Feature Story

Участники вспомогательного заседания ИКАСО анализируют целевые показатели и стратегии, касающиеся всеобщего доступа

19 июля 2010

20100719_B059_PDL_200From the left: Maria Antoniela Alcalde, Paul de Lay, UNAIDS Deputy Executive Director; Olayide Akanni; Kieran Daly, Elena Grigoryeva at the‘ICASO satellite on Universal Access’, Session Room 7 at AIDS 2010, Vienna, Austria on 19 July 2010
Credit: UNAIDS/Anna Rauchenberger

В ходе вспомогательного заседания по вопросам обеспечения всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ участники обсудили процесс установления и анализа целевых показателей, используя для этого результаты анализа, выполненного странами в последние несколько лет. Организаторы заседания ставили цель начать дебаты по вопросу о том, почему многие страны не устанавливают для себя подлинные целевые показатели, касающиеся всеобщего доступа (ВД), особенно в отношении групп населения, которым грозит повышенный риск заражения ВИЧ.

Заседание, проходившее под лозунгом «Обманете меня раз – позор вам … обманете меня два раза – позор мне: лидерство в ключевых группах населения для обеспечения всеобщего доступа», было организовано Международным советом СПИД-сервисных организаций (ИКАСО).

Среди участников форума был Заместитель исполнительного директора ЮНЭЙДС по программным вопросам д-р Пол Де Лей, который обсудил результаты анализа ЮНЭЙДС нынешней ситуации, в частности на страновом уровне, включая установление целевых показателей для ключевых групп населения.

«После 2006 года были сделаны значительные шаги для обеспечения всеобщего доступа, такие, например, как 12-кратное расширение доступа к услугам по профилактике передачи ВИЧ от матери ребенку, однако к концу 2010 года лишь треть стран достигнет установленных ими целевых показателей, касающихся ВД», – сказал д-р Де Лей.

«Необходимо устанавливать национальные целевые показатели, которые будут касаться самой сути проблем, с которыми сталкиваются уязвимые и ключевые группы населения», – добавил он.

Говоря о приверженности ЮНЭЙДС обеспечению всеобщего доступа, д-р Де Лей сказал: «Иногда хочется обвинить кого-то в том, что они не обеспечивают всеобщего доступа. Однако нам следует уделять внимание тому, что нам необходимо сделать, а не тому, чего мы еще не делаем».

В 2006 году правительства приняли Политическую декларацию по ВИЧ/СПИДу, где они взяли обязательство обеспечить всеобщий доступ к услугам по профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ для всех нуждающихся в 2010 году. Во время последнего заседания Координационного совета программы ЮНЭЙДС предложила просить Генеральную Ассамблею продлить срок действия обязательства, касающегося всеобщего доступа, до 2015 года и доложить о ходе его выполнения в июне 2016 года. Этому были свои причины.

За последние годы многие страны приняли новое законодательство, защищающее права ключевых групп населения, в частности мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, и трансгендерных сообществ. С другой стороны, все еще есть страны, имеющие новое законодательство или планирующие принятие нового законодательства, которое сделает получение услуг ключевыми группами населения еще более трудной проблемой.

«По мере того вы видите поляризацию консервативных и либеральных ценностей в отдельно взятых странах, мы видим как это теряет свою силу на мировой арене», – пояснил д-р Де Лей.

При таком сценарии необходимо активизировать мониторинг с тем, чтобы оказать помощь странам и установить целевые показатели, которые позволят снизить уровень передачи половым путем, расширить возможности МСМ, работников секс-бизнеса и трансгендерных лиц, защитить потребителей наркотиков от заражения и устранить карательные законы, политику и практику, стигму и дискриминацию.

Feature Story

Мероприятие в городской ратуше за изменение будущих мер в ответ на СПИД задает тон Международной конференции по СПИДу

18 июля 2010


Накануне официального открытия XVIII Международной конференции по СПИДу в городской ратуше состоялось мероприятие, на котором собрались влиятельные лидеры в области осуществления мер в ответ на СПИД, чтобы поделиться своими знаниями и мнениями относительно того, как должны выглядеть профилактика и лечение в связи с ВИЧ в будущем, если мы хотим достичь к 2015 году цели – ноль новых инфекций и ноль смертей вследствие СПИДа.

Организованное ЮНЭЙДС и Международным обществом по СПИДу (МОС), мероприятие, проведенное в городской ратуше под лозунгом «За изменение парадигмы в лечении и профилактике ВИЧ», проходило с участием таких динамичных лидеров, как Кгалема Мотланте, Вице-президент Южной Африки, Мишель Сидибе, Исполнительный директор ЮНЭЙДС, и Хулио Монтанер, Президент Международного общества по СПИДу, которые обсудили вопросы профилактики, лечения, инвестиций и прав человека в связи с ВИЧ.

