Эрик Сойер передает Олимпийский огонь.
Фото: ЮНЭЙДС

Сотрудник ЮНЭЙДС Эрик Сойер будет нести олимпийский огонь в Калгари, Канада, 20 января 2010 года во время эстафеты олимпийского огня, который будет доставлен в Ванкувер, где с 12 по 28 февраля состоятся зимние Олимпийские игры.

До начала работы на ЮНЭЙДС Эрик Сойер основал три организации, работающие в связи с ВИЧ в США, включая ACT UP/Нью-Йорк, международную рабочую группу по адвокации для защиты прав людей, живущих с ВИЧ. Эрик живет с ВИЧ уже 30 лет.

Говоря о том, почему его выбрали для участия в эстафете олимпийского огня, г-н Сойер сказал: «Я давно живу с ВИЧ, и мне очень повезло, что я смог прожить 30 лет после того, как в 1981 году у меня были обнаружены симптомы ВИЧ; это стало возможным благодаря тому, что я имел доступ к новейшему лечению и уходу. Тот факт, что я все еще могу пробежать этап эстафеты, является наглядным примером того, что всем людям, живущим с ВИЧ, необходима информация, лечение, уход и поддержка».

Г-н Сойер также является членом «ООН плюс», группы по адвокации в системе ООН для сотрудников, живущих с ВИЧ.

ЮНЭЙДС и Международный олимпийский комитет (МОК) имеют давно установившиеся партнерские отношения для усиления роли спортивных организаций в осуществлении мер в ответ на СПИД. Это совместное предприятие было формально зафиксировано в меморандуме о взаимопонимании, подписанном в 2004 году. Эти две организации также сотрудничают друг с другом при осуществлении усилий, направленных на повышение уровня информированности тренеров, спортсменов и спортивных личностей во всем мире.

Высоко отозвавшись о работе МОК, Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе подчеркнул важность таких партнерств для осуществления мер в ответ на СПИД: «Работая вместе в духе основных ценностей олимпийского движения – дружбы, высокого мастерства и уважения, – мы можем стать силой для позитивных перемен».

Как сказал Президент МОК Жак Рогге, «МОК и ЮНЭЙДС стремятся охватить в своей работе максимально большое число молодых людей. Наша общая цель заключается в том, чтобы использовать спорт как мощный инструмент для просвещения по вопросам профилактики ВИЧ и СПИДа во всем мире».

Для игр в Ванкувере ЮНЭЙДС оказывала помощь в разработке пакетов для просвещения, профилактики и информирования в связи с ВИЧ, которые будут распространены среди волонтеров, работников и спортсменов. Помимо литературы для просвещения отдельных людей относительно факторов риска передачи ВИЧ, в эти пакеты включены мужские и женские презервативы, а также информация о более безопасном сексе.

Эрик Сойер является сотрудником ЮНЭЙДС и живет с ВИЧ уже 30 лет.
Фото: ЮНЭЙДС

«Как человека, живущего с ВИЧ, меня радует, что все люди, участвующие в проведении Олимпийских игр, получают пакеты для профилактики. Точно так же как тренер по горнолыжному спорту передает своим спортсменам информацию, спортивные навыки, очки и шлем для безопасного преодоления трассы для слалома, все люди должны получать информацию и товары с тем, чтобы, когда они имеют половые отношения, они были защищены от инфекций, передающихся половым путем, и от нежелательной беременности».

МОК попросил ЮНЭЙДС предложить кандидатуры людей, живущих с ВИЧ, для участия в эстафете олимпийского огня, чтобы помочь разрушить барьеры в виде стигмы и дискриминации.

Дхамири Мустафа, молодая танзанийка, живущая с ВИЧ, была одной из 80 почетных участников, которые несли олимпийский огонь в Дар-эс-Саламе, Танзания, перед летними Олимпийскими играми в Пекине 2008 года. При подготовке к летним Олимпийским играм 2004 года в Афинах ЮНЭЙДС выдвинула 31-летнего южноафриканца Мусу Нджоко для участия в эстафете олимпийского огня в Кейптауне.

