулирование стало знаковым моментом для женщин во всем мире, которые десятилетиями борются за справедливость в отношении защиты репродуктивного здоровья. Принудительная стерилизация женщин, живущих с ВИЧ, является нарушением базовых прав и свобод человека, — заявила исполнительный директор ЮНЭЙДС Винни Бьянима. — К сожалению, эта практика все еще применяется во многих странах, и мы обязаны приложить все усилия, чтобы положить ей конец, обеспечив справедливость для многих других женщин.

Такое урегулирование стало итогом многолетних усилий по восстановлению справедливости до вмешательства Межамериканской комиссии по правам человека: ранее жалоба, поступившая в чилийскую систему правосудия, была отклонена. Данное дело было урегулировано чилийской организацией Vivo Positivo и Центром по защите репродуктивных прав международной организации по правам человека.

Глобальная стратегия противодействия СПИДу на период 2021–2026 гг. «Искоренение неравенства, искоренение СПИДа» основана на обеспечении прав человека, гендерного равенства и достоинства, а также на защите от стигмы и дискриминации всех людей, живущих с ВИЧ и затронутых ВИЧ. Это обязательство ЮНЭЙДС по внедрению перспективной концепции искоренения гендерного неравенства и реализации прав человека, включая право на здоровье. Мы призываем всех партнеров и заинтересованных сторон по противодействию ВИЧ во всех странах изменить несправедливые гендерные нормы и покончить со стигмой и дискриминацией.

ЮНЭЙДС

Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) возглавляет и вдохновляет мир для достижения единого видения: ноль новых ВИЧ-инфекций, ноль дискриминации и ноль смертей вследствие СПИДа. ЮНЭЙДС объединяет усилия 11 учреждений ООН – УВКБ ООН, ЮНИСЕФ, ВПП, ПРООН, ЮНФПА, ЮНОДК, «ООН-женщины», МОТ, ЮНЕСКО, ВОЗ и Всемирный банк – и тесно сотрудничает с глобальными и национальными партнёрами для того, чтобы положить конец эпидемии СПИДа к 2030 году в рамках Целей устойчивого развития. Вы можете узнать больше на сайте unaids.org или связавшись с нами через Facebook, Twitter, Instagram и YouTube.

8 марта 2022 года

Винни Бьянима

Исполнительный директор ЮНЭЙДС

Заместитель генерального секретаря ООН

Поздравляем с Международным женским днем всех женщин, чья решительность и солидарность дарят нам надежду и силы в борьбе за изменения к лучшему.

Женщины больше не ждут, пока им предложат место за столом, а приносят собственные складные стулья.

Тема дня в этом году: «Гендерное равенство сегодня ради экологически устойчивого завтра». По мере того, как женские организации выходят на передний план борьбы, становится очевидно, что достижение любой цели развития напрямую зависит от соблюдения прав всех девочек и женщин.

Гендерное неравенство — это угроза для всех. Невозможно сохранить патриархальный уклад и победить СПИД.

Из-за кризиса, вызванного пандемией COVID-19, чаще стали регистрироваться проявления неравенства по отношению к женщинам. Сообщалось о резком увеличении числа случаев гендерного насилия, вынужденных детских браков и подростковых беременностей. Почти каждая вторая женщина сообщала о проявлении жестокости по отношению к себе или к знакомым женщинам после начала пандемии COVID-19. В некоторых странах количество звонков на горячую линию в период пандемии увеличилось в пять раз. Вырос уровень насилия и притеснений в отношении представителей сообщества ЛГБТИК+, а также стигмы и дискриминации в отношении маргинализированных групп. Если ранее до полного гендерного равенства оставалось 100 лет, то теперь этот показатель отодвинулся еще на 36 лет в будущее.

И все же наша цель не только в том, чтобы вернуться к норме, ведь именно норма несет в себе проблему. Вместо этого лидеры должны использовать текущий кризисный момент как возможность осуществить трансформацию. Они должны смело вносить изменения в политику и увеличивать объем инвестиций, чтобы обеспечить равенство.