Вице-президент Южной Африки подчеркнул, что его страна привержена осуществлению мер в ответ на ВИЧ, невзирая на финансовый кризис, который грозит подорвать достигнутые завоевания, такие как расширение доступа к лечению и впервые отмеченное уменьшение темпов роста новых ВИЧ-инфекций среди молодежи.

«Даже в условиях экономического спада во всем мире инвестиции в борьбу с ВИЧ не должны ослабляться ради жесткой экономии, – сказал г-н Мотланте. – Южная Африка сделала меры в ответ на СПИД приоритетным направлением; они представляют собой инвестиции в жизнь, надежду, систему здравоохранения и человеческое развитие с целью улучшения качества жизни».

Вице-президент подчеркнул, что благодаря выведению СПИДа из изоляции его страна смогла достичь значительного уменьшения материнской и младенческой смертности. Он призвал страны подтвердить свои обязательства в отношении всеобщего доступа, согласовав эти действия с графиком достижения ЦРТ на 2015 год.

Нам нужны более дешевые лекарства, удобные для назначения, и средства диагностики, простые для применения. Лечение для профилактики – это не просто мечта. Это возможность, если мы будем вместе нести ответственность.

Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе

Выступая после г-на Мотланте, г-н Сидибе говорил о Лечении 2.0, радикально упрощенной платформе лечения, которая, по мнению ЮНЭЙДС, может дать дополнительные преимущества в плане профилактики. «Давайте будем реалистами: затраты на лечение растут. Люди начинают терять надежду, и мы обязаны вернуть им эту надежду, – сказал г-н Сидибе. – Нам нужны более дешевые лекарства, удобные для назначения, и средства диагностики, простые для применения. Лечение для профилактики – это не просто мечта. Это возможность, если мы будем вместе нести ответственность».

Помимо платформы Лечение 2.0, по словам г-на Сидибе, нам нужна «революция в профилактике», с тем чтобы изменить траекторию развития эпидемии. По его мнению, эта революция не может произойти без «дипломатии в области профилактики» с участием таких лидеров, которые собрались в городской ратуше.

Президент МОС Хулио Монтанер поделился своим оптимизмом по поводу объединения усилий для профилактики и лечения и сказал, что лечение большего числа людей позволит уменьшить число новых ВИЧ-инфекций.

town_hall_200

После вступительной части ведущий мероприятия в городской ратуше Джеймс Чау, диктор Центрального китайского телевидения (CCTV) и национальный посол доброй воли ЮНЭЙДС для Китая, вовлек аудиторию с интерактивную дискуссию по вопросам профилактики и лечения с участием Барбары Ли, конгрессмена США от 9-го округа штата Калифорния, Ролаке Одетойинбо, Исполнительного директора кампании «Позитивные действия за обеспечение доступа к лечению», Мпху Раматлапенга, Министра здравоохранения и социальной защиты Лесото, и Клаудии Ахумада из Всемирной кампании против СПИДа.

Участники дискуссии изложили свои личные точки зрения на проблемы и прогресс в реализации услуг по профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ, а также в обеспечении прав человека.

В этом мероприятии в качестве специального гостя участвовала международный посол доброй воли ЮНЭЙДС Энни Леннокс, которая рассказала о том, почему она участвует в осуществлении ответных мер.

«Я хочу, чтобы ни одна мать не умерла от заболевания, которое можно предупредить. Почему это должно происходить?» – спросила она у аудитории. «ВИЧ – это ведущий убийца женщин репродуктивного возраста во всем мире. Почему же мир не реагирует на это? Я буду продолжать кампанию до тех пор, пока мы не увидим тех перемен, о которых говорит Мишель Сидибе».

Закрывая это мероприятие, г-жа Леннокс обратилась к лидерам и активистам, которые находились на сцене и среди аудитории, с призывом «подтвердить свои обязательства в отношении осуществления ответных мер и продвинуть их еще дальше».