Партнерство между ЮНЭЙДС и МОК было особенно успешным во время последних летних Олимпийских игр в Пекине 2008 года. Кампания «Играй безопасно – помоги остановить ВИЧ – сыграй свою роль в защите людей вокруг тебя», проведенная в рамках Олимпийских игр в Пекине, планировалась и проводилась совместно МОК, Оргкомитетом XXIX Олимпиады в Пекине и ЮНЭЙДС. ЮНЭЙДС мобилизовала девять учреждений ООН, Красный Крест, «Мэри Стоупс интернэшнл», а также группы людей, живущих с ВИЧ, для подготовки 7000 олимпийских волонтеров для профилактики ВИЧ и противодействия стигме и дискриминации.

В настоящее время половину людей, живущих с ВИЧ во всем мире, составляют женщины; причем эта цифра превышает 60 процентов в Африке к югу от Сахары, где вероятность заражения ВИЧ среди молодых женщин в возрасте 15-24 лет может быть в несколько раз выше, чем среди мужчин того же возраста. С целью расширения возможностей женщин для защиты против этого вируса Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) разработала практический инструмент для интегрирования гендерных вопросов в программы по СПИДу в секторе здравоохранения.

Влияние эпидемии на женщин усиливается рядом факторов, включая их экономическую зависимость от мужчин, ограничивающую возможности женщин отказаться от секса или договориться об использовании презерватива; их относительно низкий статус, уязвимость к насилию и отсутствие доступа к информации и просвещению по вопросам ВИЧ. Такие факторы неравенства определяют влияние ВИЧ на женщин и ограничивают их возможности для борьбы с вирусом после заражения. Как указано в Декларации о приверженности делу борьбы со СПИДом 2001 года и Политической декларации по ВИЧ/СПИДу 2006 года, принятых Генеральной Ассамблеей ООН, государства-члены обязаны решать проблему гендерного неравенства как одного из основных факторов, способствующих развитию эпидемии.

Апробированный в пяти странах (Белизе, Гондурасе, Никарагуа, Судане и Танзании), этот новый инструмент помогает тем, кто занимается планированием и реализацией программ по СПИДу в секторе здравоохранения, лучше понимать взаимосвязи между гендерным неравенством и этим вирусом. Он также повышает уровень информированности о том, как указанные факторы гендерного неравенства влияют на доступ женщин к таким программам и услугам в секторе здравоохранения и на потребление ими таких услуг.

Это пособие также включает практические рекомендации для руководителей и тех, кто оказывает медицинские услуги, как в государственном, так и в частном секторе, относительно интегрирования гендерных вопросов в программы по СПИДу, с тем чтобы они лучше учитывали потребности женщин. Этот инструмент, полезный при разработке национальных стратегий, рамок, руководств и оперативных планов по СПИДу, также может использоваться практическими работниками в их повседневной работе.

По мнению одного из практических работников из Линди, Танзания, использование этого инструмента было очень полезным в повышении уровня его подготовки. «Я являюсь примером для подражания в моем обществе, и другие мужчины будут сильно удивлены, если я начну говорить о гендерных вопросам как мужчина. Но поскольку я являюсь примером для других, я буду делать это».

Помимо описания основных шагов для реализации программ с учетом гендерных вопросов, в этом пособии предложены конкретные действия для решения основных гендерных проблем в четырех областях оказания услуг: тестирование на ВИЧ и консультирование; профилактика передачи от матери ребенку; лечение и уход; и, наконец, уход на дому и поддержка людей, живущих с ВИЧ.

В нем также содержатся примеры практического применения мер вмешательства с учетом гендерных вопросов, а также приводится описание ресурсов, таких как роль консультирования в снижении риска и усилении приверженности лечению в связи с ВИЧ, и протоколов для устранения риска насилия в отношении женщин после раскрытия ВИЧ-статуса. Приводя конкретные примеры, ВОЗ рекомендует адаптировать этот инструмент с учетом конкретных национальных и местных условий.

Это пособие будет постоянно обновляться и пересматриваться по мере необходимости с тем, чтобы его могли использовать те, кто, по мнению ВОЗ, борется за гендерное равенство, а также за здоровье и благополучие всех людей.

Являясь частью семьи Организации Объединенных Наций, ЮНЭЙДС заявляет о своей солидарности с людьми, пострадавшими в результате разрушительного землетрясения, которое произошло во вторник 12 января в Порт-о-Пренсе.

