Hazte escuchar.

Las Naciones Unidas han lanzado un amplio proceso de consulta para los próximos objetivos mundiales de desarrollo.

Entre los Objetivos de desarrollo del milenio acordados por los Estados Miembros en el año 2000 se incluye uno centrado en la respuesta al sida.

Como parte del esfuerzo de divulgación, las Naciones Unidas anunciaron una plataforma de colaboración en línea llamada "MY World" (Mi Mundo) en la que la gente puede priorizar problemas y compartir ideas.

MY World proporciona a la gente la posibilidad de votar sobre 16 problemas para establecer prioridades y la opción de "SUGERIR una prioridad". Erradicar el sida no forma parte de esas 16 opciones de voto.

Se ha lanzado una campaña "get out the vote" ("sal a votar") para ayudar a que Erradicar el sida se convierta en una prioridad. Todo aquel que sienta que el sida debería ser uno los principales problemas puede escribir "End AIDS" (Erradicar el sida).

MY World mostrará la tendencia de las votaciones y utilizará los datos para contribuir a promover consultas más amplias en el camino hacia los nuevos objetivos mundiales.

Quotes

El presidente de Sudáfrica Jacob Zuma en la reunión de la nueva asociación para el desarrollo de África, en las actividades paralelas de la vigésima Cumbre de la Unión africana en Addis Ababa (Etiopía) el 26 de enero de 2013.
Fotografía: ONUSIDA/J.Ose

Jacob Zuma, presidente de Sudáfrica, hizo un llamamiento a los líderes africanos para que se enfrenten de manera eficaz al VIH y eliminen así una de las principales causas de mortalidad materna del continente.

Al dirigir la Campaña para la reducción acelerada de la mortalidad materna en África (CARMMA, por sus siglas en inglés), el presidente Zuma fue uno de entre los más de 15 jefes de estado y responsables de formular políticas que participaron en la Reunión de alto nivel. Los líderes africanos evaluaron los éxitos pasados y las futuras oportunidades para reducir la mortalidad materna e infantil en África.

"El VIH sigue contribuyendo a aproximadamente el 40% de la mortalidad materna e infantil en Sudáfrica. Esto significa que si no nos enfrentamos firmemente al VIH no podremos reducir la mortalidad materna e infantil de manera significativa", afirmó el presidente Zuma.

Declaró que el alcance de la epidemia del VIH y la disminución en la financiación de los donantes obliga a que África desarrolle sus capacidades locales para producir antirretrovíricos para el tratamiento del VIH, así como preservativos masculinos y femeninos.

Asimismo recalcó que "tenemos que asegurar que podemos mantener los logros que hemos alcanzado, como se indica en el Informe mundial sobre la epidemia de sida de 2012 realizado por ONUSIDA, y que podemos ampliar el acceso a productos básicos como preservativos y medicamentos y antirretrovíricos".

Junto al presidente Zuma, intervino el Dr. Thomas Boni Yayi, presidente saliente de la Unión africana y presidente de Benin, y dijo que gracias a su increíble liderazgo los países africanos han cambiado la historia del sida de la tragedia a la esperanza.

El Dr. Boni Yayi declaró que "se han ampliado los avances en la prevención y el tratamiento, lo que ayuda a conseguir logros en algunos países". Sin embargo, dijo que "a pesar de estos logros, el sida dista de llegar a su fin y la complacencia y las prioridades contrapuestas significan que ahora más que nunca debemos estar atentos y comprometidos".

El presidente de Benin también destacó la iniciativa de la Hoja de ruta sobre responsabilidad social y solidaridad mundial, adoptada por la Unión africana en julio de 2012 como respuesta al reto. "Nuestra Hoja de ruta sobre responsabilidad social y solidaridad mundial constituye el nuevo camino para la respuesta al sida, a la tuberculosis y a la malaria de nuestro continente", afirmó el Dr. Boni Yayi. "Optimiza las ganancias de las inversiones para el sida, aumenta la capacidad de fabricar medicamentos esenciales y de calidad asegurada en el continente africano, fortalece la responsabilidad mutua y mejora la gestión pública".  

Según el informe de la Organización Mundial de la Salud "Tendencias en la mortalidad materna", África ha reducido la mortalidad materna en un 41% y la mortalidad infantil de menores de cinco años en un 33% entre 1990 y 2010.