Feature Story

Диалог по вопросам лидерства нового поколения и наставничества молодежи на конференции СПИД 2010

17 июля 2010

HRH the Crown Princess of Norway and UNAIDS Executive Director Mr Michel Sidibé, Vienna, 17 July 2010
Ее Королевское Высочество кронпринцесса Норвегии и Исполнительный директор ЮНЭЙДС г-н Мишель Сидибе, Вена 17 июля 2010 года. Фото: UNAIDS/Heimo Aga

В ходе формального и неформального заседаний, состоявшихся 17 июля 2010 года в рамках конференции СПИД 2010, молодые лидеры со всего мира встретились с Ее Королевским Высочеством кронпринцессой Норвегии, Исполнительным директором ЮНЭЙДС г-н Мишель Сидибе и другими участниками, чтобы обменяться опытом, касающимся лидерства при осуществлении мер в ответ на СПИД.

Эти заседания, проводившиеся во второй половине дня, дали возможность нынешним руководителям встретиться с представителями молодого поколения, с тем чтобы поделиться опытом и обменяться идеями относительно концепции «лидерства нового поколения» между нынешними руководителями и молодыми лидерами и определить потенциальные возможности.

Лидерство нового поколения

Основанная на рекомендациях, представленных молодыми лидерами во время Саммита молодых лидеров, проходившего в июне 2009 года в Осло, Норвегия, концепция «лидерства нового поколения» направлена на активизацию участия молодых людей в выработке политики и создание нового поколения лидеров.

Посол доброй воли ЮНЭЙДС Ее Королевское Высочество кронпринцесса Норвегии Метте-Марит активно поддерживает концепцию лидерства нового поколения при осуществлении мер в ответ на СПИД. Отмечая важность такого подхода, принцесса Метте-Марит сказала: «Играя свою роль в ЮНЭЙДС, я считаю моей самой важной задачей оказание помощи для укрепления молодежного лидерства».

«Мы находимся на перепутье, и нам нужно, чтобы молодые люди находились на переднем крае нашей работы. Присоединяйтесь ко мне с тем, чтобы проложить путь для новых лидеров», – добавила принцесса Метте-Марит.

Центр наставничества молодежи по проблеме ВИЧ

Исполнительный директор ЮНЭЙДС заявил, что нам нужны «молодые лидеры сегодня, а не завтра», а также представил концепцию Центра наставничества молодежи по проблеме ВИЧ. Этот центр будет служить механизмом для усиления наглядности участия и повышения эффективности молодежного лидерства в осуществлении мер в ответ на СПИД. Используя свою открытую онлайновую е-платформу AIDSspace, Объединенная программа надеется предоставить структурную возможность для установления взаимосвязи между нынешними руководителями и новыми молодежными лидерами при осуществлении мер в ответ на ВИЧ. Молодые лидеры и их наставники смогут взаимодействовать и обсуждать вопросы, касающиеся профилактики, лечения, ухода и поддержки в связи с ВИЧ.

Центр наставничества молодежи по проблеме ВИЧ также будет хранилищем знаний и навыков, необходимых для развития лидерства среди молодежи. Это позволит молодым людям определять процесс реализации эффективных программ по ВИЧ и развивать молодежное движение для уменьшения числа новых ВИЧ-инфекций среди молодежи.

Поддержка молодых лидеров является одним из основных приоритетов для ЮНЭЙДС. Как указано в документе «Совместные действия для достижения результатов: Рамочный документ с описанием целей ЮНЭЙДС на 2009-2011 годы», Объединенная программа стремится «дать молодежи больше возможностей для защиты себя от ВИЧ-инфекции», что является одной из десяти приоритетных областей в работе ЮНЭЙДС. Программа лидерства нового поколения и Центр наставничества молодежи по проблеме ВИЧ представляют собой шаги в этом направлении.

Как отметила на сегодняшнем мероприятии Пэдди Масембе, делегат от сети людей, живущих с ВИЧ в Уганде, голос молодых имеет решающее значение: «Многие утверждают, что молодые люди слишком молоды, чтобы обсуждать вопросы секса, но мы слишком молоды, чтобы умирать!»

Right Hand Content

Feature Story

Young people: Now make it happen!

17 июля 2010

20100716_A436_200UNAIDS Executive Director, centre, on stage at the closing of the Youth Pre-Conference.
Credit: UNAIDS/Heimo Aga

UNAIDS Executive Director Mr Michel Sidibé has highlighted how young people are leading the prevention revolution.

Mr Sidibé was speaking at the reception of the closing ceremony of the Youth Pre-Conference which took place 16 July 2010.

Referring to the data that shows that HIV prevalence has dropped 25% among youth in 15 of the highest burden countries, Mr Sidibé noted “young people are leading the prevention revolution… my dear young friends, never forget that your generation is different—and you are making the difference!”

He called for better access to comprehensive information on sex and sexuality  and sexual and reproductive health services; more investment in young people within national development goals to ensure an HIV-free generation and better data disaggregated by age and gender so responses can be tailored.