В воскресенье Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун подтвердил, что ООН продолжит оказывать поддержку Гаити и людям, пострадавшим в результате этого стихийного бедствия. Выступая в Порт-о-Пренсе, г-н Пан Ги Мун заверил в том, что операции по поиску и спасению людей, заваленных под обломками, продолжаются.

По мере того, как гуманитарные действия, включая распределение продуктов питания, воды и палаток ООН и ее партнерами, усиливаются, Генеральный секретарь ООН подчеркнул важность координации аварийно-спасательных работ.

«Я выражаю искреннее сочувствие народу Гаити в эти трудные времена, – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе. – Как заявил Генеральный секретарь ООН Пан Ки Мун, международное сообщество обязано оказать поддержку Гаити во время этого кризиса и в долгосрочной перспективе».

В пятницу 15 января ООН выступила с обращением оказать неотложную помощь в размере 600 миллионов долларов; в обращении указано, что необходимо сделать, чтобы начать ликвидировать последствия разрушительного стихийного бедствия, обрушившегося на Гаити, включая поддержку национальных программ по СПИДу и предоставление услуг в области профилактики, лечения и ухода при ВИЧ.

Семья Организации Объединенных Наций также пострадала в результате этого землетрясения. Был поврежден офис ЮНЭЙДС в Гаити; судьба многих сотрудников ООН по-прежнему остается неопределенной. ЮНЭЙДС предоставила информацию обо всех своих сотрудниках в страновом офисе и пообещала оказывать поддержку во время кризиса.

В условиях неопределенности департаменты этой всемирной организации по поддержанию мира и оказанию помощи на местах используют сайты социальной сети Facebook и Twitter для информирования членов семей, друзей и коллег сотрудников ООН в Гаити о последних событиях.

Культурные структуры и системы могут способствовать или препятствовать успешной реализации программ в связи с ВИЧ, таких как программы добровольного обрезания мужчин, ППМР и социальной защиты. Таким образом, для принятия инноваций наука и культура должны работать в единстве. С целью широкого внедрения практики добровольного обрезания мужчин в правительственной программе признается важность проведения работы с социальными структурами для содействия изменению поведения среди общин, не практикующих такую практику.

Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе имел возможность посетить совет старейшин в Луо в западной части Кении, чтобы обсудить роль этого совета в осуществлении социальных перемен. Являясь хранителями традиций в регионе, старейшины руководят действиями общин в отношении различных аспектов здравоохранения и половой практики.

Среди множества достижений старейшины сыграли важную роль в восстановлении прав вдов, которые были лишены прав наследования после смерти своих мужей вследствие болезни, обусловленной СПИДом. Выступая против укоренившейся стигмы, старейшины способствовали принятию в общины более 198 вдов, которые в противном случае оказались бы изгоями.

«На меня произвела впечатление работа, проведенная советом старейшин в Луо по управлению своими общинами. Являясь проводниками перемен, эти лидеры показывают пример того, как общины могут решать проблемы при осуществлении мер в ответ на СПИД, в то же время сохраняя положительные культурные ценности и практику, объединяющие общины», – сказал Мишель Сидибе.

Другим примером осуществления мер в ответ на ВИЧ под руководством старейшин является процесс развертывания программ обрезания мужчин. В настоящее время обрезание мужчин признается важной стратегией профилактики ВИЧ, и правительство начало предлагать эти услуги с декабря 2007 года. Согласно данным за 2007 год, показатель распространенности ВИЧ среди необрезанных мужчин был в три раза выше (13,2%), чем среди обрезанных мужчин (3,9%).

Обрезание мужчин традиционно не практикуется в некоторых районах западной Кении, однако последние усилия в этом направлении привели к росту спроса на такие услуги. За последние несколько месяцев добровольное обрезание мужчин в медицинских целях было выполнено более чем для 20 000 мужчин. Старейшины сыграли важную роль в пропаганде этой практики и повышении спроса на такие услуги.

Министр по особым программам, д-р Наоми Шабаан, Исполнительный директор ЮНЭЙДС г-н Мишель Сидибе и Премьер-министр Райла Одинга с первыми экземплярами третьего выпуска Стратегического плана национальных программ Кении по СПИДу. Найроби, Кения. 12 января 2009 года.