La Dra. Nkosazana Dlamini-Zuma, presidenta de la Comisión de la Unión africana, destacó que, al igual que África celebra su progreso, debe también reevaluar los desafíos persistentes para encontrar soluciones integrales. "Tenemos que adoptar un enfoque integrado para reducir la mortalidad materna, neonatal e infantil dentro de los servicios de atención continuados", afirmó. "El impacto de nuestros esfuerzos combinados deben ser mayores a la suma de nuestros esfuerzos individuales". 

En mayo de 2009, la Conferencia de ministros de sanidad de la Unión africana puso en marcha CARMMA bajo el lema de "Acceso universal a los servicios de calidad: mejorar la salud materna, neonatal e infantil", con el eslogan "África se preocupa: ninguna mujer debería morir dando a luz". Treinta y siete países han puesto en marcha la iniciativa a nivel nacional, impulsando el compromiso político de alto nivel, la apropiación nacional y la movilización social para cuestiones de salud materna, neonatal e infantil en África.

El encuentro tuvo lugar en las actividades paralelas de la vigésima Cumbre de la Unión africana (Addis Ababa, Etiopía) donde  Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas, intervino en la sesión de apertura.

Erradicar el sida en África

El Sr. Ban elogió el increíble liderazgo que le ha permitido a África lograr notables progresos en la reducción de las nuevas infecciones por el VIH y de las muertes relacionadas con el sida. Afirmó que el progreso se debía a "las buenas políticas, al fuerte liderazgo y a las asociaciones mundiales, así como a los avances científicos", y añadió que "las Naciones Unidas continuará prestando su apoyo al trabajar por una generación libre de sida, especialmente al acabar con las muertes por VIH en los neonatos".

El director ejecutivo de ONUSIDA Michel Sidibé reunido con el presidente de Benin, el Dr. Thomas Boni Yayi, y con el vicepresidente del Banco Mundial, Makhtar Diop, en la vigésima cumbre de la Unión africana en Addis Ababa, el 27 de enero de 2013.
Fotografía: ONUSIDA/J.Ose

África ha logrado progresos notables en la respuesta al sida. Según el informe del Día mundial del sida de 2012, las nuevas infecciones por el VIH disminuyeron en un 50% en 13 países africanos. El número de niños recién infectados por el VIH en los países de África subsahariana cayó en un 24% entre 2009 y 2011.

El Sr. Ban reconoció los logros de África hacia los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), pero también expresó su preocupación por los retos pendientes. "Todavía me preocupan los cientos de millones de africanos que viven en la pobreza", afirmó el Sr. Ban. "Debemos acelerar nuestros esfuerzos porque nos acercamos a la fecha límite de 2015".

Hizo un llamamiento a los líderes africanos para que participaran en el acto especial de los Objetivos de Desarrollo del Milenio en la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre de 2013, donde líderes mundiales se reúnen para hablar sobre las metas de los ODM y sobre el programa mundial de desarrollo posterior a 2015.

Poniendo en práctica los compromisos de África

La inauguración de la cumbre de la Unión africana estuvo precedida por el encuentro del Comité de orientación de los jefes de estado y de gobierno (HSGOC, por sus siglas en inglés) del NEPAD. En su discurso, el Dr. Ibrahim Mayaki, director ejecutivo de la NEPAD, destacó la necesidad de sensibilización continuada para la responsabilidad mutua y el cumplimiento de compromisos pasados por parte de los asociados para el desarrollo de África. "Participamos con la Comisión de la Unión africana y con ONUSIDA en un informe de responsabilidad para combatir el VIH, el sida, la tuberculosis y la malaria en el marco del G-8 África para 2013", declaró el Dr. Mayaki.

Estudiantes que han completado el curso sobre VIH como parte del Máster en salud internacional de la Universidad Senghor de Alejandría.
Fotografía: Universidad Senghor de Alejandría

Más de 25 estudiantes de 22 países del África subsahariana, Oriente Medio y África septentrional, Haití y Francia han completado un curso sobre el VIH como parte del Máster en salud internacional en la Universidad Senghor de Alejandría. En 2011, ONUSIDA y el Departamento de salud de la Universidad introdujeron la asignatura con el objetivo de ofrecer a los estudiantes una mejor comprensión de las complejidades de la respuesta mundial al VIH.