Mr Sidibé also highlighted the importance of human rights and gender equity saying no one should be ashamed or stigmatised by who they are or who they love.

The three day event for young people attending AIDS 2010 consisted of information sessions and skills-building workshops on HIV issues ranging from scientific knowledge to effective political advocacy. The event which began on 14 July and covered a range of workshops for young delegates to get the most out of the forthcoming XVIII International AIDS conference which begins on 18 July. Delegates had a chance to familiarize themselves with logistics, hone their advocacy and networking skills and attend “share your knowledge” sessions with peers.

Young people are high on the agenda at the forthcoming AIDS 2010.

Call for framework of human rights, harm reduction and health resources

Following a worldwide electronic consultation conducted by the Vienna YouthForce Advocacy Sub-committee, young people will run a campaign at AIDS 2010 to promote human rights, harm reduction and health resources as a framework to achieve HIV services for young people—Now make it happen!.

By highlighting these “3 HRs” to policy experts and decision makers in the coming week they hope to highlight young people’s needs in the AIDS response.

Recent analysis shows that when young people are empowered, they are taking responsibility for their behaviour and making a difference in the AIDS response.

Trends in HIV prevention and young people

Young people have shown that they can be change agents in the prevention revolution. According to UNAIDS Outlook Report published 13 July 2010, HIV prevalence has decreased among young people in more than 16 of the 21 countries most severely affected by the epidemic.

Of these, 12 have seen HIV prevalence among young people drop by more than 25%. Countries include Kenya, Ethiopia, Malawi, Namibia, Zimbabwe, Botswana, and Côte d’Ivoire. Young people are leading the revolution by adopting safer behaviours—they are choosing to have sex later, have fewer partners and are using condoms.

UNAIDS has made empowering young people to protect themselves from HIV a priority area. It calls on countries to implement a comprehensive set of programmes that put young people’s leadership at the centre of national responses, and empower young people to prevent sexual and other transmission of HIV infection among their peers.

Youth Pre-Conference

The Youth Pre-Conference was jointly organized by the AIDS 2010 Youth Programme and Vienna YouthForce (VYF), a global platform of international, regional and local youth organizations that focus on HIV as well as on sexual and reproductive health and rights.

The event received support from the UN Population Fund (UNFPA). UNFPA is the UNAIDS Cosponsor which leads on youth and HIV issues. It is committed to promoting meaningful youth participation in international events and has provided considerable support to young people during the previous three international AIDS conferences in Bangkok 2002, Toronto 2006 and Mexico 2008.

The eighteenth International AIDS Conference will begin on Sunday in Vienna. These events, which take place every two years, are the biggest gatherings of scientific, community and government leaders, UN agencies, donors and the general public committed to finding solutions to end the spread of HIV and provide access to services.

Right Hand Content

Feature Story

В рамках форума, предшествующего открытию конференции, ЮНЭЙДС призывает обеспечить защиту прав человека в отношении мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, и сексуальных меньшинств

17 июля 2010

20100717_A078_MS_200
Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе обращается к МСМГФ, 17 июля 2010 года. Фото: ЮНЭЙДС и Хеймо Ага

«Если мы хотим обеспечить всеобщий доступ к услугам в связи с ВИЧ, нам необходимо гарантировать полную защиту и уважение прав человека в отношении мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, и других сексуальных меньшинств», – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС г-н Мишель Сидибе.

«Все люди должны иметь равный доступ к услугам по профилактике, лечению и уходу в связи с ВИЧ в своих странах независимо от их сексуальной ориентации», – добавил г-н Сидибе.

Исполнительный директор выступил с обращением во время Глобального форума по проблеме МСМ и ВИЧ (МСМГФ), состоявшегося в преддверии Международной конференция по СПИДу в Вене.

Примерно 80 стран имеют законы, криминализующие отношения между людьми одного пола, что создает препятствия на пути профилактики ВИЧ, особенно с учетом социальной стигмы, существующей во многих частях мира. Если мужчины имеют опасения или трудности при раскрытии своей сексуальной ориентации, они могут не стремиться к тому, чтобы получать информацию, необходимую для снижения риска, или приобретать презервативы. ЮНЭЙДС поддерживает усилия по укреплению законодательства, направленного против дискриминации, предоставлению юридических услуг и проведению кампаний против гомофобии.

