Билл Роуди, Президент международной телесети «МТВ Нетуоркс Интернэшнл» ( MTV Networks International) и специальный представитель ЮНЭЙДС беседует с Исполнительным директором Глобальной коалиции предпринимателей по ВИЧ/СПИДу, туберкулезу и малярии Джоном Тедстромом об участи средств информации в осуществлении мер в ответ на СПИД.

 

В. Билл, у вас удивительно разнообразная профессиональная жизнь; почти семь лет вы были карьерным офицером в армии США, прежде чем перешли на телевидение и в 1989 году стали работать на MTV. Когда СПИД впервые появился на экране вашего радара, и откуда у вас такой сильный интерес к этой проблеме? 

О. Это всегда было важным для меня. Еще важнее то, что это всегда было важным для MTV. Мы занимаемся этой проблемой 25 лет; мы по-прежнему стремимся искать новые пути информирования, потому что 40% новых ВИЧ-инфекций регистрируются среди людей моложе 25 лет – а это наша основная аудитория.  

В. С самого начала эпидемии я всегда восхищался, как MTV развивала свою программу, создавая объявления социальной рекламы по проблеме ВИЧ, знакомя зрителей с позитивными людьми и поощряя молодых людей применять меры защиты и проходить тестирование. Вас никогда не беспокоило, что ваша компания может столкнуться с обратной реакцией из-за своей смелости?

О. Нет, фактически я всегда считал, что ничегонеделание – это не выход. Использование нашей глобальной сети для передачи информации о профилактике ВИЧ – это один из наиболее важных способов внести наш вклад в это дело. Я хотел бы призвать другие компании использовать свои сильные стороны и посмотреть, где они могут помочь. Все мы можем сыграть какую-то роль.

В. Служит ли сильная позиция MTV по проблеме СПИДа инструментом для привлечения и сохранения своих сотрудников и помогает ли она привлекать нужных людей в компанию?

О. Было проведено большое число исследований, которые указывают на то, что сотрудники ценят участие компании и ее руководителей в решении социальных проблем. Я хочу надеяться, что наше участие в мерах в ответ на СПИД, а также в решении других проблем, таких как защита прав детей и окружающей среды, привлекает нынешних и будущих сотрудников.

В. Во время прошедшего Дня борьбы со СПИДом, после завершения очень успешного периода работы в течение восемнадцати месяцев в качестве Председателя Руководящего комитета Глобальной инициативы по СПИДу для средств массовой информации (ГИССМИ), вы передали бразды правления Дали Мпофу. Кофи Аннан выразил вам свою благодарность следующим образом: «Билл Роуди мобилизовал средства информации во всем мире, которые взяли на себя беспрецедентные обязательства по профилактике ВИЧ через осуществление инновационных кампаний и программ». Можете вы объяснить, почему усилия по профилактике по-прежнему столь важны?

О. Усилия по профилактике по-прежнему важны, потому что глобальные меры в ответ на ВИЧ и СПИД не соответствовали масштабам заболевания. Инфицированы 40 миллионов человек. Профилактика важна, потому что никто не должен заразиться ВИЧ. Просвещение помогает предупредить инфекцию. ООН считает, что эффективные просветительские программы могут значительно сократить показатели распространенности инфекции.

Я хочу, чтобы средства информации и деловые круги продемонстрировали глобальное руководство, рассказывая миру о том, какпредотвратить распространение ВИЧ. Просвещение также помогает ослабить стигму, связанную с заболеванием. Только проводя важные и широкие просветительские кампании, вы можете надеяться противостоять стигме. Просвещение устраняет предрассудки и невежество. Просвещение усиливает толерантность.

В. В июне 2006 года, в ходе заседания высокого уровня ООН, вы сделали отличный комментарий, отметив, что хотя в течение одной недели 43 000 людей были инфицированы ВИЧ, этот факт не привлекает такого внимания средств информации, как сообщение о том, что такое же число кур заразилось птичьим гриппом. Не боитесь ли вы, что ложное чувство самоуспокоенности влияет на освещение этой проблемы средствами информации, что отрицательно сказывается на мерах, принимаемых нами в ответ на это заболевание?

О. Да. В средствах информации наблюдается чувство самоуспокоенности. Они уделяют большое внимание страданиям, вызываемым землетрясениями, цунами и ураганами, не говоря уже о войне в Ираке и Афганистане. Однако следует помнить о том, что число людей, убитых СПИДом в прошлом году, было бы равно числу жертв десяти цунами в Азии или нескольких десятков землетрясений. В действительности темпы распространения инфекции не снизились. Если лечение продляет жизнь в некоторых частях мира, то в реальной жизни во многих частях развивающегося мира темпы распространения ВИЧ растут, а СПИД все еще вызывает преждевременную смерть.

В. После объявления о ГИССМИ в январе 2004 года эта инициатива быстро развивалась. Может ли она продолжать нарастать, и если да, то как вы предлагаете этого добиться?

О. Да, всегда есть возможность для роста и улучшения. Мы хотим вовлечь все средства информации. Существуют неограниченные возможности для вклада – большого и малого – со стороны каждого. Мы бы хотели, чтобы просвещение и информация по вопросам профилактики стали частью ДНК каждой информационной компании.

И эти роли включают рекламу и пи-ар, а не просто участие творческих продюсеров. Кампания просвещения по проблеме ВИЧ и СПИДА, проводимая MTVN под лозунгом «Остаться в живых» (Staying Alive), сотрудничала с ведущими мировыми рекламными агентствами для разработки информационных сообщений по вопросам профилактики ВИЧ. Такие сообщения не только передаются в эфир по сети и мобильным платформам MTV; их также подхватили 35 других вещательных компаний и дистрибютеров информации по всему миру.

Мы предоставляем бесплатно право на трансляцию материалов кампании «Остаться в живых» всем вещательным компаниям, в результате чего наши программы под лозунгом «Остаться в живых» регулярно доходят до 90% из  50 наиболеепострадавших от СПИДа стран мира.

В. Что могут сделать другие компании, помимо средств информации, чтобы улучшить понимание этого заболевания и снизить стигму в отношении людей, заразившихся этим заболеванием или пострадавших от него?

О. Каждый может сыграть свою роль: программы на рабочем месте, информационно-просветительские программы среди населения, партнерство на местах. Секрет в том, чтобы не изобретать колесо, а искать совета относительно того, что вы можете сделать. Компании могут вовлекать различных людей, например, тех, кто участвует в Глобальной коалиции предпринимателей по ВИЧ/СПИДу, туберкулезу и малярии, которые могут посоветовать и предложить роли в любой стране или на любом рынке по всему миру.

В. Вы принимали важное участие в работе Глобальной коалиции предпринимателей по ВИЧ/СПИДу, туберкулезу и малярии с первых дней ее создания. Как человек, который хорошо понимает, почему СПИД – это вопрос предпринимательства, как бы вы представили эту проблему предпринимателям, которые пока что не убеждены в том, что это заболевание влияет на них?

О. Я бы сказал, что участие в ее решении хорошо для бизнеса и для морального состояния сотрудников. Это помогает населению и демонстрирует руководство. Компании, работающие в сильно пострадавших странах, отмечают улучшения в плане производительности, настроя и текучести кадров. Чем больше предупреждено инфекций, тем лучше для всех. Мы все делаем одно дело.

Бии Роуди
Г-н Билл Роуди является Вице-президентом компании MTV Networks и Президентом MTV Networks International (MTVNI).

Учитывая, что он много ездит и выступает, в 1998 году г-на Роуди пригласили стать специальным представителем ЮНЭЙДС. Он руководит глобальными усилиями MTVNI для пропаганды просвещения по вопросам ВИЧ, борьбы с самоуспокоенностью и стигматизацией заболевания через  кампанию «Остаться в живых». Под его руководством MTVNI создала несколько получивших премии документальных фильмов по проблеме СПИДа, организовала концерты, дискуссионные программы и объявления социальной рекламы.