Мы должны искоренить гендерное насилие. Насилие ущемляет достоинство и свободу женщин. Оно усиливает пандемию СПИДа. В регионах с высоким уровнем распространенности ВИЧ-инфекции риск заражения, которому подвергаются женщины, сталкивающиеся с насилием со стороны интимного партнера, увеличивается на 50 %.

Мы должны устранить все препятствия на пути к сексуальному и репродуктивному здоровью и соблюдению прав. Лишь 55 % женщин и девушек-подростков утверждают, что сами принимают решения о собственном сексуальном и репродуктивном здоровье и правах в этих сферах. Материнская смертность является основной причиной смерти девушек-подростков в возрасте от 15 до 19 лет во всем мире, а ВИЧ — третьей по значимости причиной среди женщин в возрасте от 15 до 49 лет. Обе эти причины можно предотвратить, если женщины смогут сами распоряжаться собственным телом.

Мы должны гарантировать, что каждая девочка получит для этого необходимые знания и возможности. Исследования показывают, что получение среднего образования может снизить риск заражения ВИЧ для девушки в два раза и даже больше, если оно дополняется набором прав и услуг. Необходимо, чтобы все девочки, в том числе бросившие школу в период пандемии COVID-19 и даже до начала пандемии, сохранили свое здоровье и безопасность.

В настоящее время страны сталкиваются с финансовыми проблемами, и услуги, жизненно необходимые для достижения гендерного равенства, относятся к той сфере, которая чаще всего страдает от сокращений финансирования. Если мы не найдем на это денежные средства, всем нам придется заплатить гораздо более высокую цену.

Единственный эффективный путь, ведущий к искоренению СПИДа, достижению целей устойчивого развития и обеспечению здоровья, прав человека и общего благосостояния — это путь феминизма. Равенство — это механизм прогресса и неотъемлемое право каждой женщины.

Женщины, во всем вашем великолепном многообразии, мы как представители ООН выступаем за вас и находимся на вашей стороне. 

ЮНЭЙДС

Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) возглавляет и вдохновляет мир для достижения единого видения: ноль новых ВИЧ-инфекций, ноль дискриминации и ноль смертей вследствие СПИДа. ЮНЭЙДС объединяет усилия 11 учреждений ООН – УВКБ ООН, ЮНИСЕФ, ВПП, ПРООН, ЮНФПА, ЮНОДК, «ООН-женщины», МОТ, ЮНЕСКО, ВОЗ и Всемирный банк – и тесно сотрудничает с глобальными и национальными партнёрами для того, чтобы положить конец эпидемии СПИДа к 2030 году в рамках Целей устойчивого развития. Вы можете узнать больше на сайте unaids.org или связавшись с нами через Facebook, Twitter, Instagram и YouTube.

Гендерное неравенство и дискриминация нарушают фундаментальные права женщин и девочек, включая право на образование, здравоохранение и экономические возможности. Возникающее таким образом неравенство также отрицает сексуальную независимость женщин и девочек, право на принятие решений, достоинство и безопасность.

Это влияние наиболее выражено в странах Африки к югу от Сахары, где на девочек-подростков и молодых женщин (в возрасте от 15 до 24 лет) приходится 25 % случаев заражения ВИЧ в 2020 году, хотя они составляют лишь 10 % от населения.

В театре АРТиШОК в г. Алматы, Казахстан, недавно состоялась премьера необычного спектакля: среди актрис были женщины, живущие с ВИЧ, бывшие заключенные и женщины, употребляющие наркотики. Они сыграли роли женщин, столкнувшихся со стигмой, дискриминацией и насилием, - отголоски их собственных жизненных историй.

Спектакль, сценарий для которого написали сами активистки, был инициирован Центром комплексной поддержки «Реванш» (также известного как Фонд «Реванш») при поддержке странового офиса ЮНЭЙДС в Казахстане и Евразийской сети женщин, живущих с ВИЧ.

«Идея социального театра – это мечта, ставшая, наконец, реальностью, — рассказала Анна Козлова, социальный работник общественного фонда «Реванш». — Мы решили рассказать о том, какое испытали насилие. Ведь оно бывает не только физическим или сексуальным. Быть отвергнутой обществом, подвергаться дискриминации  — это тоже насилие, уже психологическое».