Este es el segundo año que los estudiantes participan en el programa. "Me satisface esta estrecha cooperación entre ONUSIDA y la Universidad Senghor de Alejandría", declaró el Profesor Albert Lourde, rector de la Universidad Senghor de Alejandría. "Esto demuestra que la pericia francesa es única y que tenemos que fomentar la educación y el intercambio de conocimientos en los países francófonos para abordar de manera eficaz las cuestiones relacionadas con el VIH".

El curso consta de 10 sesiones cuyo objetivo es fortalecer los conocimientos científicos y de salud pública mundial de los estudiantes, así como capacitarlos para apoyar sus respectivas respuestas nacionales al sida cuando regresen a sus propios países. El curso de este año incluyó sesiones sobre la puesta en común de epidemiología y conocimientos médicos, y sobre la contribución de las comunidades y la sociedad civil a la respuesta al sida.

Durante el curso, se animó a los estudiantes a reflexionar sobre algunos de los mayores retos para alcanzar los objetivos y compromisos de la Declaración política de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida de 2011. El curso concluyó con una videoconferencia interactiva inaugurada por el Profesor Lourde, quien subrayó las principales iniciativas internacionales para promover respuestas efectivas y eficaces al VIH. Incluyen una iniciativa cuyo objetivo es garantizar el tratamiento antirretrovírico para 15 millones de personas para el 2015, así como el  Plan mundial para eliminar las nuevas infecciones por VIH en niños para el 2015 y para mantener con vida a sus madres. Durante la conferencia, los participantes también debatieron sobre los derechos humanos en el contexto del VIH, y analizaron los desafíos específicos a los que se enfrentan las regiones de África Central y Oriental.

Como parte del programa, algunos estudiantes tuvieron la oportunidad de completar una pasantía obligatoria de tres meses en las oficinas de ONUSIDA en África Central y Occidental y en Oriente Medio y África septentrional, donde aprendieron de primera mano sobre las complejidades de la respuesta al VIH. ONUSIDA continuará colaborando con la Universidad para garantizar que el sida sigue siendo parte del plan de estudios del programa del Máster en salud internacional a medida que la Universidad expande sus campus en otros países francófonos de África.

La comunidad internacional está en plena negociación del próximo programa de desarrollo mundial. Esta nueva hoja de ruta se pondrá en práctica después de 2015, cuando los Objetivos de Desarrollo del Milenio hayan llegado a su fecha meta.

ONUSIDA está celebrando una consulta abierta en Internet a fin de recopilar una variada gama de voces y de opiniones sobre el modo en que se deben reflejar el sida y la salud después de 2015. Este diálogo en línea se llevará a cabo durante dos semanas, entre el 21 de enero y el 3 de febrero, y se alojará en la plataforma conjunta oficial de las Naciones Unidas y la sociedad civil sobre las negociaciones posteriores a 2015, El mundo que queremos.

La consulta invita a opinar acerca de tres temas interrelacionados: cómo hacer que la epidemia del VIH siga siendo relevante en el programa posterior a 2015; el modo en que los principios y las prácticas forjados en la respuesta al sida pueden contribuir a crear un programa de salud y desarrollo más equitativo y sostenible; y cómo reformar los sistemas de toma de decisiones, monitorización, evaluación y responsabilidad para dirigir los esfuerzos hacia el fin de la epidemia del VIH.

La consulta electrónica está siendo moderada por nueve expertos internacionales sobre VIH, derechos humanos, salud y desarrollo. Junto con ONUSIDA, los moderadores redactarán un informe de síntesis al concluir la consulta. Este informe se utilizará ampliamente para influir en la negociaciones en curso, incluidas la reunión temática de alto nivel sobre salud (5 y 6 de marzo en Botswana) y la comisión posterior a 2015 entre ONUSIDA y Lancet.

La epidemia global del VIH sigue siendo una de las principales causas de mortalidad en el mundo y es tanto un factor causante como una consecuencia de la desigualdad y la injusticia sociales. La respuesta al sida siempre ha sido un factor líder y pionero en muchos frentes y puede realizar contribuciones fundamentales en la era posterior a 2015.