В апреле 2005 года тогдашний генеральный секретарь ООН Кофи Аннан назначил г-на Роуди Председателем Руководящего комитета Глобальной инициативы по СПИДу для средств массовой информации (ГИССМИ). ГИССМИ была объявлена в 2004 году, для того чтобы активизировать средства информации и усилить их роль в борьбе с ВИЧ и СПИДом. Руководящий комитет определяет общую точку зрения и приоритеты ГИССМИ и поддерживает организацию кампаний и партнерств в рамках средств информации на местном, региональном и глобальном уровне.

Г-н Роуди также являлся Председателем Глобальной коалиции предпринимателей (ГКП) по ВИЧ/СПИДу в период с 2000 по 2002 годы. В 2002 году Президент США Билл Клинтон, от имени ГКП и Международного траста по СПИДу, просудил ему премию «За заслуги в бизнесе» за его вызающийся вклад. В ноябре 2004 года г-н Роуди получил «Награду основателей премии «Эмми»»  во время 32-й ежегодной церемонии вручения международных телевизионных премий «Эмми», за революционный подход к музыкальному телевидению и поддержку борьбы со СПИДом во всем мире.

Глобальная коалиция предпринимателей по ВИЧ/СПИДу, туберкулезу и малярии (ГКП) мобилизует международные деловые круги в борьбе против ВИЧ/СПИДа, включив недавно в свой мандат борьбу с туберкулезом и малярией. Быстро расширяющийся альянс, включающий 220 международных компаний, нацелен на борьбу с этими эпидемиями через привлечение особых умений, навыков и знаний делового сектора. Являясь официальным координатором делегации частного сектора в Глобальном фонде для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, ГКП имеет свои офисы в Нью-Йорке, Париже, Женеве, Йоханнесбурге, Найроби, Москве, Киеве и Пекине. В августе 2006 года эта организация начала процесс слияния с организацией (Трансатлантические партнеры против СПИДа TransatlanticPartners Against AIDS) (ТППС) с целью усиления участия деловых кругов в странах Восточной Европы и СНГ.

---

Ссылки:

Более подробная информация об участии предпринимателей и работников

 

Во  всем мире существуют буквально тысячи программ в связи со СПИДом. При таком многообразии подходов и методик обмен информацией об успешных инициативах имеет критическое значение для процесса постоянной разработки и улучшения программ по СПИДу.

Чтобы содействовать процессу обмена знаниями, в 1997 году ЮНЭЙДС начала выпускать коллекцию «Лучшая практика» – серию публикаций, включающую руководящие принципы, обновленные материалы и документы по вопросам политики, а также тематические исследования, пособия и анализ конкретных проблем и ответных мер – все это было предназначено для повышения уровня знаний, обмена опытом и расширения возможностей людей и партнеров, участвующих в осуществлении мер в ответ на СПИД.

«Знание о том, что работает и что не работает, в каких обстоятельствах или обусловленных культурой ограничениях, , помогает лучше определить нынешние и будущие программы по СПИДу, – сказал руководитель коллекции Алистер Крейк. – Коллекция «Лучшая практика» включает богатый опыт «из первых рук», который является полезным и может тиражироваться».

Коллекция ЮНЭЙДС включает примеры успешно реализованных программ по всему миру, которые были выбраны для того, чтобы вдохновить лиц, вырабатывающих политику, руководителей программ и другие заинтересованные стороны при осуществлении мер в ответ на СПИД.

В настоящее время эта коллекция включает почти 140 наименований на английском языке; из них около 100 публикаций имеется на французском, 75 на испанском и 50 на русском языке. Внешняя оценка, выполненная в 1999 и 2003 годах, показала, что коллекция ЮНЭЙДС «Лучшая практика» является получившим широкое признание источником информации для людей, работающих в сфере СПИДа, включая неправительственные организации, министерства здравоохранения и общины.

«Коллекция включает несколько нетрадиционных подходов, таких как сотрудничество с народными целителями при осуществлении мер в ответ на СПИД. Эти примеры «наилучшей практики» помогают людям найти новые и эффективные пути борьбы с эпидемией, о которых они могли раньше не знать» – добавил Крейк.

Коллекция ЮНЭЙДС включает широкий спектр тем: от программ по ВИЧ на рабочем месте до профилактики ВИЧ среди потребителей инъекционных наркотиков, а также от программ для мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, до осуществления мер в ответ на СПИД конфессиональными организациями.

Идеи для публикаций из серии «Лучшая практика» поступают из различных источников, в том числе от тех, кто занимается осуществлением ответных мер или вырабатывает политику и принимает программные решения на местном, национальном и международном уровне. ЮНЭЙДС также работает в тесном сотрудничестве с десятью организациями-коспонсорами ООН с целью развития информации по вопросам ВИЧ в тех сферах, которыми занимаются эти организации. ЮНЭЙДС сотрудничала с УВКБ ООН и МОТ при разработке двух публикаций, посвященных реализации программ по ВИЧ в лагерях для беженцев и на рабочем месте. 

Для того чтобы программа соответствовала требованиям «наилучшей практики» для коллекции ЮНЭЙДС, она должна отвечать ряду основных критериев. Во-первых, программа должна быть обоснованной в этическом отношении. Она должна быть релевантной, экономически эффективной, устойчивой и тиражируемой. Публикации из серии «Лучшая практика» анализируются специалистами ЮНЭЙДС и других организаций системы ООН.

«Мы бесплатно распространяем новые публикации среди тех, кто участвует в осуществлении мер в ответ на СПИД в странах с низким и средним уровнем доходов. Полный текст публикаций также можно найти на веб-сайте ЮНЭЙДС», – отметил Крейк.

 

В ближайшие месяцы ЮНЭЙДС разместит подборку программ в рамках коллекции «Лучшая практика» на своем веб-сайте.

---

Ссылки:

См. коллекцию "Лучшая практика"

Пара целуется на ступеньках – через весь телеэкран скользит надпись «обнимать». Будущая мать нежно касается своего живота – поверх изображения появляется текст «любить». Женщины, мужчины, мальчики, девочки, друзья, любовники, семьи – все это показано в 30-секундной телерекламе, чтобы подчеркнуть информацию о СПИДе и побудить телезрителей «всегда защищать самих себя и своих любимых».

Это объявление социальной рекламы, созданное в 2004 году в Аргентине и направленное на повышение уровня информированности,  –  лишь один из почти 200 примеров социальной телерекламы, объединенных на DVD в виде специальной антологии за 10 лет. Эти ролики социальной рекламы по вопросам ВИЧ, созданные Панамериканской организацией здравоохранения (ПАОЗ), транслировались по телевидению в Америке.

Набор, составленный из 2 дисков под заголовком “VIHdeo America” и включающий телерекламу за 1995-2005 годы, предназначен для обмена информацией, историей и опытом использования телевидения при проведении кампаний в связи с ВИЧ, чтобы побудить использование новых подходов к представлению информации о СПИДе.

Эта подборка включает примеры из 24 стран, от Аргентины до Венесуэлы, от Чили до Уругвая, и направлена в первую очередь на людей, участвующих в процессе коммуникации по вопросам СПИДа. В специальном информационном бюллетене, прилагаемом к DVD, создатели выражают свою надежду на то, что эта подборка телерекламы поможет тем, кто занимается вопросами коммуникации в регионе, проанализировать и оценить работу, выполненную за последние десять лет, с тем чтобы лучше проводить будущие информационные кампании с использованием телевидения.