Кения добилась больших успехов в осуществлении мер в ответ на ВИЧ. С 2002 года смертность вследствие СПИДа снизилась на треть; в последние несколько лет распространенность ВИЧ постоянно уменьшалась.

С целью усиления национальных мер в ответ на ВИЧ и СПИД Кения приняла третий национальный стратегический план по СПИДу на 2010-2013 годы, о чем объявил сегодня, выступая в Найроби, премьер-министр страны Райла Одинга. Национальный план был разработан на основе последней имеющейся научно обоснованной информации. Этот план, основанный на результатах недавнего анализа путей передачи ВИЧ, отвечает потребности в пересмотре некоторых приоритетов в осуществлении мер в ответ на ВИЧ в соответствии с имеющимися подтвержденными данными.

Несмотря на достигнутые успехи, результаты последнего моделирования эпидемии показали, что общее число людей, живущих с ВИЧ в стране, составляет 1,2 миллиона человек. Учитывая оценочное число новых ВИЧ-инфекций за последний год, составившее 76 300 случаев инфицирования, в своем выступлении премьер-министр заявил о необходимости вести активную борьбу против ВИЧ и СПИДа, подчеркнув важность мер, направленных на предупреждение новых инфекций. «Я призываю кенийцев разрушить завесу молчания и открыто говорить о СПИДе», – сказал г-н Одинга.

В настоящее время 44% всех новых инфекций в Кении приходится на мужчин и женщин, имеющих постоянные интимные отношения. Отмечая сказанное г-ном Одингой, Исполнительный директор ЮНЭЙДС г-н Мишель Сидибе подчеркнул: «Очевидно, что для охвата тех, кому, как принято считать, не грозит высокий риск, требуется новый подход. И этот план предлагает именно такой подход».

«Стремясь осуществить революцию в области профилактики, мы можем снизить уровень передачи ВИЧ половым путем, – сказал г-н Сидибе. – Путь 2010 год станет годом начала перемен и пусть всеобщий доступ к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ превратится из риторики в реальность».

Этот третий национальный стратегический план по СПИДу также обеспечивает условия для укрепления Национального совета по контролю за СПИДом, который будет направлять и координировать работу исключительно широкой коалиции сторонников и заинтересованных участников, представляющих различные сектора общества.

Участие г-на Сидибе в этом мероприятии завершило его официальный визит в Кению. В течение последних пяти дней Исполнительный директор ЮНЭЙДС встречался с ведущими лидерами страны. Он также посетил трущобы Кибера, где он встретился с представителями организации для женщин, которая оказывает услуги в связи с ВИЧ в самых различных условиях. Выступая во время мероприятия, посвященного началу реализации стратегического плана, г-н Сидибе особо отметил силу и упорство членов этой организации и приветствовал активных членов местной общины.

В мероприятии, состоявшемся в Найроби, также приняли участие государственный министр по специальным программам Наоми Шабан, министр общественного здравоохранения и санитарии Бет Муго, а также послы и главы учреждений ООН.

Уменьшение распространенности ВИЧ половым путем является одним из девяти основных приоритетов, изложенных в Рамочном документе с описанием целей работы ЮНЭЙДС

Карта стран, территорий и областей, которые имеют ограничения на въезд, связанный с ВИЧ.

ЮНЭЙДС решительно приветствует решение об отмене ограничений на поездки, обусловленных ВИЧ-статусом, в Республике Корея с 1 января 2010 года. ЮНЭЙДС также приветствует решение Соединенных Штатов Америки о полной реализации постановления об отмене ограничений на въезд, означающее, что лица, живущие с ВИЧ, могут свободно въезжать в эту страну начиная с сегодняшнего дня.

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун поздравил Президента Республики Корея Ли Мён Бака в связи с принятием такого решения. «Я приветствую Президента Ли в связи с тем, что его страна демонстрирует лидерство в связи с отменой ограничений в отношении людей, живущих с ВИЧ, которые не приносят пользы с точки зрения общественного здравоохранения», – сказал Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун.

«Я повторяю свой призыв ко всем другим странам, где действуют такие дискриминационные ограничения, предпринять шаги для скорейшей отмены этих ограничений».