Para participar en la consulta electrónica, visite http://www.worldwewant2015.org/health

Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, en compañía de Florence Ngoqo, a la izquierda, y la abuela de 101 años de Thabang Lebese, a la derecha.
Fotografía: ONUSIDA/M.Safodien

Thabang Lebese era un niño que creció en Orlando East, Soweto. Desde muy temprana edad ya daba patadas a las pelotas y asombraba a su familia con su talento en el campo de fútbol. No pasó mucho tiempo antes de que tuviera la oportunidad de unirse a uno de los clubes de fútbol más importantes de Sudáfrica y a los 15 años ya jugaba en el equipo juvenil de los Kaizer Chiefs.

Thabang jugó 279 partidos de la liga de fútbol de primera división durante sus 13 años de carrera. Fue uno de los escasos jugadores que han jugado para los grandes equipos: Chiefs, Orlando Pirates y Moroko Swallows. Fue un jugador muy querido y admirado y la gente todavía lo recuerda en la actualidad por su característico baile triunfal tras marcar un gol.

A principios de febrero de 2012, Thabang ingresó en el hospital Helen Joseph aquejado de "rigidez en la nuca y una terrible cefalea". Murió unos días después, el 12 de febrero de 2012. Dos semanas después de su muerte, la familia anunció públicamente que Thabang había muerto de una enfermedad relacionada con el sida.

"Al hacerlo, queríamos detener los cotilleos y los rumores. Queríamos que la gente lo supiera para que no hubiera especulaciones sobre porqué había muerto Thabang", dijo la tía de Thabang y portavoz de la familia, Naomi Lebese.

Su familia dijo que Thabang vivió en silencio y sufrió solo, ya que algunos amigos conocían la verdad, pero no sabían cómo ayudarle. Él quiso revelar su estado, pero era demasiado tarde.

"Thabang estaba demasiado asustado para desvelar su estado serológico públicamente", dijo  Mabalane Mfundisi, director de Show Me Your Number, el programa de prevención del VIH de la Unión sudafricana de jugadores de fútbol. "Creo que para las estrellas de fútbol es más difícil que para las personas normales revelar su estado, precisamente porque para ellos caer en desgracia es mucho más duro. La presión sobre los jugadores de fútbol por ser perfectos y obtener resultados es inmensa; después de tanto escrutinio público, es difícil admitir ser un simple mortal".

"Todo el mundo debe saber que si a una persona se le diagnostica el VIH, no está sola y dispone de muchos apoyos, incluido el tratamiento contra el VIH que salva vidas", dijo Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA.

La historia de Thabang muestra que a pesar del ambicioso programa para el VIH, la estigmatización relacionada con el VIH aun es generalizada en las comunidades sudafricanas.

UNAIDS, Show Me Your Number, el Consejo nacional sudafricano sobre el sida (SANAC) y la familia de Thabang se han asociado para realizar un anuncio de servicio público que difunda la historia de Thabang a fin de sacar a relucir los problemas relacionados con la estigmatización, el silencio y el secreto que rodean al VIH. El anuncio coincidió con el comienzo de la Copa de África de las Naciones 2013, que se celebra en Sudáfrica entre el 19 de enero y el 10 de febrero.

"Es muy importante romper el pacto de silencio que existe en torno al VIH", dijo el Sr. Sidibé. "Esto es lo que la familia Lebese ha hecho y al hacerlo, salvarán vidas", añadió.

"Creemos que podemos utilizar la historia de Thabang para ayudar a otras personas en su misma situación", dijo la madre de Thabang,  Florence Ngoqo. "Esperamos que la gente que vea el mensaje se dirija a sus seres queridos para buscar ayuda y hablar acerca de su estado. La gente debe hablar y las comunidades deben dejar de vivir en la negación".

La pobreza y la desigualdad de género, junto con la falta de acceso a la educación, aumentan la vulnerabilidad a la infección por el VIH. Este es uno de los mensajes principales del folleto Gender Equality, HIV and Education, publicado recientemente por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

La nueva publicación enfatiza que abordar estos problemas es de vital importancia para cumplir los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) y otros compromisos internacionales relacionados con la educación, los derechos humanos, la igualdad y la justicia social. Como parte de una serie de la UNESCO sobre buenas políticas y prácticas del VIH y la educación sanitaria, el folleto incluye proposiciones que exploran los vínculos entre género, VIH y educación.