«В нашем регионе страны ежегодно проводят кампании против ВИЧ в средствах массовой информации. Иногда используются плакаты и брошюры, однако телереклама редко пересекает национальные границы, поскольку телевидение, как правило, транслирует свои передачи только внутри страны. Соседние страны часто не имеют представления о том, что создано в других странах для телевидения. Подборка “VIHdeo America” помогает разрушить эту завесу молчания», – отметил Паулу Лира из ПАОЗ, который занимался разработкой DVD. «Телевидение – это очень дорогое средство информации, особенно в странах, где за эфирное время надо платить. Отсюда крайне важно знать, как наиболее оптимально использовать это средство для информирования о проблемах СПИДа в будущем», – добавил он.

Продюсеры “VIHdeo America” подчеркивают, что эта антология не является «афишей» наилучшей практики; более того, они подчеркивают, что критический анализ видеороликов, особенно некоторых из них, которые были созданы в первые годы и включены в эту антологию, является абсолютно необходимым для того, чтобы социальная реклама по вопросам ВИЧ приносила пользу, а не вред.

«Коммуникация может производить положительный эффект, однако, как известно, она может способствовать стигме и дискриминации. Например, некоторые самые первые ролики включали «запугивание» или обвинения в адрес «уязвимых групп». Нам надо задаться критическими вопросами: порвала ли новая телереклама с этой традицией и использует ли она этот опыт; как мы можем обеспечить, чтобы будущая телереклама исключала дискриминацию и достигала тех, кто больше всего в ней нуждается», – говорит Лира.

Включенные в антологию клипы с такими заголовками как «Безопасная любовь», «Добро пожаловать в страну презервативов» и «Знать о СПИДе – победить СПИД», отображают очень широкий набор сценариев и ситуаций. Все клипы имеют субтитры на английском и испанском. Некоторые имеют серьезный тон, в некоторых, чтобы помочь понять информацию, используется юмор. Например, в Бразилии, создана серия «Браулио» о мужчине, который разговаривает со своим половым членом, что необыкновенно смешно.. (Петр, относится не к пенису – хотя он может тоже очень смешной – а к факту разговора с ним, что очень смешно = hilarious J) Этот клип был создан в 1995 году и для того времени был весьма революционным. Но он был все-таки создан, и явился примером того, как лица, занимающиеся коммуникацией по вопросам СПИДа, могут расширить свои горизонты», – отметил Лира.

«Средства коммуникации могут быть мощным инструментом при осуществлении мер в ответ на СПИД. Анализ того, что сработало и что нет в последние годы, помогает находить более оптимальные и широкие пути для того, чтобы правильно подавать информацию», – отметила Аннемари Хоу, руководитель Департамента ЮНЭЙДС по связям с общественностью и коммуникации.

 “VIHdeo America” можно заказать через Панамериканскую организацию здравоохранения. Для получения более подробной информации посетите сайт:  www.paho.org/vihdeoamerica.

---

Все фотографии: vihdeoamericas/ПАОЗ

Чуть более года тому назад ЮНИСЕФ, ЮНЭЙДС и другие партнеры объявили об инициативе «Объединиться ради детей, объединиться против СПИДа», с тем чтобы подчеркнуть отсутствие внимания детям при осуществлении мер в ответ на СПИД.

Во вторник, 16 января 2007 г., ЮНИСЕФ выпустил доклад «Дети и СПИД: как обстоят дела», в котором подводится итог деятельности в области детей и СПИДа, осуществленной после принятия инициативы в октябре 2005 года, и подчеркиваются важные достижения  и прогресс, отмеченные в глобальных мерах в ответ на проблему детей и СПИДа за период, прошедший после начала кампании.  Эти достижения включают реальный прогресс, отмеченный в некоторых странах в сфере профилактики передачи ВИЧ от матери ребенку и предоставления лечения детям, живущим со СПИДом.

«Существует острая потребность в оказании помощи детям, пострадавшим от СПИДа», – сказала Исполнительный директор ЮНИСЕФ Анн М. Венеман. Инициатива «Объединиться ради детей, объединиться против СПИДа» направлена на обеспечение лечения для ВИЧ-положительных детей, профилактику передачи ВИЧ от матери ребенку и оказание помощи детям, осиротевшим в результате СПИДа. Нам необходимо наращивать усилия, чтобы добиться положительных результатов для детей».

Доклад ЮНИСЕФ включает данные для четырех основных областей: профилактика передачи ВИЧ от матери ребенку, доступ к лечению в связи со СПИДом, предупреждение новых ВИЧ-инфекций и поддержка сирот и уязвимых детей.

Профилактика передачи ВИЧ от матери ребенку 

Как указано в этом докладе, существуют признаки, указывающие на значительный прогресс в области профилактики передачи ВИЧ от матери ребенку (ППМР). Особенно обнадеживающие результаты были получены в некоторых странах с высоким показателем распространенности в восточной и южной Африке. Например, в Намибии, процент ВИЧ-инфицированных беременных женщин, получающих лечение для профилактики передачи ВИЧ от матери ребенку, увеличился с 6% в 2004 году до 29% в 2005 году. В Южной Африке этот процент увеличился с 22% в 2004 году до 30% в 2005 году. Однако, как указано в докладе, невзирая на эти достижения, общий процент беременных женщин, получающих лечение для профилактики передачи ВИЧ от матери ребенку, остается очень низким. В 2005 году, по оценкам, в странах с низким и средним уровнем доходов лечение для профилактики передачи ВИЧ от матери ребенку получали лишь 9% ВИЧ-инфицированных беременных женщин.

Доступ к лечению в связи со СПИДом

В докладе также отмечаются особые достижения в плане предоставления лечения детям, живущим с ВИЧ, что является результатом улучшения тестирования, повышения квалификации медработников, снижения цен на лекарства и применения более простых лекарственных препаратов. Ряд стран, включая Ботсвану, Индию, Руанду, Южную Африку и Таиланд, смогли расширить масштабы лечения детей в связи с ВИЧ, включив такое лечение в программы лечения для взрослых.

В глобальном масштабе антиретровирусное лечение по-прежнему получают лишь десять процентов всех нуждающихся детей. В то же время  в последние 12-18 месяцев резко снизились цены на антиретровирусные препараты для детей. Как указано в докладе, в 2006 году Фонд Клинтона в рамках Инициативы по ВИЧ/СПИДу провел переговоры о снижении стоимости лечения в связи со СПИДом для детей до 0,16 доллара в сутки, или до 60 долларов год, что стимулировало конкуренцию с целью разработки лекарственных препаратов для детей.

 

Предотвратить новые ВИЧ-инфекции

Как отмечается в докладе, меры профилактики ВИЧ показывают, что все большее внимание уделяется потребности в осуществлении стратегий, направленных на подростков и молодых людей, которым грозит самый высокий риск. В докладе указывается, что особое внимание должно уделяться молодым женщинам, поскольку в глобальном масштабе число инфицируемых женщин превышает число инфицируемых мужчин.

Новые данные указывают на то, что снижение показателей распространенности ВИЧ в Кении, городских районах Кот-д’Ивуара, Малави и Зимбабве, а также в сельских районах Ботсваны является результатом принятия молодыми людьми более безопасного сексуального поведения. Более чем в 70 обследованных странах увеличилось число лиц, получающих услуги по тестированию и консультированию – примерно с 4 миллионов человек в 2001 до 16,5 миллиона человек в 2005 году.

 

Поддержка сирот и уязвимых детей

Как отмечено в докладе, в ряде стран значительно снижается уровень неравенства между детьми-сиротами и детьми, имеющими родителей, в плане доступа к образованию, частично благодаря отмене оплаты за школьное образование.

В докладе также указывается на то, что сбор и разбивка данных по возрастным группам и полу является одним из важнейших, простых и действенных путей включения детей в программы по СПИДу. В докладе впервые используется отправная точка для оценки новых и имеющихся данных, что позволяет установить заметные тенденции в отношении детей и СПИДа.