Генеральный секретарь также поздравил Президента Барака Обаму, когда в октябре 2009 года было объявлено об изменении политики США. Отмена ограничений на поездки в связи с ВИЧ в Соединенных Штатах, или, как это здесь называли, «запрета на поездки», означает собой отмену политики, действовавшей с 1987 года.

Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе также приветствовал решение Соединенных Штатов и Республики Корея об отмене ограничений на въезд для людей, живущих с ВИЧ, назвав такое изменение политики «победой в борьбе за права человека в противоположных концах мира».

«Я призываю обеспечить глобальную свободу на поездки людей, живущих с ВИЧ, в 2010 году, поскольку в этом году страны обязались обеспечить всеобщий доступ к профилактике, лечению, уходу и поддержке в связи с ВИЧ», – сказал Исполнительный директор ЮНЭЙДС Мишель Сидибе.

«Ни одна страна не должна ограничивать свободу людей по причине ВИЧ-статуса. Такая дискриминация не может иметь места в современном высокомобильном мире», – добавил г-н Сидибе.

Около 57 стран, территорий и регионов имеют те или иные ограничения на въезд, пребывание и проживание, обусловленные ВИЧ-статусом. Они включают полный запрет на въезд ВИЧ-позитивных людей по любым причинам и на любой срок; и/или касаются получения виз на очень короткий период пребывания (напр., туристических виз) и/или получения виз на длительный период пребывания (на проживание, иммиграцию, получение убежища или переселение, учебу, работу в другой стране и в консульских учреждениях). Такие ограничения, против которых решительно возражала ЮНЭЙДС, носят дискриминационный характер и не защищают здоровье населения.

photo caption. Credit:

It is critical that young people most-at-risk of HIV infection are better informed and equipped with skills to protect themselves. This was a key argument emerging from an international symposium convened to address the education sector’s response to the challenge of HIV among this key population.

Held in Berlin in early December, the meeting of the UNAIDS Inter-agency Task Team (IATT) on Education was hosted by German Technical Cooperation (GTZ) on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ). It brought together some 70 experts from around the world to discuss concrete ways forward to reach, with prevention messages, the most vulnerable young people already engaging in high-risk behaviour, such as multiple partnerships, inter-generational sex, unprotected male-to-male sex, sex work or injecting drug use.

Young people in general are especially vulnerable to the virus. According to the UNAIDS 2009 AIDS Epidemic Update, those aged 15-24 account for 40% of all new infections. This is exacerbated by the fact that only 40% of young people in the same age group have accurate knowledge about HIV and transmission. Helping youth avoid infection is seen as crucial for social and economic development, and providing them with AIDS-related knowledge and skills is a central concern of the UNAIDS IATT on Education.

Reaching those who have never been to school or who have dropped out early and left the formal education sector represents a particular challenge and the symposium examined a range of possible approaches to reach vulnerable adolescents and youth both in and out of school, looking at specifically targeted responses.

Ishita Chaudhry from the YP Foundation in India noted that while sexuality was a fundamental component of being human there was a failure to get basic information to young people to help protect them from HIV infection. “Why is sexuality so problematic?” she asked.

According to Dr Robert Carr, the Associate Director of the International Council of AIDS Service Organizations (ICASO) and keynote speaker, young people are too often “left to fend for themselves”, receiving inadequate preparation for their sexual and reproductive lives.

Fear, stigma and discrimination, laws and policies were identified as barriers to meeting the needs of those most vulnerable and ensuring their involvement in developing and implementing interventions. According to Els Klinkert, Senior Policy Adviser at UNAIDS, the “most-at-risk young people in low and concentrated epidemics are largely invisible”. This notion of invisibility was also invoked by Dr. Carr referring to gay and bisexual youth in the Caribbean. “Hidden behaviours” and limited frank discussions about these behaviours were seen to be problematic.

Symposium participants were able to review existing data on education sector approaches to HIV prevention; exchange ideas and experiences; and develop recommendations for outreach strategies that target young people in inclusive and gender-sensitive ways.

The sector was seen to play a role in multiple aspects of the response for most-at-risk young people. It was noted, firstly, that schools often extend farther into many communities than most public services – and have the potential to reach children and young people before they engage in most-at-risk behaviours. Secondly, good quality education that focuses on empowerment within safe and protective environments has a sustained impact on reducing vulnerability and behaviours that create, increase or perpetuate risk. Thirdly, comprehensive sexuality education – which addresses sexual and reproductive health, human rights, HIV prevention, gender, drugs and other aspects – was seen to equip learners with the necessary knowledge and skills to make informed decisions.