ВИЧ и мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами

Незащищенные половые контакты между мужчинами обусловливают от 5% до 10% всех ВИЧ-инфекций в мире. Это основной путь передачи ВИЧ в большинстве развитых стран. В настоящее время доступ к услугам по профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ ограничен, если сравнивать с бременем, которое ложится на мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами; для них вероятность заражения ВИЧ в 19 раз выше по сравнению с населением в целом.

Например, в то время как на мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами, приходится самая большая доля ВИЧ-инфекций в Латинской Америке, доля затрат в этом регионе на поддержку программ профилактики для этой группы населения остается очень малой.

Расширение доступа к комплексным и целевым услугам в связи с ВИЧ и обеспечение защиты их прав через правоприменительные органы и судебную систему дает мужчинам, имеющим половые контакты с мужчинами, возможность для защиты от ВИЧ и для получения доступа к лечению.

Глобальный форум по вопросам МСМ и ВИЧ: быть услышанным

Участники мероприятия под названием «Быть услышанным» проанализировали проблемы и примеры наилучшей практики, касающиеся обеспечения всеобщего доступа к услугам по профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ для сексуальных меньшинств во всем мире. В нем участвовали около 450 активистов в защиту прав человека, людей искусства, исследователей, должностных лиц общественного здравоохранения, представителей многосторонних организаций и глобальных доноров, которые в течение одного дня участвовали в семинарах и мероприятиях по выработке умений и навыков, обмену информацией и налаживанию сетей.

Заседания в рамках этого форума были посвящены широкому кругу вопросов – от профилактики ВИЧ до финансирования проектов для МСМ, вовлечения МСМ, живущих с ВИЧ, в осуществление мер в ответ на ВИЧ и расширения возможностей МСМ в Африке.

Впервые проведенный в 2006 году в Торонто во время Международной конференции по СПИДу, МСМГФ был организован как ответ на единое мнение о том, что текущие стратегии и меры в ответ на ВИЧ не обеспечивают должного удовлетворения потребностей мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами.

Feature Story

El foro de asociados de la OIT en el lugar de trabajo se enfrenta al VIH con apoyo de alto nivel

17 июля 2010

UNAIDS Deputy Executive Director, Management and External Relations Ms Jan Beagle. Credit: UNAIDS Anna Rauchenberger
directora ejecutiva adjunta de gestión y relaciones exteriores de ONUSIDA, Jan Beagel. Fotografía: ONUSIDA Anna Rauchenberger
La adopción reciente de un instrumento revolucionario de derechos humanos en torno al VIH y el mundo laboral ha puesto en el centro de atención la labor clave que el mundo del trabajo debe desempeñar en la respuesta al sida.

El 17 de julio, la víspera de la XVIII Conferencia internacional sobre el sida, la OIT organizó un foro de asociados en el lugar de trabajo para explorar de qué forma se puede mejorar la coordinación y la armonización de un enfoque del VIH en el mundo laboral que respete los derechos humanos.

El foro contó con una participación de alto nivel: reunió a delegados de ONUSIDA y de sus diez copatrocinadores, ejecutores del VIH en el lugar de trabajo, empleados, jefes, donantes y redes de personas que viven con el VIH. Entre los oradores estuvieron Rudolf Hundstorfer, ministro federal austriaco de Trabajo, Asuntos Sociales y Protección del Consumidor; Patrick Obath, presidente de la Federación de empleadores de Kenya; y Jan Eastman, presidenta del Programa de sida de Unión Global.

Por su parte, la directora ejecutiva adjunta de gestión y relaciones exteriores de ONUSIDA, Jan Beagel, dio el discurso inaugural junto a la Dra. Sophia Kisting, directora del Programa sobre el VIH y el sida y el mundo del trabajo de la OIT.

Beagle resaltó la importancia del lugar de trabajo a la hora de ofrecer acceso universal a la prevención, la atención y el apoyo afirmando que “el lugar de trabajo ofrece un punto de acceso único para llegar a las personas allí donde pasan la mayor parte del tiempo de su día a día”. “

Todos somos conscientes de que el VIH afecta al grupo de edad más activo económicamente de cada población y que la mayoría de los 33,4 millones de personas que se estima que viven con el VIH en todo el mundo son trabajadores. Muchos todavía son víctimas del estigma, la discriminación y la amenaza, o realidad, de perder su trabajo debido a su estado serológico”, continuó Beagle.

El foro se centró en acciones para desarrollar y aplicar intervenciones nacionales y abogó por una mayor participación del sector privado y empresarial en los programas del VIH. Supuso asimismo una oportunidad para intercambiar ideas y experiencias con vistas a establecer una red de asociación mundial que será de gran ayuda durante la fase de aplicación del nuevo instrumento, que constituye la primera norma internacional del trabajo que se centra en el VIH.