---

Links:

Читайте доклад "Дети и СПИД: критический анализ" (2 MB, pdf)
Читайте Информационный бюллетень "Профилактика передачи от матери и ребенку (ППМР)" (37 kb, pdf)
Читайте Информационный бюллетень "Предоставление лечение детям" (37 kb, pdf)
Читайте Информационный бюллетень "Профилактика инфекции среди подростков и молодых людей" (37 kb, pdf)
Читайте Информационный бюллетень "Защита и поддержка детей, пострадавших от СПИДа" (39 kb, pdf)

Узнайте больше о компании "Объединиться ради детей, объединиться против СПИДа" (1,4 MB, pdf)
Посетите веб-сайт "Объединиться ради детей, объединиться против СПИДа"

«СПИД – это не мимолетный ураган; - СПИД – это  долговременная угроза развитию и национальной безопасности в Азии» – говорится в докладе ЮНЭЙДС, представленном в ходе специальной сессии по ВИЧ/СПИДу, состоявшейся в субботу 13 января в рамках 12-го саммита Ассоциации стран Юго-Восточной Азии (АСЕАН).

В ходе чрезвычайной сессии по СПИДу главы государств 10 стран АСЕАН рассмотрели специальный доклад Исполнительного директора ЮНЭЙДС д-ра Питера Пиота о состоянии эпидемии СПИДа в глобальном масштабе и в регионе АСЕАН, а также проблемы, стоящие перед странами. Впервые внешняя организация была приглашена для информирования по вопросам СПИДа в ходе саммита глав государств.

Азия занимает второе место в мире по числу людей, живущих с ВИЧ, а ее доля в глобальной эпидемии растет. Согласно последним данным, в регионе АСЕАН – куда входят Бруней Даруссалам, Камбоджа, Индонезия, Лаосская НДР, Малайзия, Мьянма, Филиппины, Сингапур, Таиланд и Вьетнам – отмечается самая сильная эпидемия в Азии. В 2006 году, по оценкам, число людей, живущих с ВИЧ, в регионе АСЕАН составляло 1,6 миллиона человек; причем в некоторых странах до 1,5% всех взрослых живут с ВИЧ.

«Эпидемия в Азии пока еще  находится на начальных стадиях, и мы должны удвоить и поддержать наши усилия, и не потерять бдительность», – говорится в докладе ЮНЭЙДС. «Особое беспокойство в странах АСЕАН вызывает то, что СПИД поражает наиболее трудоспособные слои населения, т.е. рабочую силу, которая является движущей силой экономического развития региона», – отмечается в докладе.

Подчеркивая, что СПИД является «одной из трудноразрешимых проблем нашего времени», в докладе ЮНЭЙДС отмечается, что угроза СПИДа в регионе ставит под угрозу достижение почти всех целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия. В то же время ЮНЭЙДС подчеркивает существование возможностей для формулировки долгосрочных мер в ответ на эпидемию.

Значимое участие организаций на уровне общин и гражданского общества – особенно людей, живущих с ВИЧ, – в осуществлении национальных мер в ответ на СПИД также должно быть приоритетом. Была подчеркнута важность личного участия глав государств в руководстве мерами в ответ на СПИД. «Угроза СПИДа не пройдет через год или пять лет. [ЮНЭЙДС] и весь мир надеются на продолжение вашего лидерства в борьбе со спидом»,– говорится в докладе.

В докладе показано, каким образом ряд стран региона добились значительного прогресса в плане обеспечения приоритетного внимания наиболее уязвимым сообществам, включая молодежь, работников секс-бизнеса и их клиентов, мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, и потребителей инъекционных наркотиков, при осуществлении национальных мер в ответ на СПИД. В краткосрочном плане срочно требуется расширение масштабов таких программ, нацеленных на охват людей, которым грозит самый высокий риск в регионе. В то же время программы должны учитывать факторы, способствующие развитию эпидемий в странах, такие как гендерное неравенство, гомофобия и стигма, связанная с ВИЧ.

Специальная сессия АСЕАН по СПИДу 2007 года была проведена в ответ на резолюцию, принятую в ходе 7-го саммита АСЕАН, состоявшегося в ноябре 2001 года в Брунее Даруссаламе, где главы государств и правительств стран АСЕАН договорились созвать «специальную сессию по СПИДу» в рамках 12-го саммита АСЕАН в 2007 году, чтобы продемонстрировать приверженность АСЕАН делу борьбы со СПИДом и ускорить осуществление неотложных национальных ответных мер.

Представляя Исполнительного директора ЮНЭЙДС д-ра Питера Пиота, Заместитель исполнительного директора ЮНЭЙДС Дебора Лэнди приняла участие в саммите АСЕАН, а также участвовала в специальной сессии в качестве наблюдателя.

По итогам проведения специальной сессии главы государств АСЕАН планируют принять Декларацию о СПИДе, подтвердив свою приверженность приоритизации, руководству и усилению национальных программ по СПИДу, с тем чтобы политика и программы отвечали потребностям людей, которым грозит самый высокий риск и которые больше всего нуждаются в помощи в этом регионе. «[Эта Декларация] станет частью постоянной истории и лексикона АСЕАН», – сказал представитель АСЕАН, посол Филиппин в Малайзии Викториано Лекарос. В рамках специальной сессии Генеральный секретарь АСЕАН г-н Онг Кенг Йонг представил свой доклад главам государств в Себу. В своем докладе Генеральный секретарь АСЕАН отметил, что «приверженность руководителей и политическая воля являются основными факторами в решении проблем, обусловленных распространением ВИЧ и СПИДа». Генеральный секретарь представил руководителям АСЕАН информацию о прогрессе, достигнутом с 2001 года. Г-н Онг также изложил основные пункты программы действий на 2006-2010 годы в рамках рабочего плана для третьей региональной программы АСЕАН по ВИЧ и СПИДу.

«В будущем ответные меры, осуществляемые АСЕАН, будут включать инициативы с участием различных секторов, а также более тесное партнерство с частным сектором, гражданским обществом и людьми, живущими с ВИЧ», – отметил он. Г-н Онг также подчеркнул основные элементы Декларации по СПИДу, обратив внимание на «приверженность делу интеграции проблем ВИЧ в приоритеты в области развития для снижения влияния развития на передачу ВИЧ и влияния эпидемии ВИЧ на процесс развития в соответствии с обязательствами АСЕАН и с учетом целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и решения, принятого Генеральной Ассамблеей ООН в 2006 году».

 

---

Links:

 Читайте "Обязательства АСЕАН по СПИДу.
См. Пресс-релиз ЮНЭЙДС ‘Решительное лидерство срочно необходимо для долгосрочной деятельности в ответ на эпидемию СПИДа в Юго-Восточной Азии’
( en | fr | es | ru )
Читайте доклад Исполнительного директора ЮНЭЙДС для глав государств АСЕАН
Посетите вэб-сайт 12-го саммита АСЕАН
Посетите вэб-сайт Секретариата АСЕАН
Факты и цифры о СПИДе в регионе АСЕАН

Слова не являются нейтральными, когда мы говорим о ВИЧ

Такие фразы как «ВИЧ-положительный» и «люди, живущие с ВИЧ» постепенно заменяют другие термины, например, «лица, пострадавшие от СПИДа» и «жертвы заболевания», которые ранее широко использовались в литературе о ВИЧ. Почему мы наблюдаем такую трансформацию? Откуда она появилась? И самое важное – что она означает?

ВИЧ более не является чисто медицинским вопросом: риск заражения ВИЧ и влияние ВИЧ обусловлены социальными проблемами, включая дискриминацию в отношении женщин и маргинализованных групп людей, таких как работники секс-бизнеса, люди, употребляющие инъекционные наркотики, и мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами. Вызывает сожаление тот факт, что люди, живущие с ВИЧ, зачастую подвергаются стигме и насилию в связи с их ВИЧ-статусом. В последнее десятилетие как никогда очевидной стала критически важная потребность в усилении прав человека в свете эффективных мер в ответ на СПИД и их последствий.