Надежда Пляскина, режиссер спектакля, рассказала, что работать с начинающими актрисами было непросто: «Боялась и я сама: у этих женщин такой жизненный опыт, чему я могу их научить? К тому же нужно было преподать актёрское мастерство так, чтобы не ранить: они все уязвимы. Каждая репетиция открывала их мне как настоящих, удивительных, замечательных людей. Я говорила им: «Играйте сердцем».

И они играли сердцем, рассказывая свои истории о заключении, насилии, стигме, одиночестве и надежде. Спектакль имел большой успех и широко освещался казахстанскими СМИ.

Г-жа Козлова начала употреблять наркотики, когда ей было 17 лет, из-за чего она провела в тюрьме  в общей сложности 17 лет. «Все женщины, которые выходят из тюрьмы, уже жертвы. Они сломлены, уязвимы, не знают, как жить, куда идти. Им нужно помочь стать сильными». Четыре года назад она сама обратилась за помощью в фонд «Реванш», и там нашла работу, семью и предназначение. «Я знаю по своему опыту, что все можно изменить», — сказала она.

Зульфия Сапарова живет с ВИЧ 15 лет; она получает антиретровирусную терапию и работает равным консультантом в организации «Равный равному – плюс». Она сталкивалась с оскорблениями и насилием и об этом рассказала со сцены. «Моя героиня выходит на сцену со сковородой в руках. Эта история отпечаталась в моей памяти: моя соседка постоянно ходила с синяками под глазами. Ее избивал пьяный муж. Однажды к ней в гости приехала дочь, и синяк появился уже под глазом у мужа — так она защитила свою мать, огрев его сковородой».

Наталья Ковалева, социальный работник фонда «Реванш», провела в тюрьме восемь лет. Последний ее срок — три года и принудительное лечение от наркозависимости. В настоящее время она работает с молодыми людьми, употребляющими наркотики, по профилактике ВИЧ. «Если бы не фонд «Реванш», я была бы либо за решеткой, либо мертва», — сказала она. — А здесь у меня есть миссия».

Героиня, которую она играет, сталкивается с физическим и психологическим насилием, тотальным контролем, запретами и побоями. «Я не хочу вызывать жалость, поэтому сыграла сильную, независимую женщину, которая отказывается терпеть издевательства. Все это было в моей собственной жизни», — сказала г-жа Ковалева.

Фонд «Реванш» помогает женщинам , оказавшимся в трудной жизненной ситуации, в том числе, женщинам, живущим с ВИЧ, женщинам, употребляющим наркотики, детям, проживавшим в детских домах, и бывшим заключенным.

Елена Билоконь, директор фонда «Реванш», говорит, что ее работа ориентирована на помощь наиболее социально незащищенным женщинам, для которых не существует государственных программ поддержки. «Да, государство обеспечивает препаратами от ВИЧ-инфекции, но психологической и социальной поддержки нет. Только в этом году за нашей помощью обратились 285 женщин», — добавила она.

«Существует четкая связь между насилием в отношении женщин и ВИЧ-инфекцией. Исследования показывают, что женщины, живущие с ВИЧ, чаще подвергаются насилию, а женщины, подвергшиеся насилию, чаще живут с ВИЧ», — сказала Габриэла Ионеску, страновой директор ЮНЭЙДС в Казахстане. «По этой причине ЮНЭЙДС подчеркивает необходимость борьбы с насилием в отношении женщин как ключевой проблемы прав человека и необходимость оказания поддержки наиболее уязвимым женщинам, включая социальную и психологическую помощь».

Следующий спектакль состоится 1 марта, в День Ноль Дискриминации.  Активистки также планируют показать спектакль в нескольких тюрьмах Казахстана.