Norma de trabajo sobre el VIH en el mundo laboral

Esta nueva norma de trabajo, adoptada recientemente, ha sido creada con el objetivo de mejorar la contribución del mundo laboral en el camino hacia el acceso universal a los servicios de prevención, tratamiento, atención y apoyo relacionados con el VIH. Asimismo, contiene disposiciones y medidas contra la discriminación en todos los niveles y resalta la importancia de la confidencialidad, así como del empleo y la generación de ingresos, para las personas que viven con el VIH. Otro de sus objetivos es proteger a los trabajadores frente a los despidos injustos por su estado real o percibido respecto al VIH y las pruebas obligatorias del VIH.
 
20100717_B004_SK_200
Dra. Sophia Kisting, directora del Programa sobre el VIH y el sida y el mundo del trabajo de la OIT. Fotografía: ONUSIDA/Anna Rauchenberger 


La Dra. Kisting comentó durante el acto que “Este foro debería permitirnos general ideas creativas sobre cómo podemos optimizar la aplicación de esta recomendación. Nuestro éxito vendrá determinado por nuestra resolución colectiva de conseguir resultados”.

Responder al VIH en el lugar de trabajo de manera efectiva es esencial en el desarrollo de estrategias nacionales para el VIH y forma parte de un espectro más amplio que engloba a la salud, la educación y la protección social. Según la OIT, los trabajadores deberían ocupar una posición central en el diseño, la aplicación y la evaluación de los programas en el lugar de trabajo que se van a desarrollar mediante consultas generales con gobiernos, empleadores y personas que viven con el VIH.

Feature Story

В Вене открывается 18-я Международная конференция по СПИДу

16 июля 2010

20100716_open_200

18 июля в Вене откроется XVIII Международная конференция по СПИДу (СПИД 2010). Этот год является решающим в осуществлении мер в ответ на СПИД, поскольку он совпадает с проведением активной кампании за расширение доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ. Это объясняется тем, что на 2010 год страны установили для себя цель – обеспечить всеобщий доступ к услугам в связи с ВИЧ, и, кроме того, в этом году отмечается десять лет с момента принятия странами исторических целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

В условиях международного финансового спада и мрачных перспектив для мировой экономики, что грозит резко снизить уровень государственных инвестиций, мы можем надеяться на то, что это мероприятие позволит сохранить наше внимание на решении проблемы ВИЧ и даст возможность продемонстрировать важность дальнейшего выделения средств на борьбу с ВИЧ для достижения более широких целей в области здравоохранения и развития.

«Права здесь – прямо сейчас»

Общая тема конференции СПИД 2010 – «Права здесь – прямо сейчас». Она подчеркивает, что защита прав человека является фундаментальной предпосылкой для эффективного осуществления мер в ответ на СПИД – будь то за счет непосредственного вовлечения людей, живущих с ВИЧ, или конкретных групп населения, таких как женщины и девочки, мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами, потребители наркотиков, работники секс-бизнеса или молодежь.

Конференция СПИД 2010 обеспечит междисциплинарный форум для создания сетей и обмена информацией, касающейся новых исследований, а также политики и программ, основанных на доказательных данных. Это дает возможность многим сторонам, участвующим в мероприятиях по борьбе с ВИЧ, проанализировать, на каком этапе находится эпидемия, оценить последние достижения ученых и полученные уроки и совместными усилиями определить путь для движения вперед.

Эпидемии ВИЧ в Восточной Европе и Центральной Азии

Конференция СПИД 2010, проводимая в Вене, позволит привлечь внимание к нарастанию эпидемий в Восточной Европе и Центральной Азии, где в 2008 году, по оценкам, число людей, живущих с ВИЧ, составляло 1,5 миллиона человек, или на 66% больше чем в 2001 году. В регионе также растет показатель распространенности ВИЧ, а самые сильные эпидемии развиваются в Украине и Российской Федерации.

Одним из основных моментов в осуществлении мер в ответ на СПИД в регионе является широкий охват услугами по профилактике передачи ВИЧ от матери ребенку. В декабре 2008 года охват услугами по профилактике передачи ВИЧ от матери ребенку в Восточной Европе и Центральной Азии превысил 90%.

Тем не менее предоставление услуг для многих из тех, кому грозит повышенный риск заражения ВИЧ, остается проблемой. Основным путем передачи ВИЧ в регионе является употребление инъекционных наркотиков. По оценкам, число тех, кто употребляет инъекционные наркотики, составляет 3,7 миллиона человек, причем примерно четвертая часть из них – ВИЧ-позитивные. Имеющиеся данные указывают на то, что потребители инъекционных наркотиков в регионе зачастую получают антиретровирусное лечение в последнюю очередь.