Хорошо известно, что язык, используемый в контексте ВИЧ, не может быть нейтральным. Слова, которые мы выбираем, и то, как мы строим свои предложения, чтобы обмениваться мыслями и информацией, оказывают глубокое влияние на понимание этой информации и на то, как мы на нее реагируем – или не реагируем. Следовательно, тщательный выбор языка играет важную роль в усилении и обеспечении устойчивости мер в ответ на ВИЧ.

В Секретариате ЮНЭЙДС в Женеве имеется небольшая группа, которая обсуждает и рассматривает со всех сторон вопросы и изменения, постоянно возникающие в области ВИЧ. Их цель состоит в том, чтобы представить рекомендации относительно использования языка, который будет точным с научной точки зрения, обеспечит защиту всеобщих прав человека и достоинства личности, будет простым и понятным, а также гарантирует уважение того, как отдельные люди и группы людей предпочитают называть самих себя.

Например, выбирая термины, которые в первую очередь характеризуют конкретное поведение, а не принадлежность людей к той или иной группе, мы используем обоснованный подход, который помогает избежать стигмы и дискриминации. Предпочтительно использовать термины «повышенный риск заражения ВИЧ», «секс без презервативов», «использование нестерильного инъекционного инструментария», вместо того чтобы делать обобщения типа «группы высокого риска». Принадлежность к некоей группе само по себе не является фактором риска для отдельного человека, однако поведение такого человека может стать таким фактором.

Уважение и расширение возможностей человека является еще одним принципом, лежащим в основе рекомендации ЮНЭЙДС избегать таких терминов как «жертва СПИДа» или «лицо, пострадавшее от СПИДа». «Такие термины подразумевают, что человек беспомощен и не может контролировать свою жизнь», – отметил Алистер Крейк, координирующий работу по составлению Руководства ЮНЭЙДС по терминологии. «Предпочтительно использовать термин «люди, живущие с ВИЧ», – добавил он.

Называя людей, живущих с ВИЧ, невинными жертвами (что часто делалось при описании ВИЧ-положительных детей или людей, которые заразились ВИЧ в результате медицинских операций), мы неверно подразумеваем, что  люди, заразившиеся другими путями, в какой-то мере заслуживают наказания. Предпочтительно постоянно использовать термин «люди, живущие с ВИЧ» или «дети, живущие с ВИЧ».

Руководство ЮНЭЙДС по терминологии также рекомендует авторам избегать некоторых общих ошибок. Например, нельзя писать «вирус СПИДа», поскольку это неправильно с научной точки зрения. «Нет "вируса ВИЧ", – говорит Крейк – СПИД, или синдром приобретенного иммунодефицита, представляет собой синдром оппортунистических инфекций и заболеваний, которые в конечном итоге вызываются ВИЧ. Кроме того, по этой причине – добавляет он – люди заражаются не СПИДом, а вирусом под называнием ВИЧ». Поскольку буквы ВИЧ означают «вирус иммунодефицита человека», «неправильно писать "вирус ВИЧ"», – отмечает Крейк. Точно так же писать «коммерческий секс-бизнес» означает допускать тавтологию; короче и точнее писать «коммерческий секс» и «продажа сексуальных услуг».

Приведенные выше примеры иллюстрируют то, что авторы могут найти в Руководстве ЮНЭЙДС по терминологии. Этот краткий набор рекомендаций направлен на то, чтобы пропагандировать язык, который должен учитывать гендерные и культурные аспекты, не носить дискриминационного характера и пропагандировать всеобщие права человека. «Мы просим читателей понимать, что Руководство ЮНЭЙДС по терминологии носит характер рекомендаций: различные писатели имеют различные «голоса»; различные организации имеют различные сферы знаний и опыта, и они могут определять свои предпочтения и стиль – и то и другое хорошо и правильно», – отметил Крейк.

ЮНЭЙДС подчеркивает, что ее рекомендации относительно терминологии необходимо рассматривать как постоянную работу, поскольку новые вопросы и  изменения возникают постоянно.

---

Руководство ЮНЭЙДС по терминологии (март 2007 г.)

2006 has been an important year in the AIDS response. The number of people living with HIV rose to almost 40 million, the highest number ever, however declines in infection rates were observed in some countries, as well as positive trends in young people's sexual behaviours. HIV Prevention efforts were shown to be working in a number of countries, highlighting the need to urgently scale up, expand and adapt prevention programmes to address the different drivers of the epidemics.

Political commitment to the AIDS response was at its highest level to date which was reflected at the 2006 High Level Meeting on AIDS at the UN in New York. Heads of State and Government and representatives of States and Governments came together to debate key AIDS issues and unanimously adopted a political declaration on AIDS. During the meeting countries also pledged to set ambitious national targets for universal access to HIV prevention, treatment care and support. By the end of 2006 many countries had already set their targets.

In 2006, key developments were brought to light in the field of scientific research—including increased emphasis on microbicide development and findings relating to male circumcision. More people than ever before were receiving antiretroviral treatment and funds pledged for the AIDS response reached their highest levels to date.

2006 also marked 25 years since the virus was first discovered over which time some 25 million people have died of AIDS.

2006 was also the 10 th anniversary of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) during which time UNAIDS has spearheaded many innovative initiatives that have accelerated the AIDS response worldwide.

In 2006 , UNAIDS enlisted the help of a number of new special representatives to strengthen communication of key messages and reach out a broader audience than ever before.

Below are some of the highlights and key events which took place during 2006.