Объединенная программа ЮНЭЙДС и партнеры согласились с тем, что необходима новая инициатива для ускорения и поддержки действий на международном, региональном, национальном и местном уровнях с целью скорейшего прекращения эпидемии СПИДа среди детей, подростков и матерей. Чтобы удовлетворить потребности всех заинтересованных сторон и обеспечить привлечение всех партнеров, мы проводим глобальный консультационный опрос для сбора идей и мнений о приоритетных задачах по искоренению СПИДа среди детей, подростков и матерей.

Ликвидация вертикальной передачи ВИЧ от матери ребенку и искоренение СПИДа среди детей входят в число приоритетных направлений Глобальной стратегии противодействия СПИДу на период 2021–2026 гг. «Искоренение неравенства, искоренение СПИДа».

В 2020 году во всем мире насчитывалось 1,7 миллиона детей, живущих с ВИЧ, почти половина из которых (46 %) не получали жизненно необходимого лечения от ВИЧ. В том же году было зарегистрировано 150 000 новых случаев заражения ВИЧ среди детей. Большинство новых случаев инфицирования детей можно было бы предотвратить, если бы девочки-подростки и женщины имели всеобщий доступ к услугам тестирования на ВИЧ, профилактики и лечения, а также поддержки, необходимой для соблюдения схемы профилактики или лечения на протяжении всей беременности и периода грудного вскармливания.

За последнее десятилетие Глобальный план по искоренению новых случаев заражения ВИЧ среди детей к 2015 году и сохранению жизни их матерей, а также программа «Свобода начать, свобода действовать, свобода от СПИДа 2016–2020» помогли координировать, ускорять, поддерживать и контролировать меры в ответ на ВИЧ среди детей, подростков и матерей во всем мире. В период с 2010 по 2020 год был достигнут значительный прогресс: охват лечением от ВИЧ для профилактики вертикальной передачи ВИЧ среди беременных женщин, живущих с ВИЧ, вырос с 45 % в 2010 году до 85 % в 2020 году, а число новых случаев заражения ВИЧ среди детей за тот же период сократилось на 53 %. Однако этого прогресса оказалось недостаточно для достижения любой из глобальных целей, поставленных на конец 2020 года.

В Глобальной стратегии противодействия СПИДу на период 2021–2026 гг. были поставлены новые цели по искоренению СПИДа среди детей, подростков и матерей. Необходимы срочные и скоординированные действия на всех уровнях, от мирового до местного, чтобы достичь этих амбициозных новых целей. Нам интересно ваше мнение о том, как наилучшим образом ускорить принятие мер, особенно на уровне города и страны.

Просим вас пройти онлайн-опрос, который будет проводиться до 20 декабря на английском, французском, русском и испанском языках. https://bit.ly/3G13wm

Текущее неравенство в сфере тестирования на ВИЧ и лечения детей, живущих с ВИЧ, а также тенденции в сфере предоставления услуг по предотвращению передачи ВИЧ от матери ребенку приводят к росту связанной со СПИДом смертности в годовом исчислении.

Детская и подростковая смертность, связанная со СПИДом, значительно снизилась среди детей в возрасте от 0 до 9 лет (на 60 % по сравнению с 2010 годом), что говорит о более эффективной профилактике новых случаев передачи ВИЧ от матери ребенку, диагностике и лечении детей в послеродовый период и в течение грудного вскармливания.

Однако среди подростков (в возрасте от 10 до 19 лет) прогресс идет медленнее, а количество смертей, связанных со СПИДом, за тот же период сократилось всего на 37 %.

Самая большая проблема педиатрического лечения состоит в том, чтобы быстро находить детей, живущих с ВИЧ, которым не был поставлен диагноз при рождении или во время грудного вскармливания, и обеспечивать их надлежащее лечение. Чтобы восполнить этот пробел, нужно расширить индексное тестирование, тестирование семей и самотестирование с соблюдением прав человека, а также интегрировать скрининг на ВИЧ в другие медицинские услуги для детей. 

8 марта 2021 года

Винни Бьянима

Исполнительный директор ЮНЭЙДС
Заместитель генерального секретаря ООН

В эпоху пандемии COVID-19 женщины-руководители — от глав правительств до координаторов массовых общественных движений — стали для всех основным ориентиром. Именно они напоминали миру о том, насколько важно сохранить необходимое количество женщин во всем их многообразии на руководящих постах.