Los hallazgos revelan que los esfuerzos puestos hasta la fecha para mejorar la educación, el género y los problemas relacionados con el VIH se han puesto en práctica de forma paralela. Sin embargo, cada vez se reconoce más que dichos problemas no pueden abordarse de forma individual. Según el folleto, es necesario encontrar modos de asegurar que las políticas y programas sobre la igualdad de género, el VIH y la educación se refuerzan mutuamente para maximizar su impacto.

Al tratar temas como la igualdad de género, la pobreza, el rol de la educación, el compromiso entre la educación y el conjunto de la comunidad y el liderazgo de los jóvenes, el folleto se propone resaltar experiencias, enfoques innovadores y lecciones aprendidas con el objetivo de informar sobre futuras políticas y programas.

Barreras educativas para las niñas

Las desigualdades de género están muy arraigadas en actitudes y en comportamientos. Durante las entrevistas realizadas a los padres para la investigación de referencia se hizo patente lo enraizada que está la visión de que "la niña solo sirve para casarse". El folleto presenta esta visión reforzada por las palabras de una niña de 13 años que dijo que "según nuestros padres, ir a la escuela es un privilegio, no un derecho".

Las desigualdades contra las chicas suelen ser más extremas y persistentes que contra los chicos. Por ejemplo, más del 60% de las adolescentes no están escolarizadas en países como la República Centroafricana, Djibouti, Eritrea, Guinea, Pakistán y la República Unida de Tanzanía, mientras que en Senegal y Níger la tasa sobrepasa el 70%.

El folleto puntualiza que se podrá ejercer un impacto en la igualdad de género y el VIH si se toman acciones urgentes que reduzcan las desigualdades existentes en la riqueza y la educación. La educación desempeña un papel fundamental a la hora de acabar con algunos de los patrones transmitidos de generación en generación. Los programas que abordan las barreras inmediatas al acceso escolar, entre las que la pobreza es la más generalizada, puede causar un efecto beneficioso inmediato en el acceso a la educación. El folleto concluye que esto tendrá efectos beneficiosos a la hora de promover una salud sexual positiva y prevenir la infección por el VIH para todos los jóvenes.

El jugador de fútbol, Michael Ballack, Embajador de Buena Voluntad de ONUSIDA durante su visita a la iniciativa Health4Men.
Fotografía: ONUSIDA/M.Safodien

En su papel de Embajador Internacional de Buena Voluntad, la estrella de fútbol alemana, Michael Ballack, llevó a cabo una misión de tres días a Johannesburgo, (Sudáfrica) en la que descubrió el impacto del VIH en las comunidades y utilizó su poder como estrella para sensibilizar sobre la epidemia.

El 18 de enero, el primer día de su visita, se reunió con hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, una población clave con un riesgo mayor de contraer el VIH durante una visita a la iniciativa Health4Men en la clínica Yeoville de Johannesburgo. Este innovador programa ofrece servicios de salud sexual gratuitos a los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, que con frecuencia se enfrentan a la estigmatización y la discriminación y luchan contra la falta de servicios que se adapten a sus necesidades. El Sr. Ballack visitó el programa, habló con los profesionales sanitarios y se reunió con hombres que tienen relaciones sexuales con hombres.

"Creo que es importante que prestemos atención al VIH porque es un asunto de todos", dijo el Sr. Ballack.

"Estoy muy agradecido y muy feliz de que alguien como Michael Ballack, que es una gran, gran celebridad, venga aquí a conocer a las personas que viven con el VIH", dijo que uno de los clientes de Health4men.

"Es casi imposible tratar abiertamente temas sexuales que afecten a los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres en Sudáfrica. Por eso es importante que este tipo de servicios estén integrados en los servicios sanitarios generales en todo el país", dijo Glenn de Swardt, director de programas en el centro de Health4Men.

El segundo día la visita fue al proyecto Grassroot Soccer de Soweto. En compañía de Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, el Sr. Ballack pasó tiempo con los participantes del programa. Grassroot Soccer utiliza el fútbol para que los jóvenes adquieran las habilidades clave necesarias para la vida cotidiana.

"Michael Ballack ha hecho muchísimo por concienciar sobre el sida y ONUSIDA tiene mucha suerte de que preste su tiempo, su energía y su nombre al movimiento contra el sida", dijo el Sr. Sidibé.