JANUARY
AIDS: everybody’s business
	Business leaders met in Davos in January for the 2006 World Economic Forum, many turned their attention to the issue of the increasing impact of AIDS in the workplace. More
The road towards universal access
	As requested by the General Assembly in resolution 60/224 adopted in December 2005, UNAIDS secretariat and co-sponsors started facilitating inclusive, country-driven processes to identify practical actions for scaling up AIDS services towards universal access. Thousands of people from all walks of life were mobilized to seize this extraordinary opportunity. Between January and March, more than 100 low- and middle-income countries held broad public debates about what needs to be done to turn back the epidemic. Seven regional consultations were held. The UNAIDS secretariat also convened a multipartner Global Steering Committee. More
FEBRUARY
The need to invest in HIV prevention
	A study, published in Sciencexpress in February, indicated that increased spending on HIV prevention would not only prevent more than half the new infections that would occur from 2005 to 2015, but would actually produce a net financial saving as future costs for treatment and care are averted. More
World not doing nearly enough to protect children affected by AIDS
	In February, the Global Partners Forum, hosted by UNICEF and the UK Department for International Development, brought together 90 international organizations, NGOs and governments in a special effort to ramp up practical responses for children affected by the AIDS epidemic. More
Innovative AIDS funding takes off
	An international conference on “Solidarity and Globalization: innovative financing for development and against pandemics”, held in Paris in February, brought together representatives from more than one hundred countries, 18 international organizations and 60 NGOs to discuss the implementation of innovative financing for development. More
AIDS mission to Rwanda to discuss next steps in AIDS response
	In February, leading representatives from Luxemburg, the United Kingdom’s Department for International Development, UNICEF and the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS visited Rwanda for a two-day, high-level mission to gain a joint perspective on the progress of the national AIDS response and the ongoing challenges it faces. More
MARCH
Economic security for women key to HIV prevention
	A new paper published in March by the UNAIDS-led Global Coalition on Women and AIDS showed that when women have an income and a safe place to live, they are much better able to negotiate abstinence, fidelity, and safer sex. Economic security, the paper stressed, is a major factor in enabling women to protect themselves from HIV. More
Positive partnerships break down AIDS-discrimination in Thailand
	Heralded by UNAIDS as an example of ‘best practice’, a project that offers small loans to enable people living with HIV set up businesses is helping break down stigma and discrimination in Thailand. More
Global access to HIV therapy tripled in past two years, but significant challenges remain
	A new report by the World Health Organization (WHO) and the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) shows that the number of people on HIV antiretroviral treatment (ART) in low- and middle-income countries more than tripled to 1.3 million in December 2005 from 400 000 in December 2003. Charting the final progress of the "3 by 5" strategy to expand access to HIV therapy in the developing world, the report also says that the lessons learned in the last two years provide a foundation for global efforts now underway to provide universal access to HIV treatment by 2010. More
APRIL
Declaration of Commitment on HIV/AIDS: five years later – Report of the Secretary General
	The report of the Secretary-General provided an update on progress in the global AIDS response since the 2001 special session, identified critical challenges and made urgent recommendations to strengthen efforts at the global, regional and country levels.  More
UNAIDS assessment report on the road towards universal access released
	Reaching the Millennium Development Goal on HIV and AIDS – to halt and reverse the spread of the epidemic by 2015 – requires far greater access to HIV prevention services and AIDS treatment, care and support than is currently available. The assessment report includes an analysis of common obstacles and recommendations for overcoming them by integrating HIV prevention, treatment, care and support with broader health and social services. More
President Putin calls for urgent measures to stem the HIV epidemic in Russia
	President Vladimir Putin gathered the Presidium of the State Council to discuss the HIV epidemic in Russia. In a groundbreaking move, the State Council examined all aspects of the growing epidemic in the country and agreed on a set of measures that will strengthen Russia’s response to the epidemic in an unprecedented manner. More
MAY
Launch of the 2006 Report on the global AIDS epidemic
	On the eve of the 2006 High Level Meeting on AIDS in New York UNAIDS launched the 2006 Report on the global AIDS epidemic, featuring the latest AIDS estimates and new trends. The report, a special edition marking UNAIDS' 10th anniversary, contained the most in-depth data from countries to date, based on progress reports from 126 countries. More
Eastern Europe and Central Asia are facing the challenge
	Under the theme “facing the challenge” the first Eastern European and Central Asian AIDS conference welcomed around 1500 participants in Moscow from 15 to 17 May. The conference provided an important forum for political leaders, scientists and researchers, people living with HIV and representatives from civil society to take stock of the AIDS response in the region. More
JUNE
Agenda for action on women and AIDS
	On 1 June, the UNAIDS-led Global Coalition on Women and AIDS launched a new Agenda for Action - calling for massively scaled-up funding for AIDS programmes for women and girls; the effective enforcement of laws that affirm and protect women's rights, and greater involvement in women (particularly positive women) in forums where AIDS policies and programmes are decided. More
2006 High Level Meeting on AIDS
	High-level representatives of over 140 UN Member States, including nearly a dozen Heads of State and Government, met in June to review progress towards achieving the agreed goals of the Declaration of Commitment on HIV/AIDS adopted at the UN General Assembly Special Session on AIDS in 2001. The 2006 High Level Meeting on AIDS concluded with a renewed political commitment and agreement on future action to reverse the global AIDS epidemic and reduce its impact. More
Gauging progress in Malawi
	Dr. Peter Piot, Executive Director of UNAIDS and Sir Suma Chakrabarti, Permanent Secretary, United Kingdom Department for International Development visited Malawi to review progress made in the country’s AIDS response. Malawi’s political leadership and commitment in accelerating universal access to HIV prevention, treatment care and support was one of the focal points of the visit.  More
JULY
Investigating the impact of AIDS in Asia and the Pacific
	A new body to study the spread and impact of HIV and AIDS in the Asia Pacific region was launched in July in New Delhi. The Independent Commission on AIDS in Asia and the Pacific consists of 10 leading economists, scientists, civil society representatives and policy-makers from across the region. More
UN Secretary-General meets pharmaceutical companies to discuss access to treatment
	The UN Secretary-General met with CEOs from the world’s leading pharmaceutical companies and UN officials in New York to explore ways to expand access to HIV treatment and care in low-and-middle income countries. The meeting was the first of its kind to include both research and development - or ‘brand name’ – pharmaceutical companies, generic development companies and UN bodies. More
Health leaders welcome infectious disease focus at G8
	In advance of the G8 summit, the leaders of the four key health policy and financing organizations - the World Health Organization (WHO),UNAIDS, the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, and the GAVI Alliance - jointly welcomed the focus on infectious diseases and urged the G8 leaders to continue their commitments to improving the health and lives of people in the world's poorest countries. More
AUGUST
UNAIDS Executive Director meets with Indian Prime Minister
	Dr Peter Piot met with Indian Prime Minister Dr Manmohan Singh in August. The Prime Minister's leadership has put the AIDS response on the national political agenda. As the Chairperson of the National Council on AIDS, Dr. Singh has developed a multi-ministerial task force comprising of 31 ministries and seven state governments for a coordinated multi-sectoral response to the HIV epidemic in India. More
XVI International AIDS Conference, Toronto, Canada
	Over the week 13-18 August, 24,000 people participated in the XVI International AIDS Conference, including high-profile guests such as former US President Bill Clinton, Bill and Melinda Gates, leaders from governments, the science sector, civil society, people living with HIV, youth and women’s groups, United Nations officials, business, the private sector and the entertainment sector. UNAIDS took part in a wide variety of satellites, sessions and events over the week. More
Uniting for HIV Prevention
	UNAIDS, civil society, treatment activists, private sector and governments call for ‘out of the ordinary partnerships’ to intensify HIV prevention efforts. Uniting for prevention - special page
SEPTEMBER
Responding to AIDS in China
	UNAIDS Executive Director Peter Piot visited China in September to encourage continued leadership and commitment and to mobilize a multi-sectoral response to AIDS. More
Emerging epidemics in Eastern Europe on the agenda
	In September, UNAIDS Executive Director Dr Peter Piot visited Berlin to discuss ways of strengthening collaboration between UNAIDS and Germany and to promote continued commitment to the AIDS response. Dr Piot met with Government Ministers, parliamentary representatives, the National AIDS Council and NGO representatives. More
OCTOBER
Setting ambitious national targets: The next step on the road towards universal access
	In October, UNAIDS published new, operational guidelines to support countries’ efforts to set ambitious national targets that reflect international commitment to scale up significantly towards the goal of universal access to comprehensive prevention programmes, treatment, care and support by 2010. More
NOVEMBER
Asia Pacific: Call for action on AIDS
	Asia and Pacific countries with low HIV prevalence rates called for action to increase targeted HIV prevention efforts and funding for AIDS, at the ‘Low to Zero’ Asia Pacific regional conference on universal access to HIV prevention, treatment, care and support in low prevalence countries, that took place in Mongolia in October. More
UN Secretary General visits UNAIDS, Geneva
	In one of his final public appearances as UN Secretary General, Kofi Annan visited UNAIDS in Geneva on Monday 20 November. The Secretary General urged the international community to continue to “fight to bring the global AIDS epidemic under control.” More
UNAIDS/WHO launch 2006 AIDS epidemic update
	UNAIDS launched the new joint UNAIDS/WHO report, AIDS Epidemic Update 2006, featuring updated global and regional AIDS estimates and new trends in the epidemic’s evolution on 21 November 2006. More
DECEMBER
World AIDS Day 2006
	With nearly 40 million people living with HIV in 2006, this year's World AIDS Day theme of 'accountability' was a poignant reminder that we all have a role to play in the AIDS response and we are all accountable for the promises we have made. On 1 December events took place around the globe to commemorate this special day of remembrance and hope. More World AIDS Day Statements
Setting targets for universal access to HIV prevention, treatment, care and support
	Throughout 2006, countries across the world have been taking positive steps to accelerate their national response in order to halt and reverse the AIDS epidemic by 2015. By the end of 2006, a number of countries had already set ambitious national targets, while others, building the process into their existing national strategic planning cycle, are due to continue this process throughout the coming months. More
Statement on trial findings regarding male circumcision and HIV
	UNAIDS and its Cosponsors, WHO, UNFPA, UNICEF and the World Bank, release a joint statement regarding the announcement by the US National Institutes of Health that two trials assessing the impact of male circumcision on HIV risk are being stopped on the recommendation of the NIH Data Safety and Monitoring Board (DSMB). More

To view the pictures from World Aids Day events you require the Flash Plugin Download it here.