There was a shared understanding that young people should be at the heart of HIV programming, not just as passive recipients of information and services but as involved actors and that this is critical when developing and implementing HIV interventions. The statement issued by youth representatives at the meeting reinforced this point: “We demand the meaningful involvement of diverse youth communities, especially young people living with HIV as they are the key role models and leaders in the movement…We young people are here living, working, and ready to take responsibility along with your support and mentorship. We are not future leaders, we are leaders of today.”

Empowering young people to protect themselves from HIV is one of the nine priority focus areas for UNAIDS and its Cosponsors under the Joint action for results: UNAIDS outcome framework 2009-2011.

Formed in 2002, the IATT on Education is convened by UNESCO and brings together UNAIDS Cosponsors, bilateral agencies, private donors and civil society partners with the purpose of accelerating and improving a coordinated and harmonised education sector response to HIV.

Проект AIDSspace, который начал работу 24 ноября, призван реализовать идею ЮНЭЙДС о создании онлайнового сообщества для 33,4 миллионов людей, живущих с ВИЧ, и миллионов тех, кто участвует в борьбе со СПИДом. Сайт AIDSspace.org создан с целью расширения как неформальных, так и организованных сетей и помощи в увеличении имеющихся ресурсов для усиления противодействия эпидемии.

Созданный по модели таких популярных социальных сетевых ресурсов, как Facebook и Twitter, которые продемонстрировали потенциал в быстром распространении информации между людьми по принципу «из уст в уста» и в мобилизации людей вокруг актуальных проблем с помощью «вирусных» методик информирования, AIDSspace.org займет до сих пор пустовавшую нишу доступной и широко используемой платформы для глобального СПИД-сервисного сообщества.

Сайт создан на основе трех ключевых принципов: connect, share, access – «связь, обмен, доступ». С помощью AIDSspace члены сообщества могут знакомиться и устанавливать связь друг с другом, чтобы изучать опыт работы других, обсуждать идеи и узнавать о появлении новых сетей; обмениваться информацией и публиковать ключевые стратегические документы, кейс-исследования, примеры наиболее успешного опыта, мультимедийные материалы, стендовые доклады и презентации с конференций, отчеты и другие важные ресурсы; а также получать и предоставлять другим доступ к имеющимся вакансиям, консультативным услугам, участии в конкурсах, а также в оценке услуг, предоставляемых различными исполнителями.

С начала эпидемии ВИЧ-инфекции людьми, организациями, университетами и правительственными структурами накоплены бесценные знания, но большинство имеющихся материалов хранится порознь на сайтах или в базах данных самих организаций.

Ожидается, что благодаря подходу, ориентированному на развитие знаний за счет потенциала сообщества, AIDSspace будет аккумулировать все эти обширные материалы и опыт, делая информацию доступной для всех остальных и содействуя расширению сферы деятельности и повышения эффективности специалистов в области ВИЧ.

Выступая на заседании координационного совета ЮНЭЙДС в начале декабря, Исполнительный директор ЮНЭЙДС г-н Мишель Сидибе подчеркнул важную роль AIDSspace в поддержке специалистов и организаций, работающих в сфере ВИЧ.

«Обеспечивая передачу всех этих обширных знаний и опыта между общественными организациями, которые делают превосходную работу, но не имеют ресурсов для поддержания собственных веб-сайтов, и студентом-аспирантом, которому эта информация нужна для работы над диссертацией, AIDSspace сможет объединить всех нас, содействуя реализации более скоординированных и информированных мер противодействия эпидемии СПИДа», – сказал Мишель Сидибе.

В настоящее время AIDSspace работает в тестовом режиме (бета-версия), создавая свою базу пользователей. Однако сайт уже доказал свою эффективность в распространении отчетов и документов, установлении связей между пользователями в различных частях мира и организации действий активистов.

Команда AIDSspace надеется усовершенствовать сайт в соответствии с потребностями глобального сообщества в сфере СПИД, в том числе в отношении создания многоязыковых платформ. Используя инструменты на базе лучших информационных технологий, AIDSspace будет решать амбициозную задачу: помогать сообществам, работающим в области СПИДа и, более широко, в области проблем развития, выполнять их работу еще более эффективно.