El jugador de fútbol y Embajador de Buena Voluntad de ONUSIDA, Michael Ballack, enseña habilidades clave para la vida cotidiana a los jóvenes durante su visita al proyecto Grassroot Soccer.
Fotografía: ONUSIDA/M.Safodien

El Sr. Ballack también asistió a la inauguración de la Copa de las Naciones de África Orange de 2013, que es el torneo de fútbol más prestigioso del continente. Durante el torneo, el Sr. Ballack se reunió con el presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, así como con otros jefes de estado africanos que asistieron al evento. ONUSIDA presentó su campaña de concienciación sobre el VIH denominada "Protect the Goal" durante la inauguración.

Sudáfrica padece la mayor epidemia de VIH del mundo, ya que se calcula que 5,6 millones de personas viven con el VIH. Durante los últimos años, el país ha realizado un notable progreso para invertir el curso de la epidemia de sida. Ahora, el país tiene el mayor programa de tratamiento contra el VIH del mundo, gracias al cual 1,9 millones de personas que viven con el VIH reciben tratamiento antirretrivírico.

"Realmente he aprendido mucho durante este viaje y estoy deseando seguir trabajando con ONUSIDA para detener la transmisión del VIH", dijo el Sr. Ballack.

El campeón de fútbol es Embajador Internacional de Buena Voluntad de ONUSIDA desde 2006 y ha dedicado mucho tiempo y esfuerzo a difundir los mensajes de prevención del VIH a través de los medios de comunicación.

ONUSIDA y la Confederación Africana de Fútbol (CAF) han reforzado su colaboración mediante el pacto de un memorando de entendimiento (MdE). Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA y el presidente de la CAF, Issa Hayatou, firmaron el MdE, dirigido a aprovechar la popularidad del fútbol y hacer avanzar la prevención del VIH, el 19 de enero en Johannesburgo (Sudáfrica).

El acuerdo se presentó en las actividades paralelas de la Copa de las Naciones Africana Orange de 2013, que también se inauguró el 19 de enero y que se centra en una iniciativa conjunta denominada "Protect the Goal". La campaña está diseñada para garantizar el acceso al tratamiento contra el VIH y concienciar sobre el VIH y su prevención, especialmente entre los jóvenes, que son cruciales para detener la epidemia.

Quotes

El Embajador de Buena Voluntad Internacional de ONUSIDA y estrella del fútbol, Michael Ballack, fue testigo de cómo el fútbol transforma la vida de las personas en Sudáfrica. El 19 de enero visitó el programa Grassroot Soccer en Soweto, Sudáfrica y asistió a la sesión práctica Skillz Street en la que participaron unos 50 niños y niñas. Grassroot Soccer utiliza el fútbol para educar, inspirar y movilizar a las comunidades a fin de detener la transmisión del VIH.

Al Sr. Ballack se unió el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, en su visita al programa. El Sr. Ballack está en una misión de investigación de tres días en Sudáfrica, en la que está descubriendo el impacto que tiene el VIH en la vida de las personas.

Quotes

El presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, se reunió con el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, el 18 de enero en la residencia oficial del presidente. El Sr. Sidibé felicitó al presidente Zuma por los logros del país en la respuesta al sida en los últimos años y reiteró el apoyo de ONUSIDA. El presidente Zuma reconoció que aunque Sudáfrica ha sufrido en el pasado a causa de unas malas decisiones políticas, los actuales dirigentes del país están haciendo avanzar la respuesta al sida.

Los dos dirigentes comentaron el papel de Sudáfrica en la promoción de la Hoja de ruta sobre responsabilidad compartida y solidaridad mundial de la Unión Africana, que detalla las estrategias sostenibles a largo plazo para financiar y proporcionar acceso a los servicios de tratamiento y prevención del VIH en África. Ambos líderes hablaron además de la necesidad de reducir la dependencia económica del exterior y de utilizar la respuesta al VIH para fomentar la innovación tecnológica. Sudáfrica es uno de los pocos países de África que produce antirretrovíricos para el tratamiento del VIH y que podría servir como modelo para el resto del continente.

El Sr. Sidibé y el presidente comentaron además el programa de desarrollo posterior a 2015 y la influencia que Sudáfrica puede tener en el debate mundial en torno a la consecución de los nuevos objetos de desarrollo.

Quotes