Особое внимание в повестке конференции будет уделяться профилактике передачи ВИЧ половым путем. В условиях, когда передача ВИЧ между половыми партнерами потребителей наркотиков нарастает, во многих странах региона отмечается переход от эпидемии, концентрирующейся среди потребителей инъекционных наркотиков, к эпидемии, для которой все более характерным становится активное распространение ВИЧ половым путем.

ЮНЭЙДС в Вене

ЮНЭЙДС будет публиковать последние оперативные данные о конференции, которые можно будет найти в блоге UNAIDS @ Vienna, на twitter и facebook. В течение предстоящей недели интервью с активистами и участниками конференции с изложением их точек зрения на эту конференцию и меры в ответ на СПИД также будут размещаться на YouTube.

Партнеры по конференции в Вене

Эта конференция проводится раз в два года и является самым крупным мероприятием для тех, кто занимается осуществлением мер в ответ на СПИД, в том числе для лиц, вырабатывающих политику, людей, живущих с ВИЧ, и гражданского общества.

Местными и региональными партнерами являются город Вена, Правительство Австрии, Общество по СПИДу Австрии, Aids Hilfe Wien, Союз ЛЖВИЧ Восточной Европы и Центральной Азии, Европейское клиническое общество по СПИДу и Европейская комиссия.

Международными партнерами являются: ЮНЭЙДС и ее коспонсоры, ВОЗ и Управление по наркотикам и преступности Организации Объединенных Наций, Международный совет СПИД-сервисных организаций, Глобальная сеть людей, живущих с ВИЧ/СПИДом, Международное сообщество женщин, живущих с ВИЧ/СПИДом, Всемирная ассоциация молодых женщин-христианок и Карибская коалиция уязвимых сообществ.

Feature Story

Присоединяйтесь к ЮНЭЙДС и МОС во время мероприятия, проводимого в ратуше, за изменение будущего СПИДа

16 июля 2010

20100715_townhall_200

За изменение парадигмы в лечении и профилактике ВИЧ

В этот решающий момент изменение мер в ответ на СПИД является необходимостью. Присоединяйтесь к ЮНЭЙДС и Международному обществу по СПИДу, чтобы задать тон конференции СПИД 2010: делегаты приглашаются запрашивать информацию и присоединяться к движению за изменение мер в ответ на СПИД для обеспечения всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ.

За изменение парадигмы в лечении и профилактике ВИЧ.

13.30 - 15.00, воскресенье 18 июля 2010 года.
Зал заседаний 6

Приглашенные выступающие: Кгалема Мотланте, Вице-президент Южной Африки; Хулио Монтанер, Президент Международного общества по СПИДу, и Мишель Сидибе, Исполнительный директор ЮНЭЙДС.

Предложите ваши идеи при проведении этого интерактивного мероприятия в городской ратуше и присоединитесь к лидерам при осуществлении мер в ответ на СПИД. Участники форума: Ролаке Одетойинбо, Исполнительный директор, «Позитивные действия за обеспечение доступа к лечению», Мпху Раматлапенг, Министр здравоохранения и социальной защиты Лесото, Барбара Ли, конгрессмен США от 9-го округа штата Калифорния.

Энни Леннокс, активист по СПИДу с большим стажем и международный посол доброй воли ЮНЭЙДС, использует свой уникальный голос, чтобы задать тон конференции.

Организатор: Джеймс Чау, News Anchor, Центральное китайское телевидение, национальный посол доброй воли ЮНЭЙДС, Китай.

Для участия и внесения вклада в мероприятие через facebook зайдите на:
www.facebook.com/?ref=home#!/event.php?eid=110421382341713&ref=mf

Информация для вещательных компаний: Доступ для участия вещательных компаний в мероприятии, проводимом в городской ратуше, свободный. Лицо для контактов: Сая Ока, okas@unaids.org

Right Hand Content

Feature Story

Закончился веб-конкурс «Покажите СПИДу красную карточку»

14 июля 2010

С окончанием Чемпионата мира ФИФА 2010 в Южной Африке подошёл к концу и веб-конкурс ЮНЭЙДС. Вместе с Послами доброй воли ЮНЭЙДС футболистами Михаэлем Баллаком и Эммануэлем Адебайором участники присоединились к веб-конкурсу, чтобы узнать больше о ВИЧ и выиграть призы. В конкурсе приняли участие сотни человек из всех уголков мира. Их содержательные предложения о том, как можно решить проблему стигмы и дискриминации, были особенно информативными и многообещающими.