Но кризис, вызванный COVID-19, привел к частичной утрате наших достижений на пути к всеобщему равенству. Он расширил пропасть между мужчинами и женщинами в таких аспектах жизни, как уровень благосостояния, дохода, доступ к услугам, выполнение неоплачиваемой работы по хозяйству, социальный статус и власть.

Из-за кризиса еще порядка 20 млн девочек школьного возраста могут вынужденно бросить учебу. Многим из них уже не удастся вернуться за парту, получить профессию или воспользоваться экономическими возможностями. Соответственно, для них возрастает риск стать жертвами насилия, уменьшаются шансы сохранить здоровье и достойный доход.

В ближайшие пять лет на 2,5 млн больше девочек вынуждены будут вступить в ранний брак. Уровень насилия в отношении женщин также существенно увеличился.

Пандемии, такие как COVID-19 и ВИЧ, усугубляют раскол в обществе и повышают уязвимость отдельных его групп. Гендерные и пограничные формы неравенства и насилия не дают женщинам и девочкам во всем мире жить нормальной жизнью.

Пандемия обратила всеобщее внимание на то, что даже до COVID-19 порядка 34 млн девочек в возрасте от 12 до 14 лет не посещали школу, каждая третья женщина в мире хотя бы раз становилась жертвой физического или сексуального насилия, и многим женщинам приходилось работать больше за меньшую плату — если они вообще ее получали.

Те женщины, которые и без того подвергались стигматизации, во время пандемии пострадали сильнее всех. Внезапная потеря источника дохода для работников секс-бизнеса и отсутствие доступа к медицинским услугам и механизмам социальной защиты усилили их уязвимость, особенно среди тех, кто живет с ВИЧ. Многие женщины-мигранты и женщины, не имеющие стабильного заработка, которые пострадали от пандемии, не смогли воспользоваться государственными программами помощи и защиты, равно как и услугами здравоохранения. Стигматизация, дискриминация и криминализация трансгендерных женщин и женщин, употребляющих наркотики, привели к возрастанию для них риска заражения ВИЧ и другими инфекциями, передающимися половым путем, и мешают им пользоваться услугами профилактики, лечения и ухода в связи с ВИЧ.

Стратегии восстановления не могут быть гендерно-нейтральными или вовсе не учитывать гендерные вопросы: они должны устранить неравенство, ущемляющее права женщин.

ЮНЭЙДС, «ООН-женщины», Детский фонд ООН, Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры и Фонд Организации Объединенных Наций для деятельности в области народонаселения организовали широкое движение под названием Education Plus. Его задача — работа с правительствами над внедрением изменений, которые позволят всем африканским девочкам-подросткам остаться в школе и жить в безопасности и достатке. Речь идет обо всех девочках, которым пришлось бросить учебу во время пандемии COVID-19 и до нее.

Для того чтобы преодолеть кризис, вызванный COVID-19, и свести к нулю количество новых случаев заражения ВИЧ и смертей, связанных со СПИДом, нам потребуется искоренить неравенство, являющееся причиной уязвимости. В новой международной стратегии противодействия СПИДу на 2021–2026 гг. особое внимание уделяется правам и разнообразным потребностям женщин и девочек на протяжении всей жизни, включая профилактику вертикальной передачи, обеспечение равных возможностей образования в безопасной и комфортной среде, комплексное половое просвещение и весь спектр услуг, связанных с сексуальным и репродуктивным здоровьем.

Гендерное неравенство — это не просто неправильно. Это опасно. Оно ослабляет нас всех. Равноправный мир будет лучше противостоять пандемиям и прочим катаклизмам, его жители будут здоровее и счастливее, а сам мир станет безопаснее.

Но гендерное равенство не возникнет само по себе. Его нельзя просто получить — его нужно выстроить.

Нас вдохновляют примеры женских движений в борьбе за равенство. ООН вместе с вами стремится построить новый мир, в котором женщины и девочки во всем своем многообразии будут жить счастливо и пользоваться теми же правами, что и мужчины.