World AIDS Day 2006 commemoration at UNAIDS/WHO

The World AIDS Day celebration at UNAIDS/WHO Headquarters in Geneva, was organized by the UN family, missions, NGO's, humanitarian organizations, people living with HIV and faith communities. The lighting and placing of red candles forming a ribbon and the signing of promises onto a commemorative ribbon were two of the activities that took place after the opening remarks by Dr. Peter Piot, Executive Director, UNAIDS and other special guests.

View pictures

---

World AIDS Day 2006 commemoration in Nigeria

UNAIDS coordinated the UN support to the WAD ceremony, including exhibition stands with condom promotion and demonstration and drama performances.  UNAIDS and UN staff also participated in the rally of PLHIV to the National Assembly and to the office of the Minister of the Federal Capital Territory. 

View pictures

---

World AIDS Day 2006 commemoration in South Africa

 The UNAIDS Country Office in South Africa in partnership with Cricket South Africa uses sport as a platform for promotion of HIV Prevention. The pictures were taken during . UNAIDS and Cricket South Africa decided to use the Standard Bank International Pro20 Cricket Match between South Africa and India played in Johannesburg, South Africa on the 1st of December 2006 to commemorate World AIDS Day.
The Captain of the South Africa Cricket Team – Graeme Smith gave a speech on the impact of HIV in South Africa, the need to support people living with HIV, and the importance of knowing your HIV  status.
Public Service Announcements  (PSAs) from the World AIDS Campaign were also broadcasted during the match (as shown in pictures)

View pictures

---

World AIDS Day 2006 commemoration in Panama

UNAIDS RST Office for Latin America in coordination with UNAIDS Panama carried out two visibility events for the commemoration of the WAD. One was carried out in the Miraflores Locks of the Panama Canal and the other at the Tocumen International Airport.

View pictures

---

 World AIDS Day 2006 commemoration in Papua New Guinea

The World AIDS Day was a symbolic event in Port Moresby used as a platform to promote HIV testing and counseling under the national theme “Stop AIDS: You have the right to know’. The national preparations for the 2006 World AIDS Day were facilitated by the civil society umbrella body PACSO (PNG Alliance of Civil Society Organization) which is supported by UNAIDS-PNG.

View pictures

---

World AIDS Day 2006 commemoration in Macedonia

The World AIDS Day in Macedonia was organised jointly by UNAIDS, the Ministry of Health and local NGOs, and took place in a shopping Mall in its capital, Skopje. There were two info-educational stands where young people from local NGOs offered information on AIDS prevention and distributed booklets, condoms and red ribbons to all visitors, while mobile NGO teams circulated throughout the mall attracting people to write massages that were used to create a “Red message Ribbon”.  During the WAD, a photographic exhibition on AIDS, consisting of 40 photographs made by young people, was also inaugurated. 

View pictures

---

World AIDS Day 2006 commemoration in Belarus

 UNAIDS supported the Belarusian Youth Festival of Universities “Stop AIDS. Keep the Promise” held in Minsk 1 December 2006. The Youth Festival was organized by all Universities within the National Plan of Actions on the World AIDS Day 2006. Every University contributed to the Festival with their projects on anti-stigma, health behavior and life skills. The Festival was opened by the Vice-Minister of the Ministry of Health.
Another WAD activity sponsored by UNAIDS was the “Leave Positively!” event organized by the NGO of  PLHIV “Positive Movement”. The event scenario  was centered around a concert where participants wrote messages to PLHIV. The exhibition of the Red Bells messages will start a tour among self-support groups of PLHIV all over Belarus.

View pictures

---

World AIDS Day 2006 commemoration in Burundi

 The commemoration of the World AIDS Day 2006 in Burundi extended to all 17 provinces of the country. The Burundi Alliance against AIDS (ABS), a network of 140 national associations, mobilized its members across the country to work closely with the provincial governments to organize World AIDS Day events and present their achievements from the past year. Delegations of high government representatives visited all provinces of the country, where communal ceremonies included parades, film screenings, photo exhibits, sports competitions and cultural performances. Delegates from networks of people living with HIV, the National Alliance against AIDS, and Women and Youth groups addressed local audiences. The President of the Republic launched the National Strategic Plan for 2007-2011.

View pictures

---

World AIDS Day 2006 commemoration in Lesotho

 The World AIDS Day commemoration in Lesotho was marked by the support of King Letsie III to the national plans to address AIDS in the country. The King also launched the first ever "Know Your Status" campaign during the World AIDS Day commemorations .

View pictures

---

World AIDS Day 2006 commemoration in Swaziland

 The UNAIDS Country Office in Swaziland in partnership with the Swaziland Government, the national AIDS coordinating body, as well as several national and international NGOs working in Swaziland commemorated World AIDS Day with a Ten Day Campaign leading up to the climax day on December 1st. During the campaign offices across the country displayed candles with the red ribbon and promises boxes where people were encouraged to make a pledge and keep the promise. On December 1st a march and run were held to commemorate World AIDS Day 2006. The event also featured songs by the traditional women’s regiment (Lutsango), dramas and songs by school children, music, and dance all focused on HIV. There were also information booths by NGOs working on HIV in the country, and mobile testing units in line with the focus on HIV Prevention.

View pictures

---

World AIDS Day 2006 commemoration in Thailand

UN agencies and civil society organisations teamed up to organise a World AIDS Day event led by UNESCO and Thai Red Cross. The event, which took place at Lumpini Park and Thai Red Cross Compound in Bangkok on the 1st of December 2006  was billed as the “Condom Chain of Life Festival” and included setting a new Guinness Book of Records mark for the world’s longest chain of condoms intended to raise awareness around HIV prevention. The World AIDS Day commemoration included a parade organized by the Thai Red Cross involving HRH Princess Somsawalee, games, activities and performances around AIDS issues. Tents and pavilions were organized by UN agencies and NGOs working on HIV related issues to disseminate information. 

View pictures

---

World AIDS Day 2006 commemoration in Guatemala

To commmemorate The International World AIDS Day 2006, El Día Mundial en la lucha contra el SIDA, the activity of Quilts in the Central Park, in front of Palacio Nacional de la Cultura, Guatemala City, Guatemala, C.A. 

View pictures

---

World AIDS Day 2006 commemoration in Egypt

As part of the Sailing the Nile for the Millenium Development Goals (MDGs) project, initiated by the UN and its partners, eight felucca boats, each representing a Goal, sail the Nile to promote action to fulfill the MDGs in Egypt. On December 1^st, the boats stopped in Beni-Suef to promote the 6th MDG, that aims to combat HIV, malaria and other diseases, and to commemorate World AIDS Day. The organised events included HIV education training-of-trainers sessions with youth and the promotion of volunteerism; workshops with religious leaders to spread AIDS awareness messages; and welcome the feluccas with a parade, display of banners, song and dance performances. In addition to the activities planned in Beni-Suef, AIDS awareness campaigns were orchestrated by local organizations in Cairo, Sohag, Qena, Luxor, Aswan, and Assiut, with events ranging from awareness-raising and training-of-trainers to competitive sports and dramatic performances. 