В этом году по всему миру поклонники «Улицы Сезам» празднуют 40-летие популярной телепередачи для детей. В Южной Африке «Такалани Сезам», местная версия маппет-шоу, стала особенно популярной благодаря покрытой желтым мехом кукле по имени Ками, не скрывающей своего ВИЧ-позитивного статуса.

Созданная в Соединенных Штатах Америки, «Улица Сезам» была затем «экспортирована» в 140 стран мира, изменяясь с учетом культуры и запросов каждой конкретной страны. Программа была адаптирована и для Южной Африки, где, по некоторым оценкам, 5,7 миллионов человек живут с ВИЧ. Участие в шоу ВИЧ-позитивной Ками, привлекающей внимание к проблеме и открыто говорящей о страхах и ошибочных представлениях в связи с ВИЧ, призвано способствовать борьбе со стигмой и дискриминацией.

Кукла Ками (что на языке сетсвана означает «признание») появилась благодаря стремлению правительства Южной Африки привлечь внимание к насущным проблемам в связи с ВИЧ. Добавление нового персонажа, созданного по просьбе правительства, спонсирующего телепередачу, призвано изменить представления людей, живущих с ВИЧ, с помощью развлекательно- образовательных передач.

По сценарию, Ками – пятилетняя сирота, мать которой умерла от СПИДа. Одна из задач этого персонажа – дестигматизация людей, живущих с ВИЧ, и открытое обсуждение проблем, требующих особой тактичности, таких как преодоление болезни и утрата близких людей.

Продюсер «Такалани Сезам» Наила Фаруки говорит о Ками: «Ее единственное желание – относиться к жизни позитивно, несмотря на ВИЧ-положительный статус».

Идея создания ВИЧ-позитивного кукольного персонажа начала воплощаться в начале 2002 года, когда представители студии, производящей «Улицу Сезам», и их южноафриканские партнеры провели встречи в Нью-Йорке и Южной Африке, в ходе которых обсудили возможности отражения проблемы ВИЧ в телепередаче для детей.

Начиная с сентября 2002 года, Ками помогает преодолеть традицию молчания, мешающую большинству южноафриканцев обратиться за помощью и лечением в связи с их заболеванием. «В некоторых случаях, когда ты болен, нужно не таясь обсуждать это с другими людьми», – говорит Ками в одном из эпизодов шоу.

«Такалани Сезам» - наиболее амбициозный проект за пределами США», – говорит Глория Бритен, возглавляющая представительство Проекта в Йоханнесбурге. – «Ни в одной другой стране, кроме Южной Африки, не удавалось так широко раздвинуть границы американской оригинальной версии».

Хотя уровень распространенности ВИЧ среди жителей Южной Африки моложе 20 лет заметно снижается, в стране около 280 тысяч детей, живущих с ВИЧ, и порядка одного миллиона тех, кто осиротел в результате эпидемии.

Масштабы распространения ВИЧ среди детей в возрасте двух лет и старше отличаются в различных провинциях, при этом провинции Западный Кейп (3,8%) и Северный Кейп (5,9%) затронуты меньше, а Мпумаланга (15,4%) и Квазулу-Натал (15,8%) возглавляют этот список.

ВИЧ в Южной Африке распространяется, главным образом, в результате гетеросексуальных контактов, наряду с передачей вируса от матери ребенку.

Каждую неделю «Такалани Сезам», переведенную на все 11 официальных языков Южной Африки, смотрит около полумиллиона детей. Аудитория шоу – дошкольники в возрасте от 3-х до 7-ми лет и люди, обеспечивающие уход за ними. В связи с тем, что в Южной Африке в 30% жилищ нет телевизора, была создана радио-версия программы, а также положено начало инициативе «аутрич».

Телепередачи, созданные на основе «Улицы Сезам», транслируются в 140 странах более чем на 30 различных языках. Кукольное шоу стало фундаментом для создания подлинно эффективной образовательной программы, напрямую затрагивающей важные вопросы, помогающие привлечь внимание к проблеме ВИЧ/СПИДа и расширить ее понимание в глобальном масштабе.