В этот Международный женский день мы поздравляем всех женщин и призываем всячески помогать женщинам-руководителям в их нелегкой работе.

ЮНЭЙДС

Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) возглавляет и вдохновляет мир для достижения единого видения: ноль новых ВИЧ-инфекций, ноль дискриминации и ноль смертей вследствие СПИДа. ЮНЭЙДС объединяет усилия 11 учреждений ООН – УВКБ ООН, ЮНИСЕФ, ВПП, ПРООН, ЮНФПА, ЮНОДК, «ООН-женщины», МОТ, ЮНЕСКО, ВОЗ и Всемирный банк – и тесно сотрудничает с глобальными и национальными партнёрами для того, чтобы положить конец эпидемии СПИДа к 2030 году в рамках Целей устойчивого развития. Вы можете узнать больше на сайте unaids.org или связавшись с нами через Facebook, Twitter, Instagram и YouTube.

ЖЕНЕВА, 3 февраля 2021 г. — ЮНЭЙДС с радостью приветствует заявление президента Соединенных Штатов Америки Джо Байдена об отмене политики «сохранения жизни в глобальном здравоохранении» (PLGHA, также известна как «политика Мехико»). Согласно этой политике, иностранные неправительственные организации должны гарантировать отказ от выполнения или активной популяризации абортов с использованием средств из любых источников (включая фонды, не относящиеся к США) для получения финансирования от правительства Соединенных Штатов.

«Отмена PLGHA демонстрирует намерения новой администрации Соединенных Штатов поддерживать женщин в борьбе за свои права, получении доступа к информации и услугам в области сексуального и репродуктивного здоровья, — заявила Винни Бьянима, исполнительный директор ЮНЭЙДС. — Мы собираемся тесно сотрудничать с новой администрацией США для гарантии соблюдения прав человека в отношении всех женщин и девушек и получения ими необходимой информации и услуг».

Предыдущая администрация Соединенных Штатов усилила ограничения, применив «политику Мехико» к медицинским услугам, оказываемым всеми ведомствами и организациями на международном уровне. Это ограничило доступ к важнейшим услугам в области сексуального и репродуктивного здоровья и препятствовало защите прав человека на местах, что негативно повлияло на развитие обоих направлений по всему миру.

ЮНЭЙДС поддерживает призыв Белого Дома к немедленной отмене условий PLGHA при выдаче грантов с уведомлением получателей и к отмене этих условий для всех будущих конкурсов с финансовой поддержкой.

«При полном доступе к услугам для сексуального и репродуктивного здоровья и защите прав женщин и девушек повышается общий уровень безопасности, здоровья и благополучия. Мы надеемся, что это предвосхитит принятие Международного акта о здоровье, возможностях и правах — закона, окончательно аннулирующего PLGHA», — добавила г-жа Бьянима.

ЮНЭЙДС также с радостью приветствует заявление президента США о возобновлении финансирования Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) — ключевой организации-коспонсора ЮНЭЙДС по предоставлению услуг для репродуктивного здоровья женщин и молодежи по всему миру. ЮНЭЙДС глубоко признательна государственному секретарю США Энтони Блинкену за выделение 32,5 миллионов долларов на поддержку ЮНФПА в этом году.

ЮНЭЙДС

Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) возглавляет и вдохновляет мир для достижения единого видения: ноль новых ВИЧ-инфекций, ноль дискриминации и ноль смертей вследствие СПИДа. ЮНЭЙДС объединяет усилия 11 учреждений ООН – УВКБ ООН, ЮНИСЕФ, ВПП, ПРООН, ЮНФПА, ЮНОДК, «ООН-женщины», МОТ, ЮНЕСКО, ВОЗ и Всемирный банк – и тесно сотрудничает с глобальными и национальными партнёрами для того, чтобы положить конец эпидемии СПИДа к 2030 году в рамках Целей устойчивого развития. Вы можете узнать больше на сайте unaids.org или связавшись с нами через Facebook, Twitter, Instagram и YouTube.