View pictures

Nazareth House, a faith-based organization located in Cape Town, was the first Catholic orphan care institution in South Africa to provide paediatric antiretroviral therapy for the HIV-positive orphans it cares for.

The Sisters of Nazareth House are currently caring for 35 children made orphans by AIDS and 20 adults living with HIV, most of whom, due to the complexity or severity of their symptoms can no longer care for themselves or be cared for by their family or community.

Like Nazareth House, many faith-based initiatives have been on the front-line of the epidemic since its devastating effects on the population became apparent in Africa. Nowadays, faith-based organizations, which often reach the most remote communities, as well as being prominent in large urban centres, are uniquely placed to provide a range of quality HIV-related services (from training of home-based caregivers to provision of antiretroviral therapy) to those in need.

However, the valuable work of organizations within the Catholic Church based upon their religious principles sometimes lacked the coordination and level of support needed to improve the effectiveness of their responses to the AIDS epidemic.

It was under these circumstances that the Southern African Catholic Bishops’ Conference (SACBC), in partnership with the Catholic Medical Mission Board, launched the Choose to Care initiative. The initiative, supported by funding from the Bristol-Meyers Squibb Foundation and other sources, started in 2000 as a coordinated response to the overwhelming need to provide HIV-prevention education, care and support to communities in the southern African region.

“Since 2000 the SACBC AIDS Office has coordinated the response of the Catholic Church to AIDS in South Africa, Swaziland and Botswana, strengthening and building on existing programmes, as well as helping to initiate new ones. The continuum of Choose to Care in most of the programmes and projects linked to the SACBC has seen commitment to prevention, care and support to people infected and affected by AIDS,” stated Mr. Johan Viljoen, Programme Manger of Choose to Care Project.

At first the Choose to Care projects were engaged in providing prevention and care services. However, the provision of treatment to those living with HIV, particularly orphans and vulnerable children, has become one of their main activities. The sites supported by the SACBC providing antiretroviral therapy aim at complementing government programmes in areas where government-funded antiretroviral therapy is not available, notably in resource-poor communities.

Nazareth House was one of the first sites where antiretroviral therapy was provided as part of the Choose to Care initiative. By replicating similar small-scale programmes implemented through the diocesan and parish system, the Catholic Church has been able to scale-up HIV programmes that remain rooted in and responsive to the needs of local communities.

This approach has been proven to be effective as is shown in a study recently researched and written by Rev. Robert J. Vitillo, Special Adviser on HIV for Caritas Internationalis. The study has now been published as part of the UNAIDS Best Practice Collection as an example of how a coordinated response to the epidemic made by a faith-based organization has increased HIV prevention education, care and support to communities affected by AIDS as well as complementing governments’ efforts to achieve universal access to prevention, treatment, care and support.

“The highly variable nature of the epidemic has been met with a wide variety of Best Practice responses. The Choose to Care initiative is especially interesting as it provides evidence that a large scale response to HIV may be achieved through support, coordination and guidance given to a large number of locally-rooted small-scale programmes,” noted Alistair Craik, Best Practice Manager, UNAIDS.

Drawing upon independent research the study shows that the Choose to Care projects are valued both for their compassion and practical effectiveness. Further proof of the strength and effectiveness of the Choose to Care model is provided by the fact that since 2005 when, as planned, funding support ceased, the great majority of projects have continued, sustained by new sources of support.

AIDS leaders from the United Kingdom and the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) came together in India for a joint mission to gain greater insight into the country’s AIDS response. During the four-day visit, Sir Suma Chakrabarti, Permanent Secretary at the Department for International Development (DFID) and Dr Peter Piot, Xecutive Director of UNAIDS met with political leaders, senior government officials and parliamentarians, students, representatives from non governmental organizations and from the donor community.

As part of the mission, the delegation visited Patna in the North Indian state of Bihar on Saturday 16 December where Dr Piot and Sir Chakrabarti noted the significant progress made in this province since their last visit, including the establishment of India’s first ‘Legislative Forum on HIV and AIDS’ to raise AIDS awareness among policy makers in the state and to build capacity to address the challenges posed by AIDS.

 

Dr. Peter Piot, Executive Director, UNAIDS and Sir Suma Chakrabarti, Parmanent Secretary of the Department for International Development (DFID)  visited the State of Bihar. The Heads of the joint UNAIDS/DFID delegation light the inaugural lamp.From left to right: 1. Sir Suma Chakrabarthi, Permanent Secretary, DFID, Government of UK; 2. Professor Arun Kumar, Chairman, Bihar State Legislative Council; ( Partly seen: Mr. Chandra Mohan Rai, Minister of Health, Bihar State) 3. Mr. Nitish Kumar, Chief Minister of  Bihar; 4. Dr. Peter Piot, Executive Director, UNAIDS; 5. Mr. Uday Narain Chowdhury, Speaker, Bihar Legislative Assembly.

---

Mr. Nitish Kumar, Chief Minister of Bihar being presented a memento from the  Heads of the Joint Mission for  “ strengthening decentralized response to the HIV epidemic in the state of Bihar”.

---

Dr.Peter Piot. Executive Director, UNAIDS addressing the gathering of  Elected People’s Representatives in  the State Capital of Patna on 16th December 2006

---

Sir Suma Chakrabarthi, Parmanent Secretary of the Department for International Development (DFID) addressing the gathering of the Elected Representatives in Patna on 16th December 2006

---

Heads of the Joint Mission Dr. Peter Piot, Executive Director, UNAIDS and Sir Suma Chakrabarti, Parmanent Secretary of the Department for International Development (DFID)  greeting His Excellency R.S.Gavai, the Governor of Bihar State and the Chancellor of Patna University with the Speaker of Bihar Legislative Assembly, Mr. Uday Narain Chowdhury during the interactive session with students at the Wheeler Senate Hall, Patna University, Patna on 16th December 2006.

---

A cross section of the gathering at the Interactive session of the students at the Wheeler Senate Hall, Patna University

---

In New Delhi, the joint delegation met with political leaders and senior officials including the Indian Minister of Health and Family Welfare, Dr. Anbumani Ramadoss, the Indian Minister of Finance, P. Chidambaram and Sitaram Yechury, Polit Bureau Member of the Communist Party of India.

Dr. Peter Piot, Executive Director UNAIDS and Sir Suma Chakrabarti, Parmanent Secretary of the Department for International Development (DFID) during their meeting with Dr. Anbumani Ramadoss, Indian Minister of Health & Family Welfare  in New Delhi, India on Monday 18 December 2006

---

Dr. Anbumani Ramadoss, Indian Minister of Health & Family Welfare with Dr. Peter Piot, Executive Director UNAIDS followed by Sir Suma Chakrabarti, Parmanent Secretary of DFID after their meeting at  Nirman  Bhawan in New Delhi, India.

---

Dr. Peter Piot, Executive Director UNAIDS and  Sir Suma Chakrabarti Parmanent Secretary of the Department for International Development (DFID) meet with Sitaram Yechury, Polit Bureau Member of the Comunist Party of India in New Delhi, India on Monday 18 December 2006.

---

From left to right Indian Minister of Finance, P. Chidambaram in conversation with Dr. Peter Piot, Executive Director UNAIDS along with Sir Suma Chakrabarti, Parmanent Secretary of the Department for International Development (DFID) at North Block in New Delhi, India on Monday 18 December 2006.

---

Dr. Peter Piot, Executive Director UNAIDS and Sir Suma Chakrabarti, Parmanent Secretary of the Department for International Development (DFID)exchange notes after meeting with Indian Finance Minister P. Chidambaram outside his office at North Block in New Delhi, India on Monday 18 December 2006.

---

Photo credit for Bihar: R. Rahi
Photo credit for New Delhi : S. Sharma