Кампания по адвокации ЮНЭЙДС «От Суэто до Рио-де-Жанейро покажите СПИДу красную карточку и не дайте детям заразиться ВИЧ» является одной из инициатив по обеспечению здорового и свободного от ВИЧ поколения детей.

Счастливые победители вскоре получат призы и памятные подарки, предоставленные Баллаком, Адебайором и ЮНЭЙДС. ЮНЭЙДС хотела бы поблагодарить участников со всего земного шара за их ответы – мы надеемся, что вы по-прежнему будете помогать нам в предотвращении новых случаев ВИЧ-инфекции, искоренении дискриминации и предотвращении смертей в связи со СПИДом!

Feature Story

Европейский парламент проголосовал за осуществление мер в ответ на СПИД с учетом прав человека

14 июля 2010

20100708_Ashton_200Кэтрин Эштон, Вице-президент Комиссии/Высокий представитель Евросоюза по международным делам и политике безопасности

В свете подготовки к Международной конференции по СПИДу 2010 года в Вене Европейский парламент проголосовал за принятие резолюции, касающейся применения подхода на основе прав человека при осуществлении мер в ответ на ВИЧ в ЕС. Эта резолюция, содержащая ссылку на Совместные действия для достижения результатов: Рамочный документ с описанием целей работы ЮНЭЙДС на 2009 – 2011 годы , активно поддерживает позицию Объединенной программы по вопросам прав человека, таким как декриминализация передачи половым путем, потребителей инъекционных наркотиков и мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами.

Принятая 8 июля 2010 года подавляющим большинством членов, эта резолюция также призывает государства-члены ЕС выполнить свои обязательства, а также усилить действия для решения проблемы ВИЧ как одной из приоритетных проблем в области глобального здравоохранения, где права человека имеют центральное значение для профилактики, лечения, ухода и поддержки, в том числе для сотрудничества стран ЕС в целях развития. XVIII Международная конференция по СПИДу, которая откроется 18 июля 2010 года в Вене, будет проводиться на тему, связанную с правами человека: «Права здесь – прямо сейчас».

Вице-президент и высокий представитель Европейского союза г-жа Кэтрин Эштон активно призвала членов Парламента поддержать эту резолюцию: «Я уверена, что Венская конференция поможет нам продвинуться вперед по пути правовой защиты прав людей, которых необходимо и можно защитить от заражения ВИЧ, и обеспечения доступа к профилактике на основе доказательных данных и высокоэффективному лечению, о чем говорили сегодня вечером многие уважаемые члены Парламента».

Г-жа Кэтрин Эштон также заверила, что она лично выступает за эффективную реализацию таких действий Европейской комиссией: «Хочу также заверить вас в том, что мы будем сохранять и усиливать нашу приверженность делу защиты таких прав в Европе, в том числе в рамках наших отношений с третьими странами, где бы они ни находились – вблизи наших границ или на других континентах».

Резолюция призывает Европейскую комиссию и Совет содействовать усилиям, направленным на декриминализацию самой передачи и риска передачи ВИЧ, и поддерживать программы снижения вреда для заключенных и потребителей инъекционных наркотиков.

Признавая, что удовлетворение потребностей женщин является важнейшей мерой для сдерживания эпидемии, резолюция также призывает расширять доступ к программам по защите полового и репродуктивного здоровья.

Она также содержит призыв к государствам-членам активно внедрять наилучшие примеры политики и практики в рамках политического диалога на глобальном и страновом уровне при осуществлении мер в ответ на ВИЧ с учетом прав человека, а также призывает Комиссию и Совет работать вместе с ЮНЭЙДС и другими партнерами для улучшения показателей, используемых для измерения прогресса на глобальном, национальном и программном уровне в области снижения стигмы и дискриминации в связи с ВИЧ, в том числе показателей, касающихся конкретных групп населения.

ЮНЭЙДС призывает устранить все карательные законы, политику, практику, стигму и дискриминацию, которые блокируют эффективные меры в ответ на СПИД, в том числе что касается секс-бизнеса, ограничений на поездки, гомофобии и криминализации передачи ВИЧ.

Учитывая, что в 2008 году число людей, живущих с ВИЧ во всем мире, составило 33,4 миллиона человек и 2,7 миллиона человек заразились ВИЧ, страны по-прежнему рассматривают проблему СПИДа как одну из наиболее важных проблем, с которыми столкнулся весь мир.

Подписаться на Feature Story